Inhoudsopgave
Advertenties
2
EN
Main Working Data Reading on the
display.
8 - WEIGHT OF LIFTED LOAD,
Symbol: ACT (reading in "Tons",
with one decimal).
9 - MAXIMUM ADMITTED LOAD: In
machine present configuration.
Graphic symbol : MAX (Reading in
"Tonnes", with a decimal point).
10- WORKING RADIUS: distance from
the centre of turret rotation to
applied load.
r
Graphic symbol :
(Reading in
"Metres", with a decimal point).
11 - OPERATING CONFIGURATION.
The first figure concerns the operating
mode (OM) while the second figure
concerns the implement used (A - to
obtain correct letter-accessory
references, consult the manual
(chap. 5) or the diagram book e.g. :
A= forks, C= Winch 3T....).
In case of Imperial Measure System, the
weight will be defined in "Pounds/1000"
and the geometric data in "Feet".
12 - BOOM LENGTH.
l
Graphic Symbol :
(Reading in
"Meters", with a decimal point).
13 - BOOM ANGLE.
a
Graphic Symbol :
(Reading in
"Degrees" with a decimal point).
14 - HEIGHT FROM GROUND.
h
Graphic Symbol :
(Reading in
"Metres", with a decimal point).
44
NL
Aflezen van de belangrijkste gege-
vens met betrekking tot de werk-
zaamheden op de alfanumerieke ver-
klikker
8 -
Gewicht van de opgeheven
lading, Symbool: ACT (aflezing
in "Ton", met 1 cijfer achter de
komma).
9 -
MAXIMALE TOEGESTANE
BELASTING IVolgens de huidige
werkvoorwaarden van de machine.
Grafisch symbool onder : MAX.
Aflezing in "Ton" met één cijfer na
de komma.
10 - UITSLAG : afstand tussen het
draaicentrum van de toren en de
projectie van het toepassingpunt
van de lading. Grafisch symbool
r
onder:
. Aflezing in "Meters" met
één cijfer na de komma.
11 - WERKCONFIGURATIE.
Het eerste cijfer heeft betrekking op
de werkwijze (OM) en het tweede cijfer
heeft betrekking op het gebruikte werk-
tuig (A - voor de juiste verwijzingen let-
ter-werktuig de handleiding raadplegen
(hfst. 5) of het boekje met de diagram-
men bijv : A= vorken, C= Lier 3T....).
In geval van oorspronkelijke selectie van
het Engelse Meetsysteem, worden de
belastingen aangegeven in
"Ponden/1000" en worden de geometri-
sche gegevens aangegeven in "voeten".
12 - VERLENGEN VAN DE ARM.
Grafisch symbool onder :
(aflezing in "Meters" met één cijfer
na de komma).
13 - HOEK VAN DE ARM.
Grafisch symbool onder :
(aflezing in "Graden" met één cijfer
na de komma).
14 - HOOGTE VAN DE GROND.
Grafisch symbool onder :
(aflezing in "Meters" met één cijfer
na de komma).
MRT 1432 - 1635 M
Aflæsning af de væsentlige arbejds-
data på det alfanumeriske display.
8 -
Vægt for hævet last, Symbol:
ACT (læsning i ton med en decimal).
9 -
MAKS. TILLADELIG LAST: Under
maskinens aktuelle arbejdsforhold.
Grafisk symbol: MAX.
Aflæsning i tons med én decimal.
10 - ARBEJDSRADIUS: Afstanden
mellemtårnets rotationscenter og
belastningspunktet.
Grafisk symbol:
Aflæsning i meter med én decimal.
11 - KONFIGURATION AF ARBEJDE.
Det første ciffer vedrører funk-
tionsmåden (OM) og det andet ciffer
vedrører det monterede tilbehør (A -
vedrørende korrekte referencer mellem
bogstavet og tilbehøret henvises til
brugsvejledningen (kap. 5) eller til hånd-
bogen med diagrammer. Eksempel: A =
gafler, C = spil (3 ton)....).
Hvis der under installationen er valgt
engelsk målesystem, vises belastningen
i pund/1000, og de geometriske data
12 -
ARMENS LÆNGDE
l
Grafisk symbol:
.
Aflæsning i meter med én decimal.
13 -
ARMENS VINKEL
a
Grafisk symbol:
Aflæsning i grader med én deci
mal.
14 -
HØJDE OVER JORDEN
h
Grafisk symbol:
Aflæsning i meter med én decimal.
8
12
10
9
11
Series
DK
r
.
vises i fod.
l
.
a
.
h
.
14
44.4
13
Advertenties
Inhoudsopgave
