MRT 1432 - 1635 M
EN
C
5
-
Check the level of the battery
C
5
-
electrolyte
Check the level of the electrolyte in each
battery cell.
When the ambient temperature is high,
the level should be checked more fre-
quently than once every 250 hours.
Maintenance :
-Check connections 2 (fig. C5/1).
-Check eleclrolyte levels regularly
1 (fig. C5/1). Add distilled or
demineralised water if necessary.
-Never add acid.
-Battery needs lo be recharged if tesion
drops below 12.3 V (specific gravity
of 1.21 ).
-If vehicle is notbeing used for a while.
disconnect the battery.
F. Charging (off the vehicle) :
-Remove vents 1 (fig. C5/1).
-Only use direct current (DC).
+
+
-
-
-Connecl
wìth
,
wìlh
.
-Charge at recommended bench rate i.e.
10% of battery capacity.
-The battery is fully charged when
specific gravìty has reached 1.28
(1.23 under tropical climate).
-When charge has completed.
-Switch off charger then disconnect.
-Check electrolyte level.
S S eries
C
5
-
Accu
C
5
-
Het peil van de elektrolyt van de accu
controleren.
Het peil van de elektrolyt in ieder ele-
ment van de accu controleren.
In het geval de omgevingstemperatuur
waarbij wordt gewerkt hoog is, het peil
vaker controleren dan om de 250 werku-
ren.
Onderhoud :
- Conlroleer de accupolen 2 (figuur C5/1).
- Conlroleer regelmatig het peil van de
vloeistof 1 (figuur C5/1) en vul zonodig
bij met gedemineraliseerd of
gedestilleerd water.
- Vul nooit bij met zuur.
- De accu moet worden bijgeladen als
de open klemspanning lager is dan
12.3 V (dichlheid van het zuur < 1.21 ).
- Bij langdurige stilstand van de wagen
moet de accu worden losgekoppeld.
Laden buiten de wagen :
- Verwijder de doppen 1 (figuur C5/1).
- De accu's moeten met gelijkslroom
worden geladen.
- Sluit de pluskabel (+) van het oplaad
apparaat aan aan de (+) pool van de
accu en de minkabel (-) aan de
minpool (-) van de accu.
- Laad de accu op met een stroom
sterkle die gelijk is aan 1/10 van de
nominale capaciteit (Ah).
- De accu is volledig geladen als de
dichtheid van het zuur 1.28 is.
(of 1.23 Voor tropische landen).
- Aan het einde van de lading moet de
lader eerst worden uitgeschakeld,
voordat de accukabels worden
losgemaakt.
- Conlroleer het vloeistofpeil
+
NL
C
C
Kontroller elektrolytniveauet i batteriet.
Kontroller elektrolytniveauet i hver enkelt
battericelle.
Hvis omgivelsestemperaturen under
arbejdet er høj, skal niveauet kontrolle-
res oftere end for hver 250 timers drift.
Vedligeholdelse :
- Check allilkoblingsklemmeme sidder
- Hvis muligt, check vaskeniveauel i
- Efterfyld ALDRIG med balterisyre!
- Hvis batteriel ikke skal bruges i en
Ladning (ekstern) :
- Brug kun javnslrøm 1 (fig. C5/1).
- Ledningen skal allid forsllilkobles
- Laderen kobles til nelspandingen.
- Anbefalel ladeslrøm er ca 10% af
- Batteriel er fuldlladel, når syrevagten i
- Når fardigladel kobles laderen fra, ved
- Hvis muligl. ckeck vaskeslanden
1
2
DK
5
-
Batteri
5
-
godt fasI og al der ikke sker korrosion.
2 (fig. C5/1).
balteriet el par gange pr. år. efterfyld
hvis nodvendigl med deslillerel vand.
1 (fig. C5/1).
langere periode, f. eks ved
vinlerlagring, skal del frakobles
pluspolen ( + ) derefter ledningen lil
minuspolen (-).
batteriets Amperelime kapacitel màlt
ved 20 limers afladetid.
batteriel er 1 ,28 spec. vagl, hvis nod
vendigl brug syremàler
forst al koble fra neslpadingen, derefter
ledningen lil minuspolen (-) og lil sidsl
ledningen lil pluspolen (+)
-
2
C5/1
3
21