Download Inhoudsopgave Inhoud
Deel
Print deze pagina
Manitou 160 ATJ E3 Handleiding
  1. Handleidingen
  2. Merken
  3. Manitou Handleidingen
  4. Bouwliften
  5. 160 ATJ E3
  6. Handleiding
Manitou 160 ATJ E3 Handleiding

Manitou 160 ATJ E3 Handleiding

Verberg thumbnails
Inhoudsopgave

Advertenties

Quick Links

Download deze handleiding
DEZE INSTRUCTIE HANDLEIDING MOET ALTIJD IN DE HEFTRUCK BESCHIKBAAR ZIJN EN DE BEDIENERS MOETEN HEM HEBBEN GELEZEN EN BEGREPEN.
MANITOU BF
BP 10249
44158 ANCENIS CEDEX - FRANKRIJK
TEL: + 33 (0)2 40 09 10 11
UW LEVERANCIER
647400 NL (01/02/2015)
160 ATJ E3
160 ATJ E3 RC
160 ATJ S E3
180 ATJ 2 E3
180 ATJ 2 E3 RC
HANDLEIDING
(ORIGINELE HANDLEIDING)
www.duma-rent.com

Advertenties

Hoofdstukken

Inhoudsopgave
loading

Gerelateerde Handleidingen voor Manitou 160 ATJ E3

Samenvatting van Inhoud voor Manitou 160 ATJ E3

  • Pagina 1 44158 ANCENIS CEDEX - FRANKRIJK TEL: + 33 (0)2 40 09 10 11 UW LEVERANCIER 647400 NL (01/02/2015) 160 ATJ E3 160 ATJ E3 RC 160 ATJ S E3 180 ATJ 2 E3 180 ATJ 2 E3 RC HANDLEIDING (ORIGINELE HANDLEIDING)

  • Pagina 2: Inleiding

    Voor de levering hebben de maatschappij MANITOU en de dealer de hoogwerker heel zorgvuldig geïnspecteerd, hij wordt dan ook in perfecte staat van werking aan u overhandigd.

  • Pagina 3: Veiligheidsvoorschriften

    www.duma-rent.com 1 - VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN 2 - OMSCHRIJVING 3 - ONDERHOUD 18 / 06 / 2013 1ste DATUM VAN UITGIFTE 01 / 02 / 2015 BIJWERKEN EN280 DE TEKST EN ILLUSTRATIES VERMELD IN DIT DOCUMENT MOGEN NIET GEKOPIEERD WORDEN, NOCH IN HUN GEHEEL NOCH GEDEELTELIJK.
  • Pagina 4 160 ATJ E3...
  • Pagina 5 www.duma-rent.com 180 ATJ 2 E3...
  • Pagina 6 www.duma-rent.com...
  • Pagina 7 www.duma-rent.com 1 - VEILIGHEIDS- 1 - VEILIGHEIDS- VOORSCHRIFTEN VOORSCHRIFTEN...
  • Pagina 8 www.duma-rent.com...

  • Pagina 9: Inhoudsopgave

    www.duma-rent.com INHOUDSOPGAVE INSRUCTIES VOOR DE VERANTWOORDELIJKE VAN DE VESTIGING NLEIDING E LOCATIE E BEDIENER E HOOGWERKER E INSTRUCTIES ET ONDERHOUD INSTRUCTIES VOOR DE BEDIENER NLEIDING LGEMENE INSTRUCTIES INSTRUCTIES 1-15 NSTRUCTIES VOOR LAS EN BRANDER WERKZAAMHEDEN OP DE EXTERNE STRUCTUUR 1-16 ONDERHOUDINSTRUCTIES VAN DE HOOGWERKER 1-16 LGEMENE INSTRUCTIES...

  • Pagina 10: Insructies Voor De Verantwoordelijke Van De Vestiging

    A - G ESCHIKT VOOR HET WERK - MANITOU heeft zich overtuigd van de gebruiksgeschiktheid van deze hoogwerker bij normale gebruiksvoorwaarden zoals beschreven in deze instructiehandleiding met een testcoëfficiënt bij overbelasting van 1,25 en een functionele testcoëfficiënt van 1,1 zoals bepaald in de geharmoniseerde norm EN 280 voor PEMP (Verplaatsbaar platform om personeel op werkhoogte te brengen).

  • Pagina 11: D E Instructies

    - De machines gebouwd door MANITOU zijn ontworpen voor gebruik in de volgende temperatuurbereiken: • Minimumtemperatuur: -20°C • Maximumtemperatuur: +45°C - Speciale toepassingen zijn optioneel voorzien voor bijzonder koude omgevingen. De smeermiddelen worden in de fabriek afgevuld voor gebruik bij normale weersomstandigheden, te weten: -15°...

  • Pagina 12: Instructies Voor De Bediener

    www.duma-rent.com INSTRUCTIES VOOR DE BEDIENER NLEIDING ALS U DIT SYMBOOL ZIET, WIL DAT ZEGGEN: LET OP! WEES VOORZICHTIG! UW VEILIGHEID OF DIE VAN DE HOOGWERKER STAAT OP HET SPEL. Het risico van een ongeval tijdens het gebruik, het onderhoud of het repareren van een hoogwerker kan teruggebracht worden als u de veiligheidsinstructies en de preventieve maatregelen beschreven in deze handleiding toepast en in acht neemt.
  • Pagina 13 www.duma-rent.com C - O NDERHOUD - Als de bediener ziet dat de hoogwerker niet in goede staat van werking is of niet meer voldoet aan de veiligheidsvoorschriften, moet hij onmiddellijk zijn verantwoordelijke hiervan op de hoogte stellen. - De bediener mag niet zelf reparaties uitvoeren of instellingen maken behalve indien hij hiertoe een opleiding heeft gevolgd. Hij moet zelf de hoogwerker perfect schoon houden indien deze taak hem is toevertrouwd.

  • Pagina 14: Rij - Instructies

    - Het is verplicht een veiligheidshelm te dragen. - MANITOU raadt aan een veiligheidsharnas om te doen aangepast aan de grootte en omvang van de bediener bij het gebruik van de hoogwerker (de mand is voorzien van aanhaakpunten voor het harnas, zie hoofdstuk 2 - BESCHRIJVING, pagina’s CONTROLE EN BEDIENINGSORGANEN).
  • Pagina 15 www.duma-rent.com - Ervoor zorgen dat niemand in de buurt van het werkbereik van de hoogwerker kan komen of onder de lading door kan lopen of gaan. Hiertoe moet de werkzone afgezet worden. - Rijden over een overlangs stuk helling: • De overbrengingssnelheid van de hoogwerker aanpassen door deze snelheid met behulp van de overbrengingscontroller te controleren.
  • Pagina 16 www.duma-rent.com Bij een windkracht hoger dan 45 km/uur mag u geen bewegingen uitvoeren die de stabiliteit van de hoogwerker in gevaar kunnen brengen. - Om deze snelheid visueel te weten te komen, moet u de hieronder staande empirische beoordelingsschaal van de wind raadplegen: Schaal van BEAUFORT (windsnelheid op een hoogte van 10 m op een vlak terrein) Snelheid Snelheid...
  • Pagina 17 www.duma-rent.com D - Z ICHTBAARHEID - Ervoor zorgen dat men altijd een goede zichtbaarheid heeft over het traject. Om de zichtbaarheid te verhogen, kan men vooruit rijden met de slingerarm iets opgeheven (let op, gevaar voor vallen in de mand als men stoot tegen lage deuropeningen, bovengrondse elektrische leidingen, bovenloopkranen, verkeersbruggen, spoorbanen en alle overige obstakels in de zone voor de hoogwerker).

  • Pagina 18: Veiligheidsvoorschriften

    www.duma-rent.com E - O PSTARTEN VAN DE HOOGWERKER THERMISCHE HOOGWERKERS VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN - De hoogwerker niet aanduwen of aan laten trekken om hem op te starten. Dit zou ernstige schade toebrengen aan de overbrenging. Indien het nodig is, moet de hoogwerker in de vrije wielstand gezet worden als hij op sleeptouw genomen moet worden (zie hoofdstuk 3 - ONDERHOUD).
  • Pagina 19 www.duma-rent.com F - R IJDEN MET DE HOOGWERKER VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN Wij vestigen de aandacht van de bedieners op de risico’s verbonden met het gebruik van de hoogwerker en met name: - Risico op het verlies van de controle. - Risico op het verliezen van de laterale en frontale stabiliteit van de hoogwerker. De bediener moet te allen tijde meester blijven over de hoogwerker.

  • Pagina 20: Veiligheidvoorschriften

    www.duma-rent.com G - S TOPPEN VAN DE HOOGWERKER VEILIGHEIDVOORSCHRIFTEN - Nooit de contactsleutel op de hoogwerker laten zitten als de bediener niet aanwezig is. - Nagaan of de hoogwerker niet op een plaats is gezet waar hij het verkeer zou kunnen hinderen en in het bijzonder mag de hoogwerker niet worden neergezet op een afstand van minder dan één minder van de rails van een spoorbaan.

  • Pagina 21: Instructies Voor Las En Brander Werkzaamheden Op De Externe Structuur

    www.duma-rent.com NSTRUCTIES VOOR LAS EN BRANDER WERKZAAMHEDEN OP DE EXTERNE STRUCTUUR Controleren of de hoogwerker geen hydraulische of elektrolyt lekkages heeft. Tijdens het lassen, werken aan de kant tegenover het bedieningspaneel om beschadiging hiervan te voorkomen veroorzaakt door lasspatten. - Bij alle las- of snij werkzaamheden (brander) op de metalen structuur van het frame vanuit de mand moet men de volgende voorzorgsmaatregelen in acht nemen: A - M ET EEN ELEKTRISCHE LASBOUT...

  • Pagina 22: Onderhoudinstructies Van De Hoogwerker

    www.duma-rent.com ONDERHOUDINSTRUCTIES VAN DE HOOGWERKER LGEMENE INSTRUCTIES - Controleren of de ruimte voldoende geventileerd wordt voordat men de hoogwerker gaat starten. - Adequate kleding dragen tijdens het onderhoud van de hoogwerker, geen sieraden omdoen en geen ruim zittende kleren aandoen. Het haar vastzetten en zo nodig beschermen. - De verbrandingsmotor uitzetten voordat men ingrepen op de hoogwerker gaat verrichten, de contactsleutel uit het slot halen en de “min”...

  • Pagina 23: Hydrauliek

    www.duma-rent.com YDRAULIEK - De nodige reparaties, zelfs de meest onbeduidende, onmiddellijk tot stand brengen, en alle lekkages verhelpen, zelfs de kleinste. - Niet proberen de koppel- en aansluitstukken, de slangen of een hydraulisch onderdeel los te draaien als het systeem onder druk staat.

  • Pagina 24: Als De Hoogwerker Langere Tijd Niet Wordt Gebruikt

    De hieronder staande aanbevelingen hebben ten doel beschadigingen aan de hoogwerker te voorkomen als hij lagere tijd niet wordt gebruikt. Wij raden u aan voor deze handelingen het beschermingsproduct van MANITOU te gebruiken, de referentie is 603726. De gebruiksaanwijzing van het product staat op de verpakking vermeld.

  • Pagina 25: Laadstaat Accus

    www.duma-rent.com ’ AADSTAAT ACCU - Op de elektrische hoogwerkers moet men, om de levensduur en de capaciteit van de accu’s veilig te stellen, periodiek de laadstaat controleren en deze op een constant niveau houden (zie: 3 - ONDERHOUD). ESCHERMEN VAN DE HOOGWERKER - De cilinderstangen die niet zijn ingetrokken tegen corrosie beschermen.

  • Pagina 26: Verwijderen Van De Hoogwerker

    - Dit kan worden verwijderd en ingezameld om te worden verwerkt in de glasindustrie. BESCHERMING VAN HET LEEFMILIEU Door het uitbesteden van het onderhoud van uw hoogwerker aan het MANITOU-netwerk, wordt het gevaar van verontreiniging beperkt, en wordt bijgedragen aan de bescherming van het leefmilieu.
  • Pagina 27 www.duma-rent.com 1-21...

  • Pagina 28: Veiligheidsstickers

    VEILIGHEIDSSTICKERS 160 ATJ E3 - 160 ATJ RC E3 - 160 ATJS E3 - 180 ATJ 2 E3 - 180 ATJ 2 RC E3 598892 A - 30°C - 40°C - 22°F -40°F 400 N (40 Kg - 90 Lbs)
  • Pagina 29 160 ATJ E3 180 ATJ 2 E3 1 - W : 498 327) 1-24 ITTE PIJL ÉF 2 - Z : 498 326) 1-24 WARTE PIJL ÉF 3 - C : 676 814) 1-24 ONSIGNES MAND EN LASTCAPACITEIT ÉF...

  • Pagina 30: Betekenis

    www.duma-rent.com ETEKENIS 1 - W ITTE PIJL Geeft de overbrengingsrichting aan in voorwaartse gang. De voorwaartse rijrichting identificeren door te kijken naar de pijlen op het chassis en de pijlen op het bedieningspaneel in de mand 2 - Z WARTE PIJL Geeft de overbrengingsrichting aan in achteruit gang De voorwaartse rijrichting identificeren door te kijken naar de pijlen op het chassis en de pijlen op het bedieningspaneel in de mand...

  • Pagina 31: C - Aanbeveling Reinigen

    ANBEVELING REINIGEN Het is absoluut verboden de straal van een hoge druk reiniger te richten op de bedieningsknoppen en de elektrische componenten. 160 ATJ E3 5 - W IELLAST Geeft de maximale belasting aan die een wiel zal uitoefenen op de grond (zie 2 - OMSCHRIJVING: EIGENSCHAPPENOM de waarde te weten te komen).

  • Pagina 32: Plaats Sleutel Hoogwerker

    www.duma-rent.com 6 - P LAATS SLEUTEL HOOGWERKER Kopieën van de sleutels van de hoogwerker (opstarten, keuzeschakelaar bediening, openen kappen…) zijn opgeborgen op de hiervoor bestemde plaats. 7 - P ROCEDURE HANDMATIGE BEDIENING Geeft een omschrijving van de procedure om de bewegingen uit te voeren met de hulppomp en de handmatige bediening indien zich er een ongeval heeft voorgedaan of een storing waardoor de elektrische bedieningskasten niet meer gebruikt kunnen worden.

  • Pagina 33: Gevaar Voor Verplettering Van De Handen

    www.duma-rent.com 9 - G EVAAR VOOR VERPLETTERING VAN DE HANDEN Het is absoluut en strikt verboden vingers of andere lichaamsonderdelen te brengen in de elementen die de hefstructuur samenstellen (armen, schaar, slinger….), gevaar voor verplettering. 10 - G EVAAR BLIJF UIT DE BUURT Het is absoluut verboden onder de structuur door te gaan of er te vertoeven (arm, schaar, slinger, mand…) en om zich in het werkbereik van de hoogwerker te begeven.

  • Pagina 34: Gevaar Voor Brandwonden

    www.duma-rent.com 13 - G EVAAR VOOR BRANDWONDEN Deze sticker geeft aan dat er aanzienlijk gevaar voor brandwonden bestaat in de nabijheid (demper motor, verbrandingsmotor….). 14 - A RMSTUT Deze sticker geeft aan dat er een stut wordt gebruikt tijdens een ingreep op de hoogwerker die in de werkstand staat.

  • Pagina 35: Haak Vastsnoeren

    www.duma-rent.com 17 - H AAK VASTSNOEREN Deze sticker geeft de verankeringpunten aan om de hoogwerker vast te zetten op een vrachtwagen. (zie 3 - ONDERHOUD TUSSENDOOR). 18 - H YDRAULISCHE OLIE Geeft aan dat de tank alleen geschikt is om hydraulische olie te bevatten. OPMERKING: Zie ONDERHOUD: SMEERMIDDELEN 19 - D IESEL...

  • Pagina 36: Sensoren En Spoelen

    www.duma-rent.com 21 - S ENSOREN EN SPOELEN Deze sticker geeft de foutcodes aan evenals de plaats van elektrische componenten, IS200 zoals sensoren (DS, AS, IS), de elektromagnetische kleppen (EV) en de magneetspoelen CODES DÉFAUTS DEFAULT CODE A- Court-circuit au A- Short circuit at star démarrage avant ting before power to (EW).
  • Pagina 37 www.duma-rent.com 2 - OMSCHRIJVING 2 - OMSCHRIJVING...
  • Pagina 38 www.duma-rent.com...
  • Pagina 39 “CE”-CONFORMITEITSVERKLARING - 180 ATJ 2 E3 EN 180 ATJ 2 E3 RC 2-10 IDENTIFICATIE VAN DE HOOGWERKER 2-12 KENMERKEN 160 ATJ E3 - 160 ATJ E3 RC - 160 ATJS E3 2-14 EIGENSCHAPPEN 180 ATJ 2 E3 & 180 ATJ 2 E3 RC 2-18...

  • Pagina 40: Ce"-Conformiteitsverklaring - 160 Atj E3 En 160 Atjs E3

    “CE”-CONFORMITEITSVERKLARING - 160 ATJ E3 EN 160 ATJS E3 • TOT DE GONDEL NR. 951 451 BEHALVE DE GONDEL NR. 950 552 DÉCLARATION «CE» DE CONFORMITÉ (originale) « EC» DECLARATION OF CONFORMITY (original) La société, : MANITOU BF The company...
  • Pagina 41 www.duma-rent.com bg : 1) удостоверение за « СЕ » съответствие (oригинална), 2) Фирмата, 3) Адрес, 4) Техническо досие, 5) Фабрикант на описаната по-долу машина, 6) Обявява, че тази машина, 7) Отговаря на следните директиви и на тяхното съответствие национално право, 8) За машините към допълнение IV, 9)Номер на удостоверението, 10) Наименувана фирма, 15) хармонизирани...

  • Pagina 42: Ce"-Conformiteitsverklaring - 160 Atj E3

    430, rue de l’Aubinière - BP 10249 - 44158 - ANCENIS CEDEX - FRANCE Dossier technique, Technical file MANITOU BF - 430, rue de l’Aubinière BP 10249 - 44158 - ANCENIS CEDEX - FRANCE Constructeur de la machine décrite ci-après,...
  • Pagina 43 www.duma-rent.com bg : 1) удостоверение за « СЕ » съответствие (oригинална), 2) Фирмата, 3) Адрес, 4) Техническо досие, 5) Фабрикант на описаната по-долу машина, 6) Обявява, че тази машина, 7) Отговаря на следните директиви и на тяхното съответствие национално право, 8) За машините към допълнение IV, 9)Номер на удостоверението, 10) Наименувана фирма, 15) хармонизирани...

  • Pagina 44: Ce"-Conformiteitsverklaring - 180 Atj 2 E3 En 180 Atj 2 E3 Rc

    430, rue de l’Aubinière - BP 10249 - 44158 - ANCENIS CEDEX - FRANCE Dossier technique, Technical file MANITOU BF - 430, rue de l’Aubinière BP 10249 - 44158 - ANCENIS CEDEX - FRANCE Constructeur de la machine décrite ci-après,...
  • Pagina 45 www.duma-rent.com bg : 1) удостоверение за « СЕ » съответствие (oригинална), 2) Фирмата, 3) Адрес, 4) Техническо досие, 5) Фабрикант на описаната по-долу машина, 6) Обявява, че тази машина, 7) Отговаря на следните директиви и на тяхното съответствие национално право, 8) За машините към допълнение IV, 9)Номер на удостоверението, 10) Наименувана фирма, 15) хармонизирани...

  • Pagina 46: Ce"-Conformiteitsverklaring - 180 Atj 2 E3 En 180 Atj 2 E3 Rc

    430, rue de l’Aubinière - BP 10249 - 44158 - ANCENIS CEDEX - FRANCE Dossier technique, Technical file MANITOU BF - 430, rue de l’Aubinière BP 10249 - 44158 - ANCENIS CEDEX - FRANCE Constructeur de la machine décrite ci-après,...
  • Pagina 47 www.duma-rent.com bg : 1) удостоверение за « СЕ » съответствие (oригинална), 2) Фирмата, 3) Адрес, 4) Техническо досие, 5) Фабрикант на описаната по-долу машина, 6) Обявява, че тази машина, 7) Отговаря на следните директиви и на тяхното съответствие национално право, 8) За машините към допълнение IV, 9)Номер на удостоверението, 10) Наименувана фирма, 15) хармонизирани...

  • Pagina 48: Identificatie Van De Hoogwerker

    www.duma-rent.com IDENTIFICATIE VAN DE HOOGWERKER LAATJE VAN DE CONSTRUCTEUR VAN DE HOOGWERKER - Type: - Serienummer: - Bouwjaar: N° 833356 – PLAATS WAAR HET PLAATJE VAN DE CONSTRUCTEUR ZICH BEVINDT Het plaatje van de constructeur is aangebracht aan de binnenzijde van de bovenwagen, aan de motor zijde.
  • Pagina 49 www.duma-rent.com YDROSTATISCHE POMP - Nummer van de pomp - Type codificatie - Fabricatienummer - Bouwjaar OORBRUG - Type as - Serienummer - Fabricatienummer CHTERBRUG - Type as - Serienummer - Fabricatienummer 2-13...

  • Pagina 50: Kenmerken 160 Atj E3 - 160 Atj E3 Rc - 160 Atjs E3

    KENMERKEN 160 ATJ E3 - 160 ATJ E3 RC - 160 ATJS E3 SPECIFICATIES BELASTING 160 ATJ E3 160 ATJS E3 160 ATJ E3 Wiel 18” TOL ± EENHEID Gondel Nominale capaciteit bij gebruik binnen Nominale capaciteit bij gebruik buiten Max.

  • Pagina 51: Overbrenging

    KENMERKEN 160 ATJ E3 - 160 ATJ E3 RC - 160 ATJS E3 VERBRANDINGSMOTOR 160 ATJ E3 160 ATJS E3 160 ATJ E3 Wiel 18” TOL ± EENHEID Type KUBOTA V1505-E3B Brandstof Diesel Aantal cilinders Cilinderinhoud 1498 Stationair toerental onbelast...

  • Pagina 52: Hydraulisch Systeem

    KENMERKEN 160 ATJ E3 - 160 ATJ E3 RC - 160 ATJS E3 HYDRAULISCH SYSTEEM 160 ATJ E3 160 ATJS E3 160 ATJ E3 Wiel 18” TOL ± EENHEID Hydraulische hulp pomp Type Vaste cilinderinhoud BOSCH Cilinderinhoud Debiet, max. toerental, onbelast l/mn Max.

  • Pagina 53: Afmetingen

    KENMERKEN 160 ATJ E3 - 160 ATJ E3 RC - 160 ATJS E3 AFMETINGEN 160 ATJ E3 160 ATJS E3 160 ATJ E3 Wiel 18” TOL ± EENHEID Transportstand Breedte 2298 2320 2280 Lengte 6530 6580 Lengte (vervoer vrachtwagen)

  • Pagina 54: Eigenschappen 180 Atj 2 E3 & 180 Atj 2 E3 Rc

    www.duma-rent.com EIGENSCHAPPEN 180 ATJ 2 E3 & 180 ATJ 2 E3 RC SPECIFICATIES BELASTING 180 ATJ 2 E3 180 ATJ 2 E3 Wiel 18” TOL ± EENHEID Gondel Nominale capaciteit bij gebruik binnen Nominale capaciteit bij gebruik buiten Max. windkracht bij gebruik buiten km/u Aantal personen in de mand bij gebruik binnen/buiten Maximaal toegestane horizontale handkracht...
  • Pagina 55 www.duma-rent.com EIGENSCHAPPEN 180 ATJ 2 E3 & 180 ATJ 2 E3 RC VERBRANDINGSMOTOR EENHEID 180 ATJ 2 E3 180 ATJ 2 E3 Wiel 18” TOL ± Type KUBOTA V1505-E3B Brandstof Diesel Aantal cilinders Cilinderinhoud 1498 Stationair toerental onbelast tr/mn 1000 Max.
  • Pagina 56 www.duma-rent.com EIGENSCHAPPEN 180 ATJ 2 E3 & 180 ATJ 2 E3 RC HYDRAULISCH SYSTEEM 180 ATJ 2 E3 180 ATJ 2 E3 Wiel 18” TOL ± EENHEID Hydraulische hulp pomp Type Vaste cilinderinhoud BOSCH Cilinderinhoud Debiet, max. toerental, onbelast l/mn Max.
  • Pagina 57 www.duma-rent.com EIGENSCHAPPEN 180 ATJ 2 E3 & 180 ATJ 2 E3 RC AFMETINGEN 180 ATJ 2 E3 180 ATJ 2 E3 Wiel 18” TOL ± EENHEID Transportstand Breedte 2298 2280 Lengte 7591 7631 Lengte vervoer vrachtwagen 5522 5562 Hoogte 2472 2522 Vloerhoogte Tail swing...

  • Pagina 58: Afmetingen 160 Atj E3 - 160 Atj E3 Rc

    AFMETINGEN 160 ATJ E3 - 160 ATJ E3 RC 6530 4440 2200 2370 2610 2298 1390 3710 5950 2730 (Radius onder belasting) 37° 2-22...

  • Pagina 59: Afmetingen 160 Atjs E3

    www.duma-rent.com AFMETINGEN 160 ATJS E3 6530 4440 2200 2370 2610 2320 2112 4990 5734 3490 35,5° 2-23...

  • Pagina 60: Afmetingen 180 Atj 2 E3 & 180 Atj 2 E3 Rc

    www.duma-rent.com AFMETINGEN 180 ATJ 2 E3 & 180 ATJ 2 E3 RC 7591 5522 2429 2472 2610 2298 1390 3710 4528 6891 2730 (Radius onder belasting) 37° 2-24...
  • Pagina 61 www.duma-rent.com 2-25...

  • Pagina 62: Diagram 160 Atj E3 - 160 Atj E3 Rc - 160 Atjs E3

    DIAGRAM 160 ATJ E3 - 160 ATJ E3 RC - 160 ATJS E3 2910 3890 7795 7820 6820 14010 12470 7505 2225 7380 2-26...

  • Pagina 63: Diagram 180 Atj 2 E3 - 180 Atj 2 E3 Rc

    www.duma-rent.com DIAGRAM 180 ATJ 2 E3 - 180 ATJ 2 E3 RC 3552 4537 10038 10065 9063 16120 14577 7556 2275 7434 2-27...

  • Pagina 64: Werking Van De Hoogwerker

    - De hoogwerkers van MANITOU hebben enkel en alleen ten doel mensen, met hun werktuig, gereedschap en toebehoren (en binnen de grenzen van het toegestane gewicht, zie paragraaf “SPECIFICATIES”) te brengen op de gewenste werkhoogte en om ze te helpen om bij lastig bereikbare plaatsen te komen boven installaties en gebouwen.

  • Pagina 65: Veiligheid

    www.duma-rent.com EILIGHEID HELLING Als de hoogwerker zijn maximale toegestane hellinghoek bereikt (zie hoofdstuk: EIGENSCHAPPEN), gaat de led 35* op het bedieningspaneel in de mand knipperen. Bovendien gaat de zoemer 42* van de mand ook af en toe aan. Alle “VERZWARENDE” bewegingen met betrekking tot het opheffen van de armen, het uitschuiven van de telescoop, zijn nu veiligheidshalve verboden.

  • Pagina 66: Controle- En Bedieningsinstrumenten Van De Basis

    www.duma-rent.com CONTROLE- EN BEDIENINGSINSTRUMENTEN VAN DE BASIS A - H EN ONDERHOUDSPOST OP DE GROND 2-30...
  • Pagina 67 www.duma-rent.com 1 - SLEUTELCONTACTSLUITER 2-34 2 - STARTKNOP 2-34 3 - CONTACTSLUITER OM DE BEDIENINGSORGANEN TE SELECTEREN OP DE GROND OF IN DE HOOGWERKER 2-34 4 - NOODSTOP 2-35 5 - HULP BIJ HET STARTEN VAN DE MOTOR, BIJ HEEL LAGE TEMPERATUREN 2-35 6 - INTERFACE SCHERM 2-36...

  • Pagina 68: Controle- En Bedieningsinstrumenten In De Mand

    www.duma-rent.com CONTROLE- EN BEDIENINGSINSTRUMENTEN IN DE MAND CONTROLE EN BEDIENINGSPOST MAND 2-32...
  • Pagina 69 www.duma-rent.com 21 - BEDIENINGSHENDEL OMHOOG EN OMLAAG GAAN BOVENSTE ARM EN DRAAIING BOVENWAGEN 2-41 22 - BEDIENINGSHENDEL OMHOOG EN OMLAAG GAAN ONDERSTE ARMEN, UITSCHUIVEN EN INTREKKEN TELESCOOP 2-41 23 - BEDIENINGSHENDEL VERPLAATSEN VOORUIT / ACHTERUIT EN RICHTING LINKS / RECHT VAN DE HOOGWERKER 2-42 24 - NOODSTOP 2-42...

  • Pagina 70: Hulp- En Onderhoudspost Op De Grond

    www.duma-rent.com HULP- EN ONDERHOUDSPOST OP DE GROND 1 - S LEUTELCONTACTSLUITER Deze sleutel contactsluiter heeft twee standen. Stand 2 Stand 1 STAND 1 - Stoppen van de verbrandingsmotor en buiten spanning stelling. STAND 2 - Onder spanning stelling en automatische voorverwarming van de motor. 2 - S TARTKNOP KNOP 2...

  • Pagina 71: Noodstop

    www.duma-rent.com 4 - N OODSTOP Deze rode schakelaar heeft de vorm van een paddenstoel en maakt het mogelijk alle bewegingen van de machine te onderbreken in geval van storing of gevaar. - Op de knop drukken om de bewegingen te onderbreken. - De knop een kwart slag naar rechts draaien om de voeding weer aan te zetten (de schakelaar zal automatisch terug gaan naar zijn oorspronkelijke stand).

  • Pagina 72: Interface Scherm

    www.duma-rent.com 6 - I NTERFACE SCHERM - Via dit beeldscherm kunt u alle stappen van de startprocedure tonen, parameters weergeven en bepaalde menu’s openen, waaronder: • Onderhoudsdisplay, • Onderhoud van de machine, • Foutendisplay, • Foutengeschiedenis, • Urentellers: bedrijfsurenteller van thermische motor, bepaalde secundaire bedrijfsurentellers, bedrijfsurenteller per dag, urenteller van inschakeltijd van functies (alleen toegankelijk voor fabrikant).

  • Pagina 73: Functie "Dode Man

    www.duma-rent.com 8 - F “ ” UNCTIE DODE MAN - De knop moet in de stand ‘dode man’ gehouden worden (stand 2) om de bedieningsorganen van de basis te voeden tegelijkertijd met de toetsen van de Stand 2 functies omhoog gaan of draaiing. 9 - T OETS SCHUINZETTEN MAND NAAR BENEDEN EN NAAR BOVEN TOE Deze toetsen bedienen, als ze gebruikt worden tegelijk met de knop nr.

  • Pagina 74: Toetsen Omhoog- En Omlaag Gaan Van De Onderste Armen

    www.duma-rent.com 11 - T OETSEN OMHOOG EN OMLAAG GAAN VAN DE ONDERSTE ARMEN - Deze toetsen maken het mogelijk, als ze gebruikt worden tegelijkertijd met de knop nr. 8 in de stand ‘dode man’ , om de onderste armen omhoog en omlaag te zetten. A: OMHOOG ZETTEN ONDERSTE ARMEN - De functie dode man nr.

  • Pagina 75: Blokeren Draaiing Bovenwagen

    www.duma-rent.com 15 - B LOKEREN DRAAIING BOVENWAGEN - Deze pen moet gebruikt worden tijdens het vervoer van de hoogwerker op een vrachtwagen of ander vervoermiddel (trein enzovoort...), om de draaiing van de bovenwagen te blokkeren. - De pen naar links toe draaien. - De pen in de hiervoor voorziene opening in de bovenwagen steken om deze te blokkeren.

  • Pagina 76: Knop Hulppomp Basis

    www.duma-rent.com 19 - K NOP HULPPOMP BASIS - Deze knop activeert de inwerkingtreding van de hulppomp waarmee men alle bewegingen van de mand kan uitvoeren en hem terug naar de grond kan brengen in geval van storing (zie paragraaf: REDDINGS PROCEDURE). Alleen gebruiken in geval van storing van de verbrandingsmotor of het elektrische systeem.

  • Pagina 77: Controle- En Bedieningspost In De Mand

    www.duma-rent.com CONTROLE- EN BEDIENINGSPOST IN DE MAND 21 - B EDIENINGSHENDEL OMHOOG EN OMLAAG GAAN BOVENSTE ARM EN DRAAIING BOVENWAGEN - De hendel nr. 21 maakt het mogelijk de bovenste arm op te heffen en de bovenwagen te laten draaien. OPMERKING: Deze hendel heeft een progressieve bediening wat een hoge nauwkeurigheidsgraad mogelijk maakt bij het benaderen.

  • Pagina 78: Overbrenging Achteruit

    www.duma-rent.com 23 - B EDIENINGSCONTROLLER VERPLAATSING VOORUIT ACHTERUIT EN RECHTS LINKS VAN DE GONDEL - Met de hendel nr. 23 kan men de hoogwerker verplaatsen. - Men moet drukken op de drukker A en op de pedaal “dode man” (zie nr. 41) om de bewegingen uit te voeren vanaf het bedieningspaneel in de hoogwerker.

  • Pagina 79: Controlelampje "Voorverwarming

    www.duma-rent.com 25 - C “ ” ONTROLELAMPJE VOORVERWARMING Dit controlelampje gaat branden als de machine onder spanning wordt gezet. - Ofwel door de start sleutel te draaien op de basis (tijdsduur identiek aan de vooruitgang van de bargraf op het scherm). - Ofwel door de noodstop knop op het bedieningspaneel in de mand van de hoogwerker opnieuw in te schakelen.

  • Pagina 80: In Lijn Zetten Voorwielen

    www.duma-rent.com 28 - 29 K EUZESCHAKELAAR RICHTING MODUS EN OPNIEUW IN LIJN ZETTEN VAN DE BRUGGEN Deze contactsluiter heeft drie standen. STAND P1 - Selecteert de modus “Krab”. STAND P2 - Selecteert de modus 2 wielen. STAND P3 - Selecteert de modus 4 drijfwielen. In deze configuratie kan men alleen de volgende overbrengingssnelheden selecteren: Schildpad of Haas.

  • Pagina 81: Bedieningsknop Claxon

    www.duma-rent.com 30 - B EDIENINGSKNOP CLAXON - Als men drukt op de knop 30 , gaat de claxon 18 aan. 31 - B EDIENINGSKNOP BLOKKERING DIFFERENTIAAL OPMERKING: Deze bediening moet worden gebruikt tegelijkertijd met de overbrenging. De differentiaal blokkering maakt het mogelijk om de 2 drijfwielen achter op dezelfde snelheid te doen draaien.

  • Pagina 82: Contactsluiter Voor Het Selecteren Van De Overbrengingssnelheid

    www.duma-rent.com 33 - C ONTACTSLUITER VOOR HET SELECTEREN VAN DE OVERBRENGINGSSNELHEID - Deze contactsluiter heeft drie standen. STAND 1: SCHILDPAD (LAGE SNELHEID) STAND 2: HELLING (LAGE SNELHEID MET VOL VERMOGEN) Alleen bij het nemen van een zeer sterk oplopend vlak. STAND 3: HAAS (HOGE SNELHEID), enkel met een keuzeschakelaar richtingsmodus in stand 1 (nr.28: Krabverplaatsing) of in stand 2 (nr.28: Verplaatsing met de 2 stuurwielen).

  • Pagina 83: Contactsluiter Draaiing Mand

    www.duma-rent.com 38 - C ONTACTSLUITER DRAAIING MAND - Met deze contactsluiter kan men de mand naar rechts en links laten draaien DRAAIEN RECHTS - De contactsluiter naar rechts toe duwen. DRAAIEN LINKS - De contactsluiter naar links toe duwen. 39 - C ONTACTSLUITER SLINGERARM VAN DE MAND - Met deze contactsluiter kan men de slingerarm omhoog en omlaag zetten OMHOOG ZETTEN SLINGERARM...

  • Pagina 84: Zoemer

    www.duma-rent.com 42 - Z OEMER - Deze trillingzoemer wordt geactiveerd als de machine de maximale toegestande verschuiving stand heeft bereikt of overbelast is. - Met tussenpozen: machine op sterke helling. Als de grens van de toegestane verschuiving wordt overschreden, worden alle bewegingen geblokkeerd met uitzondering van het omlaag zetten van de armen om naar een aanvaardbaar niveau terug te kunnen gaan.

  • Pagina 85: Knop Reset B (Optie Safemansystem)

    www.duma-rent.com 46 - K NOP RESET OPTIE SAFEMANSYSTEM - Zie hoofdstuk “BESCHRIJVING EN GEBRUIK VAN DE OPTIES” pagina 2-62. 47 - G EVOELIGE RAND OPTIE SAFEMANSYSTEM - Zie hoofdstuk “BESCHRIJVING EN GEBRUIK VAN DE OPTIES” pagina 2-62. 48 - B LAUW SCHITTERLICHT OPTIE SAFEMANSYSTEM - Zie hoofdstuk “BESCHRIJVING EN GEBRUIK VAN DE OPTIES”...

  • Pagina 86: Schermweergave - Beschrijving Van De Pagina's

    www.duma-rent.com SCHERMWEERGAVE - BESCHRIJVING VAN DE PAGINA’S 1 - PAGINA PRESENTATIE PAGINA PRESENTATIE: - Als de machine onder spanning wordt gezet, verschijnt er kort de initialisering pagina op het scherm en dan verschijnt de pagine voorverwarming. 2 - PAGINA’S VOORVERWARMING PAGINA’S VOORVERWARMING: - De pagina voorverwarming blijft op het scherm voor de, instelbare, tijdsduur van de voorverwarming en de bargraf loopt verhoudingsgewijs op met de verstreken...

  • Pagina 87: Weergave Van Menu's

    www.duma-rent.com 4 - WEERGAVE VAN MENU’S HET MENU WEERGEVEN: - Druk na het inschakelen van de stroom op om het scherm met beschikbare menu´s weer te geven, selecteer het gewenste menu met de pijlen en druk om te bevestigen . EEN SUBMENU WIJZIGEN: - Selecteer na de keuze van het menu indien nodig de verschillende wijzigingsopties met behulp van de pijlen...

  • Pagina 88: Definitie Van De Onder Menu's

    www.duma-rent.com DEFINITIE VAN DE ONDER MENU’S Dealers / Gebruiker Verhuurders Iconen Menu Onder menu Parameters Toegangscodes Geen **** Instellingen scherm: Contrast, helderheid. Instellingen scherm Datum, uur, uitschakelen BIP scherm. Visualisatie programma code & materiaal. Codificatie Visualisatie historiek machine nummer per module. Huur teller 1 - Urentellers motor Urenteller motor...
  • Pagina 89 www.duma-rent.com Dealers / Gebruiker Verhuurders Iconen Menu Onder menu Parameters Display van de icoon “ KALIBREREN” na het invoeren van een code. 1 - Kalibreren motor toerental 2 - Kalibreren controllers Onderste armen max. snelheid omhoog gaan Onderste armen, max. snelheid omlaag gaan Bovenste arm, max.

  • Pagina 90: Gebruik Van De Hoogwerker

    www.duma-rent.com GEBRUIK VAN DE HOOGWERKER OVERBRENGING TRANSPORT STAND VOORUIT Nok 2 OVERBRENGING ACHTERUIT OOR HET OPSTARTEN VAN DE HOOGWERKER - De volgende punten controleren: • Olie verbrandingsmotor. • Peil olie hydraulische tank. • Peil koelmiddel. PSTARTEN VAN DE HOOGWERKER - De contactsleutel nr. 1 in stand 2 zetten om het elektrische contact aan te zetten (Fig. B). - Drukken op de knop nr.

  • Pagina 91: Verplaatsing In De Transport Modus

    www.duma-rent.com ERPLAATSING IN DE TRANSPORT MODUS WERK MODUS - Voordat men de machine gaat verplaatsen en gebruiken, moet de blokkering 1 van bovenwagen verwijderd worden (zie Fig. A). - De hoogwerker kan op twee verschillende manier verplaatst worden: de transport modus (Fig.

  • Pagina 92: Installeren Op De Werkplaats En Omhoog Zetten

    www.duma-rent.com NSTALLEREN OP DE WERKPLAATS EN OMHOOG ZETTEN - De hoogwerker is ontworpen om te werken op een vlak en horizontaal stuk grond, het is belangrijk de ruimte waar de hoogwerker te werk gesteld wordt, behoorlijk vrij te maken. - Breng de hoogwerker naar de werkplaats. - Leg, indien nodig, het mee te nemen materiaal in de mand (leg het zo neer dat het de gebruiker niet hindert en dat het niet kan vallen).

  • Pagina 93: Laden / Lossen Van De Hoogwerker

    www.duma-rent.com ADEN OSSEN VAN DE HOOGWERKER Controleren of de veiligheidsinstructies met betrekking van de platformwagen naar behoren in acht zijn genomen voordat men de hoogwerker gaat laden en ook controleren of de chauffeur van het vervoermiddel op de hoogte is gesteld van de afmetingen en het gewicht van de hoogwerker.
  • Pagina 94 www.duma-rent.com ASTSNOEREN HOOGWERKER - De stutten voor en achter iedere band van de hoogwerker vastzetten op de platformwagen, nummer 2 (Fig. E). - Ook stutten vastzetten op de platformwagen aan de binnen- of buitenzijde van iedere band, nummer 3 (Fig. D). - De hoogwerker vastsnoeren op de platformwagen met voldoende stevige touwen, nummer 4 (Fig.

  • Pagina 95: Reddingsprocedure

    www.duma-rent.com REDDINGSPROCEDURE - In deze paragraaf geeft men een beschrijving van de te volgen procedures in geval van problemen (storing in de mand of iemand geblokkeerd in de mand) tijdens de werking van de hoogwerker. - Als men met de machine gaat werken, en regelmatig daarna, moeten de bediener en alle personen die verantwoordelijk zijn voor activiteiten in verband met de machine, het verloop van deze procedure aandachtig hebben doorgelezen en begrepen.
  • Pagina 96 www.duma-rent.com Om de telescoop uit te schuiven en in te trekken (de hendel zetten op II). - Drukken op knop nummer 3 (Fig. C) om de voeding van de verdeler in te schakelen en tegelijkertijd de hendel (Fig. E) trekken naar: •...
  • Pagina 97 www.duma-rent.com PLOSSEN VAN STORINGEN VANUIT DE MAND - Drukken op de knop nummer 40 (Fig. J) om de hulppomp aan te zetten en tegelijk ook de bedieningsorganen in de mand gebruiken. - (Zie hoofdstuk “CONTROLE- EN BEDIENINGSINSTRUMENTEN - B - BEDIENINGSPOST IN DE HOOGWERKER) Alleen gebruiken om de mand terug naar de grond te brengen in geval van storing van de verbrandingsmotor.
  • Pagina 98 www.duma-rent.com PROPORTIONELE VERDELER Omhoog gaan Omlaag gaan onderste armen onderste armen Intrekken Uitschuiven telescoop telescoop Omlaag gaan Omhoog gaan bovenste arm bovenste arm Draaien rechts / links bovenwagen Omhoog / Omlaag gaan Slingerarm 2-62...
  • Pagina 99 www.duma-rent.com Omhoog gaan Slingerarm HOOFDSVERDELER Draaien bovenwagen rechts Omlaag gaan Slingerarm Draaien bovenwagen links 2-63...

  • Pagina 100: Beschrijving En Gebruik Van De Opties

    www.duma-rent.com BESCHRIJVING EN GEBRUIK VAN DE OPTIES PTIE GENERATOR Gebruikelijke voorzorgsmaatregel ter attentie van de gebruiker van hoogwerkers uitgerust met deze optie: Geen elektrische apparaten aansluiten die niet voorzien zijn van een schakelaar. - AAN: Bij het opstarten van de generator, kunnen er stroompieken optreden. - UIT: Druk op de knop om de generator te activeren of uit te zetten.
  • Pagina 101 www.duma-rent.com 18" PTIE WIELEN - Deze optie wordt aanbevolen bij gebruik op zeer moeilijk terrein. Het gebruik van de optie wielen 18" vereist een aanpassing van de rijsnelheid bij bepaalde programmaparameters. De massa van de onbelaste hoogwerker met gebruik van wielen 18”...
  • Pagina 102 www.duma-rent.com 2-66...

  • Pagina 103: Onderhoud

    www.duma-rent.com 3 - ONDERHOUD 3 - ONDERHOUD...
  • Pagina 104 www.duma-rent.com...
  • Pagina 105 VERVANGINGSDELEN EN OORSPRONKELIJKE MANITOU UITRUSTINGEN CONTROLELIJST INBEDRIJFSTELLING FILTERELEMENTEN EN DRIJFRIEMEN VEILIGHEIDSELEMENTEN SMEERMIDDELEN EN BRANDSTOF ONDERHOUDSTABEL 160 ATJ E3 - 160 ATJ S E3 - 180 ATJ 2 E3 3-10 A - DAGELIJKS OF OM DE 10 WERKUREN 3-12 B - OM DE 50 WERKUREN...

  • Pagina 106: Vervangingsdelen En Oorspronkelijke Manitou Uitrustingen

    - Verbeteringen als gevolg van groeiende ervaring. - Opleidingsmogelijkheden voor het personeel van de gebruiker. - Alleen het MANITOU-netwerk kent tot in de puntjes het ontwerp van de hoogwerker voor personen en beschikt dientengevolge over de beste technische vakkundigheid om voor het onderhoud zorg te dragen.

  • Pagina 107: Controlelijst Inbedrijfstelling

    www.duma-rent.com CONTROLELIJST INBEDRIJFSTELLING 0 = Goed 1 = Ontbreekt 2 = Onjuist VERBRANDINGSMOTOR TOEBEHOREN 01 Luchtfilter 01 Aanpassing op de machine 02 Brandstoftank 02 Hydraulische aansluitingen 03 Brandstofleidingen - Filter CABINE / BESCHERMING / ELEKTRISCH CIRCUIT 04 Injectiesysteem of carburatie 01 Zetel 05 Radiator en koelsysteem 02 Instrumentenbord en radio...

  • Pagina 108: Filterelementen En Drijfriemen

    www.duma-rent.com FILTERELEMENTEN EN DRIJFRIEMEN VERBRANDINGSMOTOR OLIE FILTER VERBRANDINGSMOTOR VENTILATOR RIEM Referentie: 894022 Referentie: 895489 Vervangen: 500 H Vervangen: 500 H PATROON VAN DROGE LUCHTFILTER Referentie: 227959 Schoonmaken: 50 H Vervangen: 500 H VEILIGHEIDSVULLING DROGE LUCHT FILTER Referentie: 227960 Vervangen: 1000 H* PATROON VAN DE BRANDSTOFFILTER Referentie: 781909 Vervangen: 500 H...

  • Pagina 109: Veiligheidselementen

    www.duma-rent.com VEILIGHEIDSELEMENTEN ELEKTRISCH HELLINGSHOEK SENSOR PEDAAL DODE MAN Referentie: 52521690 Referentie: 831136 SONDE OVERBELASTING SONDE ARM LAAG Referentie: 676845 Referentie: 833194 SONDE TELESCOOP Referentie: 832955...

  • Pagina 110: Smeermiddelen En Brandstof

    GEBRUIK DE VOORGESCHREVEN SMEERMIDDELEN EN BRANDSTOF: - Tijdens het bijvullen, de verschillende oliën kunnen niet allemaal met elkaar gemengd worden. - Bij het olieverversen, de olie van MANITOU is perfect geschikt. DIAGNOSTISCHE ANALYSE VAN DE OLIE Indien er een onderhoudscontract is gesloten met de dealer, kan u gevraagd worden om een diagnose analyse van de motor oliën en de assen naar gelang het gebruik.

  • Pagina 111: Aanbevolen

    HEFSTRUCTUUR TE SMEREN ONDERDELEN CAPACITEIT AANBEVOLEN VERPAKKING REFERENTIE ALGEMENE SMERING Vet MANITOU Hoog Patroon 400 g 479330 Prestatievermogen SMEREN KRANS BOVENWAGEN VAN DE RIJPADEN Shell Olie SMEREN KRANS BOVENWAGEN VAN DE VERTANDINGEN Spuitbus 744802 MALLEUS GL 205 499237 MANITOU Olie Mechanische...

  • Pagina 112: Onderhoudstabel 160 Atj E3 - 160 Atj S E3 - 180 Atj 2 E3

    ONDERHOUDSTABEL 160 ATJ E3 - 160 ATJ S E3 - 180 ATJ 2 E3 (1): VERPLICHTE REVISIE NA 500 UREN OF 6 MAANDEN.Deze revisie moet verplicht worden uitgevoerd na ongeveer 500 bedrijfsuren of 6 maanden na de inbedrijfstelling van de machine (wat het eerst wordt bereikt).
  • Pagina 113 www.duma-rent.com A =INSTELLEN, C =CONTROLEREN , G =SMEREN, N = SCHOONMAKEN PAGINA P = SPUIEN, R = VERVANGEN , V = VERVERSEN ELEKTRICITEIT Staat van de blaasbalgen van de controllers 3-14 <<< <<< <<< <<< <<< <<< Elektrolytpeil van de accu 3-15 <<<...

  • Pagina 114: A - Dagelijks Of Om De 10 Werkuren

    www.duma-rent.com A - DAGELIJKS OF OM DE 10 WERKUREN A1 - ALGEMENE INSPECTIE CONTROLEREN - De machine minutieus inspecteren en controleren of er geen scheurtjes in de lasnaden zitten, of er geen corrosie of structurele schade is, of de schroeven niet loszitten of ontbreken, of er geen hydraulische lekkage is, of de bedieningskabel niet beschadigd is en of de elektrische aansluitingen niet loszitten.”...

  • Pagina 115: Sonde Overbelasting

    www.duma-rent.com HELLINGSHOEK SENSOR Voor deze handeling, moeten de armen uitgeschoven worden. - De hoogwerker in een hellinghoek zetten die groter is dan de toegestane hellinghoek. > Resultaat dat men moet krijgen: de bewegingen om de telescoop uit te schuiven en de armen omhoog te zetten, moeten geblokkeerd zijn.

  • Pagina 116: A7 - Staat Van De Blaasbalgen Van De Controllers

    www.duma-rent.com A6/1 A6 - PEIL HYDRAULISCHE OLIE CONTROLEREN - De hoogwerker in de transportstand zetten op een horizontaal stuk grond met de verbrandingsmotor uit. - Het oliepeil moet staan tot halverwege het controlelampje 1 + of - 10 mm (Fig. A6/1). - Indien nodig, olie bijvullen (Zie hoofdstuk “SMEERMIDDELEN”) via de vulopening 2 (Fig.

  • Pagina 117: B - Om De 50 Werkuren

    www.duma-rent.com B - OM DE 50 WERKUREN De hiervoor beschreven handelingen verrichten, evenals de handelingen die hierna worden B1/1 aangegeven. B1 - ELEKTROLYTPEIL IN DE ACCU CONTROLEREN Het elektrolytpeil in alle elementen van de accu controleren. Bij een hoge omgevingstemperatuur, moet dit peil vaker dan om de 50 werkuren gecontroleerd worden.
  • Pagina 118 www.duma-rent.com ACHTERBRUG VOORAS B3 - BRUGGEN B3/1 B3/2 SMEREN - De pennen smeren van de wiel vertragers voor en achter nr. 1 (Fig. B3/1, B3/3 en B3/4) en nr. 2 (Fig. B3/2, B3/3 en B3/4) (8 smeernippels) BRUGGEN VOOR en ACHTER BRUGGEN VOOR en ACHTER B3/3 B3/4...
  • Pagina 119 www.duma-rent.com VOORAS VOORAS B3 - BRUGGEN B3/8 B3/9 SMEREN - De stiften van de vertragers van de voor- en achterwielen 4 (Fig. B3/8) en 5 (Fig. B3/9) smeren (8 smeernippels) 3-17...

  • Pagina 120: B5 - Bundel Van De Radiator

    www.duma-rent.com B4 - SPANNING VAN DE RIEM VAN DE ALTERNATOR / VENTILATOR / KRUKAS B4/1 BIJSTELLEN - De kap aan de linkerzijde openen. - De staat van de riem op slijtagesporen en haarscheurtjes controleren en hem indien nodig vervangen (zie: 3 - ONDERHOUD: FILTERELEMENTEN EN DRIJFRIEMEN). - De spanning controleren tussen de riemschijven van de krukas en de alternator.

  • Pagina 121: B6 - Patroon Droge Lucht Filter

    www.duma-rent.com B6 - PATROON DROGE LUCHT FILTER B6/1 SCHOONMAKEN Bij gebruik in een zeer stofrijke omgeving moet deze periodiciteit teruggebracht worden, zie hiertoe hoofdstuk: FILTERELEMENTEN EN RIEMEN. - De kap aan de linkerzijde openen. - Kijken waar de luchtfilter nr. 1 zich bevindt (Fig. B6/1). - Het deksel los klippen nr.

  • Pagina 122: C - Om De 250 Werkuren

    C1 - OLIEPEIL DIFFERENTIEEL C1/1 CONTROLEREN Voor 160 ATJ E3: - De hoogwerker op een horizontaal stuk grond zetten met de verbrandingsmotor uit. - De knop nr. 1 (Fig. C1/1) verwijderen, het oliepeil moet tegen de opening aan staan. - Indien nodig, olie bijvullen (Zie hoofdstuk: SMEERMIDDELEN) via de opening nr. 2 (Fig. C1/2).

  • Pagina 123: C2 - Oliepeil As Voor En Achter

    C2 - OLIEPEIL AS VOOR EN ACHTER C2/1 CONTROLEREN Voor 160 ATJ E3: - De hoogwerker op een horizontaal stuk grond zetten met de verbrandingsmotor uit. - De peil dop nr. 2 (Fig. C2/1: as voor) (Fig. C2/2: as achter) verwijderen, de olie moet tegen de opening aan staan.

  • Pagina 124: C3 - Oliepeil Vertragers Voor- En Achterwielen

    www.duma-rent.com C3 - OLIEPEIL VERTRAGERS VOOR- EN ACHTERWIELEN CONTROLEREN De hoogwerker op een horizontaal stuk grond zetten met de verbrandingsmotor uit. - Het peil controleren of iedere vertrager van de voor- en achterwielen. - De peildop nr. 1 (Fig. C3) horizontaal zetten. - De peildop verwijderen, de olie moet tot aan de opening staan.

  • Pagina 125: C7 - Peil Rem Vertrager Van De Motoreductor Van De Bovenwagen

    www.duma-rent.com C7 - PEIL REM VERTRAGER VAN DE MOTOREDUCTOR VAN DE BOVENWAGEN CONTROLEREN De hoogwerker op een horizontaal stuk grond zetten met de verbrandingsmotor uit. - De kap in de bovenwagen verwijderen. - De motoreductor is geïnstalleerd met het klep blok naar achteren toe. - De vuldop –...
  • Pagina 126 www.duma-rent.com C9 - SPILLEN SMEREN - De volgende punten schoonmaken en vervolgens smeren met vet (zie hoofdstuk “SMEERMIDDELEN”) en het overtollige vet verwijderen. Legende: NAAF KOGELSCHARNIER 3-24...

  • Pagina 127: C10 - Aandraaiing Van De Bevestigingsschroeven Van De Bruggen Op Het Chassis

    www.duma-rent.com C10 - AANDRAAIING VAN DE BEVESTIGINGSSCHROEVEN VAN DE BRUGGEN OP HET CHASSIS CONTROLEREN - De aandraaiing van de schroeven moet op zijn laatst na 50 werkuren gecontroleerd worden. Daarna moet deze controle om de 250 werkuren uitgevoerd worden. - Het aandraaikoppel van de schroeven bedraagt 28,5 daN.m ± 10 %. - 1 daN = 1 Kg.

  • Pagina 128: C17 - Stickers Op De Machine

    www.duma-rent.com C15 - BRANDSTOFFILTER C15/1 SCHOONMAKEN - De hoogwerker op een horizontaal stuk grond zetten met de verbrandingsmotor uit. - De kap aan de linkerzijde openen. - De brandstof kraan 1 dicht doen (Fig. C15/1) door hem in de stand OFF te zetten. - De buitenkant van de filter zorgvuldig schoonmaken evenals zijn steun om te voorkomen dat stof in het systeem kan doordringen.
  • Pagina 129 www.duma-rent.com C18 - OVERBELASTING CONTROLEREN - De overbelasting moet activeren tussen de 1,1 en 1,2 keer de nominale belasting (zie HOOFDSTUK 2 - Algemene eigenschappen). Te verkrijgen resultaat: • nominale belasting 230 Kg: actieve belasting tussen 253 kg en 276 kg - De overbelastingssensoren moeten gelijktijdig worden geactiveerd.

  • Pagina 130: D - Om De 500 Werkuren

    www.duma-rent.com D - OM DE 500 WERKUREN D1 - PATROON VAN DE DROGE LUCHT FILTER D1/1 VERVANGEN De lucht gebruikt voor de verbranding wordt gezuiverd via een droge lucht filter. Het is dan ook verboden de hoogwerker te gebruiken als het patroon gedemonteerd of beschadigd is. - De kap aan de linkerzijde openen.

  • Pagina 131: D3 - Patroon Van De Oliefilter Van De Hydrostatische Overbrenging

    www.duma-rent.com D3 - PATROON VAN DE OLIEFILTER VAN DE HYDROSTATISCHE OVERBRENGING VERVANGEN VERVANGEN VAN HET PATROON VAN DE OLIE FILTER VAN DE HYDROSTATISCHE OVERBRENGING - De verbrandingsmotor uitzetten. - De kap aan de motorzijde optillen. - Het lichaam van de filter 1 losdraaien (Fig. D3). - Het patroon van de olie filter van de hydrostatische overbrenging verwijderen en vervangen door een nieuw patroon.

  • Pagina 132: D7 - Aandraaiing Bouten Van De Draaimotor Van De Bovenwagen

    www.duma-rent.com D5 - HYDRAULISCHE OLIE D5/1 D5/2 LEGEN - VERVANGEN - De hoogwerker op een horizontaal stuk grond zetten in de transportstand met de verbrandingsmotor uit. OLIE VERVANGEN - Een bak plaatsen onder de aftapplug nr. 1 (Fig. D5/1 en D5/2) en de beugel nr. 2 losdraaien (Fig. D5/2). - De aftapplug nr.

  • Pagina 133: D8 - Remvertrager Van De Moto-Reductor Van De Bovenwagen

    www.duma-rent.com D8 - REMVERTRAGER VAN DE MOTO-REDUCTOR VAN DE BOVENWAGEN LEGEN - VERVANGEN - De hoogwerker op een horizontaal stuk grond zetten met de verbrandingsmotor uit. - De kap in de bovenwagen verwijderen. - De motoreductor is geïnstalleerd met het klep blok naar achteren toe. - De vuldop –...

  • Pagina 134: D11 - Aandraaiing Van De Schroeven Van De Draaikrans Van De Bovenwagen

    www.duma-rent.com D12/1 D11 - AANDRAAIING VAN DE SCHROEVEN VAN DE DRAAIKRANS VAN DE BOVENWAGEN CONTROLEREN - De aandraaiing van de schroeven moet op zijn laatst na 50 werkuren gecontroleerd worden. Daarna moet deze controle om de 500 werkuren uitgevoerd worden. - Het aandraaikoppel van de schroeven bedraagt 27 daN.m ±...

  • Pagina 135: Olie Vervangen

    www.duma-rent.com D14 - OLIE VERBRANDINGSMOTOR D15/1 VERVERSEN - VERVANGEN D15 - OLIEFILTER VERBRANDINGSMOTOR VERVANGEN - De hoogwerker op een horizontaal stuk grond zetten, de verbrandingsmotor enkele minuten stationair laten draaien en dan uitzetten. OLIE VERVANGEN - De kap aan de linkerzijde openen. - Een bak op de grond zetten - De sluitdop nr.

  • Pagina 136: E - Om De 1000 Werkuren

    www.duma-rent.com E - OM DE 1000 WERKUREN E1 - BRANDSTOFTANK E1/1 VERVERSEN - SCHOONMAKEN Het is absoluut verboden te roken tijdens deze ingreep of met een vlam in de buurt te komen. De hoogwerker op een horizontaal stuk grond zetten, een draaiing van 90° uitvoeren (zodat de aftapdop niet boven het chassis staat) en de verbrandingsmotor uitzetten.

  • Pagina 137: E3 - Olie As Voor En Achter

    VOOR 160 ATJ E3: EN 180 ATJ 2 E3 VOORAS E3 - OLIE AS VOOR EN ACHTER E3/1 E3/2 LEGEN – VERVANGEN De hoogwerker op een horizontaal stuk grond zetten met de verbrandingsmotor uit en de olie van de differentieel nog warm.

  • Pagina 138: E4 - Olie Vertragers Wielen Voor En Achter

    www.duma-rent.com VOOR 160 ATJ S E3: E3 - OLIE AS VOOR EN ACHTER E3/6 LEGEN - VERVANGEN De hoogwerker op een horizontaal stuk grond zetten met de verbrandingsmotor uit en de olie van de differentieel nog warm. - Een bak plaatsen onder de aftappluggen 1 (Fig. E3/6: as voor) (Fig. E3/7: as achter). - De peil en vuldop 2 verwijderen (Fig.
  • Pagina 139 www.duma-rent.com E6 - ZUIGKORF VAN HET HYDRAULISCHE CIRCUIT E6/1 SCHOONMAKEN - De olie verversen (zie § D15) - De slang nr. 2 demonteren (Fig. E6/1). - De zuigkorf van de oliebak nr. 1 los schroeven (Fig. E6/1 en E6/2). - De zuigkorf schoonmaken met behulp van een straal perslucht. - De zuigkorf nr.

  • Pagina 140: F - Om De 2000 Werkuren

    www.duma-rent.com F - OM DE 2000 WERKUREN De hiervoor beschreven handelingen verrichten, evenals de handelingen die hierna worden F1/1 aangegeven. F1 - KOELVLOEISTOF LEGEN - VERVANGEN Deze serie handelingen moet uitgevoerd worden indien dit nodig blijkt te zijn en op zijn minst één keer per jaar als de winter er aan komt.
  • Pagina 141 www.duma-rent.com De hiervoor beschreven handelingen verrichten, evenals de handelingen die hierna worden aangegeven. F2 - SET KLEPPEN (*) CONTROLEREN - INSTELLEN F3 - WATERPOMP EN THERMOSTAAT (*) CONTROLEREN F4 - ALTERNATOR EN STARTER (*) CONTROLEREN F5 - HYDRAULISCHE OLIE TANK (*) SCHOONMAKEN F6 - DRUK VAN DE HYDRAULISCHE CIRCUITS (*) CONTROLEREN...

  • Pagina 142: G - Onderhoud Tussendoor

    www.duma-rent.com G - ONDERHOUD TUSSENDOOR G1 - VOEDINGSSYSTEEM BRANDSTOF G1/1 ONTLUCHTEN Deze handelingen moeten alleen uitgevoerd worden in de volgende gevallen: - Een component van het toevoer circuit moet vervangen of geleegd worden. - De brandstoftank is leeg gelopen. - Voordat men de motor weer gaat gebruiken na een lange stilstand. - Controleren of het brandstofpeil voldoende is in de tank, de contact sleutel op stand 2 zetten om de stroom aan te zetten.
  • Pagina 143 G2 - WIEL G2/1 VERVANGEN Wij raden u aan voor deze ingreep een hydraulische krik te gebruiken van MANITOU Referentie 505507 en de veiligheidskaars MANITOU Referentie 554772. - Indien mogelijk, de hoogwerker stilzetten op een stevig en vlak stuk grond.
  • Pagina 144 Rekening houden met de plaats van het zwaartepunt van de hoogwerker bij het optillen. - Plaats de haken in de hiervoor bestemde bevestigingspunten. (A) Zwaartepunt (B) Lengte hijsband (C) Lijn as hijsring G3/1 2967 160 ATJ E3 (A) 6163 Kg 1177 1023 2200 1980Kg 1710Kg...
  • Pagina 145 www.duma-rent.com G3/2 Masse Machine 5850 kg Machinegewicht gemeten mesurée 160 ATJ S E3 charge sur pont AV 2674 lading op vooras Charge sur pont AR 3176 lading op achteras ZWAARTEPUNT Ligne CDG Mand Panier vide onbelast Brug acter Pont AR 1202 Brug voor Pont AV...
  • Pagina 146 www.duma-rent.com G3/3 180 ATJ 2 E3 2892 1264 7250 kg 1262 2490 kg 1840 kg (A) 7250 kg 2490 kg 1840 kg =2200 = = 2250 = 7250 kg = 760= = 760 = 3-44...

  • Pagina 147: G4 - Hoogwerker Op Een Platformwagen

    www.duma-rent.com G4 - HOOGWERKER OP EEN PLATFORMWAGEN G5/1 VERVOEREN - Zie hoofdstuk 2: LADEN / LOSSEN VAN DE HOOGWERKER. INSTELLEN VRIJLOPEND WIEL G5/2 ACTIVEREN Als de hoogwerker gesleept moet worden, moet men de hieronder staande instructies opvolgen. De hoogwerker mag alleen over heel korte afstanden gesleept worden en dan alleen en uitsluitend met behulp van een toestel dat een hoog remvermogen heeft, te weten voldoende om de hoogwerker tegen te houden, en met behulp van een verbindingsstang tussen beide toestellen.

  • Pagina 148: G5 - Vrijlopende Wielen

    www.duma-rent.com G5 - VRIJLOPENDE WIELEN G5/1 ACTIVEREN Als de hoogwerker gesleept moet worden, moet men de hieronder staande instructies opvolgen. De hoogwerker mag alleen over heel korte afstanden gesleept worden en dan alleen en uitsluitend met behulp van een toestel dat een hoog remvermogen heeft, te weten voldoende om de hoogwerker tegen te houden, en met behulp van een verbindingsstang tussen beide toestellen.

  • Pagina 149: Machines Zonder Onderhoudkruk

    www.duma-rent.com G6 - ONDERHOUDKRUK G6/1 GEBRUIK Als u ingrepen moet verrichten op de armen, de bovenwagen, in de motor... De hieronder staande instructies opvolgen: - Vanaf het bedieningspaneel op de basis de armen omhoog zetten totdat het bovenste scharnier 1 meter boven het tegengewicht komt te staan (Fig. G6/1). MACHINES ZONDER ONDERHOUDKRUK - Met een takel, een strop aanbrengen ten hoogte van het bovenste scharnier 1 (Fig.
  • Pagina 150 www.duma-rent.com 3-48...

Deze handleiding is ook geschikt voor:

160 atj e3 rc160 atj s e3180 atj 2 e3180 atj 2 e3 rc

Inhoudsopgave