2
EN
1
1
1
1
-
SWITCH ON AND
-
ADJUSTEMENT OF THE
HEATING SYSTEM
Temperature preselection control
knob (A)
• Left-hand end stop approx. 8 °C –
small amount of heat
• Right hand end stop approx. 34 °C
– large amount of heat
Heater (B)
Red LED (C) – Operation check
for heater
Switch off (D) (not in combina-
tion with mini clock)
Ventilator (E)
Blue LED (F) – operation check
for ventilator
The mini controller enables you to
set the heater installed in the vehi-
cle to the temperature you require.
You can either use the mini control-
ler alone or in combination with the
mini-clock.(Optional)
STAND-ALONE MINI-CONTROLLER
Start heater - heating mode:
Use the
button to start the hea-
ter in heating mode (continuous
operation). You can adjust the
required temperature with the con-
trol knob
. If the heater is in
heating mode, the
red LED lights
up as a check.
20
NL
1
1
1
1
-
-
HET AANZETTEN EN REGELEN
VAN DE VERWARMING
Knop (A)
Instelling temperatuur:
o eindstand links (instelling van de tem-
peratuur op ongeveer 8 °C)
o eindstand rechts (instelling van de
temperatuur op ongeveer 34 °C)
Verwarming (B)
Rode LED (C) - controle verwar
mingsfunctie
Uitzetten (D) (niet in combinatie met
de mini-timer)
Ventilatie (E)
Blauwe LED (F) - controle
ventilatiefunctie
Met de mini-regelaar kunt u de gewens-
te temperatuur instellen in de te verwar-
men ruimte.
De mini-regelaar kan zowel voor de zelf-
standige werking als in combinatie met
de mini-timer (optioneel) gebruikt wor-
den.
MINI-REGELAAR, ZELFSTANDIGE
WERKING
Starten van de verwarmer -
modaliteit Verwarming:
Druk op de toets
om de verwarmer
te laten starten in de modaliteit
Verwarming (continu werking).
De gewenste temperatuur kan met de
knop ingesteld worden
.
Als de verwarmer zich in de modaliteit
Verwarming bevindt, gaat de rode LED
branden
.
MRT 1432 - 1635 M
DK
1
1
1
1
-
-
TÆNDING OG INDSTILLING AF
OPVARMNING
Håndtag (A) til valg af temperatur:
o venstre endestop (temperaturindstilling
v. ca. 8 °C)
o højre endestop (temperaturindstilling v.
ca. 34 °C)
Opvarmning (B)
Rød diode (C) - kontrol af opvarm
ningsfunktion
Slukning (D) (kan ikke kombineres
med minitimeren)
Udluftning (E)
Blå diode (F) - kontrol af udluftnings
funktion
Miniregulatoren gør det muligt at indstille
den ønskede omgivelsestemperatur.
Miniregulatoren kan benyttes både
særskilt og sammen med minitimeren
(tilbehør).
MINIREGULATOR - SÆRSKILT FUNK-
TION
Start af varmeapparat - opvarmnings-
funktion
Tryk på tasten
for at starte varmeap-
paratet i opvarmningsfunktionen (uaf-
brudt funktion).
Den ønskede temperatur kan indstilles
ved hjælp af håndtaget
Den røde diode -- tændes, når varme-
apparatet er indstillet i opvarmningsfunk-
tionen
.
Series
.