Inhoudsopgave
Advertenties
2
EN
Reccomendations
However experienced the driver may be
in this field, he must become fully fami-
liar with the location and function of all
instruments and controls before opera-
ting the lift truck.
Check all instruments immediately after
having started the truck when the engine
has warmed up and at regular intervals
during use. This will enable the driver to
immediately identify any faults and to
proceed with prompt remedies. If an ins-
trument fails to give the right indication,
switch off the engine and take the
necessary measures in order to restore
correct operation.
Use of the truck without due regard of
these recommendations could be
dangerous.
12
NL
TIPS
Ongeacht de ervaring die de gebruiker
heeft, moet hij zich, voordat hij de hef-
truck in werking stelt, eerst vertrouwd
maken met de controle- en bedienings-
organen en hun werking. Observeer alle
controleorganenen goed als u de hef-
truck opstart, als de motor warm is en
tussendoor ook regelmatig zodat u
onmiddellijk de eventuele storingen kunt
opsporen en verhelpen.
Als een controle- of bedieningsorgaan
niet de juiste aanwijzing geeft, moet u
de motor onmiddellijk uitzetten en de
nodige reparaties (laten) verrichten.
Het gebruik van de heftruck zonder
inachtnmeming van deze aanbevelin-
gen, kan gevaar opleveren.
MRT 1432 - 1635 M
DK
Gode råd
Uanset hvor stor erfaring brugeren har,
skal denne lære de forskellige kontrol-
og betjeningsinstrumenters placering og
funktioner at kende, før teleskoplæsse-
ren tages i brug. Hold øje med alle kont-
rolinstrumenterne lige efter, at teles-
koplæsseren er startet, når motoren er
varm, og generelt med regelmæssige
mellemrum under brugen. Derved vil du
hurtigst muligt opdage eventuelle fejl, så
de kan udbedres med det samme.
Hvis et instrument ikke viser rigtigt, skal
du standse motoren og med det samme
foretage de nødvendige handlinger.
Det kan være farligt at prøve at anvende
teleskoplæsseren uden at tage hensyn
til disse anvisninger.
Series
Advertenties
Inhoudsopgave
