Inhoudsopgave
Advertenties
MRT 1432 - 1635 M
EN
H
H
4
4
-
-
Transport the lift truck on a
platform
Ensure that the safety instructions con-
nected to the platform are respected
before the loading of the lift truck and
that the driver of the means of trans-
port is informed about the dimensions
and the weight of the lift truck (See
chapter : CHARACTERISTICS in para-
graph : 2 - DESCRIPTION).
Ensure that the platform has got
dimensions and a load capacity suffi-
cient for transporting the lift truck.
Check also the pressure on the contact
surface allowable for the platform in
connection with the lift truck.
Load the lift truck
- Block the wheels of the platform.
- Fix the loading ramps so that you
obtain an angle as little as possible to
lift the lift truck.
- Load the lift truck parallel to the plat-
form.
- Stop the lift truck (See chapter : DRI-
VING INSTRUCTIONS in paragraph :
1 - OPERATING AND SAFETY
INSTRUCTIONS).
S S eries
H
H
5
5
-
-
Vervoeren van de heftruck op
eenplatform
Controleer of de veiligheidsvoorschriften
die betrekking hebben op de platform
waarop de heftruck zal worden vervo-
erd, wel naar behoren in acht zijn
genomen en controleer alvorens de
heftruck op te laden of de bestuurder
van het vervoermiddel op de hoogte is
gesteld van de afmetingen en het
gewicht van de heftruck (zie hoofdstuk :
TECHNISCHE KARAKTERISTIEKEN in
deel 2 – BESCHRIJVING).
Controleren of de afmetingen van de
platform overeenkomen met die van de
heftruck en of hij een voldoende laadca-
paciteit heeft voor het vervoer van de
heftruck. Ook de toegestane contactdruk
op de grond van de platform controleren
ten opzichte van heftruck.
Laden van de heftruck
- De wielen van de platform blokkeren
- De laadsporen op de platform mon-
teren en wel zodanig dat men de kle-
inst mogelijk hoek verkrijgt om de
heftruck erop te rijden.
- De heftruck parallel aan de platform
laden
- De heftruck uitzetten (zie hoofdstuk
RIJ INSTRUCTIES in deel 1 –
INSTRUCTIES EN VEILIGHEID-
SNORMEN)
NL
H
H
Kontroller, at sikkerhedsinstruktionerne
for platformen til transport nøje er fulgt.
FIKATIONER i del 2 - BESKRIVELSE).
Kontroller, at platformens mål og løfteka-
Kontroller også det tilladte fladetryk for
platformen i forhold til teleskoplæsseren.
Bugsering af teleskoplæsseren
- Bloker transportplatformens hjul.
- Fastgør læsseramperne til platformen,
- Læs teleskoplæsseren, så den står
- Sluk teleskoplæsseren (se kapitlet
H4/1
DK
5
5
-
-
Transport af teleskoplæsseren på
en platform
Før teleskoplæsseren læsses, skal du
kontrollere, at føreren af transportvog-
nen kender teleskoplæsserens mål og
vægt (se kapitlet TEKNISKE SPECI-
pacitet er tilstrækkelig til transport af
teleskoplæsseren.
så der opnås den mindst mulige vinkel
til opkørsel af teleskoplæsseren.
parallelt med platformen.
ANVISNINGER FOR BETJENING i del
1 - INSTRUKTIONER OG SIKKER-
HEDSANVISNINGER.
3
43
Advertenties
Inhoudsopgave
