MRT 1432 - 1635 M
EN
C
C
-
EVERY 250 HOURS SERVICE
-
C
C
1
1
-
-
Alternator-fan-crankshaft
belt tension
The tension of the alternator fan
belt must be adjusted so that, by
exercising a normal pressure with
the thumb, the belt flexure is about
10 mm (fig. C1/1).
If the tension is wrong, slacken
screws 1 and 2 (fig. C2/2) by 2 or 3
turns and turn the alternator unit so
that the belt tension is correct.
Tighten screws 1 and 2 again (fig.
C2/2).
Check the condition of the belt
(signs of wear or cracks) and
replace it if necessary.
C
C
2
2
-
-
Check the oil level in the front
and rear axle differential
Set the truck on a horizontal surface
with the engine off.
Check the oil level in the front axle
differential.
Remove plug 1 (fig. C2).
The oil must be flush with the edge
of the hole.
If necessary, add oil through fill hole
2 (fig. C2). (See "LUBRICANT"
chart).
Repeat this operation for the rear
axle differential.
2
1
S S eries
C
C
-
OM DE 250 WERKUREN
-
C
C
1
1
-
-
De spanning van de riem van de
alternator / ventilator / krukas
controleren en bijstellen
De spanning van de riem tussen de
riemschijven van de krukas en de alter-
nator controleren. Als men er op nor-
male wijze met de duim op drukt, moet
de doorbuiging ongeveer 10 mm (0,4'')
bedragen (figuur C 1/1).
Zonodig bijstellen.
De schroeven 1 en 2 (figuur C 2/2) twee
of drie slagen losdraaien.
Het geheel gevormd door de alternator
laten draaien totdat men de gewenste
riemspanning heeft verkregen.
De schroeven 1 en 2 weer aandraaien
(figuur C 2/2).
De staat van de riem controleren op slij-
tage of scheurtjes en hem zonodig ver-
vangen.
C
2
-
Controleren van het peil van de
C
2
-
olie van de differentiaal van de
voor- enachterassen
De heftruck op een stuk vlakke grond
zetten, de verbrandingsmotor uitzetten.
Het oliepeil van de differentiaal van de
vooras controleren.
De peildop en vuldop 1 (figuur C2) ver-
wijderen.
De olie moet tot aan de opening staan.
Zonodig olie bijvullen (zie hoofdstuk :
GEPROGRAMMEERD ONDERHOUD)
via dezelfde opening 2 (figuur C2).
Dezelfde handeling verrichten voor de
differentiaal van de achteras.
NL
C
C
C
C
Kontroller spændingen på remmen
mellem krumtapakslens og generatorens
remskiver.
Nedtrykningen med et normalt tryk med
tommelfingeren skal være på ca. 10 mm
(0,4") (se Fig. C1/1).
Juster spændingen, hvis det er nød-
vendigt.
Løsn boltene 1 og 2 (Fig. C2/2) to eller
tre omgange. Drej generatorenheden,
så den krævede spænding af remmen
opnås.
Tilspænd boltene 1 og 2 (Fig. C2/2).
Kontroller remmens stand for tegn på
slitage eller revner, og udskift den, hvis
det er nødvendigt.
C
C
Parker teleskoplæsseren på et vandret
underlag med den termiske motor
slukket.
Kontroller oliestanden i forakslens differ-
entiale.
Løsn niveau- og påfyldningsstudsen 1
(Fig. C2).
Olien skal nå til lige under åbningen.
Fyld op med olie, hvis det er nødvendigt
(se kapitlet VEDLIGEHOLDELSESSKE-
MA) gennem den samme åbning 2 (Fig.
C2).
Udfør samme arbejdsgang på bagak-
slens differentiale.
C1
DK
-
FOR HVER 250 TIMERS DRIFT
-
1
1
-
-
Kontrol og indstilling af
generator-,ventilator- og krumta
pakselremmensspænding
2
-
Kontrol af oliestanden i
2
-
differentialet på for- og bagaksel
1
3
3
C2
19