Download
Deel
Print deze pagina
Manitou 150 AETJ L Bi Energy Instructiehandleiding
  1. Handleidingen
  2. Merken
  3. Manitou Handleidingen
  4. Bouwliften
  5. 150 AETJ L Bi Energy
  6. Instructiehandleiding

Manitou 150 AETJ L Bi Energy Instructiehandleiding

Verberg thumbnails

Advertenties

Quick Links

Download deze handleiding
www.duma-rent.com
BP 249 Z. I.
44158 ANCENIS CEDEX - FRANCE
TEL : 33 (0)2 40 09 10 11
UW DEALER
547393 NL (02/03/2012)
HOOGWERKERS
150 AETJ L
170 AETJ L
BI ENERGY
INSTRUCTIEHANDLEIDING
DEZE INSTRUCTIEHANDLEIDING MOET ALTIJD VOORHANDEN ZIJN IN DE HOOGWERKER EN MOET DOOR DE
BEDIENERS ZIJN GELEZEN EN BEGREPEN.

Advertenties

Hoofdstukken

loading

Gerelateerde Handleidingen voor Manitou 150 AETJ L Bi Energy

Samenvatting van Inhoud voor Manitou 150 AETJ L Bi Energy

  • Pagina 1 www.duma-rent.com BP 249 Z. I. 44158 ANCENIS CEDEX - FRANCE TEL : 33 (0)2 40 09 10 11 UW DEALER 547393 NL (02/03/2012) HOOGWERKERS 150 AETJ L 170 AETJ L BI ENERGY INSTRUCTIEHANDLEIDING DEZE INSTRUCTIEHANDLEIDING MOET ALTIJD VOORHANDEN ZIJN IN DE HOOGWERKER EN MOET DOOR DE BEDIENERS ZIJN GELEZEN EN BEGREPEN.

  • Pagina 2: Inleiding

    Voor de levering hebben de maatschappij MANITOU en de dealer de hoogwerker zorgvuldig geïns- pecteerd zodat hij in perfecte staat van werking bij u wordt afgeleverd.

  • Pagina 3: Omschrijving

    www.duma-rent.com 1 - VEILIGHEIDSINSTRUCTIES EN - VOORSCHRIFTEN 2 - OMSCHRIJVING 3 - ONDERHOUD 07/04/2008 DATUM VAN UITGAVE 27/08/2009 SCHRAPPEN § 4 (VERVANGEN DOOR ONDERHOUDSBOEKJE REFERENTIE 720327FR) 02/03/2012 SCHRAPPEN (2-4;2-5;2-6;2-7;2-27;2-47) DE TEKSTEN EN DE ILLUSTRATIES VERMELD IN DIT DOCUMENT MOGEN NIET GEKOPIEERD WORDEN IN HUN GEHEEL OF VOOR EEN DEEL.

  • Pagina 4: Voorzijde

    www.duma-rent.com VOORZIJDE ACHTERZIJDE...
  • Pagina 5 www.duma-rent.com 1 - VEILIGHEIDS- 1 - VEILIGHEIDS- INSTRUCTIES EN INSTRUCTIES EN -VOORSCHRIFTEN -VOORSCHRIFTEN...
  • Pagina 6 www.duma-rent.com...

  • Pagina 7: Inhoudsopgave

    www.duma-rent.com INHOUDSOPGAVE NSTRUCTIES ERANTWOORDELIJKE ESTIGING NLEIDING OCATIE EDIENER OOGWERKER NSTRUCTIES NDERHOUD NSTRUCTIES EDIENER NLEIDING LGEMENE NSTRUCTIES NSTRUCTIES 1-15 NSTRUCTIES RANDER ERKZAAMHEDEN XTERNE TRUCTUUR 1-16 NDERHOUDSINSTRUCTIES OOGWERKER 1-16 LGEMENE NSTRUCTIES 1-16 NDERHOUD 1-16 MEERMIDDELEN RANDSTOF 1-16 LEKTROLYT 1-17 YDRAULISCH 1-17 LEKTRICITEIT 1-17 ASWERKZAAMHEDEN OOGWERKER...

  • Pagina 8: Instructies Voor De Verantwoordelijke Van De Vestiging

    A - G ESCHIKT - MANITOU heeft zich overtuigd van de gebruiksgeschiktheid van deze hoogwerker bij normale gebruiksvoorwaarden zoals beschreven in deze instructiehandleiding met een testcoëfficiënt bij overbelasting van 1,25 en een functionele testcoëfficiënt van 1,1 zoals bepaald in de geharmoniseerde norm EN 280 voor PEMP (Verplaatsbaar platform om personeel op werkhoogte te brengen).

  • Pagina 9: Instructies

    www.duma-rent.com ! De smeermiddelen worden in de fabriek afgevuld voor gebruik bij normale weersomstandigheden, te weten: -15° tot +35°C. Bij meer extreem gebruik moet men voordat men de hoogwerker aanzet, de smeermiddelen legen en opnieuw afvullen met adequate smeermiddelen naar gelang de omgevingstemperatuur. Hetzelfde geldt voor de koelvloeistof.

  • Pagina 10: Instructies Voor De Bediener

    www.duma-rent.com INSTRUCTIES VOOR DE BEDIENER NLEIDING ALS U DIT SYMBOOL ZIET, WIL DAT ZEGGEN : LET OP! WEES VOORZICHTIG! UW VEILIGHEID OF DIE VAN DE HOOGWERKER STAAT OP HET SPEL. ! Het risico van een ongeval tijdens het gebruik, het onderhoud of het repareren van een hoogwerker kan teruggebracht worden als u de veiligheidsinstructies en de preventieve maatregelen beschreven in deze handleiding toepast en in acht neemt.
  • Pagina 11 www.duma-rent.com C - O NDERHOUD - Als de bediener ziet dat de hoogwerker niet in goede staat van werking is of niet meer voldoet aan de veiligheidsvoorschriften, moet hij onmiddellijk zijn verantwoordelijke hiervan op de hoogte stellen. - De bediener mag niet zelf reparaties uitvoeren of instellingen maken behalve indien hij hiertoe een opleiding heeft gevolgd. Hij moet zelf de hoogwerker perfect schoon houden indien deze taak hem is toevertrouwd.

  • Pagina 12: Rij Instructies

    - Het dragen van een veiligheidshelm is verplicht. - MANITOU raadt aan een veiligheidsharnas om te doen aangepast aan de grootte en omvang van de bediener bij het gebruik van de hoogwerker (de mand is voorzien van aanhaakpunten voor het harnas, zie hoofdstuk 2 - BESCHRIJVING: bladzijde CONTROLE EN BEDIENINGSORGANEN).
  • Pagina 13 www.duma-rent.com - Ervoor zorgen dat niemand in de buurt van het werkbereik van de hoogwerker kan komen of onder de lading door kan lopen of gaan. Hiertoe moet de werkzone afgezet worden. - Rijden over een overlangs stuk helling: de overbrengingssnelheid van de hoogwerker aanpassen door deze snelheid met behulp van de - overbrengingscontroller te controleren.
  • Pagina 14 www.duma-rent.com ! Bij een windkracht hoger dan 45 km/uur mag u geen bewegingen uitvoeren die de stabiliteit van de hoogwerker in gevaar kunnen brengen. - Om deze snelheid visueel te weten te komen, moet u de hieronder staande empirische beoordelingsschaal van de wind raadplegen: Schaal van BEAUFORT (windsnelheid op een hoogte van 10 m op vlak terrein) Snelheid Snelheid...
  • Pagina 15 www.duma-rent.com D - Z ICHTBAARHEID - Ervoor zorgen dat men altijd een goede zichtbaarheid heeft over het traject. Om de zichtbaarheid te verhogen, kan men vooruit rijden met de slingerarm iets opgeheven (let op, gevaar voor vallen in de mand als men stoot tegen lage deuropeningen, bovengrondse elektrische leidingen, bovenloopkranen, verkeersbruggen, spoorbanen en alle overige obstakels in de zone voor de hoogwerker).

  • Pagina 16: Veiligheidsvoorschriften

    www.duma-rent.com E - O PSTARTEN OOGWERKER THERMISCHE HOOGWERKERS VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN - De hoogwerker niet aanduwen of aan laten trekken om hem op te starten. Dit zou ernstige schade toebrengen aan de overbrenging. Indien het nodig is, moet de hoogwerker in de vrije wielstand gezet worden als hij op sleeptouw genomen moet worden (zie hoofdstuk 3 –...

  • Pagina 17: F - Rijden Met D E Hoogwerker

    www.duma-rent.com F - R IJDEN OOGWERKER VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN ! Wij vestigen de aandacht van de bedieners op de risico’s verbonden met het gebruik van de hoogwerker en met name: - Gevaar de machine niet meer onder controle te hebben - De stabiliteit van de hoogwerker aan de zijkant en voorkant kan in gevaar gebracht worden De bediener moet altijd de macht over de hoogwerker blijven behouden.
  • Pagina 18 www.duma-rent.com G - S TOPPEN OOGWERKER VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN - Nooit de contactsleutel op de hoogwerker laten zitten als de bediener niet aanwezig is. - Nagaan of de hoogwerker niet op een plaats is gezet waar hij het verkeer zou kunnen hinderen en in het bijzonder mag de hoogwerker niet worden neergezet op een afstand van minder dan één minder van de rails van een spoorbaan.

  • Pagina 19: Instructies Voor Las E N Brander Werkzaamheden O P De

    www.duma-rent.com NSTRUCTIES RANDER ERKZAAMHEDEN XTERNE TRUCTUUR ! Controleren of de hoogwerker geen hydraulische of elektrolyt lekkages heeft. ! Tijdens het lassen, werken aan de kant tegenover het bedieningspaneel om beschadiging hiervan te voorkomen veroorzaakt door vonk projecties. - Bij alle las- of snij werkzaamheden (brander) op de metalen structuur van het frame vanuit de mand moet men de volgende voorzorgsmaatregelen in acht nemen: A - M LEKTRISCHE...

  • Pagina 20: Onderhoudsinstructies Van De Hoogwerker

    www.duma-rent.com ONDERHOUDSINSTRUCTIES VAN DE HOOGWERKER LGEMENE NSTRUCTIES - Controleren of de ruimte voldoende geventileerd wordt voordat men de hoogwerker gaat starten. - Adequate kleding dragen tijdens het onderhoud van de hoogwerker, geen sieraden omdoen en geen ruim zittende kleren aandoen. Het haar vastzetten en zo nodig beschermen. - De verbrandingsmotor uitzetten voordat men ingrepen op de hoogwerker gaat verrichten, de contactsleutel uit het slot halen en de “min”...

  • Pagina 21: Hydraulisch

    www.duma-rent.com YDRAULISCH - De nodige reparaties, zelfs de meest onbeduidende, onmiddellijk tot stand brengen, en alle lekkages verhelpen, zelfs de kleinste. - Niet proberen de aansluitingen, de slangen of een hydraulisch component los te draaien als het circuit onder druk staat. ! BALANCEER KLEP : Het is gevaarlijk de instelling van de balanceer kleppen of de veiligheidskleppen die mogelijk op de vijzels van uw hoogwerker zijn aangebracht te wijzigen of deze te demonteren;...

  • Pagina 22: Als De Hoogwerker Langere Tijd Niet Wordt Gebruikt

    De hieronder staande aanbevelingen hebben ten doel beschadigingen aan de hoogwerker te voorkomen als hij lagere tijd niet wordt gebruikt. Voor deze handelingen raden wij u het gebruik aan van het beschermingsproduct van MANITOU referentie 603726. De gebruiksaanwijzing van dit product staat op de verpakking.

  • Pagina 23: Laadstaat Accus

    www.duma-rent.com ’ AADSTAAT - Op de elektrische hoogwerkers moet men, om de levensduur en de capaciteit van de accu’s veilig te stellen, periodiek de laadstaat controleren en deze op een constant niveau houden (zie: 3 – ONDERHOUD). ESCHERMEN OOGWERKER - De pennen van de vijzels die niet zouden zijn ingetrokken tegen corrosie beschermen. - De banden omwikkelen.

  • Pagina 24: Veiligheidsstickers

    www.duma-rent.com VEILIGHEIDSSTICKERS 17 20 10 14 1 - 20...
  • Pagina 25 www.duma-rent.com MSCHRIJVING 1 - WITTE PIJL 2 - ZWARTE PIJL 3 - WIELBELASTING 4 - PROCEDURE HANDMATIGE BEDIENING 5 - PROCEDURE HANDMATIGE BEDIENING VAN DE DRAAI JIB 6 - VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN 7 - SCHOONMAAK VOORSCHRIFTEN 8 - SJORHAAK 9 - VOORSCHRIFTEN MAND / LASTCAPACITEIT 10 - VERVANGEN VAN DE ACCU’S 11 - ACCU ONDERBREKER / GEVAAR ACCU AAN HET LADEN / AANSLUITING 230 VOLT 16 A 12 - GEVAAR, BLIJF UIT DE BUURT...

  • Pagina 26: Wielbelasting

    www.duma-rent.com ETEKENIS 1. W ITTE PIJL Geeft de overbrengingsrichting bij het vooruit rijden aan. Als het geheel samengesteld uit de toren, de armstructuur en de mand 180° draait ten opzichte van het chassis, wordt de overbrengingsbediening omgekeerd. De richting waarin men gaat bepalen door te kijken naar de pijlen op het chassis en die op het bedieningspaneel.

  • Pagina 27: Procedure Van Handmatige Bediening

    www.duma-rent.com 4. P ROCEDURE VAN HANDMATIGE BEDIENING Geeft een omschrijving van de procedure om de mand te laten zakken of te laten draaien, om de toren te laten draaien en de wielen te draaien met de pomp en de handmatige bediening. Procedure : Plaatje 1 : De beschermingsdop van de geïndexeerde bedieningen losdraaien.

  • Pagina 28: Schoonmaak Aanbeveling

    www.duma-rent.com 6. V EILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN Kennis nemen van de veiligheidsvoorschriften en gebruiksinstructies voordat men de hoogwerker gaat starten. 686032 7. S CHOONMAAK AANBEVELING Het is strikt verboden de spuit van een hogedruk reiniger te richten op de bedieningsknoppen en de elektrische componenten. 598892 A 8.

  • Pagina 29: Vervangen Van De Accu

    www.duma-rent.com 10. V ’ ERVANGEN VAN DE ACCU Geeft aan dat het gewicht van de nieuwe accu’s hoger of gelijk moet zijn aan de accu’s die u gaat vervangen. Indien dit voorschrift niet in acht genomen wordt, kan de stabiliteit van de hoogwerker in gevaar gebracht worden. CCU ONDERBREKER Geeft de plaats van de accu onderbreker aan en zijn uitwerking: Stand OFF: er staat geen stroom.

  • Pagina 30: Gevaar Voor Klemraken

    www.duma-rent.com 12. G EVAAR BLIJF UIT DE BUURT Het is strikt verboden te lopen of te parkeren onder de structuur (arm, schaar, slingerarm, mand…) en in het werkbereik van de hoogwerker. 13. G EVAAR VOOR KLEMRAKEN Het is strikt verboden de vingers of ieder ander lichaamsdeel te steken in de elementen die de hefstructuur samenstellen (armen, schaar, slingerarm…);...

  • Pagina 31: Haak Veiligheidsharnas

    www.duma-rent.com 16. H AAK VEILIGHEIDSHARNAS Deze sticker geeft de plaats aan waar het veiligheidsharnas moet worden aangehaakt. 17. A NTIVRIES Deze sticker geeft aan dat er antivries is toegevoegd aan de verbrandingsmotor. Indien deze bescherming tot stand gebracht wordt met een antivries middel dat andere eigenschappen heeft dan het oorspronkelijke, - 30°C - 40°C...
  • Pagina 32 www.duma-rent.com 20. P EIL KOELVLOEISTOF Deze sticker geeft het Min. of Max. peil aan van de koelvloeistof. 1 - 28...
  • Pagina 33 www.duma-rent.com 2 - OMSCHRIJVING 2 - OMSCHRIJVING 2 - 1...
  • Pagina 34 www.duma-rent.com 2 - 2...
  • Pagina 35 www.duma-rent.com INHOUDSOPGAVE «EG» - 150-170AETJL BI-ENERGY 2 - 4 VERKLARING VAN OVEREENSTEMMING DENTIFICATIE VAN DE HOOGWERKER 2 - 8 IGENSCHAPPEN 2 - 9 150 AETJ L FMETINGEN 2 - 16 170 AETJ L FMETINGEN 2 - 18 ERKING VAN DE HOOGWERKER 2 - 21 ONTROLE EN BEDIENINGSORGANEN...

  • Pagina 36: Eg» Verklaring Van Overeenstemming

    430, rue de l’Aubinière - BP 10249 - 44158 - ANCENIS CEDEX - FRANCE Dossier technique, Technical file MANITOU BF - 430, rue de l’Aubinière BP 10249 - 44158 - ANCENIS CEDEX - FRANCE Constructeur de la machine décrite ci-après,...
  • Pagina 37 www.duma-rent.com bg : 1) удостоверение за « СЕ » съответствие (oригинална), 2) Фирмата, 3) Адрес, 4) Техническо досие, 5) Фабрикант на описаната по-долу машина, 6) Обявява, че тази машина, 7) Отговаря на следните директиви и на тяхното съответствие национално право, 8) За машините към допълнение IV, 9)Номер на удостоверението, 10) Наименувана фирма, 15) хармонизирани...
  • Pagina 38 430, rue de l’Aubinière - BP 10249 - 44158 - ANCENIS CEDEX - FRANCE Dossier technique, Technical file MANITOU BF - 430, rue de l’Aubinière BP 10249 - 44158 - ANCENIS CEDEX - FRANCE Constructeur de la machine décrite ci-après,...
  • Pagina 39 www.duma-rent.com bg : 1) удостоверение за « СЕ » съответствие (oригинална), 2) Фирмата, 3) Адрес, 4) Техническо досие, 5) Фабрикант на описаната по-долу машина, 6) Обявява, че тази машина, 7) Отговаря на следните директиви и на тяхното съответствие национално право, 8) За машините към допълнение IV, 9)Номер на удостоверението, 10) Наименувана фирма, 15) хармонизирани...

  • Pagina 40: Dentificatie Van De Hoogwerker

    www.duma-rent.com IDENTIFICATIE VAN DE HOOGWERKER Wij streven ernaar constant verbeteringen aan te kunnen brengen aan onze producten en bepaalde wijzigingen kunnen dientengevolge aangebracht worden in onze reeks hoogwerkers zonder dat wij ertoe gehouden zijn onze geachte klanten hiervan op de hoogte te stellen. Bij het bestellen van vervangingsdelen of het verkrijgen van technische inlichtingen, verzoeken wij u altijd de volgende gegevens te vermelden: OPMERKING: Om deze nummers moeiteloos te kunnen doorgeven, raden...

  • Pagina 41: Eigenschappen

    www.duma-rent.com EIGENSCHAPPEN ERBRANDINGSMOTOR - Type LOMBARDINI LDW702 diesel atmosfeer - Aantal cilinders 2 in lijn - Aantal takken - Injectiesysteem Indirect - Cilinderinhoud 686 cm3 - Boring 75 mm - Slag 77,6 mm - Volume verhouding 22.8 : 1 - Toerental stationair 2000 t/mn - Max.

  • Pagina 42: Elektrisch Circuit Hoogwerker

    www.duma-rent.com EIGENSCHAPPEN LEKTRISCH CIRCUIT HOOGWERKER - Accu 48 V - 300 Ah - Lader 45 Ah (Enkel fase) EKERINGEN KAARTEN - Hoofdkaart hoogwerker (kast hulp- en bedieningspost op de grond): 5 A (1 Fig. A) en 15 A (2 Fig. A) - Vermogenscircuit hoogwerker (plaatje contactsluiter) : 325 A (3 Fig.
  • Pagina 43 www.duma-rent.com 2 - 11...

  • Pagina 44: Afmetingen 150 Aetj L

    www.duma-rent.com 150 AETJ L (Standaard wielen) PECIFICATIES - Gebruik Binnen en buiten - Capaciteit 230 Kg waaronder 2 personen - Max. toegelaten hellinghoek 3° of 5% - Max. toegestane windsnelheid 45 Km/u - Bedieningssysteem Elektro-hydraulisch - Draaiing toren 355° - Snelheid tijdens het werken 0,6 km/u - Snelheid tijdens transport 6 km/u...

  • Pagina 45: Afmetingen 170 Aetj L

    www.duma-rent.com 150 AETJ L (Terreinwielen) PECIFICATIES - Gebruik Binnen en buiten - Capaciteit 230 Kg waaronder 2 personen - Max. toegelaten hellinghoek 5° of 9% - Max. toegestane windsnelheid 45 Km/u - Bedieningssysteem Elektro-hydraulisch - Draaiing toren 355° - Snelheid tijdens het werken 0,6 km/u - Snelheid tijdens transport 6 km/u...
  • Pagina 46 www.duma-rent.com 170 AETJ L (Standaard wielen) PECIFICATIES - Gebruik Binnen en buiten - Capaciteit 200 Kg waaronder 2 personen - Max. toegelaten hellinghoek 3° of 5% - Max. toegestane windsnelheid 45 Km/u - Bedieningssysteem Elektro-hydraulisch - Draaiing toren 355° - Snelheid tijdens het werken 0,6 km/u - Snelheid tijdens transport 6 km/u...
  • Pagina 47 www.duma-rent.com 170 AETJ L (Terreinwielen) PÉCIFICATIONS - Usage Intérieur et extérieur - Capacité 230 Kg dont 2 personnes - Dévers maxi admissible 5° ou 9% - Vitesse maxi autorisée du vent 45 Km/h - Système de commande Electro-hydraulique - Rotation tourelle 355°...

  • Pagina 48: Afmetingen 150 Aetj L

    www.duma-rent.com AFMETINGEN 150 AETJ L Standaard Terrein wielen wielen 6060 6110 4500 4550 2200 2200 2060 2095 2095 2130 1750 1910 2970 3105 1965 1885 4355 4435 4855 4855 2 - 16...
  • Pagina 49 www.duma-rent.com Standaard Terrein Standaard Terrein wielen wielen wielen wielen 2660 2660 13365 13400 3420 3420 12210 12245 7310 7310 7255 7290 6500 6500 2 - 17...

  • Pagina 50: Afmetingen 170 Aetj L

    www.duma-rent.com AFMETINGEN 170 AETJ L Standaard Terrein wielen wielen 6940 6990 5220 5270 2200 2200 2060 2095 2095 2130 1750 1910 2970 3105 1965 1885 4355 4435 5535 5535 2 - 18...
  • Pagina 51 www.duma-rent.com Standaard Terrein Standaard Terrein wielen wielen wielen wielen 2840 2840 14995 15030 3600 3600 13840 13875 8930 8930 7255 7290 8130 8130 2 - 19...
  • Pagina 52 www.duma-rent.com 2 - 20...

  • Pagina 53: Werking Van De Hoogwerker

    - De hoogwerkers van MANITOU hebben enkel en alleen ten doel mensen, met hun werktuig, gereedschap en toebehoren (en binnen de grenzen van het toegestane gewicht, zie de bladzijden « SPECIFICATIES » in dit hoofdstuk) te brengen op de gewenste werkhoogte en om ze te helpen om bij lastig bereikbare plaatsen te komen boven installaties en gebouwen.

  • Pagina 54: Veiligheid

    www.duma-rent.com EILIGHEID HELLINGHOEK Als de hoogwerker zijn maximale toegestane hellinghoek bereikt (zie de bladzijden EIGENSCHAPPEN in dit hoofdstuk), gaat de led 39* op het bedieningspaneel in de mand knipperen. Bovendien gaat de zoemer 44* van de mand ook af en toe aan. Alle “VERZWARENDE”...

  • Pagina 55: Opmerking

    www.duma-rent.com geen coherente werking van de SENSORS OPMERKING : OVERBELASTING, de stand ARM LAAG en intrekken / uitschuiven TELESCOOP. Deze opmerking heeft ten doel u attent te maken op het feit dat de leds van de hellinghoek en de overbelasting in bepaalde situaties met tussenpozen kunnen gaan bran- den en dat de pieptoon constant te horen kan zijn om andere redenen dan een schuine stand of overbelasting...

  • Pagina 56: Controle- En Bedieningsorganen

    www.duma-rent.com CONTROLE- EN BEDIENINGSORGANEN A - H EN ONDERHOUDSPOST OP DE GROND 2 - 24...
  • Pagina 57 www.duma-rent.com A - H EN ONDERHOUDSPOST OP DE GROND 1 - NOODSTOP 2 - SELECTIE SLEUTELSCHAKELAAR VAN DE BEDIENING OP DE GROND OF IN DE MAND 3 - CONTROLELAMPJE OVERBELASTING 4 - CONTROLELAMPJE « ONDERHOUD MACHINE" EN FOUTEN REGELAAR 5 - CONTROLELAMPJE "LAADSTAND ACCU" 6 - KNOP "DODE MAN"...

  • Pagina 58: Ontrole En Bedieningspost In De Mand

    www.duma-rent.com CONTROLE- EN BEDIENINGSORGANEN B - C ONTROLE EN BEDIENINGSPOST IN DE MAND 2 - 26...
  • Pagina 59 www.duma-rent.com B - C ONTROLE EN BEDIENINGSPOST IN DE MAND 25 - BEDIENINGSKNOP CLAXON 26 - CONTACTSLUITER OPSTARTEN VERBRANDINGSMOTOR 27 - CONTACTSLUITER LADEN ACCU (LANGZAAM OF SNEL) 28 - CONTACTSLUITER SELECTIE DRAAIING 29 - NOODSTOP 30 - CONTACTSLUITER SCHUINE STAND MAND 31 - CONTACTSLUITER OMHOOG EN OMLAAG GAAN SLINGERARM 32 - CONTACTSLUITER UITSCHUIVEN EN INTREKKEN TELESCOOP 33 - CONTACTSLUITER OMHOOG EN OMLAAG GAAN BOVENSTE ARM...

  • Pagina 60: Hulp- En Onderhoudspost Op De Grond

    www.duma-rent.com HULP- EN ONDERHOUDSPOST OP DE GROND 1 - N OODSTOP Deze rode schakelaar in de vorm van een paddenstoel maakt het mogelijk alle bewegingen van de machine uit te schakelen evenals de verbranding- smotor en zijn management systeem in geval van storingen of gevaar. - Drukken op de knop om alle bewegingen te onderbreken.

  • Pagina 61: Controlelampje

    www.duma-rent.com 4 - C « " ONTROLELAMPJE ONDERHOUD MACHINE Dit controlelampje heeft twee functies DIE NIET IN VERBAND STAAN MET DE WERKING VAN DE VERBRANDINGSMOTOR. ONDERHOUD MACHINE (HOOGWERKER) - Dit controlelampje wordt bediend door een tijdklok die is ingesteld om het lampje om de 50 uur aan te zetten (telling van de werkuren van de hydraulische pomp).
  • Pagina 62 www.duma-rent.com 7 - L AADPEIL VERKLIKKER VAN DE ACCU EN URENTELLER VAN DE HOOGWERKER Deze component heeft vier functies DIE NIET IN VERBAND STAAN MET DE WERKING VAN DE VERBRANDINGSMOTOR. A - VERKLIKKER LAAD PEIL ACCU De stand van het laad peil van de accu wordt ook gegeven door de controle display van het bi-energie systeem.

  • Pagina 63: Op Nul Stellen Van De Dag Urenteller

    www.duma-rent.com OP NUL STELLEN VAN DE DAG URENTELLER Als volgt te werk gaan: - De hoogwerker moet in de transport stand staan (armen en telescoop helemaal ingetrokken), - De hoogwerker mag niet schuin staan, - In de stand “hulp- en onderhoudspost op de grond” zetten met behulp van de keuzeschakelaar 2 (Keuze sleutel contactsluiter voor de bediening op de grond of in de mand) en wachten op de “pieptoon”...

  • Pagina 64: Contactsluiter Draaiing Mand

    www.duma-rent.com 8 - C ONTACTSLUITER SCHUINE STAND MAND Deze contactsluiter maakt het mogelijk de horizontale stand van de mand te corrigeren of de mand helemaal op te klappen in de transport stand. CORRIGEREN VAN DE MAND NAAR BOVEN TOE - De keuzeschakelaar basis / mand zetten in de stand basis, de knop « Dode Man »...

  • Pagina 65: Contactsluiter Draaiing Toren

    www.duma-rent.com 12 - C ONTACTSLUITER UITSCHUIVEN EN INTREKKEN TELESCOOP Met deze contactsluiter kan men de telescoop uitschuiven en intrekken. UITSCHUIVEN VAN DE TELESCOOP. - De keuzeschakelaar basis / mand zetten in de stand basis, de knop « Dode Man » ingedrukt houden en de contactsluiter 12 naar links toe duwen. INTREKKEN VAN DE TELESCOOP.

  • Pagina 66: Voorverwarming Led

    www.duma-rent.com 16 - C ONTACTSLUITER LADEN ACCU Met deze contactsluiter kan men de accu snel of langzaam opladen. LANGZAAM LADEN - De contactsluiter 16 naar links toe duwen. SNEL LADEN - De contactsluiter 16 naar rechts toe duwen. 17 - C ONTACTSLUITER OPSTARTEN VERBRANDINGSMOTOR Deze contactsluiter met drie standen maakt het mogelijk het management systeem...

  • Pagina 67: Ontrole Display Van Het Bi

    www.duma-rent.com 19 - C ONTROLE DISPLAY VAN HET BI ENERGIE SYSTEEM Deze component heeft meerdere functies die nauw samenhangen met de werking van de verbrandingsmotor en de generator. A - DISPLAY VAN DE FOUTEN Als er een fout wordt opgespoord in verband met de werking van het bi- G Volt / Amp energie systeem, verschijnen de volgende meldingen op de display: A1 - TWEE SECONDEN LANG...
  • Pagina 68 www.duma-rent.com ONDERHOUDSBOODSCHAPPEN 81 - Onderhoud 50 uur 82 - Onderhoud 100 uur 83 - Onderhoud 250 uur 84 - Onderhoud 500 uur Deze hoogwerker heeft twee verschillende onderhoudstellers die volkomen los staan van elkaar: - De eerste is voor de verbrandingsmotor van het bi-energie sys- teem.
  • Pagina 69 www.duma-rent.com VERBRANDINGSMOTOR DRAAIT D1 – URENTELLER VERBRANDINGSMOTOR - Geeft het totale aantal werkuren van de motor aan. D2 – BRANDSTOF PEIL - In liters (0 tot 30L). _100 D3 – SPANNING AFGEGEVEN DOOR DE GENERATOR 1234H_28L_48/100 - 48V theoretisch. G Volt / Amp D4 –...

  • Pagina 70: Blokkering Draaiing Toren

    www.duma-rent.com 22 - H ELLINGHOEK SENSOR De hellinghoek controle sensor van de hoogwerker. Als de hoogwerker de maximale toegestane hellinghoek bereikt (zie bladzijden EIGENSCHAPPEN in dit hoofdstuk), gaat de zoemer nr. 45 met tussenpozen aan en worden alle “VERZWARENDE” bewegingen zoals omhoog zetten van de armen, uitschuiven telescoop, geblokkeerd.

  • Pagina 71: Controle- En Bedieningspost In De Mand

    www.duma-rent.com CONTROLE- EN BEDIENINGSPOST IN DE MAND 25 - B EDIENINGSKNOP CLAXON Als men drukt op deze drukknop 25, gaat de claxon 23 in de toren af. 26 - C ONTACTSLUITER OPSTARTEN VERBRANDINGSMOTOR Met deze contactsluiter met drie standen kan men het management systeem van de verbrandingsmotor onder spanning zetten en hem opstarten.

  • Pagina 72: Contactsluiter Selectie Draaiing

    www.duma-rent.com 28 - C ONTACTSLUITER SELECTIE DRAAIING Deze contactsluiter 28 heeft drie standen, hij moet worden omgeschakeld naar gelang de gewenste bewegingen, dan moet men de controller 44 activeren. DRAAIEN VAN DE MAND - De contactsluiter 28 naar links toe omschakelen (stand I). - De controller 44 schuin zetten (naar rechts) of (naar links) om naar rechts of naar links te draaien.

  • Pagina 73: Het Selecteren Van De Bewegingen

    www.duma-rent.com 29 - N OODSTOP Deze rode schakelaar in de vorm van een paddenstoel maakt het mogelijk alle bewegingen van de machine stil te zetten evenals de verbrandingsmotor en zijn management systeem in geval van storing of gevaar. - Drukken op de knop 29 om de bewegingen te onderbreken. - De knop een kwart slag naar rechts toe draaien om de voeding opnieuw in te schakelen (de schakelaar zal automatisch terug gaan naar zijn oorspronkelijke stand).

  • Pagina 74: Uitschuiven / Intrekken Telescoop

    www.duma-rent.com UITSCHUIVEN / INTREKKEN TELESCOOP - De beweging selecteren door te drukken op de knop 32, de beweging blijft geselecteerd zolang het controlelampje blijft branden (8 seconden). - De controller 44 duwen (naar voren) of trekken (naar achteren) om naar boven of naar beneden te gaan.

  • Pagina 75: Controlelampjes Laad Stand Accu

    www.duma-rent.com 36 - 37 - 38 - C ONTROLELAMPJES LAAD STAND ACCU Deze controlelampjes gaan branden naar gelang de laad stand van de tractiebatterijen, volgens de twee gebruiksmethoden van de hoogwerker. A - ELEKTRISCHE MODUS De verbrandingsmotor is uit. CONTROLELAMPJE GROEN - Het laad peil van de accu bedraagt meer dan 50%, het controlelampje 36 brandt.

  • Pagina 76: Controlelampje Voorverwarming

    www.duma-rent.com 42 - C ONTROLELAMPJE VOORVERWARMING Dit lampje gaat branden tijdens de voorverwarming fase van de verbrandingsmotor. 43 - C ONTROLELAMPJE DIESEL PEIL Dit controlelampje geeft aan, met de zoemer nummer 45 die om de 10 minuten een signaal zal afgeven, dat de diesel het laagste peil heeft bereikt (ongeveer 3 L).

  • Pagina 77: Aanhaakpunten Veiligheidsharnas

    www.duma-rent.com 45 - Z OEMER Deze zoemer gaat aan als de machine zich bevindt in één van de twee hierna omschreven kritische situaties: HELLINGHOEK (zie bladzijden WERKING VAN DE A A T A F M E T T U S S E N P O Z E N HOOGWERKER –...

  • Pagina 78: Gebruik Van De Hoogwerker

    www.duma-rent.com GEBRUIK VAN DE HOOGWERKER TRANSPORT STAND OVERBRENGING ACHTERUIT OVERBRENGING VOORUIT ERPLAATSING TRANSPORT MODUS WERK MODUS Alvorens de machine te verplaatsen en te gebruiken, moet men de blokkering 1 van TRANSPORT MODUS de toren verwijderen (zie Fig. A). De contactsluiter 2 (Fig. B) moet staan in de stand A (overbrenging van de bediening naar het bedieningspaneel in de mand).

  • Pagina 79: Beperking Transport Snelheid Modus

    www.duma-rent.com EPERKING RANSPORT SNELHEID MODUS WERK SNELHEID MODUS In de transport snelheid modus kan de slingerarm omhoog of omlaag gezet worden als de telescoop ingetrokken is. Maximaal optillen tot aan 5 cm Enkele preciseringen met betrekking tot het overgaan van de transport snelheid naar de werk snelheid: Telescoop uitgeschoven minder dan 2 cm en de onderste armen op de aanslag (<...

  • Pagina 80: Stoppen Van De Hoogwerker

    www.duma-rent.com TOPPEN VAN DE HOOGWERKER Als de hoogwerker niet gebruikt wordt, moet men de elektrische voeding uitschakelen door de sleutel contactsluiter in de neutrale stand te zetten (zie paragraaf 2 – sleutel contactsluiter). Aan het eind van de dag: de accu opladen indien nodig (zie Onderhoudstabel in hoofdstuk 3 –...

  • Pagina 81: Procedure Om De Hoogwerker In Te Klappen

    www.duma-rent.com PROCEDURE OM DE HOOGWERKER IN TE KLAPPEN - Een draaiing naar links uitvoeren totdat de mand tegen de aanslag aanstaat. - De bovenste arm omhoog zetten. - De schuinzet beweging van de mand activeren en de mand onder de bovenste arm plaatsen.

  • Pagina 82: Reddingsprocedure

    www.duma-rent.com REDDINGSPROCEDURE In deze paragraaf geeft men een beschrijving van de te volgen procedures in geval van problemen (storing in de mand of iemand geblokkeerd in de mand) tijdens de werking van de hoogwerker. Als men met de machine gaat werken, en regelmatig daarna, moeten de bediener en alle personen die verantwoordelijk zijn voor activiteiten in verband met de machine, het verloop van deze procedure aandachtig hebben doorgelezen en begrepen.
  • Pagina 83 www.duma-rent.com Hieronder staat het schema van de functies van de verdeler. 679307 2 - 51...

  • Pagina 84: Procedure Instellen Vrijlopend Wiel

    www.duma-rent.com ROCEDURE INSTELLEN VRIJLOPEND WIEL De hoogwerker mag over een korte afstand gesleept worden maar alleen met een toestel met een hoog remvermogen om de hoogwerker tegen te kunnen houden en met behulp van een verbindingsstang tussen de twee toestellen. - Om het vrijlopende wiel van de hoogwerker op zijn plaats te brengen, mag de hoogwerker niet onderworpen zijn aan overbrengingsspanningen veroorzaakt door een helling.

  • Pagina 85: Onderhoud

    www.duma-rent.com 3 - ONDERHOUD 3 - ONDERHOUD 3 - 1...
  • Pagina 86 www.duma-rent.com 3 - 2...
  • Pagina 87 INHOUDSOPGAVE MANITOU 3 - 5 ERVANGINGSDELEN EN OORSPRONKELIJKE UITRUSTINGEN 3 - 7 ILTERELEMENTEN 3 - 8 MEERMIDDELEN 3 - 9 NDERHOUDSTABEL A - I 3 - 11 EDERE DAG B - O 3 - 17 M DE WERKUREN C - O...
  • Pagina 88 www.duma-rent.com 3 - 4...

  • Pagina 89: Vervangingsdelen En Oorspronkelijke Manitou Uitrustingen

    - Verbeteringen dankzij de feedback van ervaringen. - Opleidingsmogelijkheden voor het personeel van de gebruiker. - Alleen het MANITOU netwerk kent tot in de puntjes het ontwerp van de hoogwerker voor personen en beschikt dientengevolge over de beste technische vakkundigheid om voor het onderhoud zorg te dragen.
  • Pagina 90 www.duma-rent.com 3 - 6...

  • Pagina 91: Filterelementen

    www.duma-rent.com FILTERELEMENTEN BESCHRIJVING REFERENTIE SCHOONMAKEN VERVANGEN 1 - Oliefilter van de verbrandingsmotor 748 456 250 uur 2 - Droge lucht filter 748 457 50 uur 250 uur 3 - Patroon van de brandstof filter 748 792 250 uur 4 - Riem van de ventilator 748 459 500 uur 5 - Oliefilterpatroon hydraulische terugloop...

  • Pagina 92: Smeermiddelen

    SMEERMIDDELEN TE SMEREN ORGANEN CAPACITEIT AANBEVELING VERPAKKING REFERENTIE VERBRANDINGSMOTOR 1,6 Liter Motor olie MANITOU 661 706 SAE 15W40 20 L 582 357 55 L 582 358 209 L 582 359 HYDRAULISCHE OLIE TANK 12 Liter Hydraulische olie 20 L...

  • Pagina 93: Onderhoudstabel

    www.duma-rent.com ONDERHOUDSTABEL A = INSTELLEN G = SMEREN URENTELLER MOTOR C = CONTROLEREN N = SCHOONMAKEN Na de Ch = LADEN P = SPUIEN eerste D = VAN KALKSTEEN R = VERVANGEN 50 uur (code 81) (code 82) (code 83) (code 84) ONTDOEN V = VERVERSEN...
  • Pagina 94 www.duma-rent.com HEF STRUCTUUR Bladzijde Armen ......... 3-18 Overbelasting en draaiing mand .

  • Pagina 95: A - Iedere Dag

    www.duma-rent.com A - IEDERE DAG A1 - O LIEPEIL VERBRANDINGSMOTOR A1/1 CONTROLEREN - De hoogwerker op een horizontaal stuk grond zetten met de motor uit en de olie tot rust laten komen in de carter. - Het luikje van de olie peilstok 1 draaien (Fig. A1/1). - De peilstok 2 eruit halen (Fig.

  • Pagina 96: A4 - Bundel Van De Radiator

    www.duma-rent.com A3 - P EIL BRANDSTOF CONTROLEREN Voor zover mogelijk, de brandstof tank zo vol mogelijk houden om condensatie veroorzaakt door weersomstandigheden zoveel mogelijk te beperken. - De vuldop 1 verwijderen (Fig. A3) - De tank vullen met schone gasolie gefilterd via een zuigkorf of een schone en niet pluizige doek via de vulopening.
  • Pagina 97 www.duma-rent.com VERKLIKKER LAAD STAND VA NDE ACCU EN URENTELLER VAN DE A6/1 HOOGWERKER - Als alle streepjes 1 (Fig. A6/1) zwart gekleurd zijn wil dit zeggen dat de accu’s optimaal geladen zijn. - Tijdens het gebruik van de hoogwerker, geeft het aantal streepjes het laad peil van de accu’s aan.
  • Pagina 98 www.duma-rent.com A7 - A ’ A7/1 LADEN De hoogwerker is voorzien van twee verschillende systemen om de accu’s te laden. - Een elektrische lader onder de kap van de wielmotoren. - Een elektrische generator aangedreven door een verbrandingsmotor. GEBRUIK VAN DE LADER De accu’s altijd laden in een goed geventileerde ruimte om ieder gevaar voor blootstelling te voorkomen.

  • Pagina 99: A8 - Dichtheid Van De Elektrolyt Van De Accu

    www.duma-rent.com A8 - D ’ ICHTHEID VAN DE ELEKTROLYT VAN DE ACCU 1.240 CONTROLEREN 1.250 1.260 De dichtheid van de elektrolyt in de accu’s hangt af van de temperatuur maar een minimale waarde van 1270 bij 16°C moet in stand gehouden worden. 1.270 In het gearceerde gedeelte (Fig.

  • Pagina 100: A10 - Accu Bakken

    www.duma-rent.com A10 - A CCU BAKKEN A10/1 LEGEN - De hoogwerker stilzetten. - De kappen van de accu’s verwijderen. - Controleren of er water staat in de accu bakken door de zuig peer 1 aan te sluiten (Fig. A10/1) op de slang 2 (Fig. A10/2). - Het water in de bakken legen.

  • Pagina 101: B - Om De 50 Werkuren

    www.duma-rent.com B - OM DE 50 WERKUREN B1 - P ATROON DROGE LUCHT FILTER SCHOONMAKEN Als de hoogwerker in een zeer stofrijke omgeving gebruikt wordt, moet deze periodiciteit teruggebracht worden, zie hiertoe ook bladzijde filter ELEMENTEN en RIEMEN. - De kap aan de voorzijde verwijderen. - De behuizing van de filter 1 losklippen (Fig.
  • Pagina 102 www.duma-rent.com B4 - A SSEN SMEREN - De volgende punten schoonmaken en dan smeren met vet (zie bladzijde SMEERMIDDELEN in dit hoofdstuk) en het overtollige vet verwijderen. Naaf Legende : Stoppen as Kogelscharnier 2 smeernippels 1 smeernippel 2 smeernippels 1 smeernippel 4 smeernippels 1 smeernippel 1 smeernippel...

  • Pagina 103: B5 - Aandraaien Van De Elektrische Vermogenskabels

    www.duma-rent.com B5 - A ANDRAAIEN VAN DE ELEKTRISCHE VERMOGENSKABELS CONTROLEREN - De aandraaiing van de aansluiters en de verschillende componenten van het vermogenscircuit controleren (zie hoofdstuk regelaars – controleren en instellen in de reparatie handleiding 547394). 3 - 19 3 - 19...

  • Pagina 104: C - Om De 100 Werkuren

    www.duma-rent.com C - OM DE 100 WERKUREN C1 - O C1/1 LIE VAN DE WIELVERTRAGERS ACHTER LEGEN - VERVERSEN - De hoogwerker op een horizontaal stuk grond zetten in de transport stand met de olie van de vertragers nog warm. - De achterkant van de hoogwerker optillen (met behulp van de twee stropringen 1 (Fig.
  • Pagina 105 www.duma-rent.com C2 - S TAAT VAN DE WIELEN EN DE BANDEN C3/1 CONTROLEREN - Op scheurtjes, haarscheurtjes, gaatjes enzovoort… controleren. C3 - H YDRAULISCHE OLIE LEGEN - VERVANGEN C4 - Z UIGKORF VAN HET HYDRAULISCHE CIRCUIT SCHOONMAKEN - De hoogwerker op een horizontaal stuk grond in de transport stand zetten. - De kap aan de linker zijde openen.

  • Pagina 106: C7 - Draaikrans Toren

    www.duma-rent.com C6 - R EMVERTRAGER VAN DE MOTOREDUCTOR VAN DE TOREN LEGEN - VERVANGEN - De hoogwerker op een horizontaal stuk grond zetten. - De kap van de toren aan de linkerkant openen. - De vuldop – snuifklep 1 verwijderen (Fig. C6) zodat alles naar behoren naar buiten kan stromen.

  • Pagina 107: C10 - Overbelasting Sensors

    www.duma-rent.com C9 - A ANDRAAIEN VAN DE BOUTEN VAN DE DRAAIMOTOR VAN DE TOREN CONTROLEREN Het aandraaikoppel van de schroeven bedraagt 8 daN.m ± 10 %. - De hoogwerker op een horizontaal stuk grond zetten. - De kap aan de linker zijde openen. - De aandraaiing van de bouten 1 controleren (Fig.

  • Pagina 108: D - Om De 250 Werkuren

    www.duma-rent.com D - OM DE 250 WERKUREN D1 - O D1/1 LIE VERBRANDINGSMOTOR LEGEN - VERVANGEN D2 - O LIEFILTER VERBRANDINGSMOTOR VERVANGEN - De hoogwerker op een horizontaal stuk grond zetten, de verbrandingsmotor enkele minuten stationair laten draaien en dan uitzetten. OLIE VERVERSEN - De kap van het chassis aan de voorzijde verwijderen.
  • Pagina 109 www.duma-rent.com D3 - P ATROON VAN DE DROGE LUCHT FILTER VERVANGEN De lucht gebruikt voor de verbranding wordt gezuiverd via een droge lucht filter. Het is dan ook verboden de hoogwerker te gebruiken als het patroon gedemonteerd of beschadigd is. - De kap aan de voorzijde verwijderen.

  • Pagina 110: Ontsteken Van Het Brandstof Circuit

    www.duma-rent.com ONTSTEKEN VAN HET BRANDSTOF CIRCUIT D5/2 - De start contactsluiter van de verbrandingsmotor 2 (Fig. D5/2) zetten op de stand ON zodat de elektroklep van de onderbreking voeding diesel, gevoed wordt. - De brandstof handmatig een tiental maal aan pompen met de hendel van de injectie pomp 3 (Fig.

  • Pagina 111: E - Om De 500 Werkuren

    www.duma-rent.com E - OM DE 500 WERKUREN E1 - K E1/1 OELVLOEISTOF LEGEN - VERVANGEN - De hoogwerker horizontaal stuk grond zetten verbrandingsmotor uit en wachten tot de motor is afgekoeld. - De kap aan de voorzijde verwijderen evenals de kap rechts vooraan. LEGEN - Drukken op de knop van het expansievat 1 (Fig.
  • Pagina 112 www.duma-rent.com E3 - B RANDSTOF TANK LEGEN - SCHOONMAKEN Nooit roken of met een vlam in de buurt komen tijdens deze handeling. - De hoogwerker op een horizontaal stuk grond zetten, de verbrandingsmotor uitzetten. - Visueel en met de hand de delen controleren die lekkages zouden kunnen vertonen op het brandstof circuit en de tank.

  • Pagina 113: F - Onderhoud Tussendoor

    www.duma-rent.com F - ONDERHOUD TUSSENDOOR F1 - A ’ VERVANGEN Als de accu’s vervangen moeten worden, is het absoluut noodzakelijk accu’s te nemen met dezelfde capaciteit en hetzelfde gewicht met het oog op de stabiliteit van de machine. Een tractiebatterij is zwaar (265 Kg), u moet dan ook een mechanisch hefsysteem gebruiken. VOORZORGSMAATREGEL: - De accu goed recht houden tijdens het optillen.

Deze handleiding is ook geschikt voor:

170 aetj l bi energy