Inhoudsopgave
Advertenties
MRT 1432 - 1635 M
EN
COMMISSIONING AND USE
Checking and inspections.
Before starting a work cycle, the
following checks/inspections are
necessary:
- inspect the electrical connections and
condition of the relative wiring;
- inspect the hydraulic connections and
condition of the relative piping;
- check the condition and position of the
material outlet hose pipe;
- check the working of the micro switch
which regulates machine safety.
- check the condition of the hooking of
the bucket to the earth moving machine.
Work cycle.
The work cycle can be divided into two
parts, the first concerns use while the
second deals with cleaning and
checking.
Use:
- open the guard and check to ensure
that the bucket is hooked (Fig.1) ;
- load the bucket (Fig.1) with the
quantity of material indicated in the
"Features" Table;
- close the guard (Fig.2);
- position the bucket for mixing and start
the screw movement (Fig.2) ;
- allow enough time for mixing;
- to unload the material, use the radio
control to open the outlet provided and
check the unloading hose pipe (Fig.2).
Unloading operations can also be done
with the guard open (Fig.3); in this
case, the screw conveyor is stopped,
so it is necessary to act on the earth
moving machine to control and position
the outlet.
Series
INBEDRIJFSTELLING EN GEBRUIK
Uit te voeren controles.
Alvorens met een werkcyclus aan te
vangen, de volgende controles uitvoe-
ren:
- controleer de elektrische aansluiting en
de staat van de kabels;
- controleer de hydraulische aansluiting
en de staat van de slangen;
- controleer de staat en de positie van
de materiaalafvoerpijp;
- controleer de werking van de micro-
schakelaar waarmee de veiligheid van
de machine geregeld wordt.
- controleer de staat van de bevestiging
van de grijper aan de machine.
Werkcyclus.
De werkcyclus kan in twee delen onder-
verdeeld worden, het eerste voor het
gebruik en het tweede voor de reiniging
en de controles.
Gebruik:
- open het beschermcarter en controleer
of hij vastgehaakt is (Fig.1) ;
- laad het materiaal in de grijper (Fig.1)
in overeenstemming met de
hoeveelheden in de tabel "Kenmerken";
- sluit het beschermcarter (Fig.2);
- plaats de grijper in de stand voor het
mengen en start de beweging van
de vijzel (Fig.2) ;
- laat de nodige tijd voorbijgaan voor
het mengen;
- los het materiaal door met de
afstandsbediening de speciale opening
open te zetten en controleer de lospijp
(Fig.2).
Het materiaal kan ook door het open
beschermcarter gelost worden (Fig.3);
in dit geval staat de vijzel stil, gebruik
de machine om de afvoer te richten
en te plaatsen.
1
2
NL
IBRUGTAGNING OG BRUG
Nødvendige kontroller
Det er nødvendigt at udføre følgende
kontroller inden indledning af en arbejd-
scyklus:
- Kontrollér de elektriske tilslutninger og
kablerne.
- Kontrollér de hydrauliske tilslutninger
og slangerne.
- Kontrollér tilstanden og placeringen af
slangen til tømning af materiale.
- Kontrollér maskinens sikkerhedsmik-
roafbryder.
- Kontrollér fastgørelsen af graben på
drivmaskinen.
Arbejdscyklus.
Arbejdscyklussen kan underinddeles i to
dele: Den første del vedrører brugen og
den anden del vedrører rengøring og
kontroller.
Brug:
- Åben afskærmningen og kontrollér, at
- Fyld materialerne i graben (fig. 1) med
"Karakteristika".
- Luk afskærmningen (fig. 2).
- Anbring graben i blandepositionen og
- Udfør blandingen i et passende
- Tøm materialet ved at åbne studsen
DK
fasthægtningen har fundet sted (fig. 1).
overholdelse af mængderne, som
fremgår af tabellen over
start sneglens bevægelse (fig. 2).
tidsrum.
ved hjælp af radiostyringen og
kontrollér slangen til tømning af
materiale (fig. 2).
Tømningen kan også finde sted ved at
åbne afskærmningen (fig. 3). I dette
tilfælde er sneglen standset. Styringen
af tømningen og placeringen af det
tømte materiale sker ved hjælp af
drivmaskinen.
5
3
15
Advertenties
Inhoudsopgave
