3
EN
H
3
-
Sling the lift truck
H
3
-
- Take into account the position of the lift
truck gravity center for lifting (Fig. H3/1).
- Place the hooks in the fastening points
provided (Fig. H3/2 and H3/3).
1
42
NL
H
3
-
Opladen van de heftruck
H
3
-
- Kijk waar het zwaartepunt van de
heftruck ligt bij het opheffen (figuur H
3/1)
- De riemen trekken door de hiervoor
voorziene verankeringspunten (figuur
H 3/2 et H3/3).
H3/2
1
MRT 1432 - 1635 M
H
3
-
Påsætning af løftetove på
H
3
-
teleskoplæsseren
- Tag højde for placeringen af telesko-
plæsserens tyngdepunkt under løft af
maskinen (Fig. H3/1).
- Anbring remmene i de pågældende
forankringspunkter (Fig. H3/2 og H3/3).
.
H3/1
2
S S eries
DK
H3/3
2