Inhoudsopgave
Advertenties
5
EN
Cleaning and checking:
- washing operations are extremely
important and determine the life of the
bucket and its main components;
- position the bucket in hold position
(Fig.4);
- open the guard (Fig.4);
- spray water inside the bucket (Fig.4)
to loosen all the encrusted material;
- close the guard (Fig.5);
- start up the bucket and run the screw
conveyor through a few turns for
further wash (Fig.5);
- unload the bucket (Fig.5);
- check to make sure the bucket is free
of encrusted material, especially the
safety micro switch.
For other problems, check the electri-
cal and hydraulic connections before
carrying out a detailed mechanical
check.
Stopping the machine:
- press the emergency button on the
bucket (Fig.6) ;
- lift the guard (Fig.4);
- switch off the earth moving machine
motor;
- disconnect the hydraulic pipes or
electric plug.
When the bucket is not in use, it must
be unhooked and placed in the correct
parking position (Fig.7).
16
Reiniging en controles:
- de reinigingswerkzaamheden zijn zeer
belangrijk en bepalen de duur van de
grijper en van zijn voornaamste
componenten;
- plaats de grijper in ingehouden stand
(Fig.4);
- open het carter (Fig.4);
- spuit water in de grijper (Fig.4) totdat
alle incrustaties los komen;
- sluit het carter (Fig.5);
- start de grijper en laat de vijzel een
paar keer draaien voor een nog betere
reiniging (Fig.5);
- los de grijper (Fig.5);
- controleer of er geen incrustaties in de
grijper aanwezig zijn en controleer
vooral de veiligheidsmicroschakelaar.
Voor eventuele storingen eerst de
elektrische en hydraulische verbindingen
controleren en dan een uitgebreide
mechanische controle uitvoeren.
Machine stopzetten:
- de noodknop op de grijper indrukken
(Fig.6) ;
- het beschermcarter oplichten (Fig.4);
- de motor van de machine uitzetten;
- de hydraulische slangen losmaken of
de elektriciteit losschakelen.
Als de grijper niet gebruikt wordt, moet u
hem losmaken en goed in de parkeer-
stand zetten (Fig.7).
7
5
4
MRT 1432 - 1635 M
NL
Rengøring og kontroller:
- Afvaskningen er meget vigtigt og har
- Anbring graben i låsepositionen (fig. 4).
- Åben afskærmningen (fig. 4).
- Sprøjt vand ind i graben (fig. 4), indtil
- Luk afskærmningen (fig. 5).
- Start graben og lad sneglen udføre
- Tøm graben (fig. 5).
- Kontrollér, at graben ikke indeholder
I tilfælde af eventuelle funktionsforstyr-
relser er det nødvendigt at kontrollere
de elektriske og hydrauliske tilslutninger
inden udførelse af en mere grundig
mekanisk kontrol.
Slukning af maskinen:
- Tryk på nødstopknappen på graben
- Løft afskærmningen (fig. 4).
- Sluk drivmaskinens motor.
- Frakobl hydraulikslangerne eller
stikkontakten.
Når graben ikke benyttes, skal den
afhægtes og anbringes korrekt i parke-
ringspositionen (fig. 7).
Series
DK
betydning med hensyn til driftslevetiden
for graben og dens hovedkomponenter.
alle aflejringer er fjernet.
endnu et par rotationer for at afvaske
yderligere (fig. 5).
aflejringer indvendigt og kontrollér først
og fremmest sikkerhedsmikroafbryderen.
(fig. 6).
6
Advertenties
Inhoudsopgave
