Advertenties
Technische gegevens
Aanwijzingen bij de techni-
sche gegevens
Voor zover niet anders aangegeven of af-
zonderlijk vermeld, gelden de technische
gegevens voor het basismodel. Door meer-
uitvoeringen, verschillende type-uitvoerin-
gen en bij speciale voertuigen en landspeci-
fieke uitrustingen kunnen de waarden af-
wijken. U moet altijd uitgaan van de gege-
vens in de officiële autopapieren.
Met welke aandrijving en welk vermogen
uw auto is uitgevoerd, ziet u in de officiële
autopapieren.
Gewicht
De waarden voor het leeggewicht in de na-
volgende tabellen zijn landspecifiek en gel-
den voor de rijklare auto:
— Met bestuurder (75 kg (165 lbs)), be-
drijfsvloeistoffen inclusief 90% brand-
stoftankvulling.
Door meeruitvoeringen en door het nader-
hand inbouwen van accessoires wordt het
aangegeven leeggewicht verhoogd en
wordt overeenkomstig het mogelijke laad-
vermogen gereduceerd.
Het laadvermogen bestaat uit de volgende
gewichten:
— Passagiers.
— Totale lading binnen en buiten de auto.
— Aanbouwdelen.
— Aanhangwagenkogeldruk bij aanhang-
wagengebruik
Rijprestaties
De rijprestaties zijn bepaald zonder presta-
tieremmende meeruitvoeringen zoals aan-
bouwdelen.
Om toelatingstechnische of belastingtech-
nische redenen kunnen het vermogen en de
rijprestaties afwijken.
Bij enkele motortypes met onderstel voor
slecht wegdek kan de topsnelheid be-
grensd en daarom lager zijn.
Gegevens over aanhangwagengewich-
ten en kogeldruk
De gegevens over het aanhangwagenge-
wicht en de kogeldruk op het typeplaatje
van het trekhaaksysteem zijn slechts test-
waarden van het trekhaaksysteem. De
voertuigspecifieke waarden die vaak onder
deze waarden liggen, zijn in de autopapie-
ren opgenomen. De gegevens in de officiële
autopapieren of op het typeplaatje van de
auto of het veiligheidscertificaat hebben al-
tijd voorrang.
Treingewicht
De vermelde treingewichten gelden alleen
voor hoogten tot 1000 m (3000 ft) boven
de zeespiegel. Per 1000 m (3000 ft) hoog-
tetoename moet het maximaal toegestane
treingewicht steeds met ongeveer 10%
worden verminderd.
Uitleg over de tabellen
Afkortingen van transmissies: ST = scha-
keltransmissie, AT = automatische trans-
missie. ST6 betekent daarbij: 6-versnel-
lings schakeltransmissie
WAARSCHUWING
Als de maximaal toegestane gewichten,
het laadvermogen, de afmetingen, top-
snelheid en asbelastingen worden over-
schreden, kan dit schade aan de auto, on-
gevallen en zware verwondingen veroor-
zaken.
·
De toegestane gewichten, treingewich-
ten, laadvermogen, afmetingen en top-
snelheid niet overschrijden.
·
De daadwerkelijke asbelasting mag
nooit groter zijn dan de toegestane as-
belasting.
·
Zowel de lading als de verdeling van de
lading in de auto is van invloed op het
rijgedrag en de remwerking. Snelheid
overeenkomstig aanpassen.
LET OP
Als het maximaal aangegeven aanhang-
wagengewicht of het maximaal aangege-
ven treingewicht wordt overschreden, kan
Aanwijzingen bij de technische gegevens
419
Advertenties
