190
LINGUATRONIC
Aanwijzingen voor de bedrijfsveiligheid
& WAARSCHUWING Gevaar voor afleiding
door informatiesystemen en communica‐
tieapparatuur
Als u tijdens het rijden in de auto geïnte‐
greerde informatiesystemen en communica‐
tieapparatuur bedient, kunt u van de ver‐
keerssituatie worden afgeleid. Bovendien kunt
u de controle over de auto verliezen.
Deze apparatuur alleen bedienen als de
#
verkeerssituatie dit toelaat.
Als dit niet kan worden gewaarborgd, op
#
een veilige plek stoppen en de invoering
als de auto stilstaat uitvoeren.
& WAARSCHUWING Gevaar voor afleiding
door het bedienen van de mobiele com‐
municatieapparatuur tijdens het rijden
Wanneer u tijdens het rijden de mobiele com‐
municatieapparatuur bedient, kunt u van de
verkeerssituatie worden afgeleid. Bovendien
kunt u de controle over de auto verliezen.
Deze apparaten alleen bedienen als de
#
auto stilstaat.
Voor uw eigen veiligheid beslist de volgende pun‐
ten in acht nemen bij de bediening van mobiele
communicatieapparatuur en met name van uw
spraakgestuurd bedieningssysteem:
De wettelijke bepalingen van het land waar u
R
zich op dat moment bevindt in acht nemen.
De mobiele communicatieapparatuur en uw
R
spraakgestuurd bedieningssysteem alleen tij‐
dens het rijden bedienen als de verkeerssitua‐
tie dit toelaat. U kunt anders van het verkeer
worden afgeleid en een ongeval veroorzaken
en uzelf en anderen verwonden.
Als u het spraakgestuurd bedieningssysteem
R
in een noodsituatie gebruikt, kan uw stem
veranderen en daardoor uw telefoongesprek,
bijvoorbeeld voor een noodoproep, onnodig
vertragen.
Maakt u zich voor het begin van de rit eerst
R
vertrouwd met de functies van het spraakge‐
stuurd bedieningssysteem.
Bediening
Overzicht van de bediening met het multi‐
functioneel stuurwiel
De LINGUATRONIC is circa een halve minuut na
het inschakelen van het contact bedrijfsgereed.
1
De tuimelschakelaar omhoogdrukken: £
Gesproken dialoog starten
2
De draaiknop indrukken: 8 Geluid uit-/
inschakelen (gesproken dialoog beëindigen)
De draaiknop omhoog-/omlaagdraaien:
Volume verhogen/verlagen
3
De tuimelschakelaar omlaagdrukken: ~
Gesprek weigeren/beëindigen (gesproken
dialoog beëindigen)
Dialoog met de LINGUATRONIC voeren
Voor de dialoog met de LINGUATRONIC kunnen
volledige zinnen uit de spreektaal als gesproken
opdrachten worden gebruikt, bijvoorbeeld "Laat
me de lijst met de laatste gesprekken zien" of
"Hoe warm is het buiten". Het is ook niet nodig
om eerst naar de betreffende toepassing zoals
"telefoon" of "voertuigfuncties" te wisselen.
Dialoog door sleutelwoord activeren of
#
voortzetten: "Hallo Mercedes" zeggen, om
de LINGUATRONIC te activeren. De spraakac‐
tivering moet in het multimediasysteem inge‐
schakeld zijn . Hiervoor hoeft de tuimelscha‐
kelaar £ in het multifunctioneel stuurwiel
niet omhoog te worden gedrukt.
De spraakactivering kan ook direct met een
gesproken opdracht, bijvoorbeeld "Hallo
Mercedes, hoe snel mag ik hier rijden?", wor‐
den gecombineerd.
of