Français
Pour votre sécurité et celle de vos patients
Informations générales sur la sécurité
Les messages d'AVERTISSEMENT et de mise en garde
« ATTENTION » suivants s'appliquent à l'usage général du
dispositif médical.
Les AVERTISSEMENTS et les MISES EN GARDE
(« ATTENTION ») spécifiques à des sous-systèmes ou à des
caractéristiques particulières du dispositif médical sont abordés
dans les paragraphes correspondants de cette notice d'utilisation
ou dans la notice d'utilisation de tout autre produit utilisé avec le
présent appareil.
Respecter scrupuleusement cette notice d'utilisation
AVERTISSEMENT
Risque de dysfonctionnement ou d'utilisation incorrecte
Toute manipulation du dispositif médical suppose la
connaissance, compréhension et l'observation scrupu-
leuse de tous les paragraphes de ce complément et de la
notice d'utilisation correspondante. Le dispositif médical
ne doit être utilisé que dans le but spécifié dans « Domaine
d'application ».
Respecter tous les AVERTISSEMENTS et les messages de
mise en garde (« ATTENTION ») figurant dans ce complé-
ment, la notice d'utilisation et sur les étiquettes du disposi-
tif médical. La non-observation de ces consignes de
sécurité revient à utiliser le dispositif médical en dehors de
son domaine d'application.
Entretien
AVERTISSEMENT
Risque de panne du dispositif médical et de blessure du
patient
Le dispositif médical doit être régulièrement inspecté et
révisé par le personnel d'entretien spécialisé. Les répara-
tions et la maintenance complexe du dispositif médical
sont réservées au personnel d'entretien spécialisé.
Si cette règle n'est pas respectée, risque de panne du dis-
positif médical et de blessure du patient. Respecter les ins-
tructions du chapitre « Entretien ».
Monitorage
AVERTISSEMENT
Risque lié à l'échec de la mesure de gaz
En cas de dysfonctionnement de la mesure du gaz, le
patient ne peut plus être correctement surveillé.
Trouver une solution de monitorage alternative correspon-
dante.
AVERTISSEMENT
Ne prendre aucune décision thérapeutique uniquement
fondée sur des mesures et des paramètres mesurés indivi-
duellement. Seul l'utilisateur doit prendre des décisions
thérapeutiques. Pour plus d'informations, voir « Groupe
d'utilisateurs » à la page 41.
42
Accessoires
AVERTISSEMENT
Risque dû à des accessoires incompatibles
L'utilisation d'accessoires défectueux ou incompatibles
peut porter atteinte à l'intégrité fonctionnelle du produit.
Des blessures du personnel et des dommages matériels
peuvent en être la conséquence.
–
Utiliser exclusivement des accessoires compatibles.
Les accessoires qui sont compatibles avec ce produit
sont mentionnés dans la liste d'accessoires fournie
avec le produit.
–
Utiliser uniquement des accessoires en bon état de
marche.
AVERTISSEMENT
Risque d'erreurs de fonctionnement et d'utilisation incor-
recte
Observer scrupuleusement les notices d'utilisation de tous
les accessoires.
Raccordement à d'autres appareils
AVERTISSEMENT
Risque de décharge électrique et de dysfonctionnement de
l'appareil
Tout appareil raccordé ou association d'appareils non
conforme aux exigences mentionnées dans la présente
notice d'utilisation risque de compromettre le bon fonction-
nement du dispositif médical et produire une décharge
électrique. Avant d'utiliser le dispositif médical, respecter
scrupuleusement la notice d'utilisation des appareils rac-
cordés ou des associations d'appareils.
AVERTISSEMENT
Risque de décharge électrique
Le raccordement d'appareils aux interfaces RS232 ou
MEDIBUS peut accroître le courant de fuite. Si le conduc-
teur de protection de l'un de ces appareils tombe en panne,
le courant de fuite risque de dépasser les valeurs autori-
sées. Raccorder uniquement avec l'accord du fabricant de
l'appareil en question. Confier le contrôle du courant de
fuite au personnel d'entretien.
En cas de dépassement de la valeur autorisée, déconnecter
les appareils de l'interface RS232 ou MEDIBUS.
AVERTISSEMENT
Risque d'erreurs de fonctionnement et d'utilisation incor-
recte
Suivre scrupuleusement la notice de montage et la notice
d'utilisation pour chaque appareil connecté.
AVERTISSEMENT
Risque de décharge électrique
Les connexions électriques effectuées sur des équipe-
ments qui n'apparaissent pas dans cette notice d'utilisation
ou la notice de montage sont soumises à l'accord des fabri-
cants respectifs.
L'organisation opérationnelle doit s'assurer que la combi-
naison de dispositifs est conforme aux versions appli-
cables des normes en vigueur relatives aux dispositifs
médicaux.
Supplément Modules Scio Four