Distâncias de separação recomendadas de equipamentos
móveis de comunicação de alta frequência
O equipamento médico destina-se para uso em um ambiente
eletromagnético em que as perturbações radiadas de RF são
controladas. O cliente ou o usuário do equipamento médico pode
Potência nominal
máxima de saída do
transmissor
W
0,01
0,1
1
10
100
Para transmissores com classificação de potência máxima de
saída não listada acima, a distância de separação recomendada
d em metros (m) pode ser determinada usando a equação
Declaração de EMC para IEC 60601-1-2, edição 4.1
Informações gerais
Este equipamento foi testado quanto à compatibilidade
eletromagnética usando acessórios da lista de acessórios. Outros
acessórios só poderão ser utilizados se não comprometerem a
compatibilidade eletromagnética. A utilização de acessórios não
conformes pode resultar no aumento de emissões
eletromagnéticas ou em imunidade eletromagnética reduzida do
equipamento.
O equipamento poderá ser usado na vizinhança direta de outros
aparelhos somente se a Dräger tiver aprovado essa disposição.
Se a Dräger não a tiver aprovado, deverá ser garantido que o
equipamento funciona corretamente na disposição desejada
antes de usá-lo. As instruções de uso dos outros equipamentos
devem ser seguidas.
Ambiente eletromagnético
Este equipamento só pode ser usado em ambientes
especificados na seção "Ambiente de uso" na página 105.
Emissões
Emissões radiadas
Emissões conduzidas
NOTA
As emissões características deste equipamento o tornam ade-
quado para uso em áreas industriais e em hospitais (CISPR 11
classe A). Se for utilizado em um ambiente residencial (para o
qual a CISPR 11 Classe B é normalmente exigida), este equipa-
mento poderá não oferecer a proteção adequada para serviços
de comunicação de radiofrequência. O usuário poderá ter que
tomar medidas de mitigação, como reposicionamento ou reo-
rientação do equipamento. O teste de emissões radiadas foi
realizado de acordo com a norma CISPR 16-2-3 como um
método de teste alternativo.
Suplemento Módulos Scio Four
Distância de separação conforme a frequência do transmissor
150 kHz a 80 MHz
d = [ 3.5
]
P
3
0,1
0,4
1,2
3,8
12
Conformidade
Classe A, grupo 1
(30 MHz a 1 GHz)
Classe A, grupo 1
(150 kHz a 30 MHz)
ajudar a evitar interferências eletromagnéticas mantendo uma
distância mínima entre equipamentos de comunicação de RF
portáteis e móveis (transmissores) e o equipamento médico como
é recomendado abaixo, de acordo com a potência máxima de
saída dos equipamentos de comunicação.
m
80 MHz a 800 MHz
d = [ 3.5
]
P
3
0,1
0,4
1,2
3,8
12
aplicável à frequência do transmissor, onde P é a classificação de
potência máxima de saída do transmissor em watts (W) de acordo
com o fabricante do transmissor.
Imunidade contra
Descarga eletrostática (ESD)
(IEC 61000-4-2)
Perturbações elétricas transi-
tórias rápidas (explosões)
(IEC 61000-4-4)
Tensões de impulso (surtos)
(IEC 61000-4-5)
Campos magnéticos na frequ-
ência da rede elétrica
(IEC 61000-4-8)
Quedas de tensão e breves
interrupções na tensão de ali-
mentação (IEC 61000-4-11)
Perturbações de alta frequên-
cia radiadas (IEC 61000-4-3)
Perturbações de alta frequên-
cia conduzidas
(IEC 61000-4-6)
Campos eletromagnéticos na
vizinhança de equipamentos
de comunicação sem fio
Campos magnéticos de
proximidade (IEC 61000-4-39)
Português (Brasil)
800 MHz a 2,5 GHz
d = [ 7
]
P
3
0,2
0,7
2,3
7,4
23
Nível de teste e ambiente
eletromagnético exigido
Descarga por contato: ±8 kV
Descarga por ar: ±15 kV
Cabo de alimentação: ±2 kV
Linhas de entrada de
sinal/linhas de saída de sinal
com mais de 3 m (10 ft): ±1 kV
Tensão, linha – linha:
±1 kV
Tensão, linha – terra:
±2 kV
50 Hz: 30 A/m
Quedas de tensão em vários
ângulos de fase de acordo
com a norma IEC 60601-1-2
80 MHz a 2,7 GHz: 3 V/m
150 kHz a 80 MHz: 3 V, faixas
ISM: 6 V
Várias frequências foram tes-
tadas de acordo com a Tabela
9 da norma IEC 60601-1-2
134,2 kHz: 65 A/m
13,56 MHz: 7,5 A/m
117