Inhoudsopgave
Advertenties
简体中文
附件
警告
附件不兼容导致的危险
使用有缺陷或不兼容的附件可能影响产品的正常功能。这可能
造成人身伤害和财产损失。
–
请仅使用兼容的附件。本产品兼容的附件在随产品提供的附
件清单中列出。
–
仅能使用工作状态良好的附件。
警告
当心操作错误和使用不当
请严格遵循所有附件的使用说明。
连接到其他设备
警告
当心触电和设备故障
如果不按照使用说明中提及的要求进行操作，所连接的设备或
设备组合可能会影响本医疗设备的正常功能，导致触电。运行
本医疗设备之前，请严格遵守所有连接设备和设备组合的使用
说明。
警告
当心触电
设备连接到 RS232 或 MEDIBUS 接口可能导致漏电电流增大。
如果其中一个设备上的保护接地出现故障，则漏电电流可能超
过允许值。只有经相应设备制造商许可后，才能进行连接。由
维修人员检查漏电电流。
如果超过允许值，则断开设备与 RS232 或 MEDIBUS 接口的连
接。
警告
当心操作错误和使用不当
请严格遵守每个连接设备的安装说明和使用说明。
警告
当心触电
与未在使用说明或安装说明中列出的电气设备进行连接前，应
先咨询相应的设备制造商。
或者，运营机构必须确保设备组合符合适用于医疗设备的相关
标准。
警告
设备故障风险
使用有缺陷或不兼容的接线和安装设备可能影响产品的正常功
能。这可能造成人身伤害和财产损失。
–
仅限使用兼容的电缆和安装设备。本产品兼容的附件在随产
品提供的附件清单中列出。
–
仅能使用工作状态良好的附件。
警告
设备故障风险
应避免将此设备靠近其他设备使用或与其他设备堆叠在一起使
用。这可能导致操作不当。
如果有必要这样使用，应观察此设备和其他设备，以确认它们
是否正常工作。
本设备可与其他 Dräger 设备或其他制造商的设备组合使用。请遵
照各台设备的随附文档。
如果某设备组合未经 Dräger 认证，可能影响设备的安全性和正
常功能。运营机构必须确保设备组合符合适用于医疗设备的相关
标准。
214
经 Dräger 认可的设备组合应符合以下标准的要求：
–
IEC 60601-1（第 3.2 版）
医用电气设备
第 1 部分：基本安全和基础性能的常规要求
–
IEC 60601-1-2
医用电气设备
第 1-2 部分：安全和基础性能的常规要求
并列标准：电磁兼容性 - 要求和测试
–
IEC 60601-1（第 2 版）
医用电气设备
第 1 部分：常规安全要求
–
IEC 60601-1-1
医用电气设备
第 1-1 部分：常规安全要求
并列标准：医疗电气系统安全要求
–
IEC 60601-1-2
医用电气设备
第 1-2 部分：安全和基础性能的常规要求并列标准：电磁
兼容性 - 要求和测试
–
IEC 60601-1-4
医用电气设备
第 1-4 部分：常规安全要求
并列标准：可编程电气医疗系统
如果将 Dräger 设备连接到其他 Dräger 设备或第三方设备，并
且联网后的组合未经 Dräger 认可，则可能会影响该设备的正常
运行。使用机构应负责确保连接后的系统符合上述适用标准的
要求。
电磁兼容性（EMC）
医用电气设备在电磁兼容性 (EMC) 方面需要特别的预防措施，并
且必须按照患者监护仪使用说明中提供的 EMC 信息进行安装和
操作。
警告
当心设备故障
电磁场（如：由移动电话、高频电气手术设备、除颤仪或微波
治疗设备等射频通信设备产生的电磁场）可能会干扰本医疗设
备的运行。
只可在充足的安全间距外操作射频设备。
警告
电磁干扰的危险
无线通讯设备（如，手机）和医用电子设备（如，除颤器、电
外科设备）及其外围设备（例如天线电缆和外部天线）发射电
磁辐射。当这些设备距离本设备或设备电缆过近时，本设备的
功能可能因为受到电磁干扰影响而出现故障。因此，患者可能
面临风险。
–
使本设备与无线通讯设备保持至少 0.3 m (1.0 ft) 的距离，确
保本设备的基本性能完好无损。
–
使本设备与其他医用电子设备保持适当距离。
接 IT 网络
运行过程中，本设备通过 IT 网络与其他设备交换信息。IT 网络可
为标准和规范中所述的任何数据接口（如打印机接口、USB接口、
RS232）。
使用有线技术的数据交换能够实现网络的以下功能：
–
显示波形和参数数据
–
记录、储存和打印
–
服务模式，访问日志
增补 Scio Four 模块
Advertenties
Hoofdstukken
Inhoudsopgave
