Dansk
Dräger anbefaler overholdelse af IEC 80001-1 (risikostyring for
IT-netværk med medicinsk udstyr).
Serielle interfaces
Følgende interfaces understøttes:
–
RS-232-interfaces, der overholder EIA RS-232
(CCITT V.24/V.28), til følgende anvendelser:
–
MEDIBUS
–
Tilslutninger til medicinsk udstyr fra andre producenter
–
Serviceinterface
Brug af MEDIBUS-protokollen
ADVARSEL
Risiko for skade på patienten
Alle data overført via MEDIBUS-grænsefladen tjener
kun som information og må ikke benyttes som det eneste
grundlag for diagnostiske eller behandlingsmæssige
beslutninger.
ADVARSEL
Risiko for skade på patienten
Data transmitteret over MEDIBUS-grænsefladen er ikke
beregnet til et distribueret alarmsystem (i betydningen
fjernmonitorering) i overensstemmelse med gældende
standarder ("Relevante standarder" på side 157). De tjener
kun som information, og må ikke benyttes som det eneste
grundlag for diagnostiske eller behandlingsmæssige
beslutninger.
Udfør yderligere diagnostiske foranstaltninger.
BEMÆRK
RS-232-porten benyttes til etablering af en point-to-point-forbin-
delse. Uautoriseret adgang til apparatet kan forringe apparatets
funktion.
–
Uautoriserede personer må ikke have adgang til data, som
sendes via RS-232-porten.
–
Alle apparatinterface skal beskyttes mod skadelig software
og computervirusser.
–
Hvis der anvendes kommercielt tilgængelige RS-232-til-
Ethernet-konverteringsprogrammer, har driftsorganisatio-
nen ansvaret for brug af dataene og for deres korrekthed.
Information om sikkerhedsniveau i henhold til standarden
IEC TR 60601-4-5
Dette apparat er testet i henhold til kravene i standarden
IEC TR 60601-4-5.
Der er mere information om det sikkerhedsniveau, som dette
apparat har opnået, og om tiltag, der kan øge sikkerhedsniveauet,
på følgende webside: https://www.draeger.com/productsecurity
Opbevaring af brugsanvisningen
ADVARSEL
Risiko for ukorrekt brug
Brugsanvisningen skal være tilgængelig for brugeren.
144
Produktspecifik sikkerhedsinformation
ADVARSEL
Brandfare
For at undgå brandfare bør du undlade at indføre lægemid-
ler eller andre midler baseret på brændbare opløsninger,
f.eks. alkohol, i apparatet og ligeledes undlade at indføre
eller sprøjte eksplosive anæstetiske stoffer såsom æter
eller cyklopropan ind i apparatet. Ved brug af meget brænd-
bare stoffer til desinficering er passende ventilation påkræ-
vet.
ADVARSEL
Risiko for fejlfunktion
Ændringer af det medicinske udstyr kan medføre fejlfunk-
tion.
ADVARSEL
Risiko for utilstrækkelig iltforsyning
Sampleflowet afledt fra gasmonitoren kan reducere ventila-
tionssystemets volumen i tilfælde af anæstesi med ringe
flydeevne.
Kompenser enten ved at øge tilstrømningen af friskgas fra
anæstesiapparatet på passende vis eller ved at sende
samplegassen tilbage til ventilationssystemet.
I nogle anæstesisystemer kan sampleflowet påvirke målin-
gen af den eksspiratoriske minutvolumen.
ADVARSEL
Fare på grund af unøjagtige gasmåleværdier
Brug af en anden sampleslange end den, der er angivet eller
leveret af producenten, og med en forkert længde og/eller
diameter kan resultere i fejlagtige aflæsninger af anæstesi-
middelkoncentration og kurver eller vandfælde-
/sampleslangealarmer.
Brug aldrig standardiserede tryksensorrør eller i.v.-slanger,
eftersom disse kan absorbere anæstesimidler, der senere
frigives (afgasser) og resulterer i forkerte aflæsninger af
anæstesimiddelkoncentrationen.
FORSIGTIG
Risiko for forkert målt oxygenværdi
Brug ikke oxygenkoncentratorer i tilfælde af anæstesi med mini-
mal eller ringe flydeevne.
FORSIGTIG
Risiko for gasmålefejl
For at forhindre beskadigelse af gasmålingen, særligt under ren-
gøring og desinficering, skal vandfælden altid være installeret.
Yderligere oplysninger
Obligatorisk indberetning af hændelser
Alvorlige hændelser med dette produkt skal indberettes til Dräger
og de ansvarlige myndigheder.
Uddannelse
Uddannelse for brugere er tilgængelig via den ansvarlige Dräger-
organisation (se www.draeger.com).
Supplement Scio Four-moduler