Português (Brasil)
Exemplos de alterações posteriores à rede:
–
Alterar a configuração da rede
–
Remover equipamentos da rede
–
Adicionar novos equipamentos à rede
–
Realizar melhorias ou atualizações em equipamentos conec-
tados à rede
Informações sobre como se conectar à rede
Pré-requisitos
Este equipamento só deve ser conectado à rede por pessoal de
serviço especializado.O representante de TI do hospital deve ser
consultado com antecedência.
É necessário observar os seguintes documentos:
–
Documentos que acompanham este equipamento
–
Descrição da interface de rede
–
Descrição dos sistemas de alarme baseados na rede
A Dräger recomenda o cumprimento da norma IEC 80001-1
(gerenciamento de riscos para redes TI com equipamentos médi-
cos).
Interfaces seriais
As seguintes interfaces são suportadas:
–
Interfaces RS232 de acordo com EIA RS-232 (CCITT
V.24/V.28) para as seguintes aplicações:
–
MEDIBUS
–
Conexões a equipamentos médicos de outros fabricantes
–
Interface de serviço
Uso do protocolo MEDIBUS
ADVERTÊNCIA
Risco de lesão do paciente
Todos os dados transferidos através da interface MEDIBUS
são apenas informativos e não devem ser usados como
única base de diagnóstico ou de decisões terapêuticas.
ADVERTÊNCIA
Risco de lesão do paciente
Os dados transferidos através da interface MEDIBUS não
se destinam a um sistema de alarme distribuído (enquanto
monitoramento remoto) de acordo com as normas aplicá-
veis ("Normas relevantes" na página 118). Eles são apenas
informativos e não devem ser usados como única base de
diagnóstico ou decisões terapêuticas.
Devem ser usadas outras medidas de diagnóstico.
NOTA
A porta RS-232 é usada para estabelecer uma conexão de
ponto a ponto. O acesso não autorizado ao equipamento pode
prejudicar o funcionamento do equipamento.
–
Pessoas não autorizadas não devem acessar os dados
enviados pela porta RS-232.
–
Todas as interfaces do equipamento devem ser protegidas
contra malware e vírus de computador.
–
Se forem usados conversores RS-232 para Ethernet dispo-
níveis comercialmente, a organização operacional será res-
ponsável pelo uso e pela correção dos dados.
104
Informações sobre o nível de segurança de acordo com a
norma IEC TR 60601-4-5
Este equipamento foi testado de acordo com os requisitos da
norma IEC TR 60601-4-5.
Mais informações sobre o nível de segurança alcançado pelo
equipamento e sobre as medidas que podem aumentar o nível de
segurança estão disponíveis na seguinte página de internet:
https://www.draeger.com/productsecurity
Guardar as Instruções de uso
ADVERTÊNCIA
Risco de uso incorreto
As Instruções de uso devem estar acessíveis ao usuário.
Informação de segurança específica do produto
ADVERTÊNCIA
Risco de incêndio
Para evitar o risco de incêndio, não introduzir medicamen-
tos ou outras substâncias à base de solventes inflamáveis,
tais como álcool, no equipamento e não usar agentes anes-
tésicos explosivos tais como éter ou ciclopropano nem
aspergi-los para o equipamento. Se forem usadas substân-
cias altamente inflamáveis para a desinfecção, é necessária
uma ventilação adequada.
ADVERTÊNCIA
Risco de mau funcionamento
Modificações no equipamento médico podem provocar o
seu mau funcionamento.
ADVERTÊNCIA
Risco de suprimento insuficiente de oxigênio
O fluxo de amostra desviado pelo monitor de gás pode
reduzir o volume do sistema de respiração no caso de
anestesia de baixo fluxo.
Compense-o aumentando até o ponto necessário o fluxo de
gás fresco da máquina de anestesia ou retornando o gás de
amostra para o sistema de respiração.
Em alguns sistemas de anestesia o fluxo de amostra pode
influenciar a medição do volume minuto expiratório.
ADVERTÊNCIA
Risco provocado por valores de medição de gás não exatos
O uso de linhas de amostra de comprimento e/ou diâmetro
incorretos, diferentes das linhas de amostra recomendadas
ou fornecidas pela Dräger, podem provocar leituras de con-
centração de agente incorretas e alarmes de curvas ou
separador de água/linha de amostra.
Nunca use tubo de sensor de pressão padrão ou tubos IV,
porque absorvem agentes anestésicos, que são depois
liberados (retirada de gases) provocando leituras de con-
centração de agente incorretas.
Suplemento Módulos Scio Four