Inhoudsopgave
Advertenties
Informação relativa ao suplemento
Este documento é um suplemento às instruções de uso dos
seguintes produtos:
–
Infinity Acute Care System
–
Monitor de paciente Infinity M540
–
Infinity Delta Series
–
Infinity Vista XL
–
Família Vista de equipamentos de monitorização de pacientes
O presente suplemento providencia informação sobre os módulos
Scio Four com os números de peça 6871801, 6871802, 6871803,
e 6871804.
A disponibilidade das versões dos produtos das versões de
softwares listadas compatíveis com os Módulos Scio Four
dependem da aprovação específica do país. Consulte a Dräger
para obter as versões de produto e software compatíveis para um
país específico.
Nomes de produtos em uso
No presente suplemento todos os módulos Scio Four (Scio Four,
Scio Four Oxi, Scio Four plus e Scio Four Oxi plus) são referidos
como "analisador de gás" ou "equipamento médico".
Convenções tipográficas
1
Os números consecutivos indicam etapas de ação com a
numeração reiniciando com "1" para cada nova sequência de
ações.
Os pontos marcadores indicam ações individuais ou diferen-
tes opções de ação.
–
Os traços indicam a listagem de dados, opções ou objetos.
(A) As letras entre parênteses referem-se a elementos na ilustra-
ção relevante.
A
As letras das ilustrações correspondem a elementos mencio-
nados no texto.
Definições de segurança
ADVERTÊNCIA
Uma declaração de ADVERTÊNCIA contém informações
importantes acerca de uma situação potencialmente peri-
gosa que, se não for evitada, pode ocasionar lesões graves
ou morte.
ATENÇÃO
Um texto de ATENÇÃO contém informações importantes
acerca de uma situação potencialmente perigosa que, se não
for evitada, pode levar diretamente a lesões leves ou modera-
das no usuário, no paciente ou a danos no equipamento médico
ou outros objetos.
NOTA
Uma NOTA fornece informações adicionais destinadas a evitar
problemas durante o funcionamento.
Suplemento Módulos Scio Four
Requisitos do grupo de usuários
O termo "grupo de usuário" descreve a pessoa responsável que
foi nomeada pela organização de operação para realizar uma
tarefa particular no produto.
Deveres da organização de operação
A organização de operação deve se certificar do seguinte:
–
Todo grupo de usuário tem as qualificações necessárias (por
exemplo, tenha passado por treinamento especializado ou
adquirido habilitação especializada mediante experiência).
–
Todo grupo de usuário foi treinado para realizar a tarefa.
–
Todo grupo de usuário leu e entendeu os capítulos relevantes
neste documento.
–
O produto é usado somente por pessoal autorizado e está
protegido contra acesso não autorizado.
Grupos de usuários
Usuários clínicos
Este grupo de usuários opera o produto de acordo com o uso
previsto.
Os usuários clínicos possuem conhecimento médico
especializado na área de anestesia e terapia intensiva e
conhecimento de monitorização de equipamentos e cuidados
perioperatórios.
Pessoal de reprocessamento
Este grupo de usuários realiza as atividades necessárias para
reprocessar o produto.
A equipe de reprocessamento tem conhecimento especializado
no reprocessamento de equipamentos médicos.
Pessoal de manutenção
Este grupo de usuários realiza atividades de serviço.
O pessoal de serviço possui conhecimento especializado em
engenharia elétrica e mecânica e experiência na manutenção de
equipamentos médicos.
Sendo necessários conhecimentos ou ferramentas específicos
relativos ao produto, as atividades de serviço só poderão ser
realizadas por pessoal de serviço especializado. O pessoal de
serviço especializado foi treinado pela Dräger para a realização
de serviços neste produto.
Português (Brasil)
101
Advertenties
Hoofdstukken
Inhoudsopgave
