Download Print deze pagina

Manitou MRT 2150 Privilege Plus ST4 S2 Handleiding pagina 266

Duma rent
Verberg thumbnails Zie ook voor MRT 2150 Privilege Plus ST4 S2:

Advertenties

IT
H2 -
Trainare il carrello elevatore
Il traino può esser effettuato a velocità molto
ridotta e per brevi distanze.
- Mettere la leva dell'invertitore di marcia
in folle.
- Disinserire il freno di stazionamento.
- Accendere le luci di emergenza.
- Posizionare manualmente il cambio in
posizione di folle:
a) scollegare e tappare i tubi idraulici (Rif.1
Fig.H2/1) dal martinetto della scatola del
cambio marcia lenta/marcia veloce;
b) fare leva sullo stelo (Rif.2 Fig.H2/1) della
scatola del cambio per farlo uscire e
portarlo in posizione neutra (posizione
intermedia fra i due "scatti successivi);
- Disattivare il freno negativo:
c) avvitare le viti con controdado (Rif.1 Fig.
H2/2 e Rif.1 Fig.H3/3) posizionate ai due
lati della scatola dell'assale anteriore fino
al loro appoggio con il pistone. A questo
punto effettuare una rotazione di un giro.
- In assenza della servoassistenza idraulica
alla direzione e ai freni, agire lentamente
e con energia su questi due comandi.
Evitare i movimenti bruschi e gli scatti.
È importante che le viti contrapposte siano
avvitate della stessa quantità.
1
2
H2 -
Tow the lift truck
To the lift truck for short distance with slow
- Shut down engine
- Put the forward/reverse lever in neutral
position
- Release the parking brake
- Put the emergency lights
- put the gear selector in neutral position:
a) disconnect and close the hydraulic
(Rif.1 Fig.H2/1) of the cylinder of the
gear selector.
b) put the rod (Rif.2 Fig.H2/1) in neutral
position (this is on half sroke between
two "release")
- Deactivate the negative brake:
c) screw the screws with lock nut
(Rif.1 Fig.H2/2 e Rif.1 Fig.H2/3)
placed on both sides of the front axle
box until they touch of the rod. Now
screw the same one turn.
- If the engine is not running there will be
no steering or braking assistance. Operate
the steering and pedal slowly avoiding
sudden jerky movements.
It's important that the two screws have the
same turns.
1
H2/1
EN
H2 -
Het slepen kan bij lage snelheid en over korte
speed.
- Zet de hendel in de vrije stand.
- Schakel de parkeerrem uit.
- Ontsteek de waarschuwingslichten.
- Zet de aandrijving handmatig in de vrije
stand:
a) koppel de hydraulische buizen los en
maak ze dicht (Ref.1 Fig.H2/1) van de vijzel
van de schakeldoos traag/snel rijden;
b) voer druk uit op de staaf (Ref.2 Fig.H2/1)
van de schakeldoos om ze eruit te halen
en in de neutrale stand te zetten (de stand
tussen de twee volgende "klikken");
- Schakelde negatieve rem uit:
c) draai de schroeven vast met de
contramoer (Ref.1 Fig.H2/2 en Ref.1 Fig.
H3/3) die zich aan de twee kanten van de
doos van de vooras bevinden totdat ze op
de zuiger steunen. Voer nu een volledige
draaibeweging uit.
Aangezien de besturing en het remmen
niet
worden, activeer deze bedieningsorganen
langzaam maar stevig. Vermijd plotselinge
bewegingen en stoten.
Het is van groot belang dat de tegenliggende
1
H2/2
3-85
www.duma-rent.com
NL
De heftruck slepen
afstanden worden uitgevoerd.
meer
hydraulisch
bekrachtigd
schroeven met hetzelfde aantal slagen
worden aangedraaid.
1
H2/3

Advertenties

loading

Deze handleiding is ook geschikt voor:

Mrt 2550 privilege plus st4 s2