Manitou MRT 2150 Privilege Plus ST4 S2 Handleiding pagina 254
Duma rent
Verberg thumbnails
Zie ook voor MRT 2150 Privilege Plus ST4 S2:
- Handleiding voor gebruik (324 pagina's)
Advertenties
IT
Misure antincendio
Il "DEF" non è infiammabile. In caso di incendio
può essere liberata NH3 (ammoniaca).
In questo caso sussiste il pericolo di
avvelenamento. Le misure atte a estinguere
eventuali incendi devono risultare idonee alle
condizioni ambientali.
Avvertenza per la tutela ambientale
Smaltimento del "DEF":
- Una piccola quantità di "DEF" versata
accidentalmente non è problematica. Il
prodotto è facilmente biodegradabile e si
può disperdere senza problemi nella rete
fognaria utilizzando molta acqua.
- Per lo smaltimento di maggiori quantità di
"DEF" attenersi sempre ai requisiti della legge
sulla protezione dell'ambiente e il riciclo/
l'eliminazione dei rifiuti.
- Le confezioni contenenti residui di "DEF"
devono venire sottoposte ad un trattamento
analogo come per il "DEF" Svuotare
integralmente
le
confezioni
contenuto; in questo modo dopo essere
state pulite le confezioni potranno essere
riutilizzate.
Pulire il pre-filtro "DEF"
Scollegare la tubazione di mandata 1 (E14)
dall'unità pompa-filtro 2 (E14) unitamente
alle fascette.
Svitare il raccordo di mandata 3 (E14).
Estrarre il prefiltro "DEF" 4 (E14).
Pulire il pre-filtro "DEF" 4 (E14) con un getto
d'aria compressa e sciacquarlo con del fluido
"DEF" fresco.
Controllare il suo stato e sostituirlo in
caso di consistente imbrattamento o di
danneggiamento (vedi: 3 - MANUTENZIONE:
ELEMENTI FILTRANTI E CINGHIE).
- Accertarsi che nel unità pompa-filtro non
penetrino corpi estranei.
- L'unità pompa-filtro non deve essere
pulita in nessun caso con panni o simili.
- Evitare assolutamente la penetrazione di
fluidi che non sia "DEF".
Rimontare il prefiltro 4 (E14) ed il raccordo
di mandata 3 (E14) verificando che siano
correttamente posizionati.
Fire fighting measures
"DEF" is not flammable. In the event
of a fire, NH3 (ammonia) may be released.
This may result in a risk of poisoning. Measures
to extinguish a fire must therefore be
adapted to suit the surroundings.
Environmental note
Disposing of "DEF":
- Due to its easy degradability, small amounts
of spilt "DEF" can be washed into the sewage
system without any problems.
- Larger amounts of "DEF" must be disposed of
correctly, observing the regulations on waste
treatment/disposal.
- Packaging that is contaminated with "DEF"
residue must be treated in the same way as
"DEF"®. Packaging should be emptied as tho-
roughly as possible, cleaned appropriately
del
loro
and then recycled.
Cleaning prefilter "DEF"
Clamp the feed 1 (E14) line on the pump/
filter unit 2 (E14) using hose clamps.
Unscrew the feed pipe fitting 3 (E14).
Remove the prefilter "DEF" 4 (E14).
Clean the "DEF" 4 (E14) prefilter with a jet of
compressed air and rinse with new
"DEF" fluid.
Check its conditions and replace if signi-
ficantly soiled or damaged (see:
MAINTENANCE:
BELTS).
- Ensure no foreign body enters the
pump-filter unit.
- The pump filter-unit must never be clea-
ned with cloths or similar tools.
- Do not allow fluids other than "DEF" ente-
ring the unit.
Reassemble prefilter 4 (E14) and feed pipe
fitting 3 (E14), checking they are properly
positioned.
EN
Brandbestrijdingsmaatregelen
"DEF" is niet ontvlambaar. In geval van brand
kan er NH3 vrijkomen (ammoniak).
In dit geval bestaat er vergiftigingsgevaar.
De maatregelen die getroffen worden
om
moeten in overeenstemming zijn met de
milieuvoorschriften.
Waarschuwing
milieubescherming
"DEF" afdanken:
- Een kleine hoeveelheid "DEF" die per ongeluk
wordt gemorst vormt geen probleem.
Het product is gemakkelijk biologisch
afbreekbaar en kan zonder problemen in de
riolering gegoten worden, samen met een
grote hoeveelheid water.
- Voor het afdanken van een grotere
hoeveelheid "DEF" dient u altijd de
voorschriften
milieubescherming
verwijderen van afvalstoffen respecteren.
- Verpakkingen die "DEF"-resten bevatten
dienen
onderworpen worden als de "DEF". Maak de
verpakkingen helemaal leeg; zo kunnen de
verpakkingen, nadat ze schoongemaakt zijn,
opnieuw gebruikt worden.
De "DEF"-voorfilter schoonmaken
Koppel de toevoerbuis 1 (E14) van het
pomp-filtergeheel 2 (E14) los, samen met
de klemmen.
Draai het verbindingsstuk los 3 (E14).
Verwijder de "DEF"-voorfilter 4 (E14).
Maak de "DEF"-voorfilter schoon 4 (E14) met
een straal perslucht en spoel hem met verse
"DEF"-vloeistof.
Controleer de staat ervan en vervang hem
indien hij heel erg vuil of beschadigd is
3 -
(zie: 3 - ONDERHOUD: FILTERELEMENTEN EN
FILTER ELEMENTS AND
DRIJFRIEMEN).
- Verzeker u ervan dat er in de pomp-
- De pomp-filtereenheid mag nooit
- Zorg ervoor dat er geen vloeistoffen
Monteer de voorfilter 4 (E14) en de
toevoerslang 3 (E14). Controleer of ze
correct geplaatst zijn.
E14
2
3
1
3-73
www.duma-rent.com
NL
eventuele
branden
te
met
betrekking
van
de
wet
en
het
recyclen/
aan
dezelfde
behandeling
filtereenheid geen vreemde voorwerpen
binnendringen.
schoongemaakt worden met doeken en
dergelijke.
binnendringen die geen "DEF" zijn.
4
blussen
tot
inzake
Advertenties
