Manitou MRT 2150 Privilege Plus ST4 S2 Handleiding pagina 163
Duma rent
Verberg thumbnails
Zie ook voor MRT 2150 Privilege Plus ST4 S2:
- Handleiding voor gebruik (324 pagina's)
Advertenties
IT
22 CHIUSURA DELLA PORTIERA
Chiusura esterna: Per aprire la portiera, premere
il bottone (1,
89). Due chiavi sono fornite con
il carrello per la chiusura.
Chiusura interna: Per aprire la portiera, afferrare la
leva (2,
89) e spingerla in avanti.
23
INTERRUTTORE ALZACRISTALLI
ELETTRICO
Questo interruttore (5,
90) attiva il
comando che alza o abbassa il nestrino
della portiera della cabina mediante un
meccanismo elettrico.
Apertura del nestrino.
Premere l'interruttore in avanti (1a,
tenerlo premuto no a quando il nestrino
ha raggiunto la posizione desiderata.
Premere l'interruttore in avanti (1a,
tenerlo premuto no all'apertura completa
del nestrino.
Chiusura del nestrino
Premere l'interruttore all'indietro (1b,
e tenerlo premuto no a quando il nestrino
ha raggiunto la posizione desiderata.
Premere l'interruttore all'indietro (1b,
e tenerlo premuto no alla
chiusura completa del nestrino.
2
22 DOOR CLOSURE
External closure: To open the door press button
(1,
89). Two keys are supplied with the truck
for closure.
Internal closure: To open the door, grip lever
(2,
89) and push it forwards.
23 WINDOW LIFT POWER OPERATED
SWITCH
This switch (5,
90) active the control that
raises or lowers the cab door window using
a powered mechanism.
Opening the window
Press the switch forward (1a,
90) e
hold it until the window has moved to the
desired position.
Press the switch forward (1a,
90) e
it until the window will open all the way.
Closing the window
Press the switch back (1b,
until the window has moved to the desired
90)
position.
Press the switch back (1b,
until the window will close all the way.
90)
89
1
EN
EN
22 SLUITING VAN HET PORTIER
Van buitenaf: Om het portier te openen, druk op
de knop (1,
heftruck geleverd om hem af te sluiten.
Van binnenuit: Om het portier te openen, pak de
hendel (2,
23 KNOP ELEKTRISCHE
RAAMOPENER
Deze
bediening die het portierraam van de
cabine met behulp van een elektrisch
mechanisme.
Het raam openen.
90) and
Duw de knop naar voor (1a,90) en
houd hem ingedrukt totdat het raam zich
in de juiste positie bevindt.
90) and hold
Duw de knop naar voor (1a,90) en
houdt hem ingedrukt totdat het raam
volledig geopend is.
90) and hold it
Het raam sluiten
Duw de knop naar achter (1b,90) en
houd hem ingedrukt totdat het raam zich
90) and hold it
in de juiste positie bevindt.
Duw de knop naar achter (1b,90) en
houdt hem ingedrukt totdat
het raam volledig gesloten is.
2-117
www.duma-rent.com
NL
ES
89). Er worden twee sleutels bij de
89) vast en druk hem naar voor.
knop
(5,90)
activeert
90
1a
1b
5
de
Advertenties
