Pagina 2
Over dit boekje of worden alleen in bepaalde landen Dit boek is onderverdeeld in de volgende vijf aangeboden. grote delen: ® De registreerde handelsmerken zijn 1. Veiligheid Dit instructieboekje beschrijft de uitrusting aangegeven met ®. Wordt dit symbool van de wagen op het moment van het ter per- 2.
Pagina 3
Voorwoord Bij verkoop van de wagen dient u de comple- Houd rekening met de belangrijke veilig- te boorddocumentatie aan de nieuwe eige- heidswaarschuwingen met betrekking tot de ››› naar te overhandigen. Deze hoort bij de wa- voorairbag van de bijrijder pagina 28, Lees dit instructieboekje en de bijbehorende gen.
Pagina 5
Remvloeistof ......uitlaatgasreinigingssysteem ....SEAT-informatiesysteem ....Ruitensproeiervloeistofpeil controleren en Rijden in het buitenland .
Pagina 6
Inhoudsopgave Starthulp ....... Starten door slepen of aanslepen ... Noodsluiten of noodopenen .
Pagina 7
Zorg dat de inzittenden op de achterbank – Veilig rijden rijden van stoepranden of het verkeer op on- de hoofdsteun in gebruiksstand hebben verharde wegen. SEAT raadt aan de montage ››› pagina in een Technische Dienst te laten uitvoeren. Veilig op weg Bijrijders erop wijzen de hoofdsteunen –...
Pagina 8
Bij een ken. ongeval kunnen de veiligheidsvoorzieningen de risico's op lichamelijk letsel reduceren. De Vastzetten is in ieders belang! volgende opsomming omvat een deel van de veiligheidsvoorzieningen in uw SEAT: ● 3-punts gordels; Juist verloop van de gordelband Afbeelding 2 ●...
Pagina 9
Mechanisch verstellen van het Afbeelding 3 zicht. gevallen bij plotseling remmen of bruuske stuurwiel. manoeuvres te voorkomen, beveelt SEAT u de ● Pas de bestuurdersstoel in de lengterich- volgende houdingen aan: ting aan zodat de pedalen volledig ingetrapt Verstel het stuurwiel vóór vertrek en alleen kunnen worden met de benen licht gebogen wanneer de wagen stilstaat.
Pagina 10
Vastzetten ● Nooit op de stoelen knielen. zodat de stand van het stuurwiel tijdens het Uitrusting Plaatsen Plaatsen Plaatsen rijden niet onbedoeld kan veranderen. Nooit de rugleuning sterk naar achteren voorin in de in de ● tweede derde kantelen. ● Verstel het stuurwiel nooit tijdens het rij- zitrij zitrij...
Pagina 11
Veilig rijden gedurende de rit aanhouden. Dit houdt ook voldoen, dient u direct contact op te nemen het verstellen van de stoel een verkeerde het dragen van de veiligheidsgordel in. met een gespecialiseerde werkplaats om de houding aangenomen. nodige wijzigingen te laten uitvoeren. ●...
Pagina 12
● Zorg ervoor dat geen enkel voorwerp in de gen, uitvoering en het modeljaar. SEAT raadt ken. voetenruimte van de bestuurder kan vallen u aan de Technische Dienst te raadplegen.
Pagina 13
SEAT voor de betreffende wagen. Veilig- heidsgordels die tijdens een ongeval worden Wanneer het contact wordt ingeschakeld, belast en daardoor worden opgerekt, moeten gaan sommige controle- en waarschuwings-...
Pagina 14
Vastzetten Gordelstatusindicatie voor de zitplaatsen Beschermende werking van de energie. De kinetische energie die vrijkomt achterin wordt op deze wijze verminderd en het risico veiligheidsgordels op lichamelijk letsel wordt tegelijkertijd be- De gordelstatusindicatie toont de bestuurder perkt. Daarom moet u altijd de gordel omges- op het display van het instrumentenpaneel pen voordat u gaat rijden, ook al is het maar wanneer hij het contact inschakelt, of eventu-...
Pagina 15
Veiligheidsgordels veiligheidsgordel vóór het wegrijden juist Het natuurkundige principe van een frontale dus niet met de wagen "verbonden". Bij een hebben omgegespt! botsing is gemakkelijk te verklaren: zodra de frontale botsing zullen deze personen dus wagen in beweging is gekomen, ontstaat zo- met dezelfde snelheid verder bewegen als wel bij de wagen als bij de inzittenden van de waarmee de wagen zich voor de botsing...
Pagina 16
Vastzetten Hoe worden veiligheidsgordels ● Trek de veiligheidsgordel helemaal en voorzichtig los door aan de slotgesp te trek- goed vastgegespt? ken. ● Leg de gordel recht en rol hem opnieuw op Veiligheidsgordel vast- en losgespen met behulp van de hand. Zelfs als de gordel niet recht gelegd kan wor- den, moet hij omgegespt worden.
Pagina 17
Veiligheidsgordels ● Steek de slotgesp alleen in het bij de be- ● Het schoudergedeelte moet steeds over het ning rechtop staat en de gordel correct gedra- ››› treffende zitplaats behorende slot Afbeel- midden van de schouder lopen; nooit over de gen wordt in overeenstemming met de li- ding 9 nek, boven of onder de arm of achter de rug.
Pagina 18
››› juist pagina airbag mogelijk te maken. SEAT raadt u aan ken. de Technische Dienst te raadplegen. ● Zet de rugleuning van de achterbank in ver- De veiligheidsgordel garandeert alleen een ●...
Pagina 19
Veiligheidsgordels Gordelhoogteverstelling In geval van een frontale botsing, botsing ATTENTIE van opzij of van achteren worden de gordel- Pas nooit de hoogte van de gordel aan tijdens spanners geactiveerd met behulp van senso- het rijden. ren en worden de veiligheidsgordels gespan- nen in de tegenovergestelde richting van de lostrekrichting.
Pagina 20
Vastzetten Onderhoud en verwijdering van de Airbagsysteem De gordelspanners en oprolautomaten mo- ● gordelspanners gen niet gerepareerd worden en moeten dus worden vervangen. Korte inleiding Bij werkzaamheden aan de gordelspanner en bij het uit- en inbouwen van andere wagen- Milieu-aanwijzing Inleiding tot thema onderdelen in verband met andere reparatie- De airbagmodules en gordelspanners kunnen...
Pagina 21
Dit vervangen door nieuwe onderdelen die door ATTENTIE geldt voor alle inzittenden. SEAT goedgekeurd zijn voor de wagen. Door schoonmaakmiddelen met oplosmidde- ● Laat reparaties en wijzigingen aan de wa- len wordt het oppervlak van de airbagmodu- gen uitvoeren door een gespecialiseerde les poreus.
Pagina 22
Vastzetten ● Controlelampje voor het uitschakelen/in- die een belangrijke rol spelen, zoals bijvoor- wordt alleen bij een correcte zitpositie be- schakelen van de voorairbag. beeld de eigenschappen van het voorwerp ››› reikt pagina dat botst tegen het voertuig (hard/zacht), ● Als er een storing in het airbagsysteem is, De werking van het airbagsysteem wordt botshoek, rijsnelheid enz.
Pagina 23
Airbagsysteem Bij een ongeval met activering van de airbag: Overzicht van de airbag gaan de lampjes van het interieur branden ● (indien de schakelaar voor binnenverlichting Voorairbags in portierschakelaarstand staat); ● worden de knipperlichten tegelijk inge- schakeld; ● worden alle portieren ontgrendeld; ●...
Pagina 24
››› Maak geen enkel voorwerp aan de voorruit ● de voorpassagier in het dashboard Afbeel- SEAT: aan de kant van de voorpassagier vast boven ding 14. De airbags zijn gemarkeerd met het de voorairbag. opschrift "AIRBAG".
Pagina 25
Airbagsysteem ››› Airbag voor de knieën Zijairbags De rood gemarkeerde zone Afbeelding 16 wordt bedekt met de airbag voor de knie- en bij activering ervan (werkingsgebied). Om die reden mogen geen voorwerpen geplaatst of bevestigd worden in die zones. ATTENTIE Het ontplooien van de airbag gebeurt in dui- zendsten van een seconde en met grote snel- heid.
Pagina 26
Vastzetten van zijairbags, die zich tussen de rugleunin- Houd het werkingsgebied van de zijairbags ATTENTIE ● gen van de stoelen en de toegangsruimte be- steeds vrij. Een verkeerd gebruik van de bestuurders- en vinden. De positie ervan is gemarkeerd met ●...
Pagina 27
Airbagsysteem Airbags buiten werking stellen ATTENTIE Het ontplooien van de airbag gebeurt in dui- Controlelampje zendsten van een seconde en met grote snel- heid. ● Houd het werkingsgebied van de hoofdair- bags steeds vrij. Plaats geen voorwerpen op het deksel noch ●...
Pagina 28
Vastzetten Voorairbag van de voorpassagier buiten VOORZICHTIG Gaat branden in het dashboard werking stellen Let altijd op de brandende controlelampjes Voorairbag ● contact uitschakelen. en neem de daarbij behorende beschrijvingen van de voor- Controleer of de airbag uitgeschakeld en aanwijzingen in acht om geen schade aan Open het dashboardkastje aan de bijrij- ●...
Pagina 29
Deze kin- Het uitschakelen van de frontairbag van de stoel niet langer gebruikt wordt. derzitjes zijn voor het gebruik in SEAT-wa- bijrijder wordt enkel aangegeven door het gens ontwikkeld en getest. Bij uw Technische ●...
Pagina 30
Vastzetten Belangrijke aanwijzingen voor de ATTENTIE Als de wagen in de voetenruimte voor de ● voorairbag van de bijrijder laatste zitrij over een opbergvak beschikt, Kinderen die niet of niet correct vastgemaakt dan kunt u dit opbergvak niet zoals bedoeld zijn, lopen het risico op ernstig of zelfs dode- is, gebruiken;...
Pagina 31
Veilig vervoer van kinderen Indeling van de kinderzitjes volgens ECE- de airbag aan de bijrijderszijde. Neem de vei- ren nog niet volgroeid. Bij een ongeval lopen ligheidsaanwijzingen van de volgende hoofd- kinderen dus een grotere kans op ernstig let- R 44 stukken in acht: sel.
Pagina 32
Vastzetten ontworpen werd voor dit type wagens in over- ATTENTIE baby's en kleine kinderen in het merendeel eenstemming met de norm ECE-R 44. van de ongevallensituaties. In het algemeen is de achterbank steeds de De kinderzitjes die goedgekeurd zijn volgens veiligste plaats voor juist omgegespte kinde- de norm ECE-R 44 zijn voorzien van de over- ren bij een ongeval.
Pagina 33
Veilig vervoer van kinderen Specifieke bevestigingssystemen voor elk kan het zitje door de geactiveerde voorairbag ● De gordelhoogteverstelling moet in de land met zo'n grote kracht worden getroffen dat hoogste positie staan. levensgevaarlijke verwondingen of zelfs de Europa: Isofix-bevestigingsringen en be- ›››...
Pagina 34
Vastzetten beschikt. Pas daarom de voorstoel aan de ATTENTIE Groep (ge- Isofix-cate- Positie van het zi- grootte van het kinderzitje en de lengte van wichtscate- gorie van het tje op de achter- Als u in uitzonderlijke gevallen een kind moet het kind aan.
Pagina 35
Veilig vervoer van kinderen Kinderzitje met veiligheidsgordel ● Leid de gordel met de hand zodat de band zijn twee bevestigingsringen, de zogenaam- vlotter oprolt, de gordel niet verdraait en de de onderste verankeringen, aanwezig. De be- bevestigen bekleding niet beschadigd raakt. vestigingsringen zijn aan de carrosserie be- vestigd.
Pagina 36
Vastzetten Geïntegreerd kinderzitje weerszijden van de hoofdsteun (afhankelijk ATTENTIE van het model van het kinderzitje). De onderste verankeringen voor kinderzitjes ● Haak de bovenste bevestigingsgordel in de Inleiding tot thema zijn geen bevestigingsogen. Maak kinderzi- achterzijde van de rugleuning van de stoel tjes alleen vast in de onderste verankeringen.
Pagina 37
Laat een kind nooit alleen achter in het zi- ● Het geïntegreerde kinderzitje kan uitgerust tje of in de wagen. worden met een zijhoofdsteun. SEAT advi- ● Laat wijzigingen aan het geïntegreerde kin- seert steeds het geïntegreerde kinderzitje Geïntegreerd kinderzitje: zitting...
Pagina 38
Vastzetten Zitting omhoog brengen ● Trek aan de stoel achterin en de rugleuning om te controleren of beide juist vastgeklikt Trek de zitting naar voren via de deblok- ● zijn. ››› keerhendel Afbeelding 28 in de richting ››› Afbeelding 28 van de pijl ›››...
Pagina 39
Veilig vervoer van kinderen Kinderzitje uitbouwen ● Trek aan de gesp van de gordel en breng ● Klap de rugleuning van de stoel achterin ››› de band voorzichtig over de borstkas en het naar voren pagina bekken. ● Verwijder de hoofdsteun van het kinderzi- ●...
Pagina 41
roep accepteren ..Hendel met knoppen voor het be- – dienen van het SEAT-informatie- Schakelaar voor het verstellen van Bedieningsknoppen van het – systeem - , / de buitenspiegels SEAT-informatiesysteem , , OK,...
Pagina 43
Bestuurdersplaats Instrumenten Overzicht van het instrumentenpaneel Instrumentenpaneel, in het dash- Afbeelding 34 board. ››› Uitleg over de instrumenten Afbeelding Druk opnieuw op de toets om de in- in stand D te zetten of de voet van het – ››› stelling van het uur af te sluiten.
Pagina 44
Bedienen Druk op de knop om te reset- – 0.0 / SET De knoppen e.d. van het instrumentenpa- Milieu-aanwijzing ● ten. neel niet tijdens het rijden bedienen. Door op voorhand op te schakelen, vermin- dert zowel het brandstofverbruik als het la- ATTENTIE waai.
Pagina 45
Bestuurdersplaats Berichttype Symboolkleur Verklaring Symbool knippert of brandt; deels in combinatie met geluidssignalen. De storing in een functie of het te lage vloeistofpeil kan schade aan de wagen veroorzaken en deze kan uiteinde- Waarschuwing met lagere prioriteit 2. Geel ››› lijk defect raken! in Controle- en waarschuwingslampjes op pagina 48 Controleer de functie met storing zo snel mogelijk.
Pagina 46
Bedienen In de modellen die bestemd zijn voor de lan- toestel), moet het kompas opnieuw handma- uitsluitend door controlelampjes weergege- den waar de tweede snelheid verplicht weer- tig gekalibreerd worden. ven. gegeven moet worden, kan deze optie niet ● Wanneer er verschillende waarschuwingen uitgeschakeld worden.
Pagina 47
500 km na de laatste Wanneer het contact is ingeschakeld, de mo- service. Tot dan verschijnen enkel streepjes Bij SEAT wordt het onderscheid gemaakt tus- tor niet draait en de wagen stilstaat, kan de op de indicator.
Pagina 48
Bedienen Rode symbolen In wagens met tekstberichten: vice niet berekend worden. Daarom kunnen de service-indicaties soms verkeerde bereke- Sym- ››› In het submenu Service selecteert u de optie Terugzetten ningen tonen. Houd u in dat geval aan de Betekenis bool (Reset).
Pagina 49
Bestuurdersplaats Sym- Sym- Sym- ››› ››› ››› Betekenis Betekenis Betekenis bool bool bool ››› ››› Schake- sprint aan: Rijlicht geheel of ge- pagi- Storing in het systeem van airbags pagi- deeltelijk defect. na 285 en gordelspanners. na 21 ›››...
Pagina 50
Mobiele telefoon gekoppeld via den volgens de uitvoering van de wagen. ››› brochu- motor uitgezet worden en voldoende afkoe- Bluetooth met origineel hand- SEAT raadt u aan de Technische Dienst te re Radio sfree apparaat. len. ››› raadplegen. bro- In elke wagen is de motorruimte een zone ●...
Pagina 51
Bestuurdersplaats Zolang een waarschuwing met hoogste prio- ■ Minuut ■ Terug riteit 1 weergegeven wordt op het scherm, Activeren Ruitbediening elektrisch ■ ■ kunnen de menu's niet getoond worden. Om Tijdsduur ■ ■ de menu's weer te geven, dient de waarschu- Werkwijze Alle ■...
Pagina 52
Bedienen ■ Info toetsen op het multifunctiestuurwiel tot de gewenste optie van het menu aange- Resetten ■ duid is. Fabrieksinstellingen ■ ● De aangeduide optie wordt weergegeven tussen twee horizontale lijnen. Daarnaast verschijnt aan de rechterzijde een driehoek . De menu's in het instrumentenpaneel gebruiken ●...
Pagina 53
Bestuurdersplaats Hoofdmenu Menu Functie Wanneer het contact is ingeschakeld en het ge- heugen 1 of 2 wordt weergegeven, druk kort op Informatie en configuratiemo- Menu Functie de toets om van het ene geheugen naar het gelijkheden van de interieur- Interieur- andere te wisselen.
Pagina 54
Bedienen ● Om uit te schakelen, druk op . De gepro- Menu Functie Menu Functie grammeerde snelheid wordt gewist. De weergave van het actuele verbruik Digitale olie- Digitale weergave van de actuele moto- gebeurt tijdens het rijden in l/100 km temperatuur- Het geheugen 1 of 2 handmatig wissen Huidig brand-...
Pagina 55
Bestuurdersplaats Submenu Comfort Menu Menu Configu- Functie Configu- Functie Menu ratie ratie Functie Comfort Instellingen van de comfortfuncties van de Afstelling Een aantal functies van het menu Configura- Comfort ››› wagen pagina in produc- wordt terug op hun fabrieksinstelling ge- Autom.
Pagina 56
Licht & zicht. Menu Functie Comfort Wanneer twee personen dezelfde wagen de- Menu len, beveelt SEAT aan dat elke persoon Instelling van de ruitbediening: hiermee Functie Licht & kunnen alle ruiten geopend of gesloten steeds "zijn eigen" sleutel met afstandsbe- zicht.
Pagina 57
De toets Informatieoproep biedt informatie ››› stoelen pagina over het merk SEAT en over de gekozen extra Kort indrukken: om een oproep te beant- diensten met betrekking tot verkeer en reis. woorden of te beëindigen. Ingedrukt houden: om een oproep af te Om verbinding te maken, de toets ...
Pagina 58
Bedienen Aanwijzingen onderbreken Openen en sluiten Let op Tijdens de aanwijzingen de toets op het ● Drukt u tijdens het opvragen van informatie multifunctiestuurwiel indrukken. Set wagensleutels op de pechknop , dan wordt de informatie- oproep afgebroken en wordt er een pechmel- OF: druk op de 3-toets module op de toets ●...
Pagina 59
Openen en sluiten Autosleutels chip of een niet gecodeerde microchip in zit. inrichting kan vergrendeld raken en het Dit geldt ook voor gefreesde autosleutels. ››› stuurwiel kan niet meer worden gedraaid. Met de wagensleutel Afbeelding 39 ››› Afbeelding 40 kan de wagen op afstand De wagensleutels of de nieuwe reservesleu- worden vergrendeld en ontgrendeld.
Pagina 60
● Het gebruik van ongeschikte batterijen kan SEAT raadt aan om de batterij door een ge- de autosleutel beschadigen. Vervang daarom specialiseerde werkplaats te laten vervan- de lege batterij altijd door een nieuwe van de- gen.
Pagina 61
Openen en sluiten Centrale vergrendeling en Milieu-aanwijzing toegang tot wagen om de inzittenden te hel- pen in de weg staan. vergrendelsysteem ● Lever de gebruikte batterijen met het oog ● Laat kinderen of hulpbehoevenden nooit al- op milieubescherming in bij geschikte inza- leen achter in de wagen.
Pagina 62
Bedienen Wagen van buitenaf vergrendelen en Via het submenu Comfort van het menu Confi- Functie Handeling of in een gespecialiseerde werkplaats guratie ontgrendelen kunnen speciale functies van de centrale ver- De wagen ver- – Schakel het contact uit. ››› grendelen met –...
Pagina 63
Openen en sluiten Wagen van binnenuit vergrendelen en Let op: naargelang de in het submenu Com- ● Het alarmsysteem niet activeren. geprogrammeerde functie voor de centra- fort ontgrendelen Het is niet mogelijk om de portieren en de ● le vergrendeling, is het mogelijk dat de knop achterklep van buitenaf te openen, bijvoor- ›››...
Pagina 64
Bedienen Wagen ontgrendelen en vergrendelen Keyless Access is een sluit- en startsysteem De centrale vergrendeling en het sluitsys- zonder sleutel waarmee waarmee de wagen teem werken op dezelfde manier als het nor- met Keyless Access vergrendeld en ontgrendeld kan worden zon- male ontgrendel- en vergrendelsysteem.
Pagina 65
Openen en sluiten In wagens zonder Safe-beveiligingsysteem terklep geopend wordt, wordt de wagen na ● OF: als de achterklep wordt geopend. de portieren sluiten en vergrendelen enkele seconden opnieuw vergrendeld. (Keyless-Exit) Comfortfuncties De wagen vergrendelen met een tweede ● contact uitschakelen. Om alle elektrische ruiten en het schuifdak sleutel en de elektrische panoramische windgeleider...
Pagina 66
Bedienen "Safe"-veiligheidssysteem ● Tik tweemaal op het sensoroppervlak van Let op de vergrendeling van het sluit- en startsys- ● Als de accu van de wagen nog weinig span- teem zonder sleutel Keyless Access aan de Functie Nodige handelingen ning heeft of helemaal leeg is, of de batterij ›››...
Pagina 67
Openen en sluiten Alarmsysteem ● Omhoog brengen van wagen (in geval van knop voor de centrale vergrendeling geacti- wagens met wegsleepbeveiliging). veerd. Met behulp van het alarmsysteem moeten in- ● De wagen op een veerpont of trein trans- ● Als de wagenaccu helemaal of voor de helft braakpogingen en diefstal van de wagen porteren (in geval van wagens met wegsleep- ontladen is, werkt het alarmsysteem niet cor-...
Pagina 68
Bedienen Interieurbewaking en wegsleepbeveiliging Portieren ● Wanneer de wagen met omhoog gehesen inschakelen as gesleept moet worden. ››› Sluit het opbergvak Afbeelding 48 Inleiding tot thema Risico op vals alarm de dakconsole omdat anders de werking van de interieurbewaking (pijl) zonder beperkin- De interieurbewaking zal alleen correct wer- ATTENTIE gen niet gewaarborgd is.
Pagina 69
Openen en sluiten Waarschuwingslampje Schuifdeuren Schuifdeur handmatig openen en sluiten Springt Mogelijke oor- Inleiding tot thema Oplossing zaak ATTENTIE Niet verder rijden! Ten minste één Open het desbetref- Als een schuifdeur niet correct gesloten is, portier van de wa- fende portier van de kan deze tijdens het rijden onverwacht open- ...
Pagina 70
Bedienen Schuifdeur elektrisch openen en gesloten, dan wordt de schuifdeur opnieuw Functie Nodige handelingen geopend. sluiten* ››› Afbeelding 50 Druk op de knop op het Als een voorwerp in de looprichting van de dashboard, op de wagensleutel of op de schuifdeur terecht komt terwijl de schuifdeur binnenbekleding van de schuifdeur.
Pagina 71
Openen en sluiten Elektrisch kinderslot inschakelen of Achterklep De sluitkrachtbegrenzing voorkomt niet dat ● uitschakelen vingers of andere lichaamsdelen tegen het ruitframe worden gedrukt, en kan verwondin- Inleiding tot thema Functie Nodige handelingen gen veroorzaken. ››› Afbeelding 51 Inschakelen: Op de knop ATTENTIE drukken.
Pagina 72
Bedienen Waarschuwingslampje Sluit en vergrendel de achterklep en alle Zet onmiddellijk de wagen stil en sluit de ● ● portieren als u de wagen niet gebruikt. Let er- achterklep. op dat er niemand in de wagen achter is ge- Springt Mogelijke oor- ●...
Pagina 73
Openen en sluiten Achterklep openen Openen met contactsleutel schokdempers niet altijd de achterklep auto- matisch omhoogklappen. Open in dit geval Druk de knop van de wagensleutel in tot- de achterklep handmatig. dat de achterklep automatisch geopend wordt. Openen met knop van middenconsole Achterklep sluiten ›››...
Pagina 74
Bedienen opnieuw vergrendeld. Deze functie voorkomt De elektrisch bediende achterklep kan niet Let op dat de wagen onbedoeld continu is ontgren- geopend worden wanneer de in de fabriek Zorg, voordat u de achterklep sluit, dat u de deld. gemonteerde trekhaak op een elektrische sleutel niet in de bagageruimte gelaten hebt.
Pagina 75
Openen en sluiten Probeer de achterklep opnieuw te sluiten. ● Ontgrendel de achterklep en open de ach- teem gemonteerd is. In dit geval moet de ach- terklep tot de in het geheugen opgeslagen terklep daarnaast ook vastgezet worden. hoogte. Openen of sluiten van achterklep onderbreken ●...
Pagina 76
Bedienen Elektrische ruitbediening Functie Nodige handelingen sluit. In noodgevallen kunnen de ruiten niet geopend worden. Automatische Druk op of trek aan de knop van de Ruiten elektrisch openen of sluiten ● Neem telkens wanneer u de wagen verlaat versnelling desbetreffende ruit. alle sleutels mee.
Pagina 77
Openen en sluiten Weer activeren van de sluit- en Via het menu Configuratie - Comfort kunnen dient, wordt de ruit gesloten zonder de sluit- ››› openingsautomaat verschillende instellingen voor het bedienen krachtbegrenzing ››› van de ruiten worden ingesteld pagina Als de accu los- of vastgekoppeld wordt, of Ruiten zonder sluitkrachtbegrenzing sluiten de accu wordt ontladen door een ruit die niet Let op...
Pagina 78
Bedienen Let op sluiten zolang het bestuurders- of bijrijder- sportier niet wordt geopend. De sluitkrachtbegrenzing treedt ook in werk- ing wanneer met de wagensleutel het com- fortsluiten voor de ruiten wordt gebruikt Let op ››› pagina Als er een storing in het panoramaschuifdak optreedt, werkt de sluitkrachtbegrenzing niet correct.
Pagina 79
Openen en sluiten Rolgordijn openen of sluiten Panoramaschuifdak: werking Schake- Nodige handelin- Functie laar af- Comfortopenen en -sluiten stellen Het panoramaschuifdak kan met de wagen- Druk de schakelaar sleutel van buitenaf worden geopend en ge- Kanteldak volle- kort naar achteren dig uitklappen: sloten: (pijl).
Pagina 80
Bedienen Lichten en zicht een obstakel tegenkomen, gaan ze weer ATTENTIE open. Als het panoramaschuifdak of het rolgordijn Lichten zonder de sluitkrachtbegrenzing gesloten ● Controleer waarom het panoramaschuifdak worden, kan dit ernstig letsel tot gevolg heb- of het rolgordijn niet gesloten kan worden. ben.
Pagina 81
Lichten en zicht Controlelampjes De bestaande wettelijke verlichtingsvoor- Mogelijke oor- Knippert Oplossing schriften voor elk land moeten in acht wor- zaak den genomen. Springt Mogelijke oor- Oplossing Raadpleeg een ge- zaak Storing in het sys- Bij wagens die standaard met een trekhaak specialiseerde teem van de boch- zijn uitgerust: als de aanhangwagen elek-...
Pagina 82
Bedienen Knipperlicht- en grootlichthendel Comfortlichten ● Mistkoplampen aanzetten: zet de licht- schakelaar in stand of trek tot de Beweeg voor de comfortlichten de hendel eerste stand. omhoog of omlaag tot aan het punt waar u ● Mistachterlicht inschakelen: zet licht- enige weerstand voelt en laat de hendel los.
Pagina 83
Lichten en zicht Lichten en zicht: functies Het statische bochtenlicht kan, afhankelijk Automatisch inschake- Automatisch uitscha- van de uitrusting, in de mistkoplampen of ko- kelen of omschakelen Parkeerlicht plampen geïntegreerd zijn. op dagrijlicht Wanneer het parkeerlicht ingeschakeld is De lichtsensor detecteert Wanneer voldoende licht ATTENTIE (rechter of linker knipperlicht), gaan het...
Pagina 84
Bedienen een sensor aan de binnenkant van de voor- ● Bij gesloten bochten, als tegenliggers ge- voorbeeld als extra koplampen worden ge- ruit, boven de binnenspiegel. deeltelijk verborgen zijn, op steile hellingen. monteerd. ● Op wegen met tegenliggers en een vangrail De automatische grootlichtregeling schakelt in de middenberm als de bestuurder hier ge- het grootlicht automatisch in, afhankelijk van...
Pagina 85
– Schakel het contact in. SEAT raadt aan om de Technische Dienst te tier geen akoestisch signaal als waarschu- raadplegen. wing dat het licht nog aan is.
Pagina 86
Bedienen Instrumenten- en schakelaarverlichting Dynamische lichtbundel-hoogteverstelling Toets / Functie Bij ingeschakelde verlichting kunt u de sterk- De regelaar is vervangen bij wagens met stand te van de instrumenten- en schakelaarverlich- dynamische lichtbundel-hoogteverstelling. Schakelt het portiercontact (middenstand) ››› Afbeelding ting regelen door schakelaar De lichtbundel wordt automatisch aan de be- te draaien.
Pagina 87
Lichten en zicht Lampje van de make-up spiegel Rolgordijnen voor de achterzijruiten sleutel uit het contact is genomen. Dat voor- komt het ontladen van de accu. In de uitgeklapte zonneklep zit een make-up spiegel die door een klepje wordt afgedekt. ›››...
Pagina 88
Bedienen Ruitenwisserhendel VOORZICHTIG VOORZICHTIG Laat het rolgordijn niet "terugschieten" om Voordat u de ruitenwissers bij vorst voor het beschadiging van het rolgordijn of de binnen- eerst aanzet, controleer of de ruitenwisser- bekleding te voorkomen. bladen niet zijn vastgevroren. Bij koud weer kan het helpen de ruitenwissers in de servi- cestand te zetten wanneer u de wagen par- ›››...
Pagina 89
Lichten en zicht Functies van de ruitenwissers lijk op de koplampen heeft vastgezet (zoals ››› Zet de hendel in de gewenste stand insectenresten) moet regelmatig worden schoongemaakt (bijv. bij het tanken). Intervalwissen bij de achterruit. De ach- Reactie van de ruitenwissers op verschillende ...
Pagina 90
Bedienen ››› Regensensor* Wanneer de ruitenwissers in de servicestand Hendel in de gewenste stand drukken staan, kunnen de armen van de wisser omh- beelding ››› oog worden gezet. Afbeelding 66 Om de Regensensor gedeactiveerd. ruitenwissers in de servicestand te zetten gaat u als volgt te werk: Regensensor actief;...
Pagina 91
Lichten en zicht ● Strooizout op straat: in de winter kan het Om was en afzettingen te verwijderen rende 15 minuten met ruim water spoelen. ● zout dat op de straten wordt gestrooid een wordt het gebruik van een glasreiniger met Probeer niet te braken tenzij dit op advies van overdreven lang wissen met vrijwel droge rui- alcohol aanbevolen.
Pagina 92
Bedienen Binnenspiegel Handmatig dimmende binnenspiegel met automatische dimfunctie niet helemaal perfect. Basisstand: nok aan de onderkant van de ● spiegel naar voren laten wijzen. Om te dimmen de hendel naar achteren ● ››› Buitenspiegels trekken Afbeelding Automatisch dimmende binnenspiegel Legenda van Afbeelding Controlelampje Knop...
Pagina 93
Lichten en zicht ● Zet de versnellingsbak in neutraal. Draaiknop in de gewenste stand draaien: Let er bij het bewegen van de buitenspiegel ● op dat uw vingers niet tussen de spiegel en Activeer in het menu Instellingen - Comfort ●...
Pagina 94
Bedienen Stoelen en hoofdsteunen Milieu-aanwijzing Afbeel- Functie Nodige handelingen ding 72 De verwarming van de buitenspiegels moet De stoelen en hoofdsteunen niet langer dan nodig aan blijven staan. An- Trek aan de hendel en ders wordt onnodig veel brandstof verbruikt. Naar voren en verschuif de voorstoel.
Pagina 95
Stoelen en hoofdsteunen Elektrische bedieningselementen in In de stoel kunnen bedieningselementen In geval van nood, onderbreekt u de elektri- ● voor mechanische en elektrische verstelling de voorstoel* sche verstelling door op een andere toets te gecombineerd worden. drukken. Afbeelding 73 Druk de knop in de richting van VOORZICHTIG de pijl:...
Pagina 96
Bedienen Stoelen achterin verstellen Hoofdsteunen verstellen VOORZICHTIG ● Indien de rugleuning van de tweede zitrij helemaal naar achteren gekanteld wordt, kan dit de hoedenplank beschadigen. Alvorens de rugleuning te verstellen, dient u de hoeden- plank uit te bouwen. Door de stoelen achterin in de lengterich- ●...
Pagina 97
Stoelen en hoofdsteunen Juiste stand van de hoofdsteunen hoofdsteun moet voor zover mogelijk op de- zelfde hoogte komen te staan als de bovenzij- Verstel de hoofdsteun zo dat de bovenrand de van het hoofd, in geen geval tot onder hiervan op dezelfde hoogte komt te staan als ooghoogte.
Pagina 98
Bedienen Hoofdsteunen uit- en inbouwen ● Verstel de hoofdsteunen omlaag A door de knop volledig in te drukken. ● Zet de hoofdsteunen in de juiste zitpositie ››› pagina en vergrendel ze vervolgens Uitbouwen van de voorste hoofdsteunen bij wagens met in lengterichting verstelbare hoofdsteunen Verstel indien nodig de rugleuning om de ●...
Pagina 99
Stoelen en hoofdsteunen Functies van de stoelen ● Zet de hoofdsteunen in de juiste zitpositie ATTENTIE ››› en vergrendel ze vervolgens pagina Het rijden met uitgebouwde of slecht afge- Stoelverwarming* stelde hoofdsteunen verhoogt het risico op Hoofdsteunen van tweede en derde zitrij ernstig of zelfs dodelijk letsel bij ongevallen, uitbouwen plotseling remmen of onverwachte manoeu-...
Pagina 100
Bedienen Stoel met geheugen* De zittingen kunnen elektrisch verwarmd ATTENTIE worden indien het contact is ingeschakeld. In Personen waarvan de gewaarwording van pijn een aantal uitvoeringen wordt ook de rugleu- en warmte beïnvloed is door inname van be- ning verwarmd. paalde medicijnen, paraplegie of chronische Schakel de stoelverwarming uit als niemand ziekte (bijv., diabetes), lopen het risico op...
Pagina 101
Stoelen en hoofdsteunen Instellingen van de buitenspiegel van de in. Het activeren wordt bevestigd door een sleutels van de wagen opnieuw worden toe- bijrijder opslaan voor het achteruitrijden akoestisch signaal. gewezen. ● Schakel de automatische parkeerrem in. ● Open het bestuurdersportier zonder in de Buitenspiegels voor rijden aanpassen en Zet de versnellingsbak in neutraal.
Pagina 102
Bedienen ››› Toegangshulp voor de derde zitrij ● De hendel Afbeelding 83 naar voren ATTENTIE duwen en de rugleuning van de stoel achter- Het onachtzame of ongecontroleerde gebruik in omlaag klappen. De stoel achterin wordt van de toegangshulp kan ernstig letsel en on- ›››...
Pagina 103
Stoelen en hoofdsteunen Rugleuning van de bijrijdersstoel naar De rugleuning van de bijrijdersstoel kan om- Als de rugleuning of stoel omlaag geklapt ● laaggeklapt en vergrendeld worden in een voren klappen* zijn of niet correct vergrendeld zijn, mag nie- horizontale positie. mand daar plaatsnemen.
Pagina 104
Bedienen Middenarmsteun ● Om de rugleuning van de bestuurdersstoel moet ze vastklikken. Indien de rugleuning omhoog te klappen, ontgrendelt u deze op- van de bijrijdersstoel niet vergrendeld is, kan ››› nieuw Afbeelding ze zich plotseling verplaatsen en ernstig let- sel veroorzaken. ●...
Pagina 105
Vervoeren en praktische uitrustingen Vervoeren en praktische seling geremd moet worden of in geval van Pas de snelheid en de rijstijl aan het zicht, ● een ongeval niet in de buurt van de voor- of het wegdek, het verkeer en de weersomstan- uitrustingen zijairbags terecht komen.
Pagina 106
Bedienen VOORZICHTIG Als u voorwerpen transporteert die uit de Zet de aanjager van de verwarming in de ● – bagageruimte steken, maak dit dan op gepas- hoogste stand. De verwarmingsdraden van de achterruit kun- te wijze duidelijk voor de overige verkeers- nen door schurende voorwerpen op de hoe- deelnemers.
Pagina 107
Vervoeren en praktische uitrustingen Maak de lading correct vast zodat deze niet uit kunnen komen. Dit kan tot levensgevaar- Verwijder harde, zware of puntige voorwer- ● ● kan gaan schuiven. lijke verwondingen leiden. pen van kleding en tassen uit het interieur van de wagen en bewaar ze op een veilige ●...
Pagina 108
Bedienen Achterbank van tweede zitrij neerklappen Let op voor transporteren van lading Om lucht uit de wagen te kunnen laten ont- ● Open zo nodig de lus van de gordel en rol snappen, mag de ontluchtingsgleuf tussen de de veiligheidsgordel handmatig op. achterruit en de hoedenplank niet worden af- gedekt.
Pagina 109
Vervoeren en praktische uitrustingen Achterbank van derde zitrij neerklappen voor grendeld, en dat de beveiliging van de veilig- Bij het naar achteren klappen van de leu- ● transporteren van lading heidsgordel in de achterbanken goed op ning erop letten dat de veiligheidsgordels haar plaats zit.
Pagina 110
Bedienen Bagageruimte-afdekking* Voorwerpen die in de voetenruimte voor en ● achter de achterbank liggen, kunnen tijdens het neer- en omhoogklappen van de achter- bank beschadigd raken. Verwijder voorwer- pen die vast kunnen komen te zitten voordat u de achterbank neer- en omhoogklapt. Voorwerpen in de voetenruimte achter de ●...
Pagina 111
Vervoeren en praktische uitrustingen Hoedenplank openen en haak de hoedenplank in het achterste ATTENTIE gedeelte van het deksel van het opbergvak ››› Trek de greep van de hoedenplank ● Als de hoedenplank boven een van de achter- ››› Afbeelding 90 B in.
Pagina 112
Bedienen Scheidingsnet* 92. Let er hierbij op dat u de steun van bo- venaf naar beneden begeleidt. ● Haak het scheidingsnet in de steun die zich rechtsachter in het dak bevindt in door de steun aan te duwen. ● Maak de twee haken van het scheidingsnet aan de voorste banden van de bagageruimte ›››...
Pagina 113
Controleer of de steunen correct vergren- ● gingssystemen zijn bij gespecialiseerde deld zijn. Links en rechts van de voetenruimte van de werkplaatsen verkrijgbaar. SEAT raadt u aan Ook als het scheidingsnet correct inge- ● tweede zitrij bevinden zich andere bevesti- de Technische Dienst te raadplegen.
Pagina 114
Bedienen Railsysteem met in het bovenste gedeelte van de geleider en Controleer altijd of de verplaatsbare beves- ● duw het geheel aan. bevestigingselementen* tigingselementen goed in de geleiders ver- grendeld zijn. ● Zet het stuurwiel in de gewenste stand. Controleer of het bevestigingselement in ●...
Pagina 115
Vervoeren en praktische uitrustingen Bagagenet* Bagagenet als tas gebruiken Bouw twee steunen van het bagagenet in ● elk van de bovenste rails in. Bouw een verplaatsbaar bevestigingsele- ● ment in elk van de onderste geleiders in ››› pagina 112. ● Maak het bagagenet in steunen vast.
Pagina 116
Bedienen ››› de steun zichtbaar is. Verwijder de bevesti- ● Druk de tashaken omlaag Afbeelding 97 Maak kinderzitjes nooit aan de steunen ● gingssteun door deze omhoog te brengen (pijl) en klap ze neer. voor het bagagenet vast. ● Maak de tassen vast. Alleen met 5 plaatsen: Berg het bagagenet ●...
Pagina 117
● redenen in het dak zijn geïntegreerd, kunnen het wegdek, het verkeer en de weersomstan- beelding 98 alleen de basisdragers of door SEAT goedge- digheden aan. keurde dakdragersystemen gebruikt worden. ATTENTIE VOORZICHTIG Het elastische bagagenet moet uitgerekt wor-...
Pagina 118
Bedienen boten zijn om veiligheidsredenen speciale De antenne op het dak, de looprichting van Controleer de schroeven en bevestigingen ● ● extra steunen nodig. Alle componenten van het panoramaschuifdak en de achterklep mo- voordat u gaat rijden en nadat u een kort stuk het systeem zijn bij de Technische Dienst ver- gen niet beïnvloed worden door het dakdra- gereden heeft.
Pagina 119
Vervoeren en praktische uitrustingen Overschrijd de maximum toelaatbare lading Altijd de zwaarste voorwerpen vooraan be- sel veroorzaken bij de inzittenden en leiden ● op het dak nooit. vestigen en de lading in het algemeen gelijk- tot het verlies van de controle over de wagen. matig verdelen.
Pagina 120
Bedienen Vak in het dashboard* Om te sluiten, duwt u de klep naar boven tot Bewaar geen voorwerpen, voedsel of medi- ● hij vastklikt. cijnen in de wagen die gevoelig zijn voor warmte. Hoge of lage temperaturen kunnen Om de werking van de interieurbewaking te deze beschadigen of onbruikbaar maken.
Pagina 121
Vervoeren en praktische uitrustingen Vak in de middenconsole voorin Vak voorin in de middenarmsteun Vak voor kaarten* Afbeelding 103 Vak voorin in de middencon- Afbeelding 104 Opbergvak voorin in de mid- Afbeelding 105 Onderaan middenconsole: sole. denarmsteun. vak voor kaarten. Voorin in de middenconsole bevindt zich een Om te openen, tilt u de middenarmsteun vol- Aan de onderzijde van de middenconsole be-...
Pagina 122
Bedienen Dashboardkastje Duw de klep naar boven om te sluiten. bijzonder kleine voorwerpen te bewaren in het dashboardkastje. Opbergvak voor wagendocumentatie Het dashboardkastje is tevens geschikt om de wagendocumentatie in op te bergen. Vakken in de voetenruimte achterin* De wagendocumentatie moet altijd in dit op- bergvak worden bewaard.
Pagina 123
Vervoeren en praktische uitrustingen Uitklapbaar tafelblad* Onder de voorstoelen kan zich een lade be- Als u een kinderzitje met basis of voet ge- ● vinden. bruikt, dan moet u er altijd voor zorgen dat deze basis of voet correct en veilig inge- De lade openen en sluiten bouwd is.
Pagina 124
Bedienen Uitneembaar prullenbakje* Extra opbergmogelijkheden . Draai de sluiting rechtsom om het vak te openen. Til het deksel op om het vak openen. In het vak kan zich de Cd-wisse- laar af fabriek bevinden. In het deksel van het vak kunt u op een veilige manier de deksels van de hoedenplank bewaren.
Pagina 125
Vervoeren en praktische uitrustingen ››› Bekerhouder ● Tashaken in de bagageruimte pagina VOORZICHTIG 105. Laat tijdens het rijden geen open verpakkin- Inleiding tot thema gen in de blikjeshouders. Die kunnen tijdens ATTENTIE het remmen bijv. uitlopen en schade veroor- Flessenhouder Opgehangen kledingstukken kunnen het zaken in de wagen en aan het elektrische zicht van de bestuurder beperken en ernstige...
Pagina 126
Bedienen Blikjeshouders, achter* Asbak en sigarettenaansteker* ● Zet na het legen de asbak van boven af in de bekerhouder of zijbekleding van de por- tieren. Asbak ATTENTIE Verkeerd gebruik van de sigarettenaansteker kan brand of brandwonden, en ander ernstig letsel veroorzaken. Leg nooit papier of andere brandbare voor- ●...
Pagina 127
Vervoeren en praktische uitrustingen ● Druk de knop van de sigarettenaansteker in Aangesloten apparaten moeten zich in per- dien de maximale vermogensopname over- ››› met het contact ingeschakeld Afbeelding fecte staat bevinden zonder storingen. schreden wordt, kan het elektrische systeem 117.
Pagina 128
Bedienen Stopcontacten van de wagen Maximaal stroomverbruik 12 V stopcontacten kunnen gevonden wor- den op de volgende plaatsen in de wagen: Stopcontact Maximaal stroomverbruik ● Vak in het centrum van de middenconsole. 12 volt 120 watt Vak voorin in de middenconsole. ●...
Pagina 129
SEAT raadt u aan de Technische ● 12 V stopcontact: werkingstemperatuur bereikt. Ga alleen rij- Dienst te raadplegen.
Pagina 130
Om te voorkomen dat VOORZICHTIG Laat de luchtcirculatie nooit gedurende een ● de ruiten beslaan raadt SEAT aan de koeling Als u vermoedt dat de airconditioning de- ● lange periode aan. Wanneer het koelsysteem (compressor) ingeschakeld te laten. Druk fect is, moet u deze onmiddellijk uitzetten.
Pagina 131
Airconditioning Knoppen Deel van de middenconsole: Knoppen voor de handbediende Afbeelding 120 elektrische airconditioning. Deel van de middenconsole: bedieningselementen van de Cli- Afbeelding 121 matronic. De betreffende toets indrukken om een func- neel van de airconditioning, achterin in de tie in- of uit te schakelen. Om de functie uit te middenconsole bevinden.
Pagina 134
Bedienen Met Climatronic stilstaande wagen door binnenvallende zon- ● De buitentemperatuur is lager dan ca. nestralen sterk is verwarmd, kan het afkoelen +3 °C (+38 °F). -toets indrukken. ● AUTO worden versneld door de ruiten en het elek- ● De compressor van de airconditioning is tij- ●...
Pagina 135
Airconditioning Luchtroosters Luchtroosters in het dashboard. Afbeelding 123 Luchtroosters tie kort geselecteerd worden om het interieur vóór de luchtroosters. De voedingsmiddelen, sneller af te koelen. medicijnen of andere voorwerpen die warmte- Om de verwarming, afkoeling en ventilatie in gevoelig zijn kunnen beschadigd of onbruik- het interieur te garanderen, mogen de lucht- Uit veiligheidsoverwegingen wordt de lucht- baar raken als gevolg van de lucht die uit de...
Pagina 136
Bedienen Automatische circulatiefunctie in- en Uitzetten: druk op knop tot geen enkel VOORZICHTIG controlelampje meer gaat branden. uitschakelen In wagens met airconditioning mag niet ge- Inschakelen: druk op knop tot het con- rookt worden wanneer de luchtcirculatiefunc- Werking van de automatische trolelampje aan de rechterzijde gaat bran- tie is ingeschakeld.
Pagina 137
Airconditioning Interieurvoorverwarming in- en Bijzonderheid sneeuw (indien het gaat om een dunne laag) alvorens weg te rijden. uitschakelen Na uitschakeling blijft de interieurvoorver- warming nog een tijdje werken om de over- ATTENTIE blijvende brandstof in de interieurvoorver- Interieurvoorverwarming inschake- warming te verbranden. Daarnaast worden De gassen van de interieurvoorverwarming len: bevatten o.a.
Pagina 138
Bedienen Indien bij vergissing een knop van de af- terij moet vervangen worden door een nieuw Controlelampje standsbediening wordt ingedrukt, kan de in- exemplaar van hetzelfde type, die geplaatst van de accu Betekenis ››› terieurvoorverwarming onbedoeld ingescha- wordt volgens de polariteit beelding 124 keld worden.
Pagina 139
Airconditioning Milieu-aanwijzing Menuop- Menuop- Beschrijving Beschrijving ties ties Lege batterijen moeten worden ingeleverd ● met het oog op de milieubescherming. Instellen of en wanneer u wenst dat de De vooraf ingestelde waarden in produc- Afstelling in ● De batterij van de afstandsbediening kan interieurvoorverwarming automatisch in- tie voor de functies van dit menu worden productie...
Pagina 140
Bedienen Rijden uitlaatgassen moeten ongehinderd kunnen worden problemen bij het starten van de mo- worden afgevoerd. De uitlaatgassen die ont- tor vermeden. staan wanneer de interieurvoorverwarming ● De verwarming wordt telkens voor een en- Besturing werkt, worden afgevoerd via een uitlaatpijp, kele keer ingeschakeld.
Pagina 141
Rijden Informatie over de stuurkolom Trek de sleutel nooit uit het contactslot zo- Mogelijke oor- ● Knippert Oplossing lang de wagen nog in beweging is. De stuur- zaak Stuurkolom elektronisch vergrendelen inrichting kan vergrendeld raken en het Storing in elek- stuurwiel kan niet meer worden gedraaid.
Pagina 142
Bedienen Elektromechanische besturing Motor starten en stoppen ATTENTIE In wagens met een elektromechanische Als de motor draait of als de motor wordt stuurinrichting wordt de stuurbekrachtiging Inleiding tot thema aangezet, neemt het risico op ernstige ver- automatisch aan de rijsnelheid en de draai- wondingen af.
Pagina 143
Rijden Contactslot ● Automatische versnellingsbak: op deze ma- Let op nier kan de sleutel niet uit het contact wor- ● Als de sleutel zich in het contactslot be- den getrokken. Druk de vergrendelingsknop vindt en de motor langere tijd uitstaat, ont- van de keuzehendel in en laat de knop los.
Pagina 144
Bedienen Startknop Door het bestuurdersportier te openen wan- ● De motor gaat automatisch uit. neer u de auto verlaat, wordt de stuurkolom elektronisch vergrendeld als het contact is Functie om de motor weer te starten ››› pagina 138. uitgeschakeld Als er eenmaal de motor uitgezet is geen passende sleutel in de wagen aangetroffen Het contact inschakelen of uitschakelen wordt, kan de motor pas na 5 seconden weer...
Pagina 145
Rijden Let op Wagens zonder Wagens met ATTENTIE Keyless Access Keyless Access Voor wagens met een dieselmotor en het Sprays voor koud starten kunnen ontploffen Keyless Access-systeem kan even duren voor- of een plotselinge toerentalverhoging van de Druk de startknop in dat de motor aanslaat als hij moet voorver- motor veroorzaken.
Pagina 146
Bedienen Bij het starten van de motor worden de be- Wagens zonder Wagens met VOORZICHTIG ● langrijkste stroomverbruikers tijdelijk uitge- Keyless Access Keyless Access Als u de wagen gedurende lange tijd met een schakeld. hoog motortoerental gereden hebt, kan de Druk de startknop kort Na het starten van een koude motor kunnen ●...
Pagina 147
Daarom kan de motor alleen met een passen- instrumentenpaneel, ga dan onmiddellijk geval niet in staat de wagen zelfstandig te de, gecodeerde en originele SEAT-sleutel naar een gespecialiseerde werkplaats om de verlaten of zichzelf te redden. In een afgeslo- worden gestart. De gecodeerde sleutels zijn...
Pagina 148
Bedienen Waarschuwings- en controlelampjes Springt Mogelijke oor- Springt Mogelijke oor- Oplossing Oplossing zaak zaak Springt Mogelijke oor- Oplossing Contact in- en uit- Knippert samen zaak ESC uitgeschakeld schakelen. Rij zo no- met waarschu- door het systeem. Raadpleeg een ge- dig een kort traject.
Pagina 149
Rijden Wanneer het contact wordt ingeschakeld, wanneer het contact is uitgeschakeld. Tel- Als het waarschuwingslampje van het ABS ● gaan sommige controle- en waarschuwings- kens wanneer u de wagen verlaat of hebt ge- niet uitgaat of tijdens de rit naar de werk- lampjes enkele seconden aan terwijl ze een parkeerd, moet u de parkeerrem inschakelen.
Pagina 150
Bedienen Noodstopfunctie ● Draai zo nodig het stuurwiel een klein beet- Als de wagenaccu ontladen is, kan de elek- ● je om de stuurkolom te vergrendelen. tronische parkeerrem niet uitgeschakeld wor- Gebruik de noodstopfunctie alleen als u de ››› den. Gebruik de starthulp pagina 271.
Pagina 151
Bijvoorbeeld als er gering of geen gebruik van het remsysteem optimaal. sprake is van druk verkeer. én bij roestaanslag adviseert SEAT om bij een De nieuwe remblokken beschikken tijdens ● hogere snelheid verschillende keren stevig te...
Pagina 152
● Tijdens het rijden op hellingen worden de leren. SEAT raadt u aan de Technische Dienst ● Als de rembekrachtiger niet werkt of de wa- remmen met name overbelast en worden ze te raadplegen.
Pagina 153
Rijden Handgeschakelde versnellingsbak: ● De achterruitwisser wordt ingeschakeld Springt Mogelijke Oplossing wanneer de ruitenwisser aangestuurd is. Versnelling inschakelen oorzaak ● De parkeerhulp, het optische parkeersys- Om een rijstand te selec- teem en de achteruitrijcamera worden ook in- teren, moet u het rempe- geschakeld.
Pagina 154
Bedienen Automatische transmissie*: ● Verplaats de versnellingshendel naar links Keuze- Bena- en vervolgens naar voren, in de achteruitrij- Versnellingen kiezen ››› hendel- Betekenis ››› ming stand Afbeelding 129 standen ATTENTIE De aangedreven wielen zijn mechanisch geblokkeerd. De wagen wordt bij draaiende motor direct in Parkeer- Alleen schakelen wanneer de beweging gezet zodra u een versnelling in-...
Pagina 155
Rijden conde in stand N staat, wordt de keuzehen- Keuze- Laat als bestuurder uw auto nooit achter ● Bena- del vergrendeld. ››› met draaiende motor en ingeschakelde rijst- hendel- Betekenis ming and. Als u uw wagen met draaiende motor standen In uitzonderlijke omstandigheden kan het moet verlaten, schakel dan de elektronische gebeuren dat de vergrendeling van de selec-...
Pagina 156
Bedienen Schakelen met Tiptronic* kozen rijdstand aangehouden. Dit is mogelijk het maximum motortoerental niet meer kan als het systeem niet automatisch van rijstand overschrijden. verandert vanwege de verkeerssituatie van dat moment. Rijden met automatische Bediening van Tiptronic met keuzehendel versnellingsbak Druk de keuzehendel in stand D naar rechts ●...
Pagina 157
Rijden het noodprogramma kan nog steeds met de Als het gaspedaal helemaal wordt ingetrapt, ATTENTIE auto gereden worden, maar dan wel met een schakelt de automatische transmissie afhan- Snel accelereren kan leiden tot aandrijvings- lagere snelheid en niet meer in alle rijstan- kelijk van rijsnelheid en motortoerental naar verlies en slippen van wagen, met name op den.
Pagina 158
Bedienen Indicatie van aanbevolen versnelling neer de motor koud is – om slijtage van de bestuurder vooruitrijdt, een helling oprijdt of motor te verminderen en de levensduur te een aanhangwagen trekt. Op het display van het instrumentenpaneel verlengen. Rij nooit met een te laag motor- van sommige wagens wordt onder het rijden toerental.
Pagina 159
(Bijlage II van de Richtlijn Bij de constructie, materiaalkeuze en fabrica- 2000/53/EG betreffende autowrakken) van ge van uw nieuwe SEAT speelt milieubescher- het verbod op gebruik van zware meta- ming een beslissende rol. len: cadmium, lood, kwik, zeswaardig chroom.
Pagina 160
Bedienen Extra verbruikers matig gebruiken 30 km/h (19 mph) in de derde, bij 40 km/h bij een spoorwegovergang. In wagens met (25 mph) in de vierde en bij 50 km/h een geactiveerd Start-Stop-functie, wordt de Het is belangrijk dat u comfortabel reist, (31 mph) in de vijfde versnelling rijdt.
Pagina 161
Rijden in de bergen. Wanneer u motorolie koopt, let dan altijd op Bandenspanning aanpassen. ● Rijden met aanhangwagen. de norm en kijk of SEAT de motorolie heeft Als de banden de juiste bandenspanning goedgekeurd. ATTENTIE hebben, vermindert dat de weerstand met...
Pagina 162
Bedienen het zicht, het klimaat, het wegdek en het ver- Springt Mogelijke oor- Mogelijke oor- Oplossing Knippert Oplossing keer. zaak zaak Dieselmotor voor Laat de motor on- Storing in het mo- ››› starten voorver- pagina 140 middellijk door een ...
Pagina 163
● De wagen niet slepen. Gebruik de startka- troleren. Onverbrande brandstof zou zo in het ››› Zijn er SEAT-dealers in het land van be- ● bels pagina 271. uitlaatsysteem en dus in de atmosfeer kun- »...
Pagina 164
De ESC vermindert het gevaar van slippen en weggebruikers in gevaar te brengen en zon- verbetert de stabiliteit van de wagen door de SEAT kan niet aansprakelijk gesteld worden der verkeersregels te overtreden. wielen in bepaalde rijsituaties afzonderlijk af voor schade aan de wagen door een brand- ●...
Pagina 165
Systemen ter ondersteuning van de bestuurder gevallen nuttig. Als plotseling een stuk weg- In de ESC zijn de ABS-, BAS-, ASR- en EDS- als de wagen over grind, verse sneeuw of dek met water, modder of sneeuw bedekt is, systemen geïntegreerd. De ESC is altijd inge- over een bevroren of gladde ondergrond rijdt.
Pagina 166
Bedienen wielen en past de kracht aan de rijbaanom- ATTENTIE de wielen nog steeds slippen, waardoor de standigheden aan. Met de ASR kunt u een- bestuurder de controle over de wagen zou Als u snel over bevroren, gladde of natte on- voudiger starten, gas geven of hellingen op- kunnen verliezen.
Pagina 167
Systemen ter ondersteuning van de bestuurder Functie Auto Hold* ● Bij het "bevrijden" van een vastzittende wa- Bij een storing in het ABS vallen ook de ● gen. ESC, de ASR en het EDS uit. ● Het is mogelijk dat u geluiden hoort op het Schakel de ASR vervolgens opnieuw in door moment dat deze systemen in werking zijn.
Pagina 168
Bedienen De functie Auto Hold wordt onder de Als de bestuurder het rempedaal kort intrapt ter permanent wilt inschakelen, dan moet in of het gaspedaal intrapt om te gaan rijden, het menu Instellingen en het submenu Auto- volgende voorwaarden automatisch ›››...
Pagina 169
Systemen ter ondersteuning van de bestuurder stilstaat. De motor wordt indien nodig auto- ● De in de fabriek ingebouwde trekhaak is Laat uw wagen nooit met draaiende motor ● matisch gestart. niet elektrisch op een aanhangwagen aange- en met ingeschakelde functie Auto Hold ach- sloten.
Pagina 170
Bedienen Voorwaarden voor automatisch opnieuw keld, dan wordt de motor onmiddellijk ge- voren of achteren nadert, weerklinkt afhanke- starten start. lijk van de afstand een hoger of lager klin- kend intermitterend geluidssignaal. Hoe kor- De motor wordt automatisch gestart als aan ATTENTIE ter de afstand, des te korter het geluidsinter- de volgende voorwaarden wordt voldaan:...
Pagina 171
Systemen ter ondersteuning van de bestuurder Externe geluidsbronnen beïnvloeden de Let op ● signalen van de parkeerhulpsensoren. In dit Het kan namelijk gebeuren dat akoestische geval worden in bepaalde omstandigheden bronnen verkeerd door de parkeerhulp wor- geen personen of voorwerpen gedetecteerd. den geïnterpreteerd, bijvoorbeeld hobbelig asfalt, straatstenen of het geluid van andere wagens.
Pagina 172
Bedienen Bijzonderheden van parkeerhulpsysteem Optisch parkeersysteem* (OPS) Het optische parkeersysteem is een aanvul- ››› ling op de parkeerhulp pagina 169 en het Soms detecteert de parkeerhulp water dat ● ››› inparkeersysteem pagina 171. zich op de sensoren bevindt als een obsta- kel.
Pagina 173
Systemen ter ondersteuning van de bestuurder Met aanhangwagen Inparkeersysteem* (Park een zone van ongeveer 160 cm en aan de zij- kanten van ongeveer 60 cm geanalyseerd Bij wagens met in de fabriek ingebouwde Assist) ››› Afbeelding 139 trekhaak en een elektrisch aangesloten aan- hangwagen wordt in het scherm de bijbeho- Inleiding tot thema Aanduiding op het scherm...
Pagina 174
Bedienen ATTENTIE sensoren herkend en kunnen tot beschadi- SEAT raadt u aan de Technische Dienst te ging van de wagen leiden. raadplegen. Ondanks de hulp van het inparkeersysteem ● Hoewel de parkeerhulp een aanwezig ob- moet u tijdens het parkeren geen risico's lo- stakel detecteert en ervoor waarschuwt, is pen.
Pagina 175
Systemen ter ondersteuning van de bestuurder ››› Parkeren met inparkeersysteem het controlelampje in de toets Afbeelding 141. ● In parkeerplaatsen die haaks op het weg- dek staan: druk de toets bij een snelheid van maximaal 50 km/u (31 mph) twee keer in.
Pagina 176
Bedienen ● Volg de aanwijzingen op het display in het ● De bestuurder neemt de besturing over. signaal van het inparkeersysteem dit aan- instrumentenpaneel. geeft), dan wordt de wagen niet goed gepar- De parkeermanoeuvre is niet voltooid en er ● keerd.
Pagina 177
Systemen ter ondersteuning van de bestuurder Ingrijpen van remmen der bedient het gaspedaal, het koppelings- wordt tijdens het rijden automatisch uitge- pedaal en het rempedaal. voerd. U kunt dit proces vergemakkelijken Het inparkeersysteem helpt de bestuurder door de wagen bijvoorbeeld langzaam (met ●...
Pagina 178
Bedienen U kunt de modus wijzigen door de knop in ATTENTIE en ongevallen veroorzaken. Ondanks het sys- het display van de radio of het navigatiesys- teem moet de bestuurder te allen tijde op- Ondanks de hulp van het inparkeersysteem teem in te drukken. De modus waarnaar over- merkzaam blijven.
Pagina 179
Systemen ter ondersteuning van de bestuurder Voorwerpen als aanhangerdissels, dunne Bediening in wa- Bediening in wa- ● stangen, hekwerken, palen en bomen worden gens zonder op- gens met op- Functie in bepaalde omstandigheden niet door de ca- tisch parkeer- tisch parkeer- mera's herkend en kunnen tot beschadiging systeem (OPS) systeem (OPS)
Pagina 180
– Bij het overgaan van een vlakke ondergrond naar een ● SEAT raadt u aan het inparkeren met de helling. achteruitrijcamera op een plek of parkeer- Rood: veiligheidsafstand, dat wil zeggen plaats met weinig verkeer te oefenen om met –...
Pagina 181
Systemen ter ondersteuning van de bestuurder Parallel aan wegdek parkeren Groen: verlenging van wagen (iets ver- de open ruimte voor het parkeren raakt, ruimd) naar achteren. De groen gemar- is het punt bereikt waarop de wagen ge- (modus 2) keerde zone eindigt ongeveer twee meter draaid moet worden (loep).
Pagina 182
Bedienen Afstandsregeling* Schakel het snelheidsregelsysteem altijd Springt ● Mogelijke oorzaak Oplossing na gebruik uit om te voorkomen dat de snel- (Snelheidsregelsysteem - GRA) heid onverwacht geregeld wordt. Het snelheidsregelsys- Het is gevaarlijk weer terug te gaan naar de ● Inleiding tot thema ...
Pagina 183
Systemen ter ondersteuning van de bestuurder ATTENTIE ››› Veiligheidsaanwijzingen in Controle- en waarschuwingslampjes op pagina 48 in acht nemen. Snelheidsregelsysteem bedienen Links van de stuurkolom: be- Afbeelding 148 dieningshendel van het snelheidsregelsys- teem (SRS). Positie van knop, bediening van Functie Actie ›››...
Pagina 184
Bedienen Positie van knop, bediening van Functie Actie ››› knop Afbeelding 148 De geprogrammeerde snelheid wordt aangenomen en geregeld. Als geen enkele snelheid in het ge- SRS opnieuw inschakelen. indrukken heugen opgeslagen is, wordt de snelheid waarmee de wagen op dat moment rijdt in het geheugen RESUME opgeslagen en aangehouden.
Pagina 185
Systemen ter ondersteuning van de bestuurder Controlelampjes Werkwijze Pas de snelheid aan en houd een veilige af- ● stand aan tot uw voorliggers afhankelijk van het zicht, het klimaat, het wegdek en het ver- Knip- Mogelijke oor- keer. pert of Oplossing zaak Houd altijd de handen aan het stuur.
Pagina 186
Bedienen ● Als de grenswaarden van het systeem be- ● Als er geen grenslijn aanwezig is. ● Bij wegwerkzaamheden. reikt worden. Als de afstand t.o.v. de volgende grenslijn ● ● Als het maximale stuurmoment tijdens de te groot is. waarschuwing onvoldoende is om de wagen Verkeersborddetectie (Sign Als er meer dan twee wegdekmarkeringen ●...
Pagina 187
Systemen ter ondersteuning van de bestuurder Weergave op het display ATTENTIE Weergaveteksten Oorzaak en oplossing van de verkeers- De instructies en verkeersborden die getoond borddetectie op worden door de verkeersborddetectie, kun- het instrumen- nen verschillen van de werkelijke tenpaneel verkeerssituatie. De verkeerssignalering en de richtlijnen ●...
Pagina 188
Schakel het hulpsysteem in of uit via het ● dat de informatie van de camera, het naviga- ● Rijd nooit als u vermoeid bent. menu Instellingen in het SEAT informatiesys- tiesysteem en de actuele gegevens van de Het systeem detecteert niet altijd de ver- ● ›››...
Pagina 189
Systemen ter ondersteuning van de bestuurder In- en uitschakelen De vermoeidheidsdetectie registreert aan het Indien er sprake is van een "kortstondige ● begin van een traject het stuurgedrag van de dip" achter het stuur, wordt geen waarschu- Het systeem kan worden aan- en uitgezet via bestuurder en beoordeelt op basis daarvan wing gegeven! het menu Assistent .
Pagina 190
Bedienen Bandenspanningscontrole- ATTENTIE VOORZICHTIG systeem Als u de wielen en banden verkeerd gebruikt, ● Als de ventieldoppen niet geplaatst zijn, kan de bandenspanning plotseling afnemen, kunnen de ventielen van de banden bescha- het loopvlak loslaten of de band zelfs explo- digd raken.
Pagina 191
Systemen ter ondersteuning van de bestuurder Elementen van Controlelampje ATTENTIE bandenspanningsindicator ››› Veiligheidsaanwijzingen in Controle- en Brandt waarschuwingslampjes op pagina 48 in acht Mogelijke oor- of knip- Oplossing Bandenspanningsindicator met toets. nemen. zaak pert ››› pagina 190. ATTENTIE Zet de wagen stil! ...
Pagina 192
Bedienen Bandenspanningsindicator ren of niets aanduiden (bijv. bij sportief rij- leiden tot ongevallen. Controleer of de ban- den, besneeuwde wegen of onverharde we- denspanning van alle banden altijd overeen- gen). stemt met de lading van de wagen. Vul voordat u gaat reizen de banden altijd ●...
Pagina 193
Start-Stop-functie automatisch gedeactiveerd wanneer een aanhangwagen aangekoppeld ATTENTIE wordt. Bij trekhaken die niet door SEAT inge- Rijden met aanhangwagen Het rijden met aanhangwagen en het trans- bouwd zijn, moet de Start-Stop-functie met porteren van zware of grote voorwerpen heeft...
Pagina 194
In bumper ingebouwde trekhaak nooit rechtstreeks aan op het elektrische sys- ● SEAT raadt aan de stang met kogelkop naar binnen te kantelen als u geen aanhangwagen teem van de wagen. Als u twijfelt of de elek- Bouw nooit een trekhaak of de bevestigings- gebruikt.
Pagina 195
In het kantelbereik van de stang met kogel- Knipperlichten (elke zijde) 54 watt gen adviseert SEAT u om in zo'n geval de wa- kop mogen zich geen personen, dieren of gen ook tussen de voorgeschreven onder- ›››...
Pagina 196
Bedienen ››› ● Knop Afbeelding 153 kort indrukken. De ● Steek de stang met kogelkop in de bumper Als er in het elektrische systeem of in de ● stang met kogelkop wordt elektrisch ontgren- tot de stang vastklikt. Het controlelampje in trekhaak een storing optreedt, ga dan naar deld en kantelt zelfstandig naar buiten;...
Pagina 197
Trekhaak voor aanhangwagen en aanhangwagen Aanhangwagen aankoppelen en steunen is de afstand tussen het zwaarte- ››› Legenda van de schematische weergave punt van het fietsenrek (met de fietsen) tot aansluiten beelding 154: het middelpunt van de stang met kogelkop. Betekenis ATTENTIE Positieve laadkabel Verkeerd gebruik van de trekhaak met inge-...
Pagina 198
Bedienen Wanneer de aanhangwagen een 7-polige ste- ● Als de wagen met de wagensleutel vergren- Sluit het elektrische systeem van de aan- ● ker heeft, moet u een bijbehorende adapter- deld is en het alarmsysteem ingeschakeld is. hangwagen nooit aan op de elektrische aan- kabel gebruiken.
Pagina 199
Koplampen verstellen Als u een aanhangwagen trekt, is het moge- Voor een goede verkeersveiligheid raad SEAT Pomp de banden van de trekkende wagen op ››› lijk dat de voorkant van de wagen omhoog aan altijd te profiteren van de maximum toe-...
Pagina 200
Bedienen Bijzonderheden bij rijden met ● Rempedaal intrappen en ingetrapt houden. Pas de snelheid en de rijstijl aan het zicht, ● aanhangwagen het wegdek, het verkeer en de weersomstan- Druk de toets een keer in om de elektro- ● ›››...
Pagina 201
● Wanneer een systeem werkt, haal dan uw SEAT raadt aan een gespecialiseerde werk- voet van het gaspedaal. » plaats te bezoeken om een trekhaak voor de...
Pagina 202
Gebruik alleen ge- te passen, of bepaalde thermo-isolerende nen de aangegeven waarden afwijken. schikte stekers voor het aansluiten van de platen te integreren. SEAT raadt u aan de aanhangwagen. Technische Dienst te raadplegen. ATTENTIE Richt u tot een gespecialiseerde werkplaats ●...
Pagina 203
Trekhaak voor aanhangwagen en aanhangwagen Door extra uitvoeringen of speciale type-uit- voeringen en ook bij speciale wagens kun- nen de aangegeven waarden afwijken. De vermelde gewichten van de wagen en aanhangwagen samen gelden alleen voor hoogten tot 1.000 m boven de zeespiegel. Per 1.000 m hoogtetoename of fractie moet het toelaatbare gewicht van de combinatie wagen/aanhangwagen met ca.
Pagina 204
● Gebruik uitsluitend die banden of velgen Naderhand ingebouwde apparaten die direct Verzorging en onderhoud die door SEAT voor uw model wagen zijn vrij- de controle van de bestuurder over de wagen gegeven. beïnvloeden moeten voorzien zijn van een e-...
Pagina 205
Als u een ongeschikte vloeistof of bedrijfs- veren en de buitentemperatuur erg hoog is, de SEAT-garantie dekt deze gevallen ook niet. middel gebruikt, of deze verkeerd inzet, kan kan de motor oververhit raken. dit ongelukken, ernstig letsel, brandwonden SEAT raadt aan de reparaties en technische en vergiftigingen veroorzaken.
Pagina 206
Als er bijvoorbeeld combinaties van werkplaats worden uitgevoerd. cled of afkomstig zijn van gebruikte wagens. wielen en banden gebruikt worden die niet goedgekeurd zijn door SEAT, als de wagen ATTENTIE minder hoog wordt, de ophanging stijver Reparatie van en storingen in...
Pagina 207
Deze gegevens kunnen alleen met speciale op een veilige plaats worden opgeslagen. trokken. apparaten worden geraadpleegd en geanaly- seerd. SEAT heeft voor uw wagen het gebruik van ATTENTIE zendapparatuur onder de volgende voor- Omdat de gegevens in het geheugen worden waarden vrijgegeven:...
Pagina 208
In een geheugenmodule voor het opslaan vermeld dat radiogolven die bepaalde waar- oorspronkelijke functies. SEAT raadt daarom van ongevalgegevens wordt de wageninfor- den overschrijden, schadelijk voor het men- aan altijd elk type wijziging in het hoofdstuk matie tijdelijk geregistreerd.
Pagina 209
Verzorging en onderhoud ingebouwde antenne of een andere niet op de buitenantenne voor de telefoon telefoons de goede werking van de pacema- aangesloten buitenantenne. aangesloten. Tevens wordt de telefoon via de ker kunnen beïnvloeden. houder opgeladen. Ook kunnen de gevoerde Als de wagen uitgerust is met een geschikt ●...
Pagina 210
Aanwijzingen Steunpunten voor heffen van wagen aangeduide punten omhoog gebracht wordt, wagen niet op de aangeduide punten opge- ››› kunnen er beschadigingen ontstaan en tild, dan kan deze van de hefbrug vallen bij kan er ernstig letsel veroorzaakt worden bijv. het uitvoeren van demontagewerkzaam- ›››...
Pagina 211
Verzorging en onderhoud Buitenzijde van wagen Tijdens het gebruik kunnen er schadelijke gebieden is autowassen buiten zulke was- ● dampen ontstaan. Gebruik de verzorgings- plaatsen verboden. verzorgen en schoonhouden producten daarom alleen in de buitenlucht of ● Geef de voorkeur aan milieuvriendelijke in goed geventileerde ruimtes.
Pagina 212
ATTENTIE hankelijk van het type wasstraat. SEAT raadt rijdt: Vanwege de vochtigheid (en sneeuw in de wasstraten zonder borstels aan.
Pagina 213
Dit kan ernstige ongevallen tot gevolg ● op de voorruit kunnen de ruitenwissers gaan hebben. ten niet met een hogedrukreiniger schoon. bobberen. SEAT raadt aan na elke wasbeurt ● Autowassen bij koud weer: wanneer u de ● Zorg voor voldoende afstand tussen de rui-...
Pagina 214
Gebruik een handveger om de sneeuw van beveelt SEAT aan de lak ten minste tweemaal en buitenspiegels. Anders kan de ruit bescha- ruiten en buitenspiegels te verwijderen.
Pagina 215
Chromen delen met een vochtige doek ● Gebruik een schone, niet-pluizende met Lichtmetalen velgen onderhouden en schoonmaken. SEAT raadt aan de vlekken en water bevochtigde doek om de geanodiseer- schoonmaken viezigheid op het oppervlak met een product de oppervlakken schoon te maken.
Pagina 216
Bij werkzaamheden aan de motor of in de mo- Om portierslotcilinders te ontdooien advi- torruimte kunt u letsel of brandwonden oplo- Motorruimte schoonmaken seert SEAT u de originele SEAT-spray te ge- pen, of ongevallen of brand veroorzaken. bruiken, die voor een vette en corrosieweren- ●...
Pagina 217
Verzorging en onderhoud Milieu-aanwijzing ATTENTIE Verzorg en reinig de onderdelen van de wa- ● gen volgens de instructies van de fabrikant. Was de motorruimte alleen op speciaal daar- Verzorgingsproducten van de wagen kunnen ● Gebruik goedgekeurde of aanbevolen reini- voor bedoelde wasplaatsen zodat het eventu- giftig en gevaarlijk zijn.
Pagina 218
Volg daarom de volgende instructies op bij Let op sluitingen open zijn, kunnen deze de bekle- reiniging: SEAT raadt u aan naar een gespecialiseerde ding van de rugleuningen en de met stof werkplaats te gaan om alle vlekken in de be- ●...
Pagina 219
Verzorging en onderhoud ® ● Reinig de oppervlakken van Alcantara verwachts open gaat; dit kan leiden tot ern- bekleding achterblijven, bijv. ten gevolge van een licht bevochtigde katoenen of wollen stig persoonlijk letsel of zelfs de dood. de reactieve stoffen in het reinigingsmiddel. doek of een microvezel zeem die niet pluist Een kring is over het algemeen slechts lastig ●...
Pagina 220
Schoonmaken Wanneer dat niet voldoende is, neem uw ● SEAT raadt aan een licht bevochtigde katoe- Kunstlederen bekleding schoonmaken toevlucht tot een speciaal oplossingsvrij nen of wollen doek te gebruiken voor alge- kunststofreinigings- en onderhoudsmiddel.
Pagina 221
● ››› vervangen door gordels die goedgekeurd zijn kunststof schoon ● Wacht totdat de veiligheidsgordel helemaal door SEAT voor de betreffende wagen. Veilig- droog is. ● Behandel de houten sierelementen met een heidsgordels die tijdens een ongeval worden mild zeepsopje.
Pagina 222
In de motorruimte bevinden zich enkele on- In de buurt van de sluiting van de motorkap derdelen met veiligheidscertificaten, stickers SEAT kan niet aansprakelijk gesteld worden bevindt zich een sticker met informatie over ● en plaatjes die in de fabriek zijn aange-...
Pagina 223
Verschroting Informatie over reparaties van SEAT ● Als tijdens het tanken de motor niet is uit- Als de wagen of afzonderlijke delen van het gezet of het vulpistool niet volledig in de vu-...
Pagina 224
Verwijder onmiddellijk gemorste brandstof ● tankklep te ontgrendelen. Roep indien nodig SEAT u raadt in verband met de veiligheid aan op de wagenlak om de wielkast, band en lak de hulp in van gespecialiseerd personeel. geen jerrycan in de wagen mee te nemen.
Pagina 225
Controleren en bijvullen Controlelampjes en brandstofmeter Wanneer het contact wordt ingeschakeld, Vul de brandstoftank nooit helemaal. Als de ● gaan sommige controle- en waarschuwings- brandstoftoevoer onregelmatig is, kan dit tot lampjes enkele seconden aan terwijl ze een overslaan van de ontsteking leiden, en de werkingscontrole uitvoeren.
Pagina 226
SEAT raadt aan altijd brandstof met weinig of Brandstof zou uit de tank kunnen morsen, geen zwavel te tanken om het brandstofver- ook vanwege de opwarming ervan.
Pagina 227
SEAT raadt de "Originele additieven van de beschadiging van de katalysator. groep Volkswagen voor benzinemotoren" In het geval van benzinemotoren raadt SEAT aan. Bij de SEAT-specialisten kan u deze ad- aan brandstof met weinig of geen zwavel te...
Pagina 228
Wagens met dieselmotor zijn uitgerust met ››› . In welke landen het zwavelgehalte van een filtervoorverwarmingssysteem. Daardoor dieselolie hoger is, kunt u uw SEAT-garage wordt het brandstofsysteem dat tot een tem- VOORZICHTIG vragen. peratuur van -24 °C (-11,2 °F) bestand is te- De wagen is niet geschikt voor biodiesel.
Pagina 229
Controleren en bijvullen Informatie over brandstofverbruik Selectieve Katalytische Bij de cyclus voor buitenwegen wordt het werkelijke gebruik gesimuleerd door de Reductie* (AdBlue) De aangegeven verbruiks- en emissiewaar- Snelweg- wagen in alle versnellingen meermaals te verkeer den zijn op geen enkele wagen in het bijzon- accelereren en af te remmen.
Pagina 230
SEAT. plaats. Laat het sys- het AdBlue-sys- teem nakijken. teem. Wanneer de controlelampjes en tege- lijk gaan branden, is er een storing. SEAT raadt aan de dichtstbijzijnde gespecialiseer- de werkplaats op te zoeken.
Pagina 231
Afbeelding 161 linksom los. AdBlue bijvullen AdBlue bijvullen Gebruik uitsluitend door SEAT goedgekeurde en aan de norm ISO 22241-1 voldoende Ad- Blue. Gebruik uitsluitend originele flessen. Neem de instructies en informatie van de ● fabrikant van de bijvulfles in acht.
Pagina 232
AdBlue-tank vol is. werkzaamheden in de ● Vul enkel AdBlue bij die uitdrukkelijk is goedgekeurd door SEAT. Elk ander type van motorruimte Vulopening van tank sluiten AdBlue kan de motor beschadigen! Draai de dop van de vulopening van de ●...
Pagina 233
Controleren en bijvullen Als u zich genoodzaakt ziet om onder de Het contact met de warme onderdelen van ATTENTIE ● ● wagen werkzaamheden uit te voeren, zet hem de motor of het uitlaatsysteem kan brand- De hoogspanning van de elektrische installa- dan met stroppen en bokken vast zodat hij wonden aan de huid veroorzaken.
Pagina 234
Aanwijzingen (bijv. de geribde riem, dynamo, koelluchtven- Werk nooit in de buurt van plaatsen met wagen in een gespecialiseerde werkplaats ● tilator) en door de hoogspanningsontsteking. vlammen of vonken. nakijken als u vlekken, olie of andere vloei- Werk steeds met de grootst mogelijke voor- stoffen op de grond ontdekt.
Pagina 235
Controleren en bijvullen De motorkap openen en sluiten ● Alvorens de motorkap te openen, contro- Nadat de motorkap gesloten werd, dient u ● leer of de ruitenwissers op de voorruit liggen te controleren of de vergrendeling goed vast- ››› geklikt is in de slotplaat. De gesloten motor- kap moet vlak met de carrosseriedelen erom- ●...
Pagina 236
Aanwijzingen Vloeistofniveaus controleren len uitgevoerd. Deze handelingen worden be- Wanneer de motor draait wordt de olie erg ● ››› schreven op pagina 230. heet. Dit kan brandwonden veroorzaken. Wacht steeds tot de motor afgekoeld is. Overzicht in tabelvorm Nadere verklaringen, aanwijzingen en beper- Milieu-aanwijzing kingen op de technische gegevens vindt u Net zoals bij de andere vloeistoffen kan ge-...
Pagina 237
De gebruikte motorolie moet strikt voldoen caties uitdrukkelijk goedgekeurd zijn door Voorbereidingen aan alle specificaties. SEAT. Elk ander type olie kan de motor be- ● Parkeer de wagen op een vlak terrein om schadigen! Voor een perfecte werking en lange levens-...
Pagina 238
››› het gebied Afbeelding 165 ligt. Roep de goedgekeurd is door SEAT, in kleine hoeveel- Schuif na het aflezen van het oliepeil, de ● hulp van vakmensen in. Anders kunnen de heden (niet meer dan 0,5 l / 1/2 galon tege- peilstok opnieuw tot onderaan in de buis.
Pagina 239
SEAT Milieu-aanwijzing raadt u aan de Technische Dienst te raadple- Motorolieverbruik Alvorens de motorolie te verversen, zoek al- gen.
Pagina 240
Aanwijzingen Bewaar de motorkoelvloeistof altijd buiten stand komen. Aangezien in dit geval de ver- wijder deze producten op milieuvriendelijke ● het bereik van kinderen. warming ook niet werkt, kunnen de inzitten- wijze. den zonder voldoende warme kleding onder- ● Zorg ervoor dat de verhouding van de juiste koeld raken.
Pagina 241
Controleren en bijvullen Stand van indicatie Springt aan Mogelijke oorzaak Oplossing ››› Afbeelding 167 Zet de wagen onmiddellijk stil! Waarschuwingsbereik Motorolietemperatuurmeter te Zodra dit op een veilige wijze kan, moet u de wagen tot stilstand brengen. hoog. Zet de motor uit en wacht tot die afgekoeld is en de naald in het normale ›››...
Pagina 242
● Controleer het koelvloeistofpeil wanneer de gemengd met koelvloeistoffen die niet zijn motor koud is door middel van de zijmarke- ››› goedgekeurd door SEAT. Deze mengsels kun- ring van het expansiereservoir Afbeelding In de motorruimte: markering Afbeelding 168 nen ernstige schade veroorzaken aan de mo- 168.
Pagina 243
Vul uitsluitend nieuwe koelvloeistof bij die lang de motor warm is. Anders kan de koel- Bij een groot koelvloeistofverlies alleen ● ››› voldoet aan de SEAT-specificaties ( pagina vloeistof met hoge druk vrijkomen en brand- koelvloeistof bijvullen nadat de motor volle- ›››...
Pagina 244
● DIN ISO 4925 CLASS 4. Dit betekent echter bruikt. Gebruik een remvloeistof niet als op gen. SEAT raadt u aan de Technische Dienst niet dat andere remvloeistoffen die aan de het reservoir niet vermeld staat dat deze aan te raadplegen. Let erop dat hier uitsluitend...
Pagina 245
Anders zijn ● Voor het vullen water met een door SEAT de desbetreffende inzamelingspunten in. ernstige storingen en motorschade het ge- ››› aanbevolen glasreiniger mengen .
Pagina 246
● Accu's nooit bij ingeschakeld contact of bij altijd vóór de werkzaamheden en volg ze op: de werkplaats. SEAT raadt u aan de Techni- draaiende motor losmaken, omdat anders de Alvorens u begint te werken aan de accu, ●...
Pagina 247
Controleren en bijvullen Waarschuwingslampje Het vloeistofpeil van de accu moet bij veel VOORZICHTIG gereden kilometers, in landen met een warm Het negeren van de controlelampjes die gaan klimaat en bij oudere accu's regelmatig wor- Springt Mogelijke branden en de tekstberichten die verschijnen, Oplossing den gecontroleerd.
Pagina 248
Het werken aan de accu kan leiden tot corro- kelen van het contact, kunnen verschillende sie, explosies en elektrische schokken. de accu uit te laten voeren in een SEAT-gara- controlelampjes gaan branden. De lampjes Houd de accu nooit schuin. Door de openin- ●...
Pagina 249
Controleren en bijvullen te schakelen. Als de band te sterk bescha- ● Gebruik van stroomverbruikers met uitge- VOORZICHTIG digd is, roep dan de hulp van de specialist schakelde motor. ● Accu's nooit bij ingeschakeld contact of bij ● Indien de interieurvoorverwarming werkt draaiende motor losmaken, omdat anders de ›››...
Pagina 250
De SEAT Alhambra is uitgerust met zelfdich- dient u de eerste 600 km (370 mijl) extra zien.
Pagina 251
Overschrijd nooit de snelheid en het toege- het wegdek. ● stane maximale draagvermogen voor het ge- SEAT raadt aan om de wielen door een gespe- De levensduur is afhankelijk van de banden- ››› pagina 256. monteerde type band cialiseerde werkplaats te laten vervangen.
Pagina 252
Om technische redenen kunt u normaal ge- worden gerepareerd. SEAT raadt u aan om bonden risico van klapbanden. sproken de velgen van andere wagens niet ›››...
Pagina 253
De werkelijke bandenmaat mag niet groter aan een gespecialiseerde werkplaats. SEAT gen en snelheid in acht zijn genomen. zijn dan de maten van banden die door SEAT raadt u aan de Technische Dienst te raadple- gefabriceerd en vrijgegeven zijn, en mogen ●...
Pagina 254
● Bij door SEAT goedgekeurde banden staat vast dat de werkelijke afmetingen bij uw wa- wordt gereden. Een verkeerde bandenspan- gen passen. Voor andere modellen banden...
Pagina 255
Wielen en banden Profieldiepte en slijtagemerktekens bandenspanning vaker te worden gecontro- Controleer of de bandenspanning van alle ● leerd, maar alleen wanneer de wagen niet banden geschikt is voor de lading van de wa- eerder verplaatst is. Altijd een bandenspan- gen.
Pagina 256
On- gelijke afstanden op het loopvlak. Enkele reren of vervangen. SEAT raadt u aan om gebruikelijke trillingen of neiging naar één markeringen op de flanken van de band (bij- daarvoor een SEAT-dealer te raadplegen.
Pagina 257
Wielen en banden Excentriciteit van de wielen: de wielen van banden en beïnvloedt de veiligheid tijdens Rijd nooit door met beschadigde velgen of ● een nieuwe wagen zijn uitgebalanceerd. Di- het rijden. Als de banden aan sterke slijtage banden. Roep in plaats daarvan onmiddellijk verse omstandigheden tijdens het gebruik onderhevig zijn, raadpleeg een gespeciali- de hulp van vakmensen in.
Pagina 258
Aanwijzingen Typeaanduiding banden Radiaalband Diametercode van velg Belastingindex en snelheidscode DOT-identificatienummer Modder- en sneeuwomstandigheden Samenstelling van structuur en gebruikte materialen Maximumbelasting Loopvlakslijtage, aandrijving en tempera- tuur Maximum toelaatbare druk Personenwagen Nominale breedte in millimeter Universele aanduiding op de Afbeelding 177 Aspectverhouding banden.
Pagina 259
Wielen en banden Aanduiding van het bandtype (voorbeeld) Betekenis ››› ››› pagina 258 pagina 258. 91 V Belastingsindex en snelheidssymbool Versterkte banden met verhoogd draagvermogen ("Reinforced"). ››› M+S of M/S Aanduiding voor banden die geschikt zijn voor de winter (modder en sneeuwband) pagina 258.
Pagina 260
Draagvermogen van de wielen max. 200 km/u (124 mpu winterse omstandigheden. SEAT adviseert bij De belastingsindex geeft de maximale draag- max. 210 km/u (130 mpu temperaturen onder de +7 °C (+45 °F) winter- kracht in kilogram aan waarmee een wiel be- max.
Pagina 261
Deson- wiel het systeem "opnieuw geprogram- ››› danks adviseert SEAT u 's winters op alle vier meerd" worden pagina 190. ● Gebruik winterbanden op alle vier de wie- de wielen winter- of 4-seizoenenbanden te len.
Pagina 262
Met de achterklep geopend, draait u de ver- Als sneeuwkettingen direct contact maken ● ››› grendeling 90 Afbeelding 178. Steun om- met de velg, kan deze beschadigd of bekrast laagklappen en de gevarendriehoek verwij- raken. SEAT adviseert altijd sneeuwkettingen deren. met een coating te gebruiken.
Pagina 263
Noodgevallen EHBO-doos Bescherming van personen en de Schakel de alarmlichten in met de toets ››› Afbeelding 179. wagen In het opbergvak linksachter bevindt zich een ››› Schakel de elektronisch parkeerrem in EHBO-doos pagina 117. ››› pagina 145. De EHBO-doos moet voldoen aan de gelden- Zet de keuzehendel in de tussenstand of de wettelijke voorschriften.
Pagina 264
Aanwijzingen Houd u altijd aan de wetgeving van elk land komen met brandbare materialen (zoals ATTENTIE met betrekking tot het gebruik van alarmlich- droog gras of brandstof). Ongeschikt of beschadigd wagengereed- ten. schap kan verwondingen en ongevallen ver- Werken de alarmlichten niet, dan moet u de oorzaken.
Pagina 265
Indien dit nodig is, moet gesmeerd wor- gonaal staat tegenover het wiel dat verwis- den met universeel vet. Adapter voor antidiefstalbouten. SEAT ad- seld moet worden. viseert u om de adapter voor de wielbou- De wiggen moeten recht voor en achter het...
Pagina 266
Aanwijzingen ATTENTIE ATTENTIE ATTENTIE Als de opvouwbare wiggen niet op de ge- Het verwisselen van een wiel kan gevaarlijk Als de wieldoppen niet de juiste zijn of ver- schikte manier uitgevouwd of gebruikt wor- zijn, met name op de vluchtstrook of in de keerd worden gemonteerd, kan dit ongevallen den, kan dit leiden tot ongelukken en ernstig berm.
Pagina 267
Noodgevallen ››› Integrale wieldop* Wielbouten het ventiel van de band Afbeelding 186 . Let erop dat de wieldop over de hele om- trek goed vast zit. Wielboutdoppen De integrale wieldop uitbou- Afbeelding 185 Wiel verwisselen: de wielbou- Afbeelding 183 ten losdraaien. wen.
Pagina 268
Aanwijzingen Als een wielbout niet kan worden losge- met de juiste lengte en vorm gebruiken. De Nooit verschillende wielbouten gebruiken. ● draaid, dan u kunt voorzichtig met een voet bevestiging van de wielen en de werking van De bouten en schroefdraden moeten ●...
Pagina 269
Alleen een krik gebruiken die door SEAT voorwerpen. voor uw wagen is goedgekeurd. Andere krik- Bij het rijden met een aanhangwagen: ken, zelfs die voor andere SEAT modellen zijn de aanhangwagen van de trekkende wa- goedgekeurd, kunnen wegschuiven. gen afkoppelen en deze correct parke- De ondergrond moet vlak en stevig zijn.
Pagina 270
Aanwijzingen Wiel verwijderen ››› de bodem van de wagen omvatten Afbeel- de wagen verliezen waardoor een ongeval ding 188. ››› met ernstige gevolgen kan worden veroor- Draai de wielbouten los pagina 265. ● zaakt. ● Houd nooit een lichaamsdeel zoals een arm ›››...
Pagina 271
Noodgevallen Reparatie van banden ● Als de snee of het gat in de band groter is Vervang de met de afdichtbandenset gere- ● dan 4 mm. pareerde band zo snel mogelijk vervangen. ● Als u met zeer lage bandenspanning of le- Bandenafdichtset TMS (Tyre Mobility ●...
Pagina 272
De flessen dichtmiddel zijn verkrijgbaar bij 50 mph" ››› ● Draai de vulslang Afbeelding 190 ste- SEAT-dealers. Vulpijp met dop vig rechtsom op de fles afdichtmiddel. De Instructies van de fabrikant van de bande- ● verzegeling van de vulmond van de fles Luchtcompressor nafdichtset in acht nemen.
Pagina 273
Noodgevallen Gelijk of lager dan 1,3 bar (19 psi/130 kPa): ● Laat de compressor werken tot er een druk ATTENTIE is bereikt van 2,0 a 2,5 bar Rijd dan niet verder! De band kon niet vol- ● Bij het oppompen kunnen de pompslang en ›››...
Pagina 274
Aanwijzingen Positieve pool van de het kijkglas van de accu voordat u gaat star- foon tijdens het aanbrengen of verwijderen ››› pagina 244. starthulpaansluitingen van de startkabels. U hebt voor de starthulp gepaste startkabels ● Laad de accu alleen op in goed geventileer- de plaatsen.
Pagina 275
Noodgevallen ››› Starthulp: beschrijving Startkabels verwijderen ontladen accu klemmen Afbeelding 192. 9. Vóór het losmaken van de startkabels het dimlicht - wanneer dit aan is - uitschake- 3. Het andere uiteinde van de rode starthulp- len. kabel op de pluspool van de stroomge- vende wagen klemmen.
Pagina 276
Aanwijzingen Starten door slepen of Ontstekingsbronnen (open vuur, sigaretten, ATTENTIE ● enz) zover mogelijk uit de buurt van de accu's aanslepen Tijdens het slepen van een wagen variëren de houden. Ontploffingsgevaar! dynamische eigenschappen en de doeltref- Let op de gebruiksaanwijzing van de fabri- ●...
Pagina 277
Noodgevallen Aanwijzingen voor het starten bij Slepen van wagens met automatische ● Zodra de motor is aangeslagen, de koppe- ling intrappen en de versnelling uitschakelen versnellingsbak slepen om te voorkomen dat u tegen de trekkende Houd rekening met het volgende voor de ge- wagen aanrijdt.
Pagina 278
Aanwijzingen Sleepoog vooraan monteren worden op een aanhangwagen of een speci- ● Verwijder na het slepen het sleepoog door aal voertuig: het met de klok mee te draaien, en plaats het terug in de opbergplaats. ● Als de versnellingsbak van de wagen we- gens een defect niet over smeermiddel be- VOORZICHTIG schikt.
Pagina 279
Noodgevallen Rijadviezen bij het slepen Neem de aanwijzingen voor het slepen in ● U dient de rem veel krachtiger in te trap- ››› acht pagina 275. pen, want de rembekrachtiger werkt niet. Rij Het slepen vraagt enige oefening, vooral niet tegen het trekkende voertuig. wanneer er een sleepkabel wordt gebruikt.
Pagina 280
Aanwijzingen Handmatig vergrendelen of Voorzorgen bij het ontgrendelen: Als de wagen van buiten uit vergrendeld is, ● ontgrendelen van het kunnen de portieren en de ruiten niet meer Het alarmsysteem blijft geactiveerd bij ont- ● van binnenuit worden geopend. bestuurdersportier grendelde wagens.
Pagina 281
Noodgevallen Het bijrijdersportier en de Noodontgrendeling van de achterklep ● Deur geopend. schuifdeuren manueel vergrendelen De rubberen pakking aan de voorzijde van ● het portier verwijderen. De pakking is gemar- ››› Afbeelding 197. keerd met een slot ● De sleutelbaard van de wagensleutel uit- ›››...
Pagina 282
Aanwijzingen ››› Noodontgrendeling van de ● Druk de ontgrendelingshendel Afbeel- ding 200 in pijlrichting om de achterklep vergrendeling van de keuzehendel te ontgrendelen. ● Open met kracht de achterklep. Sluiten van panoramaschuifdak in geval van nood Inbusbout voor het sluiten van Afbeelding 202 het panoramaschuifdak.
Pagina 283
Noodgevallen Wisserbladen vervangen Als de stroom van de wagen uitvalt en de wa- keuzehendel en plaats de hendel in de posi- gen worden geduwd of getrokken (bijv. om- tie N. dat de accu leeg is), dan moet de keuzehen- Ruitenwisserbladen schoonmaken en del worden geplaatst op N met behulp van de ATTENTIE vervangen...
Pagina 284
Aanwijzingen ››› ervoor dat de ruit stil wordt geveegd. Als het ● Houd de ontgrendelknop Afbeelding 205 ATTENTIE grafietlaagje beschadigd is, wordt de ruit met ingedrukt en trek het ruitenwisserblad Versleten of vieze ruitenwisserbladen vermin- meer lawaai schoongeveegd. voorzichtig in de richting van de pijl. deren het zicht en verhogen het risico op on- Zet een nieuw wisserblad van dezelfde ●...
Pagina 285
Zekeringen en lampjes Zekeringen en lampjes Raak nooit de elektrische kabels van het rechtkomt, aangezien dit het elektrische sys- ● ontstekingssysteem aan. teem kan beschadigen. Zekeringen ● Voorkom kortsluiting in de elektrische in- stallatie. Let op Inleiding tot thema Bij een elektrisch apparaat kunnen meerde- ●...
Pagina 286
Aanwijzingen Zekeringen van de wagen Onderscheid van de zekeringen op kleur voor het ontgrendelen van de zekeringenhou- ››› Afbeelding 208. Kleur Stroomsterkte ● Verwijder het deksel naar boven toe. Lila Om het deksel te monteren, plaats het op ● de zekeringenhouder. Duw de lipjes weer in Lichtbruin de tegenovergestelde richting van de pijl, tot- Bruin...
Pagina 287
Belicht de zekering met een zaklamp. Zo kunt mate van handigheid. Als u twijfelt, adviseert u beter zien of een zekering is doorgebrand. SEAT u naar een Technische Dienst te gaan of de hulp in te roepen van gespecialiseerd per- Een zekering vervangen soneel.
Pagina 288
Aanwijzingen werkingscontrole uitvoeren. Na enkele secon- ATTENTIE De behuizingen van de koplampen in de ● den gaan de lampjes uit. motorruimte en de behuizingen van de ach- Als de weg niet voldoende verlicht is en de terlichten bevatten scherpe elementen. Be- wagen niet duidelijk zichtbaar is voor andere Controle van de lampen op aangehaakte scherm uw handen bij het vervangen van lam-...
Pagina 289
Zekeringen en lampjes zijn, dan wordt dit aangegeven door een controlelampje . Vervangen van halogeenlampen In de motorruimte: bekledin- Linkerkoplamp. Afbeelding 211 Afbeelding 212 gen in de linkerkoplamp. dimlichten, dagrijlicht en grootlicht en stadslicht. Het is niet nodig om de koplamp te demonte- Voer de handelingen uitsluitend in de aange- ren om lampen te vervangen.
Pagina 290
Aanwijzingen Knipperlichten (kleine fitting) Dimlicht Dagrijverlichting Grootlicht Stadslicht Vervang de beschadigde lamp door een nieuwe identieke lamp. Plaats de fitting in de koplamp en Plaats de fitting in de koplamp en Plaats de fitting in de koplamp en draai deze naar rechts tot de aanslag. trek de draadbeugel naar boven tot klik deze volledig op zijn plaats.
Pagina 291
Zekeringen en lampjes Vraag hulp aan gespecialiseerd personeel Vervang de beschadigde lamp door een nieuwe om de lampen van de dimlichten en de xe- identieke lamp. ››› non-grootlichten te vervangen in Inlei- Plaats de fitting in de koplamp en draai deze naar ding tot thema op pagina 286.
Pagina 292
Aanwijzingen De gloeilampen vervangen van de De gloeilampen vervangen van de Verwijder de afdekking voorzichtig door het vlakke achterkleplichten achterlichten in de carrosserie deel van de schroevendraaier uit het wagenge- ››› reedschap als hefboom te gebruiken ( Afbeel- ››› ding 181) via de uitsparing Afbeelding 217 Ontkoppel de steker van de fitting door te trekken...
Pagina 293
Zekeringen en lampjes Achterlicht inbouwen Linkerachterlicht Rechterachterlicht Voer de handelingen uitsluitend in de aange- verwijder de dop geven volgorde uit: 90° in de richting van de pijl en verwijder. Linkerachterlicht Rechterachterlicht ››› Afbeelding 219 Draai de bevestigingsschroef Plaats het achterlicht voorzichtig in de opening in los met de schroevendraaier uit het wagenge- ›››...
Pagina 294
Aanwijzingen De lamp van de Bevestigde kente- Opgeschroefde ken- Bevestigde kente- Opgeschroefde ken- kentekenplaatverlichting vervangen kenverlichting tekenverlichting kenverlichting tekenverlichting Druk in de richting van Druk de bevestigings- de pijl met de platte klemmen vast. De fit- ››› Draai de ( Afbeelding Installeer de steker in kant van de schroeven-...
Pagina 295
Technische kenmerken Technische gegevens De afkortingen die in dit hoofdstuk Voornaamste wagenkenmerken Technische gegevens gebruikt worden Afkor- Betekenis Technische kenmerken ting Wat u moet weten Kilowatt, aanduiding voor het motorvermo- gen. Belangrijk Paardenkracht, (verouderde) aanduiding voor het motorvermogen. De gegevens in de officiële documenten bij Omwentelingen per minuut van de motor uw wagen hebben altijd voorrang op de ge- omw/min...
Pagina 296
Technische gegevens Motor- en versnellingsbakcode / laknum- De aangegeven verbruiks- en emissiewaar- Let op mer / interieuruitvoering. den hebben betrekking op de gewichtsklasse Afhankelijk van rijstijl, wegdek, verkeerssi- waarin uw wagen op basis van de motor- en Extra uitvoeringen, PR-nummers. tuatie, milieu-invloeden en toestand van de versnellingsbakcombinatie alsmede de spe- wagen kunnen verbruikswaarden worden ver-...
Pagina 297
Technische kenmerken Rijden met aanhangwagen daadwerkelijke aanhangwagengewicht als Raadpleeg het hoofdstuk "wielen" van dit in- kogeldruk wettelijk voorgeschreven. structieboekje. Aanhangwagengewichten ATTENTIE Wielbouten Aanhangwagengewichten ● Om veiligheidsredenen is het niet aanbevo- Na het verwisselen van een wiel moet u het len 80 km/u te overschrijden. Dit geldt ook aanhaalmoment van de wielbouten zo snel De door ons vrijgegeven aanhangwagenge- voor landen waarin het toegestaan is met een...
Pagina 298
Technische gegevens Motorgegevens Benzinemotor 1.4 110 kW (150 pk) Motorgegevens Aantal cilinders / cilinderinhoud Vermogen in kW (pk) bij omw/min Maximumkoppel (Nm bij omw/min) Brandstof 110 (150)/5.800 240/5.800 4/1.390 Super 95 ROZ Research Octane Number = Maat voor de klopvastheid van de benzine. Schakelbak Automaat Rendement...
Pagina 299
Technische kenmerken Schakelbak Automaat Rendement 5 zitplaatsen 7 zitplaatsen 5 zitplaatsen 7 zitplaatsen Toegestane dakbelasting Aanhangwagengewichten (in kg) Aanhangwagen ongeremd Aanhangwagen geremd op hellingen tot 8% 2.000 1.800 Aanhangwagen geremd op hellingen tot 12% 1.800 1.800 Benzinemotor 2.0 147 kW (200 pk) Motorgegevens Aantal cilinders / cilinderinhoud Vermogen in kW (pk) bij omw/min...
Pagina 300
Technische gegevens Automaat Rendement 5 zitplaatsen 7 zitplaatsen Buiten de stad 6,6/155 6,7/156 Gemengd 8,4/196 8,5/198 Gewicht (in kg) Toelaatbaar totaalgewicht 2.360 2.530 Rijklaar gewicht (met bestuurder) 1.790 1.838 Toegestane voorasbelasting 1.210/1.260 1.220/1.270 Toegestane achterasbelasting 1.100/1.150 1.260/1.310 Toegestane dakbelasting Aanhangwagengewichten (in kg) Aanhangwagen ongeremd Aanhangwagen geremd op hellingen tot 8% 2.200...
Pagina 301
Technische kenmerken Rendement 5 zitplaatsen 7 zitplaatsen Maximumsnelheid (km/u) Acceleratie 0-80 km/u (s) Acceleratie 0-100 km/u (s) 12,6 Verbruik (l/100 km)/CO -emissie (g/km) In de stad 6,8/179 6,9/182 Buiten de stad 4,8/127 4,9/130 Gemengd 5,5/143 5,6/146 Gewicht (in kg) Toelaatbaar totaalgewicht 2.360 2.520 Rijklaar gewicht (met bestuurder)
Pagina 302
Technische gegevens Dieselmotor 2.0 TDI CR 100 kW (136 pk) Motorgegevens Aantal cilinders / cilinderinhoud Vermogen in kW (pk) bij omw/min Maximumkoppel (Nm bij omw/min) Brandstof 100 (136)/1.750-2.500 320/4.200 4/1.968 Diesel conform norm EN 590, min. 51 CZ Cetan-Zahl (cetaangetal) = Maat voor de zelfontbranding van de diesel Schakelbak Automaat Rendement...
Pagina 303
Technische kenmerken Schakelbak Automaat Rendement 5 zitplaatsen 7 zitplaatsen 5 zitplaatsen 7 zitplaatsen Aanhangwagen ongeremd Aanhangwagen geremd op hellingen tot 8% 2.300 2.400 2.300 2.400 Aanhangwagen geremd op hellingen tot 12% 2.200 2.200 Dieselmotor 2.0 TDI CR 103 kW (140 pk) Motorgegevens Aantal cilinders / cilinderinhoud Vermogen in kW (pk) bij omw/min...
Pagina 305
Technische kenmerken Schakelbak Automaat Rendement 5 zitplaatsen 7 zitplaatsen 5 zitplaatsen 7 zitplaatsen Maximumsnelheid (km/u) Acceleratie 0-80 km/u (s) Acceleratie 0-100 km/u (s) Verbruik (l/100 km)/CO -emissie (g/km) In de stad 7,3/192 6,7/177 Buiten de stad 5,0/132 5,4/143 Gemengd 5,8/152 5,9/154 Gewicht (in kg) Toelaatbaar totaalgewicht...
Pagina 306
Technische gegevens Afmetingen VOORZICHTIG ● Wees extra voorzichtig op plaatsen met Lengte / breedte (mm) 4.854/1.904 verhoogde stoeprand of vaste afsluitingen. Voorwerpen die uitsteken uit de grond kun- Hoogte bij leeggewicht (mm) 1.720 nen de bumper en andere delen van de wagen tijdens het manoeuvreren beschadigen.
Pagina 308
Trefwoordenlijst Airbagsysteem ......18, 21 Alarmsysteem ......65 Auto wassen activering .
Pagina 309
Trefwoordenlijst Bekleding van de zitplaatsen Bijzonderheden Brandstof ....... 224 natuurlederen bekleding schoonmaken en Achteruitrijcamera .
Pagina 310
Trefwoordenlijst Circulatiefunctie ......133 Remsysteem ......146 De wagen wassen Claxon .
Pagina 311
Trefwoordenlijst Flessenhouder ......123 Gordelspanner ......17 Functiecontrole Onderhoud en verwijdering .
Pagina 312
Trefwoordenlijst Snelheidsregelsysteem ....180 Instelling Katalysator ......161 Start-Stop .
Pagina 313
Trefwoordenlijst Koelvloeistof van de motor Leaving Home ......82 Mobiele telefoon G 12 plus-plus ......239 Leeggewicht .
Pagina 314
Trefwoordenlijst Motorolie ......234 Onderhoud van wagen Waterkast ......214 Stoffering behandelen .
Pagina 315
Trefwoordenlijst Profieldiepte ......253 Remmen Rijden door water ......162 Pulsador de arranque .
Pagina 316
Rijden met aanhangwagen ....191 SEAT-informatiesysteem ....48...
Pagina 317
Trefwoordenlijst Starten bij slepen ......275 Inparkeersysteem ..... . . 172 Systemen Starthulp .
Pagina 318
Trefwoordenlijst Toegangshulp voor de derde zitrij ... . 100 Toerenteller ....... 41 Tankdop Vakken Totaalgewicht .
Pagina 323
SEAT S.A. is voortdurend bezig alle uitvoeringen en modellen verder te ontwikkelen. Wij vragen u dan ook begrip voor het feit dat er zich op ieder moment wijzigingen in de geleverde wagen kunnen voordoen voor wat betreft vorm, uitrusting en techniek. Er zijn op basis van de gegevens, illustraties of beschrijvingen in deze handleiding geen rechten te ontlenen.