Model: Bij de wagen zaten: Kenteken: Boorddocumentatie Chassisnummer: Eerste sleutel Tweede sleutel Dag voertuigregistratie en -overdracht: De correcte werking van de sleutels is gecontroleerd Officiële SEAT dealer: Plaats: Datum: Handtekening van de gebruiker van de wagen: Serviceadviseur: Telefoon:...
Bedankt voor uw ver- trouwen Met uw nieuwe SEAT kunt u genieten van een wagen met de meest geavanceerde technolo- gie en hoogwaardige uitrusting. We bevelen u aan om dit instructieboekje aan- dachtig te lezen en u op die manier vertrouwd te maken met de wagen, zodat u elke dag op- nieuw kunt genieten van alle functies.
Dit instructieboekje is geldig voor alle varian- Dit instructieboekje is opgesteld voor wagens verwondingen. ten en versies van uw SEAT-model. Daarin wor- met stuur links. In wagens met stuur rechts zijn den alle uitrustingen en modellen beschreven de bedieningselementen anders ingericht dan...
Pagina 7
Over dit instructieboekje Digitaal instructieboekje Gerelateerde video's Op de officiële website van SEAT kunt u de digi- De bediening van een aantal wagenfuncties tale versie van het instructieboekje bekijken: kan worden getoond in de vorm van video-in- structies: Afb. 1 ...
Overzicht van de wagen Overzicht van de wagen Buitenaanzicht vooraan ››› Controle van niveaus De auto slepen Sensoren van rijhulpsystemen pag. 189 ››› ››› Multifunctionele voorcamera Olie pag. 362 Starten door slepen pag. 346 ››› ››› Camera's in buitenspiegels "Top View Ca- Remvloeistof pag.
Buitenaanzicht achteraan Overzicht van de wagen Buitenaanzicht achteraan ››› De auto slepen Wat te doen bij lekke band Sensoren van rijhulpsystemen pag. 189 ››› ››› Achtercamera Starten door slepen pag. 346 Bandenafdichtset pag. 387 Sensoren parkeerhulp ››› ››› Sleepoog pag. 348 Wiel verwisselen pag.
Overzicht van de wagen Binnenaanzicht ››› ››› Stoelen van derde zitrij neerklappen De stoelen verstellen pag. 113 Bijrijdersairbag pag. 55 ››› pag. 311 Draaiknop Driving Experience Button De voorairbag van de bijrijder buiten werk- ››› ››› ››› Toegang tot de derde zitrij pag.
112 ››› Bedieningspanelen van het multifunctie- Auto Hold pag. 222 ››› Stuur met airbag van de bestuurder stuurwiel pag. 111 ››› pag. 55 / peddels voor Tiptronic ››› SEAT Digital Cockpit pag. 17 ››› pag. 174 ››› Controlelampjes pag. 11...
Informatie voor de bestuurder Controlelampjes Informatie voor de be- WAARSCHUWING Sym- Betekenis bool stuurder Indien geen rekening gehouden wordt met de waarschuwingslampjes en de berichten, Neem de controle over de wagen over kan de wagen door een storing tot stilstand ››› ...
Pagina 14
Informatie voor de bestuurder Sym- Betekenis Sym- Betekenis Sym- Betekenis bool bool bool ››› Brandt: storing in de elektronische stabi- Motoroliepeil pag. 366 Rijd niet verder! ››› liseringscontrole (ESC) pag. 187 ››› ››› 12 volt-accu pag. 369 Storing in stuurinrichting pag.
Informatie voor de bestuurder Instrumentenpaneel Sym- Betekenis Sym- Betekenis Sym- Betekenis bool bool bool Verwijzing naar informatie in de wagen- Rijstrookbehoudassistent (Lane Assist) Regeling door automatische afstands- ››› ››› regeling (ACC), geen voorligger gede- documentatie pag. 26 niet beschikbaar pag. 211 ››› ...
Pagina 16
Informatie voor de bestuurder mentenpaneel en het scherm van het info- tainmentsysteem enkel worden afgesteld bij stilstaande wagen.
Pagina 17
Informatie voor de bestuurder Instrumentenpaneel Digitaal instrumentenpaneel versie Basic Afb. 3 Digitaal instrumentenpaneel versie Basic: hoofdweergave. Bovenste deel: tijd, geselecteerd rijprofiel, toe- Ingeschakelde versnelling en aanbevolen Bediening van het instrumentenpaneel renteller, buitentemperatuur. Onderste deel: versnelling of stand van de keuzehendel. Het digitale instrumentenpaneel kan enkel be- totaal aantal km (mijl) of geprogrammeerde Geselecteerd rijhulpsysteem.
Pagina 18
Indien de storing zich blijft voordoen, ga dan naar een gespecialiseerde werkplaats. SEAT raadt u aan om daarvoor een SEAT-dealer te raad- plegen.
Pagina 19
Informatie voor de bestuurder Instrumentenpaneel Digitaal instrumentenpaneel (SEAT Digital Cockpit) Afb. 4 SEAT Digital Cockpit in het dashboard (klassieke weergave). ››› Ingeschakelde versnelling of stand van Snelheidsmeter Koelvloeistoftemperatuurmeter pag. de keuzehendel. Digitale indicatie van de snelheid ››› Toerenteller. Aantal omwentelingen per Aanduidingen op het scherm pag.
Pagina 20
Digitale indicatie van de snelheid ››› Brandstofmeter pag. ● De SEAT Digital Cockpit is een digitaal in- Classic Informatieprofielen strumentenpaneel met TFT-kleurenscherm met ● Dynamic Met het menu van het infotainmentsysteem hoge resolutie. Het beschikt over 3 aanzichten ●...
Pagina 21
● Om de motor niet te beschadigen, mag de ● Verkeerstekens. Weergave van de gedetec- in de SEAT Digital Cockpit. Enkel 2 van deze naald van de toerenteller slechts beperkte teerde verkeersborden. gegevens kunnen tegelijk verschijnen, maar de tijd in de rode zone blijven.
Pagina 22
Controlelampjes ● Afb. 8 Instrumentenpaneel: accupeilmeter. SEAT beveelt aan om te tanken wanneer er ongeveer nog maar een kwart brandstof Gaat geel branden. Brandstoftank bijna in de tank zit, om te vermijden dat de auto Het pijltje naast het accusymbool in de brand- leeg.
››› ● Rijd niet verder! De wagen tot stilstand expansiereservoir pag. 359. Afb. 10 Digitaal instrumentenpaneel SEAT brengen zodra dat veilig kan. ● Controleer het koelvloeistofpeil van het Digital Cockpit: koelvloeistoftemperatuurmeter. ● ››› Zet de motor uit en laat hem afkoelen.
Informatie voor de bestuurder Indien het waarschuwingslampje zelfs bij een Powermeter (weergave van de sys- Een fijner gekleurde rand geeft aan tot welk juist koelvloeistofpeil niet uitgaat, rijd dan niet punt de aandrijving op dat moment kan wor- teemprestaties) verder en stop de motor. Roep de hulp in van den benut.
Pagina 25
Informatie voor de bestuurder Instrumentenpaneel ● Aanwijzing van het kompas Geopende portieren, motorkap en achter- Aanbevolen versnelling ● klep Keuzehendelstanden Tijdens het rijden kan op het display van het ● instrumentenpaneel de aanbevolen versnelling Aanbevolen versnelling Na ontgrendeling van de auto en tijdens het worden getoond om brandstof te besparen rijden toont het display van het instrumenten- ●...
Pagina 26
Informatie voor de bestuurder Snelheidswaarschuwing voor de winterban- Indicatie van de werking van de koellucht- WAARSCHUWING ventilator Ook wanneer de buitentemperatuur hoger is Indien de ingestelde maximumsnelheid wordt Deze indicatie verschijnt na uitschakeling van dan het vriespunt, kan er ijs liggen op het overschreden, wordt dit aangegeven op het wegdek en over bruggen.
2 seconden ingedrukt houden. bedraagt en kan niet worden uitgescha- keld. Op die manier worden op het scherm de volgende gegevens tegelijk weergegeven: afgelegde afstand, gemiddeld verbruik, gemiddelde snelheid en actieradius. Geldig voor digitaal instrumentenpaneel SEAT Digital Cockpit. Niet in alle landen verkrijgbaar.
Informatie voor de bestuurder ● – Gereden afstand: Afgelegde afstand in Uitschakelen: druk op de toets . De in Waarschuwing met prioriteit 1 (rood) km sinds het contact werd ingeschakeld. het geheugen opgeslagen snelheid wordt ge- Het symbool knippert of gaat branden (deels wist.
Informatie voor de bestuurder Instrumentenpaneel Vermoeidheidsherkenning (aanbeve- tekstbericht in het instrumentenpaneel wordt Beperkingen aan de werking ca. 5 seconden weergegeven en verschijnt ling om te pauzeren) De detectie van vermoeidheid kent een aantal opnieuw zodra weer vermoeidheid wordt ge- beperkingen. In de volgende gevallen is het constateerd.
Informatie voor de bestuurder Systeem van verkeerstekenherken- WAARSCHUWING Let op ning De intelligente technologie van de vermoei- ● De detectie van vermoeidheid is uitsluitend dheidsherkenning kan de limieten opgelegd ontwikkeld voor gebruik op autosnelwegen door de natuurkundige wetten niet overwin- en andere, goed geasfalteerde wegen.
Informatie voor de bestuurder Instrumentenpaneel Binnen zijn beperkingen toont het systeem ook Storing: Verkeerstekenherkenning Weergave van de verkeersborden op het in- een aanvullend bord om bijv. tijdelijke verbo- ● strumentenpaneel in- en uitschakelen Er is een storing in het systeem. Laat het den aan te geven.
Informatie voor de bestuurder ● De weergave van gevarenborden is niet in alle Voor de aanhangwagenmodus kan de aanwij- Indien de verkeersborden niet voldoen aan de landen beschikbaar en het systeem kan moge- zing van de geldende snelheidsbeperkingen voorschriften. lijk niet alle verkeerstekens herkennen. worden aangepast aan het type aanhangwa- ●...
Informatie voor de bestuurder Instrumentenpaneel Hulp voor eco-efficiënt rijden aantal hulpsystemen. Indien er geen actieve WAARSCHUWING routegeleiding is, wordt de meest waarschijn- De rijadviezen en verkeerstekens die het lijke route gebruikt. systeem van verkeerstekenherkenning geeft Door het gaspedaal in te trappen, kunt u de kunnen afwijken van de werkelijke situatie.
Pagina 34
4 seconden ingedrukt; wanneer u de Bij SEAT wordt een onderscheid gemaakt tus- toets loslaat, verschijnt het menu Service. Let op sen servicebeurten met motorolieverversing Nu kunt u op de gebruikelijke manier navigeren...
Als de service niet uitgevoerd is in de werk- signaal bij inschakeling van het contact en ge- plaats van een officiële SEAT dealer, kan de ● Indien de indicatie handmatig op nul wordt durende enkele seconden kan het symbool van indicatie op de volgende wijze gereset worden:...
Pagina 36
Informatie voor de bestuurder Een aantal opties van het menu kan enkel ge- Een menu of aanwijzing selecteren LET OP raadpleegd worden wanneer het voertuig stil- ● Schakel het contact in. Controleer de instellingen van het systeem staat. ● nadat de accu van 12 volt is opgeladen Personaliseringsfunctie: selecteer een ge- of vervangen.
Bediening en weergave in het infotainmentsysteem Informatie voor de bestuurder Bediening en weergave in Door te drukken op de menutoets wordt al- Let op tijd het laatst actieve menu opgeroepen. het infotainmentsysteem Nadat u de motor hebt gestart met volledig Wijzigingen uitgevoerd aan de instellingsmenu's lege of recent vervangen 12 volt-accu, kun- worden automatisch bewaard na het sluiten...
Informatie voor de bestuurder Uitleg van de functietoetsen Afb. 16 Schematische weergave: Overzicht van de mogelijke functietoetsen op het beeldscherm. Informatie over telefoons. Er wordt infor- Bovenste deel van het scherm Onderste deel van het scherm matie over uw mobiele apparaat getoond: Huidige tijd.
Pagina 39
Bediening en weergave in het infotainmentsysteem Informatie voor de bestuurder Initiële configuratiehulp Afb. 17 Schematische weergave: Initiële configuratiehulp De initiële configuratiehulp helpt u om het in- Indrukken om uw mobiele telefoon te ver- fotainmentsysteem bij het eerste gebruik in te binden met het infotainmentsysteem.
Informatie voor de bestuurder Informatie over de wagen Afb. 18 Schematische weergave: Informatie en status van de wagen Door te drukken op Wagen > Selectie wordt het menu Wageninformatie geopend met de volgende submenu's: ● Digital Cockpit: Er worden verschillende op- ties getoond voor weergave van de informatie ››› ...
Bediening en weergave in het infotainmentsysteem Informatie voor de bestuurder Hulpsystemen en instellingen van de wagen Afb. 19 Schematische weergave: Hulpsystemen en instellingen van de wagen ● Door in het hoofdmenu te drukken op Rijstrookbehoudassistent (Lane Assist) ››› stuurdershulpsysteem wordt het menu van pag.
U niet laten afleiden van het verkeer bijv. door punten omvatten een deel van de veiligheids- lichten van uw wagen optimaal werken. uw bijrijders of een telefoongesprek. voorzieningen in uw SEAT ● Controleer de bandenspanning. ● Nooit rijden als uw rijvaardigheid is beïnvloed ●...
Voor uw eigen veiligheid en om letsel of on- gordels. gevallen bij plotseling remmen of bruuske ma- ● Gordelhoogteverstelling voor de voorstoelen. noeuvres te voorkomen, beveelt SEAT u de vol- Juiste zithouding van de in- ● Voorairbags voor de bestuurder en voorpas- gende houdingen aan: sagier.
Pagina 44
Veiligheid ● Zet de rugleuning bijna verticaal zodat uw rug Voor de bestuurder geldt bovendien het vol- WAARSCHUWING geheel ertegen ligt. gende: Een verkeerde zithouding in de wagen kan ● Schuif de stoel zo ver mogelijk naar achteren ● Aangezien de wagen is uitgerust met hoofd- het risico op levensgevaarlijke letsels doen (minstens 25 cm tussen de borstkas en het steunen die in de lengterichting kunnen worden...
Veiligheidsgordels Veiligheid ● Gevaren door een verkeerde zithou- Nooit op het puntje van de stoel gaan zitten. Veiligheidsgordels ● ding Nooit dwars op de stoel gaan zitten. ● Inleiding tot thema Nooit uit de ramen leunen. Als u de veiligheidsgordels niet of verkeerd ●...
Pagina 46
Veiligheid gie. De kinetische energie die vrijkomt wordt op Belangrijke veiligheidsaanwijzingen voor het ● Zeer dikke, losse kleding (bijv. een mantel deze wijze verminderd en het risico op lichame- gebruik van de veiligheidsgordels over een sweatshirt) belemmert het strak lijk letsel wordt tegelijkertijd beperkt. Daarom aansluiten en de werking van de veiligheids- ●...
Veiligheidsgordels Veiligheid Indicatie gordels omgegespt Het rode symbool geeft aan dat de plaats Indicatie gordels omgegespt voor de zit- bezet is en de passagier zijn/haar veilig- plaatsen achterin Gaat rood branden heidsgordel niet heeft omgedaan. De bestuurder of bijrijder heeft de veilig- Indien een persoon op de achterbank zijn/ heidsgordel niet om.
Pagina 48
Veiligheid Omdat de inzittenden van de wagen in ons terin brengt niet alleen zichzelf, maar ook de voorbeeld geen veiligheidsgordels dragen, bestuurder en/of voorpassagier die voorin zit- ››› wordt bij een botsing de totale bewegingsener- ten in gevaar afb. gie van de inzittenden van de wagen alleen door de botsing afgebouwd.
Veiligheidsgordels Veiligheid Juist gedragen veiligheidsgordels houden de WAARSCHUWING inzittenden in de zithouding die hen de hoogste ● De veiligheidsgordel garandeert alleen bescherming biedt bij bruusk remmen of onge- een optimale bescherming wanneer de rug- ››› leuning rechtop staat en de gordel correct gedragen wordt in overeenstemming met de Veiligheidsgordel omgespen lichaamslengte.
Veiligheidsgordels Veiligheid of de kritieke situatie voorbij is, worden beide Omkeerbaar spannen van de veiligheids- WAARSCHUWING gordels opnieuw losser. De proactieve inzitten- gordel (proactieve inzittendenbescherming) Pas nooit de hoogte van de gordel aan tij- denbescherming is opnieuw klaar voor werking In bepaalde rijsituaties kunnen de veilig- dens het rijden.
Veiligheid Onderhoud en verwijdering van de de volgende functies afzonderlijk of tegelijk ● Veiligheidsgordels en hun gordelspanners worden geactiveerd vanaf een snelheid van on- en oprolautomaten kunnen niet gerepareerd gordelspanners geveer 30 km/u (20 mpu). worden, ze moeten altijd worden vervangen. De gordelspanners maken deel uit van de vei- ●...
Pagina 53
Systeem niet beschikbaar of gen om het botsingsrisico te detecteren be- Systeem met beperkte functie getoond. Het PreCrash-systeem kan deels worden uitge- perken. Laat het systeem door een officiële SEAT-dea- schakeld door de tractiecontrole en/of stabi- ● ler controleren. Negeer nooit de waarschuwingslampjes...
Veiligheid men kan de airbag u levensgevaarlijk verwon- WAARSCHUWING WAARSCHUWING den. Om die reden is het absoluut noodzakelijk Iedere afleiding van de bestuurder kan een Een slecht vastgemaakte veiligheidsgordel dat alle inzittenden de juiste zithouding blijven ongeluk en persoonlijk letsel tot gevolg heb- of verkeerde zithouding kan levensgevaar- aannemen tijdens het rijden.
Airbagsysteem Veiligheid ● ● Controlelampje van de airbag in het instru- bij het omslaan van de wagen, indien de dy- Bij lichte botsingen frontaal, van opzij of van ››› namische kenmerken gemeten door het regel- achteren, kantelen of doorrollen van het voer- mentenpaneel pag.
Veiligheid Gaat branden in het dashboard een defect is in het systeem om de airbag uit te Bij ernstige botsingen van opzij worden de ››› Voorairbag van de bijrijder buiten werk- schakelen . Laat het systeem onmiddellijk volgende airbags geactiveerd: ing gesteld.
Airbagsysteem Veiligheid Voorairbags De airbagafdekkingen worden bij het active- Voorairbag van de bijrijder in- en uit- ren van de bestuurders- en bijrijdersairbag ge- schakelen opend en blijven aan het stuurwiel en het dash- ››› ››› board zitten afb. 30 afb. De voorairbags bieden als aanvulling op de veiligheidsgordels extra bescherming voor het hoofd- en rompgedeelte van de bestuurder en...
Pagina 58
● SEAT adviseert u echter om het kinderzitje al- Wanneer u de airbag weer in werking stelt, controleert u met ingeschakeld contact of het leen op de achterbank vast te maken, opdat de bijrijdersairbag paraat kan blijven.
Airbagsysteem Veiligheid dels ook de taak om de inzittenden bij een aan- ● Aan de kledinghaken in de wagen mag uit- dealer worden uitgevoerd. Anders kunnen er rijding van opzij zo op hun plaats te houden dat sluitend kleding met weinig gewicht worden storingen in de werking van de airbags optre- de zij-airbags maximale bescherming kunnen opgehangen.
Pagina 60
Veiligheid Bij botsingen van opzij wordt de hoofdairbag Knie-airbag werpen zitten. Bovendien mogen voor het op- geactiveerd die zich aan de zijde van de bot- hangen van de kleding geen kleerhangers sing bevindt. worden gebruikt. De hoofdairbags zorgen voor een daling van ●...
Deze systemen zijn speciaal ontworpen en werkplaats. goedgekeurd en voldoen aan de regeling ECE- R44. Veilig vervoer van kinderen SEAT beveelt aan om de kinderzitjes van de website te gebruiken volgens onderstaande be- schrijving: Inleiding ● Om veiligheidsredenen en zoals de statistieken Kinderzitjes tegen de rijrichting in (groep 0+):...
Pagina 62
SEAT adviseert kinderzitjes uit het accessoires- lijst van voertuigmodellen waarin ze kunnen programma van SEAT te gebruiken. Deze kin- worden gemonteerd. derzitjes zijn voor het gebruik in onze wagens geselecteerd en getest. Bij onze dealers kunt u...
Pagina 63
Veilig vervoer van kinderen Veiligheid tjes die tegen de rijrichting in worden geplaatst Belangrijke aanwijzingen voor de voorairbag moet de laagste stand van de gordelhoogte- van de bijrijder verstelling worden gebruikt. Op de zonneklep van de bijrijder en/of achter- ● Voor het juiste gebruik van de kinderzitjes op ste omlijsting van het bijrijdersportier zit een de plaatsen achterin moeten de rugleuningen...
Veiligheid vinden (buitenste zitplaatsen). ISOFIX-systemen kind zelf ook door de wagen geslingerd en WAARSCHUWING ››› worden vooral in Europa gebruikt pag. kunnen andere inzittenden daardoor levens- ● Als op de bijrijdersstoel een kinderzitje Het is mogelijk dat de ISOFIX-bevestiging wordt gevaarlijk worden verwond.
Pagina 65
Aanbevolen systemen om kinderzitjes te be- welke ISOFIX- of i-Size-systemen compatibel vestigen zijn met uw wagen: SEAT beveelt aan om de kinderzitjes als volgt te bevestigen: ● Autostoeltjes of kinderzitjes tegen de rij- richting in: ISOFIX en steun of i-Size.
Pagina 66
Veiligheid ISOFIX-posities van de wagen Bijrijdersstoel Tweede zitrij Maatklasse Gewichtsklasse Apparaat Derde zitrij airbag actief airbag niet actief zijkant midden ISO/L1 Kinderzitje ISO/L2 Klasse 0 tot 10 kg ISO/R1 ISO/R1 Klasse 0+ tot 13 kg ISO/R2 SO/R3 ISO/R2 ISO/R3 Klasse I 9 t/m 18 kg ISO/F2 IL, IUF IL, IUF...
Pagina 67
Veilig vervoer van kinderen Veiligheid i-Size-posities van de wagen Bijrijdersstoel Tweede zitrij Derde zitrij airbag actief airbag niet actief zijkant midden i-U: positie geschikt voor i-Size-kinderzitjes met universele goedkeuring, in rijrichting of tegen de rijrichting in. X: positie niet geschikt voor i-Size-kinderzitjes. Derde rij...
Veiligheid ● Steek het kinderzitje in de ISOFIX- of i-Size- Top Tether-bevestigingsriemen bevestigingsogen tot het hoorbaar vastklikt ››› afb. 43. Als het kinderzitje met Top Te- ther-verankering is uitgerust, moet u dit op de desbetreffende bevestigingsbeugel aansluiten ››› pag. 66. Volg de gebruiksaanwijzingen van de fabrikant van het kinderzitje op.
Veilig vervoer van kinderen Veiligheid ● de rugleuning van de achterbank en bijrijders- Schuif de band erdoor en maak hem goed Kinderzitje vastmaken met veilig- stoel (aangeduid met het symbool ) en zorgt vast met het verankeringspunt aan de achter- heidsgordel ››› ...
Pagina 70
Veiligheid Bijrijdersstoel Tweede zitrij Gewichtsklasse Derde zitrij Airbag actief Airbag niet actief zijkant midden Klasse 0 tot 10 kg Klasse 0+ tot 13 kg Klasse I 9 t/m 18 kg Klasse II 15 t/m 25 kg Klasse III 22 t/m 36 kg X: niet compatibel voor inbouw van zitjes met deze configuratie.
In een noodgeval Veiligheid In een noodgeval 6. Volg de wettelijke richtlijnen van elk land op WAARSCHUWING (reflecterend vest, gevarendriehoek, nood- ● Een op de weg stilgevallen wagen vormt licht enz.). Alarmlichten een groot gevaar. Gebruik altijd de alarm- 7. Neem altijd de sleutel mee wanneer u de lichten en een gevarendriehoek of noodlicht wagen verlaat.
Gaat rood branden: storing in het systeem. De eCall-service is slechts beperkt beschik- ● Verwittig de hulpdiensten. baar. SEAT raadt aan om daarvoor een gespe- ● Wacht op voldoende afstand van de plaats cialiseerde werkplaats te raadplegen. van het ongeval tot de hulpdiensten er zijn.
Pagina 73
In een noodgeval Veiligheid ● voor noodgevallen. De automatische noodop- Type activering (automatisch of handmatig). Geïntegreerde batterij roep kan niet onderbroken worden door te ● Type oproep. De geïntegreerde batterij garandeert dat het drukken op de toets noodoproepsysteem (eCall) ook na loskoppe- ●...
Pagina 74
Info-oproep Met de info-oproep wordt gebeld naar de klan- tenservice van SEAT S.A. Let op ● De hulp- en informatieoproepen kunnen extra kosten met zich meebrengen. ● De werking van het wettelijk verplichte...
SEAT raadt u aan om daarvoor een SEAT-dealer te raadplegen.
Pagina 76
Hoogvoltaccu ››› Waarschuwingsopschriften voor afb. 52 hoogspanning Een hoge spanning kan leiden tot levens- gevaarlijke letsels. Raak nooit de polen van Geldig voor: hybride wagens de accu met uw handen, gereedschap, sie- raden of andere metalen voorwerpen aan. De hoogvoltaccu bevat gevaarlijke vloei- stoffen en vaste stoffen.
Neem ook de toepasselijke garantievoorwaar- uitrusting) wanneer dat echt nodig is, vooral bij mag enkel worden uitgevoerd door gespe- den van SEAT voor de hoogvoltaccu in acht. temperaturen onder -15 °C. cialiseerd personeel met de juiste kwalifi- catie en opleiding. Voer nooit wijzigingen uit Aanwijzingen voor verzorging...
Pagina 78
● Leef steeds de beschreven volgorde van maximale laadvermogen dat bereikt kan wor- selstroom (AC), beveelt SEAT het gebruik handelingen na om elk risico op elektrische den hangt af van het laadstation, de laadkabel van een thuislaadstation (wallbox) of ander...
De hoogvoltaccu opladen Hoogvoltaccu ››› Indicaties afb. 54 Spanning tot 500 volt Spanning tot 1000 volt. De indicaties bevinden zich op de laadcontact- doos van de wagen, op de componenten van de plaatselijke laadinfrastructuur (laadstation, stopcontact) en op de laadkabel. De indicaties Afb.
Hoogvoltaccu ● Laadkabel voor stopcontacten: De beveili- Indien de wagen lange tijd niet wordt gebruikt, Het laadproces onderbreken ››› moet de hoogvoltaccu maximaal na vier maan- ging voert een zelfcontrole uit pag. Het laadproces kan worden onderbroken: den worden opgeladen. ●...
Indien de melding wordt verborgen, blijft het afb. professional. waarschuwingslampje zichtbaar. Laadprocesindicaties: Het geluidssignaal kan enkel worden uitgezet door een gekwalificeerde werkplaats. SEAT Oplossing van problemen ››› Groen led-lampje afb. 57 raadt u aan om daarvoor een officiële dealer Brandt permanent: het laden werd met Geldig voor: hybride wagens te raadplegen.
Hoogvoltaccu ››› ● De laadsteker werd juist ingestoken pag. WAARSCHUWING WAARSCHUWING Bij risico op brand in de hoogvoltaccu kunnen De hoogvoltcomponenten, inclusief de accu ● De wagen is ontgrendeld. er giftige gassen vrijkomen of componenten en hoogvoltkabels, kunnen onder spanning ●...
Laadinstellingen in de infotainment Hoogvoltaccu Het menu Accumanager openen Menu Instellingen laden WAARSCHUWING ● Schakel het contact in. De algemene instellingen voor het laadproces Indien de laadsteker onverwacht geblok- kunnen worden uitgevoerd. ● keerd blijft, kan de storing te wijten zijn aan Schakel het infotainmentsysteem in.
Weergaven: SEAT beveelt aan om uitsluitend de meegele- verde laadkabel te gebruiken. Laden geactiveerd op een vertrektijd. Afb. 59 Achter de klep van de laadaansluiting Aanwijzingen over de laadkabel...
Pagina 85
Daarvoor ● Indien de laadkabel niet juist werkt, laat is een testadapter nodig. De laadkabel reinigen hem dan nakijken bij een SEAT-dealer. Reinig het oppervlak van de laadkabel met een LET OP ››› ››› droge of licht bevochtigde doek...
Hoogvoltaccu Let op WAARSCHUWING Het opladen van de hoogvoltaccu met Let steeds op de maximale laadcapaciteit een ongeschikte laadkabel kan leiden tot van de gebruikte beveiligde stroomkring. kortsluiting, ernstige letsels en elektrische Indien de laadkabel samen met andere schokken met mogelijk dodelijke afloop. stroomverbruikers is een stopcontact van dezelfde stroomkring is gestoken, kunnen de zekeringen van de kring afgaan.
62. Het wordt aanbevolen om de laadkabel te laten De laadstroom instellen Beveiliging controleren bij een SEAT-dealer. Voor de con- ››› De laadkabel beperkt de laadstroom naarge- Dankzij de elektronische beveiliging afb. 62 trole van de aansluiting van de infrastructuur lang de beschikbare elektrische voeding.
Pagina 88
Hoogvoltaccu Let op Indien er tijdens het laadproces een andere aansluiting op het net is of de wagen zich juist naast hoogvoltkabels bevindt, is in som- mige gevallen het laden in een stopcontact niet mogelijk. Bijkomende netaansluitingen: ● Aansluiting van een lader voor de 12 volt- accu.
De autosleutels of de nieuwe reservesleutels Indien de wagen niet kan worden geopend of zijn verkrijgbaar bij een officiële SEAT dea- gesloten met de sleutel, moet hij opnieuw wor- ler, gespecialiseerde werkplaatsen of geauto- ››› ...
Autosleutel: batterij verwijderen. Let op ● Druk de knop van de autosleutel alleen SEAT adviseert om de batterij te laten vervan- in wanneer de bijbehorende functie echt ge- gen in de werkplaats van een officiële dealer. bruikt moet worden. Als de knop onnodig De batterij...
Keyless Access-systeem Openen en sluiten ● Open de wagen binnen één minuut met de Batterij vervangen LET OP sleutelbaard. De synchronisatie is voltooid. ● Klap de sleutelbaard van de autosleutel uit. ● Als de batterij niet correct wordt vervan- ● Indien van toepassing, breng de afdekking ●...
Pagina 92
Openen en sluiten Indien u de Keyless Access-functie uitschakelt, Het Keyless Access-systeem tijdelijk uit- wordt de werking beperkt. schakelen De ontgrendelingsfunctie van het "Keyless Ac- De wagen ontgrendelen cess"-systeem kan tijdelijk worden uitgescha- ● Raak het sensoroppervlak aan de binnenzijde keld: van de greep aan.
Centrale vergrendeling Openen en sluiten Comfortfuncties Automatisch uitschakelen van de sensorop- Let op pervlakken Om alle elektrisch bediende ruiten en het Als op het scherm van het instrumentenpa- schuifdak te sluiten met de comfortfunctie, De sensoroppervlakken worden in de volgende neel het bericht Keyless defect wordt...
Openen en sluiten Beschrijving Wanneer de auto vergrendeld is, licht het con- WAARSCHUWING trolelampje van de knop van de centrale ver- Onjuist gebruik van de centrale vergrende- Met de centrale vergrendeling kunt u alle por- grendeling geel op. ling kan ernstig letsel veroorzaken. tieren, de achterklep en de tankklep centraal ont- en vergrendelen: ●...
1 seconde ingedrukt houden. tengesloten. alarmsysteem. Laat de storing in de werk- Als de wagen wordt ontgrendeld en er binnen plaats van een officiële SEAT dealer verhel- 45 seconden geen portier of achterklep wordt Instellingen van de centrale vergrendeling pen.
Openen en sluiten ● Ook als alleen het bestuurdersportier wordt Ontgrendelen en vergrendelen van De tankklep blijft ontgrendeld. ontgrendeld, worden het "Safe"-veiligheidssys- binnenuit Hybride voertuigen: de tankklep blijft vergren- teem en het alarmsysteem direct uitgescha- ››› deld pag. 333. keld. ●...
● Raadpleeg een gespecialiseerde werkplaats. onbevoegde personen wordt bemoeilijkt. De SEAT raadt u aan om daarvoor een SEAT-dea- ● De bewaking van het interieur en het afsleep- portieren kunnen niet meer van binnenuit wor- ler te raadplegen.
Openen en sluiten de markt kunnen de 15 seconden wachttijd Wat gebeurt er bij het vergrendelen van de Let op verdwijnen en wordt het alarm meteen geacti- wagen met een tweede sleutel Als er zich geen enkele passende sleutel in veerd bij...
Openen en sluiten Alarmsysteem Indien wordt gedetecteerd dat de wagen wordt Om een loos alarm te vermijden, schakelt u Let op opgetild, wordt het alarm geactiveerd door het de interieurbewaking en het afsleepalarm in de ● Na 28 dagen gaat het controlelampje uit afsleepalarm.
Openen en sluiten Noodontgrendelen en -vergrendelen ● Laat kinderen of hulpbehoevenden nooit Let op alleen in de wagen achter. Zij zijn in een van het bestuurdersportier ● De interieurbewaking en het afsleepalarm noodgeval niet in staat de wagen zelfstandig kunnen niet permanent worden uitgescha- te verlaten of zichzelf te redden.
Pagina 101
Openen en sluiten Portieren Als de centrale vergrendeling uitvalt, kan het Nadat het portier is vergrendeld, kan het portier Let op bestuurdersportier via de slotcilinder worden niet meer van buitenaf worden geopend. Het vergrendeld en ontgrendeld. Het alarmsysteem wordt niet geactiveerd portier kan van binnenuit worden ontgrendeld wanneer de wagen handmatig wordt ver- en geopend door eenmaal aan de slotgreep te...
Openen en sluiten De kindersloten voorkomen dat de achterpor- Achterklep ● Open de achterklep nooit indien er een la- tieren van binnenuit kunnen worden geopend. ding is in vastgemaakt, bijv. fietsen. De klep Hierdoor wordt voorkomen dat kinderen per on- kan door het extra gewicht vanzelf sluiten.
Openen en sluiten Achterklep De achterklep openen en sluiten Is de achterklep open of niet juist gesloten, dan wordt dit op het display van het instrumenten- paneel weergegeven. De klep wordt automatisch vergrendeld tijdens het rijden. Indien de buitentemperatuur zich rond het vriespunt bevindt, kan het openingsmecha- nisme niet altijd de deels geopende achterklep automatisch omhoog brengen.
Openen en sluiten sensoren onder de achterbumper te brengen Als de achterklep hinder ondervindt of een ob- Akoestische waarschuwingen ››› stakel tegenkomt tijdens het automatisch ope- (Easy Open pag. 103). De achterklep gaat Tijdens het openen of sluiten van de achter- nen of sluiten, wordt dat proces meteen on- automatisch open.
Openen en sluiten Achterklep ● Ontgrendel de achterklep en open de ach- Als er zich een passende sleutel in de omge- WAARSCHUWING terklep tot de in het geheugen opgeslagen ving van de achterklep bevindt, is het mogelijk Als er veel sneeuw of zware lasten op de hoogte.
Openen en sluiten Terwijl de klep in beweging is (openen of slui- Noodontgrendeling van de achter- spuit daarop gericht wordt of wanneer on- ten), kan die onmiddellijk stopgezet worden met derhouds- of reparatiewerkzaamheden aan klep een nieuwe beweging van de voet (wanneer er die zone uitgevoerd worden.
Knoppen voor de ruiten Openen en sluiten Knoppen voor de ruiten Via de bedieningselementen in het bestuurder- Comfortopenen: sportier kunnen de voorste en achterste ruiten ● druk de ontgrendelingsknop op de sleutel in worden bediend. In de andere portieren zitten tot alle ruiten en het panoramaschuif-kanteldak De ruiten openen en sluiten aparte knoppen voor de betreffende ruit.
Openen en sluiten Sluit- en openingsautomaat hoogschuiven van de ruiten kijken, opdat nie- WAARSCHUWING mand klem komt te zitten. Als de vergrende- Met de sluit- en openingsautomaat kunnen de ››› in Inleiding op Veiligheidsaanwijzingen lingsknop wordt losgelaten, wordt het sluiten ruiten volledig worden geopend of gesloten.
Openen en sluiten Glazen dak Glazen dak De ruiten sluiten zonder sluitkrachtbegren- ● Na het uitschakelen van het contact kunt u zing het glazen dak nog korte tijd openen of slui- ten, mits het bestuurders- of bijrijdersportier Inleiding tot thema ●...
Openen en sluiten Werking van het glazen dak Omhooggezette stand van het glazen dak Het glazen dak sluiten afstellen ● Druk de toets naar voren tot de eerste stand. ● Druk het achterste deel van de toets naar de eerste stand. ●...
Openen en sluiten Glazen dak ● Wanneer het dak nog steeds wordt gehin- Via het portierslot ● De sluitkrachtbegrenzing voorkomt niet derd of geblokkeerd bij het sluiten, stopt het dat vingers of andere lichaamsdelen tussen ● Houd de sleutel in het slot van het bestuurder- op de desbetreffende plek en gaat vervolgens het dakframe bekneld kunnen raken en ver- sportier in de open- of sluitstand om het dak in...
Pagina 112
Openen en sluiten Het rolgordijn openen en sluiten Het rolgordijn sluiten zonder sluitkrachtbe- grenzing ● Handmatige werking: druk de knop (ope- nen) of (sluiten) tot de eerste stand, tot het ● Probeer het gordijn opnieuw te sluiten. gordijn de gewenste positie heeft bereikt. ●...
Multifunctiestuurwiel Stuurwiel Stuurwiel Het stuurwiel bevat multifunctiemodules van Weergaven van het instrumentenpaneel waaruit functies van audio, telefoon, navigatie, ››› veranderen pag. 17 spraakbediening en rijhulpsystemen gecontro- Multifunctiestuurwiel De stuurwielverwarming in- of uitscha- leerd kunnen worden zonder de aandacht van ››› kelen pag.
Pagina 114
Stuurwiel Positie van het stuur verstellen ● Verstel het stuurwiel nooit tijdens het rij- den. Indien u tijdens het rijden merkt dat het stuurwiel versteld moet worden, dient u op veilige wijze te stoppen en het stuurwiel in de juiste stand te zetten. ●...
Stoelen en hoofdsteunen Voorstoelen Stoelen en hoofdsteu- Handmatige instelling van de voor- WAARSCHUWING stoelen Door een verkeerd gebruik van bekledingen en hoezen voor de stoelen kan de elektrische stoelverstelling onbedoeld in werking wor- Voorstoelen den gesteld, waardoor de stoel onverwacht in beweging komt tijdens het rijden.
Let op tie automatisch opgeslagen in het actieve ge- stoelen Tijdens de verandering van gebruiker ver- bruikersaccount van SEAT Connect schijnt een waarschuwing op het scherm van het infotainmentsysteem dat de stoel naar WAARSCHUWING de opgeslagen positie beweegt. Deze bewe-...
Pagina 117
Stoelen en hoofdsteunen Voorstoelen ● Klap de rugleuning van de bijrijdersstoel naar WAARSCHUWING voren in de richting van de pijl , tot ze in hori- Indien de rugleuning van de bijrijdersstoel zontale positie staat. ongecontroleerd of zonder aandacht te ● Nadat de rugleuning van de stoel is neerge- schenken wordt neergeklapt of teruggeklapt, klapt, moet ze veilig vastklikken.
Stoelen en hoofdsteunen Zitplaatsen achterin Achterbank verstellen ● Na het omhoogklappen moet de rugleu- ning van de bijrijdersstoel veilig vergrendeld ● Trek de linker- of rechterhendel naar boven, zijn in verticale stand. Anders kan ze plots ››› Achterbank verstellen in de richting van de pijl afb.
Stoelen en hoofdsteunen Zitplaatsen achterin Rugleuning naar voren klappen LET OP WAARSCHUWING ● Breng de achterste hoofdsteunen volledig ● Door de achterbank in de lengterichting Indien de rugleuning van de achterbank on- ››› omlaag pag. 119. te verschuiven, kunnen voorwerpen die zich gecontroleerd of zonder aandacht te schen- in de bagageruimte bevinden beschadigd ra- ken wordt neergeklapt of teruggeklapt, kun-...
Stoelen en hoofdsteunen Juiste instelling hoofdsteun LET OP WAARSCHUWING Stel de hoofdsteun zo in dat de bovenrand op Indien de rugleuning van de achterbank on- Indien u rijdt met gedemonteerde of verkeerd dezelfde hoogte komt te staan als de boven- gecontroleerd of zonder aandacht te schen- ingestelde hoofdsteun, verhoogt dit het ri- zijde van het hoofd, maar nooit onder de ogen.
Stoelen en hoofdsteunen Hoofdsteunen ››› De hoofdsteunen instellen drukken op de toets afb. 95 om ze om- ››› laag te brengen in Inleiding tot thema op pag. 118. ● De hoofdsteun moet juist vastklikken in een stand. Hoofdsteunen voorin in lengterichting ver- stellen ●...
Stoelen en hoofdsteunen Functies van de stoelen Hoofdsteunen van de tweede zitrij uitbou- Geheugenfunctie ● Verstel zo nodig de rugleuning van de stoel om de hoofdsteun te kunnen demonteren. ● Breng de hoofdsteun helemaal naar boven ››› in Inleiding tot thema op pag. 118.
Stoelen en hoofdsteunen Functies van de stoelen ● Schakel het contact in. De buitenspiegel aan bijrijderszijde verlaat au- Let op tomatisch de opgeslagen stand voor het ach- ● Stel de bestuurdersstoel en buitenspiegels in. teruitrijden zodra men voorwaarts begint te rij- Indien het bestuurdersportier wordt geopend ●...
Stoelen en hoofdsteunen ● Om de armsteun omhoog te brengen, drukt Toegangshulp voor de derde zitrij WAARSCHUWING u hem naar boven in de tegengestelde richting De middenarmsteun voorin kan de bewe- van de pijl en klikt u hem helemaal vast in de gingsvrijheid van de armen van de bestuur- rugleuning van de stoel.
Pagina 125
Stoelen en hoofdsteunen Functies van de stoelen Stoel van tweede zitrij omlaag brengen stand vastgeklikt zijn. Indien een persoon LET OP plaatsgenomen heeft op een zitplaats waar- ● Schuif de achterbank volledig naar achteren. Voordat de rugleuningen van de achterbank van de rugleuning niet goed vastgeklikt is, zal ››› ...
Stoelen en hoofdsteunen Rugleuning van de achterbank naar voren klappen vanaf de bagage- ruimte Afb. 102 In de bagageruimte: hendels voor ontgrendeling van de achterste rugleuning. ● Hoofdsteun helemaal omlaagschuiven. ● Achterklep openen. ● Aan de ontgrendelingshendel op afstand van ››› ...
Verlichting van de wagen Lichten Lichten Lichtschakelaar Lichten uit. De oriëntatielichten "Coming Home", Verlichting van de wagen "Leaving Home" en instapverlichting kun- nen branden. Controlelampjes Stads- of parkeerlicht aan weerszijden in- geschakeld. Gaat geel branden De buitenverlichting is volledig of ge- Dimlicht uit.
Lichten ● De lichtsensor heeft gedetecteerd dat het Snelwegverlichting WAARSCHUWING donker is. De in- en uitschakeling van de functie vindt Als de weg slecht verlicht is en andere weg- ● De ruitenwisser is al geruime tijd ingescha- plaats via het overeenstemmende menu van gebruikers de wagen niet of slecht kunnen keld.
Verlichting van de wagen Lichten De controlelampjes geven in lichtscha- Knipperlicht- en grootlichthendel WAARSCHUWING kelaar of op het instrumentenpaneel aan of de Als de koplampen te hoog zijn afgesteld en mistlampen branden. verkeerd worden gebruikt, kunnen overige De mistlampen kunnen worden ingeschakeld weggebruikers hierdoor worden afgeleid en met de lichtschakelaar in stand verblind.
Lichten Comfortlichten Parkeerlicht aan beide zijden Let op ● Beweeg de hendel met ingeschakeld contact Schakel het contact uit. ● Als u bij ingeschakeld knipperlicht het omhoog of omlaag tot aan het punt waar u ● Breng de lichtschakelaar in stand contact uitschakelt, klinkt er een waarschu- enige weerstand voelt en laat de hendel los.
Verlichting van de wagen Lichten ● ● Grootlichtregeling (Light Assist) OF: indien de grootlichtregeling is ingescha- Als het gezichtsveld van de camera beslagen, keld maar het grootlicht niet actief is, duwt u vuil of bedekt is met een sticker, sneeuw of ijs. De grootlichtregeling vermijdt automatisch dat de knipperlicht- en grootlichthendel naar voren ●...
Lichten ● OF: lichtschakelaar naar stand draaien. Het "Coming home"-licht inschakelen LET OP ● OF: schakel het contact in. ● Ontgrendel de wagen (de lichtschakelaar Om de werking van het systeem niet te beïn- moet in stand staan en de sensor voor vloeden, moet het volgende in acht worden Instapverlichting regen- en lichtherkenning moet herkennen dat...
Binnenverlichting Lichten In sommige gevallen, bijv. wanneer door een WAARSCHUWING Let op tunnel wordt gereden zonder dat de automa- Bij een storing van de dynamische lichtbun- "Reisverlichting" is slechts voor een korte pe- tische inschakeling van het dimlicht is in- del-hoogteverstelling kunnen de koplampen riode toegestaan.
Lichten lichting gaat na een paar seconden uit na- De intensiteit en kleur van de sfeerverlichting dat alle portieren gesloten zijn, de wagen kunnen worden ingesteld via het infotainment- vergrendeld is of het contact in wordt ge- menu met de functietoets >...
● De bevroren ruitenwissers zijn voorzichtig Hendel in de gewenste stand zetten: Indien niet voldoende bescherming tegen van de ruiten gehaald. SEAT beveelt daar- bevriezing wordt toegevoegd aan de ruiten- Ruitenwissers uit. voor een ontdooispray aan. sproeiervloeistof, kan die bevriezen op het Intervalwissen van de ruitenwisser of glas en de zichtbaarheid beperken.
Zichtbaarheid peratuur bij inschakeling van het contact. De Sensor voor regen- en lichtherken- Let op verwarming ontdooit enkel de sproeiers, niet ning ● Wanneer de wagen stopt met ingescha- de slangen waardoor de ruitensproeiervloeistof kelde ruitenwisser, gaat die tijdelijk een wis- passeert.
Achteruitkijkspiegels Zichtbaarheid ››› ● Zout op straat: in de winter kan het zout dat Druk de hendel in de gewenste stand afb. Let op op de straten wordt gestrooid een overdreven 108. ● Om was en afzettingen te verwijderen lang wissen met vrijwel droge ruitenwissers ver- Regensensor gedeactiveerd.
Pagina 138
Zichtbaarheid ● ● Gebruik zoveel mogelijk de binnenspiegel In geval van inname van de elektrolytvloei- WAARSCHUWING om de exacte afstand tot achterliggers of stof spoelt u uw mond gedurende ten minste Het afstellen van de binnen- en buitenspie- voorwerpen te bepalen. 15 minuten met overvloedig water.
Achteruitkijkspiegels Zichtbaarheid ● De automatische dimfunctie wordt in bepaalde Door de knop naar de juiste stand te Indien nodig kunt u de instelling van de rech- situaties uitgeschakeld, bijv. wanneer de ach- brengen, stelt u de buitenspiegel aan de ter buitenspiegel corrigeren: draai de knop in teruitversnelling wordt gekozen.
Zichtbaarheid Bescherming tegen de zon ● Schakelaar in stand zetten. WAARSCHUWING ● Schakel de achteruitversnelling in. Het onachtzaam in- en uitklappen van de Zonnekleppen ● De buitenspiegel aan bijrijderszijde zo verstel- buitenspiegel kan verwondingen veroorza- ken. len dat u bijvoorbeeld de stoeprand goed kunt zien.
Pagina 141
Bescherming tegen de zon Zichtbaarheid Het lampje gaat uit, wanneer u het klepje voor de make-up-spiegel terugschuift of de zonne- klep omhoog klapt. WAARSCHUWING De uitgeklapte zonnekleppen kunnen uw zicht op de weg beperken. ● Doe de zonnekleppen altijd terug in de steun wanneer u deze niet meer nodig heeft.
Airconditioning Airconditioning Geldig voor hybride wagens: Wanneer een per- Zuinig gebruik van de airconditioning soon op een van de stoelen zit met de veilig- Als de airconditioning aan staat, vraagt de heidsgordel omgegespt, stelt de wagen vast compressor motorvermogen, hetgeen van in- Verwarming, ventilatie en dat die stoel bezet is zodra de aandrijving wordt vloed op het brandstofverbruik is.
Pagina 143
Om te voorkomen dat de ruiten beslaan, adviseert SEAT aan de ● Zorg ervoor dat alle ruiten ijs- en sneeuw- koeling (compressor) ingeschakeld te laten.
Airconditioning Bedieningselementen en functies van de Climatronic Afb. 112 In de middenconsole: bedieningselementen van Climatronic. Sommige functies en toetsen, en de bedie- matisch geregeld. De automatische rege- Pijl midden: De lucht wordt naar de borst- ningselementen van de klimatisering voor de ling wordt uitgeschakeld wanneer het ver- kas geleid.
Pagina 145
Verwarming, ventilatie en koeling Airconditioning Om de accu te beschermen kan het ge- Stuurwielverwarming beuren dat deze functie tijdelijk uitgescha- Schakelt de stuurwielverwarming in en uit keld wordt. Zodra de normale bedrijfsom- ››› pag. 147. standigheden hersteld zijn, kan de functie weer gebruikt worden.
Airconditioning Knoppen voor de handbediende airconditioning Afb. 113 In de middenconsole: bedieningselementen van de handbediende airconditioning. De lucht wordt naar de borstkas geleid. Koelwerking Maximaal koelvermogen De knop indrukken om het koelsysteem aan of Met de regelknop in stand worden de lucht- De lucht wordt naar de borstkas en voe- uit te zetten.
Airconditioning Het systeem is niet in staat om onaangename WAARSCHUWING Luchtcirculatie geuren op te sporen. Gebruikte lucht verhoogt de vermoeidheid In de circulatiefunctie wordt vermeden dat bui- De circulatiefunctie wordt niet automatisch in- en leidt tot concentratieverlies van de be- tenlucht terechtkomt in het interieur.
Pagina 149
Verwarming, ventilatie en koeling Airconditioning Bediening van de stoelverwarming WAARSCHUWING LET OP ● Druk op de knop of van het bedienings- ● Personen waarvan de gewaarwording van Om de verwarmingselementen van de paneel om de stoelverwarming in te schakelen pijn en warmte beïnvloed is door inname van stoelverwarming niet te beschadigen, mag u op maximaal vermogen.
Airconditioning De stuurwielverwarming instellen met de Automatisch uitschakelen toets van het multifunctiestuurwiel De stuurwielverwarming wordt automatisch uit- geschakeld wanneer is voldaan aan een van de ● Kort indrukken (minder dan 1 seconde): volgende voorwaarden: De verwarming wordt ingeschakeld op het ●...
Verwarming, ventilatie en koeling Airconditioning ● Er is sprake van een andere storing aan de Automatische inschakeling Locatie van elektronische accessoires wagen. Laat de wagen door een gespeciali- De voorruitverwarming wordt automatisch in- De verwarmde voorruit heeft een folie die infra- seerde werkplaats nakijken.
● Programmeer de interieurvoorwarming diend met de mobiele app SEAT CONNECT of In dat geval kan damp uit de onderzijde van nooit zo dat ze ingeschakeld wordt en func- de auto komen. Dit betekent niet dat de wagen de portaalsite MySEAT.
De extra verwarming wordt na enige tijd op- afstandsbediening. geschakeld en uitgeschakeld contact. nieuw automatisch uitgeschakeld. ● OF: Met de mobiele app van SEAT CONNECT Het menu Interieurvoorverwarming openen of op de portaalsite MySEAT. Let op ● Open de instellingen voor klimatisering in het ●...
Airconditioning ● Als de interieurvoorverwarming gedurende Inschakelen: druk de toets ongeveer een Knippert onregelmatig een langere periode meermaals wordt ge- seconde in ● Groen: De interieurvoorverwarming is geblok- bruikt, wordt de accu van 12 volt ontladen. Uitschakelen: druk de toets ongeveer een keerd.
Interieurvoorverwarming en -voorventilatie Airconditioning ● ● Houd de afstandsbediening met de ver- Plaats het deksel op de behuizing van de af- Milieu-aanwijzing ››› standsbediening. chroomde pen afb. 117 in verticale positie ● Lever de gebruikte batterijen met het oog naar boven. ●...
Pagina 156
Airconditioning Er wordt rekening gehouden met de ingestelde Een vertrektijd kan worden geprogrammeerd in werkingstijd wanneer de interieurvoorverwar- de app of portaalsite My SEAT. ming wordt ingeschakeld met de direct-verwar- mentoets of de radiografische afstandsbe- De programmering controleren diening. Indien een vertrektijd geactiveerd is, gaat de...
Aanwijzingen voor het rijden Rijden Rijden WAARSCHUWING Indicatie Betekenis ● Optimaal rijden. Als de pedalen niet ongehinderd kunnen Aanwijzingen voor het rij- worden bediend, kan dit tot kritieke situaties Aanbevolen wordt over te gaan op tijdens het rijden leiden. een versnelling hoger. ●...
Rijden Zuinig en milieubewust rijden Schakelbak: zo snel mogelijk van de eerste de uitstoot van schadelijke stoffen bijzonder naar de tweede versnelling schakelen. Door hoog. Daarom na het starten direct wegrijden. Het brandstofverbruik, de verontreiniging en de de juiste versnelling te kiezen, kunt u brandstof Hoge toerentallen vermijden.
Aanwijzingen voor het rijden Rijden ● Niet het hele jaar met winterbanden rijden, Rem sneller dan gebruikelijk. Let op want dat kost 10% meer brandstof. ● Neem indien nodig de aanwijzingen met ● Indien u beschikt over start-stopsysteem, betrekking tot het dakdragersysteem in acht wordt het aanbevolen om het niet uit te scha- Onnodige ballast vermijden ››› ...
Rijden WAARSCHUWING Let op Let op Rijden met ontgrendelde of open achterklep ● Het rijden door ondergelopen zones kan In sommige landen kan het verboden zijn om kan ernstige letsels veroorzaken. met open achterklep te rijden, houd dus re- ernstige schade veroorzaken aan bepaalde kening met de wettelijke bepalingen die in onderdelen van de wagen zoals de motor, ●...
Niet met aanhangwagen rijden. hoog motorvermogen. Door de vierwielaandrij- ving biedt uw wagen uitstekende prestaties en Uw SEAT is geen terreinwagen, de bodemvrij- Verhoog tussen de 1.000 en 1.500 kilometer voortreffelijke rijeigenschappen zowel bij nor- heid is daarvoor te gering. Daarom ongepla- (600 en 1000 mijl) het vermogen geleidelijk...
In sommige landen gelden veiligheidsnormen heden. en bijzondere voorschriften waaraan de wagen mogelijk niet voldoet. Voordat u naar het bui- tenland reist, beveelt SEAT aan om zich bij LET OP Afb. 118 Onder in de middenconsole: een van zijn dealers te informeren over de voor- startknop.
De motor starten en stoppen Rijden Indien na het automatisch uitschakelen van het Bij het in-/uitschakelen van het contact gaat Het contact inschakelen of uitschakelen contact het dimlicht brandt, blijft het stads- het licht van de startknop knipperen. Indien u enkel het contact wilt inschakelen (zon- licht gedurende ca.
Rijden Motor in werking stellen omgevingstemperatuur boven +8 °C ligt, gaat WAARSCHUWING het controlelampje ca. één seconde bran- Nalatig of onachtzaam gebruik van de auto- ● Wagens met schakelbak: versnellingshendel den. Dit betekent dat u de motor vrijwel onmid- sleutels kan leiden tot ernstige verwondingen in neutrale stand zetten, koppelingspedaal in- dellijk kunt starten.
De motor starten en stoppen Rijden ● Wanneer de buitentemperatuur lager is minuut eerder verschijnt de overeenkomstige WAARSCHUWING dan +5°C (+41°F), kan er zich bij een die- waarschuwingsmelding op het scherm van het Gebruik nooit sprays voor koud starten, om- selmotor rook vormen onder de wagen als instrumentenpaneel.
Laat de motor ongeveer LET OP neel twee minuten stationair draaien voordat u Alleen met originele SEAT-sleutels is een op- hem uitzet, om schade te voorkomen. timale werking van uw wagen gewaarborgd. Koppeling intrappen, alstublieft. ●...
Rijden met e-aandrijving Rijden ● Rijden met e-aandrijving Zet de keuzehendel in stand N of schakel de In stand P schakelen; de wagen kan parkeervergrendeling P in. zich verplaatsen; de portieren kun- nen uitsluitend worden vergrendeld ● Druk op de startknop tot het controlelampje Het systeem van hybrideaandrijving in stand P gaat branden in het instrumentenpaneel.
Vermogen beperkt bij zeer lage temperaturen ingeschakeld kan matig rijgeluid. Bij hogere snelheden, wanneer worden, beveelt SEAT aan om de wagen be- Het waarschuwingslampje gaat geel branden. het geluid van de banden en van de wind toe- schut tegen koude te parkeren.
Selectie van de bedrijfsmodus Rijden Er is een storing in het wagengeluid. Rijd uiterst daan is aan alle vereiste werkingsvoorwaarden, Bij uitvoering van een kickdown in modus E- voorzichtig, aangezien andere weggebruikers in de eerste plaats steeds de bedrijfsmodus E- MODE wordt de verbrandingsmotor in werking de elektrische wagen mogelijk niet kunnen ho- MODE geactiveerd voor het elektrisch rijden.
Met deze optie neemt het brandstofver- Op het scherm van het instrumentenpaneel bruik toe. SEAT beveelt daarom aan om de In deze situatie blijft het licht van de knop wordt informatie getoond over de bedrijfs- hoogvoltaccu wanneer mogelijk steeds op modus die op ieder moment actief is en over vast branden.
Start-stopsysteem Rijden ● De motor heeft de bedrijfstemperatuur be- Motor starten en afzetten De motor start vanzelf reikt. Wagens met schakelbak: Bij stilstand kan de normale stand van het sys- ● De achteruitversnelling is niet ingeschakeld. teem onderbroken worden in de volgende situ- ●...
Rijden Als u het systeem niet wilt gebruikt, kunt u het Bijkomende informatie over wagens met bijv. in een file waarin regelmatig wordt op- getrokken en afgeremd, dan wordt de motor handmatig uitschakelen: Adaptive Cruise Control (ACC) niet afgezet bij stilstand van de wagen. Zodra ●...
Schakelbak Rijden ● Schakelbak Trap de koppeling volledig in. LET OP ● Druk de versnellingshendel in neutrale stand Indien u een te lage versnelling kiest terwijl omlaag, beweeg hem dan helemaal naar links Schakelen u rijdt met hoge snelheid of hoog toeren- en daarna naar voren om de achteruitversnel- tal, kan dit de koppeling en versnellingsbak ››› ...
Rijden Automatische versnellings- Voor het inschakelen van stand R de vergren- delknop indrukken en tegelijkertijd het rempe- bak DSG daal intrappen. Bij ingeschakeld contact bran- den de achteruitrijlampen als de hendel in de stand R staat. Inleiding tot thema De wagen is met een schakelbak met elektroni- –...
Automatische versnellingsbak DSG Rijden Onder bepaalde omstandigheden (bijv. op Bij het inschakelen van een rijstand Let op bergwegen) kan het beter zijn om tijdelijk de bij stilstand: rem intrappen. ● Als u tijdens het rijden per ongeluk stand N ››› tiptronic-functie in te schakelen pag.
Rijden – Als de wagen nog steeds niet in de ge- Bediening van Tiptronic met keuzehendel LET OP wenste richting rijdt, is er sprake van een Het is mogelijk om naar de Tiptronic-stand te ● Indien bij het accelereren geen hogere ver- systeemstoring.
Pagina 177
Automatische versnellingsbak DSG Rijden schakeld en vervolgens de hendel in stand P ● Als de transmissie in het noodprogramma WAARSCHUWING worden gezet. Zo is het eenvoudiger om de werkt, ga dan direct naar een gespeciali- ››› in Standen Veiligheidsaanwijzingen hendel uit stand P te halen bij het starten. seerde werkplaats om de storing te laten van de schakelknop op pag. 173 in acht ne-...
Pagina 178
Rijden Om de Launch-control te gebruiken, moet de Inertiestand WAARSCHUWING tractiecontrole (TCS) worden uitgeschakeld via ● Pas uw rijstijl altijd aan de verkeerssituatie ››› Met de inertiestand kunnen bepaalde trajecten het menu van het infotainmentsysteem pag. aan. worden afgelegd zonder het gaspedaal te ge- 39.
Zet de wagen stil en laat de transmissie afkoelen bij stationair draaiende motor en de Indien de wagen beschikt over SEAT Drive Pro- hendel in stand P. Zodra het controlelampje ››› file pag.
Rijden ● Nu de grendelknop indrukken en de hendel in Noodontgrendelen van de keuzehendel Versnellingsbak: storing in het stand N zetten. systeem! U kunt doorrijden in de ● Na deze nooddeblokkering moet u de stof- stand D totdat de motor wordt afge- hoes weer vastzetten aan de versnellingscon- sole.
Rijden op hellingen Rijden Bergafdaalhulp Bergafdaalhulp (HDC) Het is echter onontbeerlijk dat het oppervlak voldoende grip garandeert. De bergafdaalhulp ✓ Geldt voor wagens: met 4Drive-vierwielaandrij- Naargelang de helling en met de versnellings- kan daarom bijvoorbeeld niet naar behoren bak in stand D/S wordt bij het intrappen van de ving werken als een afdaling glad is door ijs of door rem de bergafdaalhulp geactiveerd.
Rijden ● Rijd niet verder! Roep de hulp in van ge- Progressieve stuurbekrachtiging WAARSCHUWING specialiseerd personeel. Naargelang de uitrusting kan de auto een pro- Wees altijd op uw hoede om te remmen. An- ● Laat de wagen niet slepen op zijn eigen wie- gressieve stuurinrichting bevatten.
Rijprofielen (SEAT Drive Profile) Rijden Rijprofielen (SEAT Drive neer de auto opnieuw wordt gestart, wordt de Elektronische stabiliseringscontrole (ESC) functie standaard geactiveerd om het verbruik In de rijprofielen Offroad en Snow past de ESC Profile) te verminderen. zich aan volgens de kenmerken van het terrein.
Rijden Een rijprofiel selecteren Een rijprofiel selecteren WAARSCHUWING ● Draai aan de draaiknop (Driving Experience Als het rijprofiel tijdens het rijden ingesteld Button) tot het gewenste rijprofiel is geselec- wordt, kan dit de aandacht van het verkeer ››› teerd afb. 127.
Remsysteem Rijden Remsysteem tijd te remmen, moet de zoutlaag worden afge- Rijprofiel Eigenschappen schuurd door enkele keren voorzichtig te rem- Zorgt ervoor dat u optimaal kunt ››› Informatie over de remmen rijden op onverharde wegen en u Er zal meer corrosie aan de remschijven en de configuratie van de wagenpa- Offroad Tijdens de eerste 200 tot 300 km bieden...
Pagina 186
● Test de remmen voorzichtig. SEAT raadt u aan om daarvoor een SEAT- Gevaar voor ongevallen! ● Droog de remmen en maak ze vrij van ijs dealer te raadplegen.
Remhulpsystemen Rijden ● Raadpleeg onmiddellijk een gespecialiseerde De XDS verbetert de tractie door in te grijpen Tractiecontrole (TCS) werkplaats. op de remmen om de wagen binnen zijn rijst- De TCS vermindert de aandrijfkracht van de rook te houden. ● Laat alle remblokken nakijken en zo nodig motor bij...
Rijden De TCS uit- en inschakelen ● Laat aanpassingen en wijzigingen aan de WAARSCHUWING wagen enkel uitvoeren in een gespeciali- ● De TCS kan worden in- en uitgeschakeld De intelligente technologie van de remhulp- seerde werkplaats. in het infotainmentsysteem: druk op de func- systemen kan de limieten opgelegd door ●...
Pagina 189
Remhulpsystemen Rijden ● Bij het "losschommelen" van de vastgereden Oplossing van problemen WAARSCHUWING wagen. U moet ESC Sport alleen inschakelen als de ● Rijden in diepe sneeuw of bij losse onder- Het ABS werkt niet correct of helemaal rijvaardigheid en de verkeerssituatie dit toe- grond.
Pagina 190
Rijden WAARSCHUWING ● Bij inschakeling van het contact wordt de staat van het remsysteem en van de func- ties van de remassistent automatisch gecon- troleerd. De controlelampjes gaan kort bran- den op het instrumentenpaneel en gaan dan weer uit. Indien een lampje permanent blijft branden, is er een storing.
Om die reden wordt het aanbe- de omstandigheden het toelaten. De rijstijl beschikbaar zijn. Let op de aanwijzingen voor volen om naar een SEAT-dealer te gaan. moet te allen tijde worden aangepast aan rijden met een aanhanger. het zicht op de weg, de weersomstandighe- den, het wegdek en het verkeer.
Systemen ter ondersteuning van de bestuurder Toets voor de bestuurdershulpsyste- Naargelang de uitrusting bevindt de toets van Sensoren en camera's van de bestuurdershulpsystemen zich aan de knip- rijhulpsystemen perlicht- en grootlichthendel of op het mul- tifunctiestuurwiel. Met deze toets kunnen de bestuurdershulpsystemen van het menu Hulp- Voorradar systemen worden in- en uitgeschakeld.
Pagina 193
Systemen ter ondersteuning van de bestuurder Sensoren en camera's van rijhulpsystemen In de voorbumper van de wagen kan een ra- Voorcamera LET OP ››› darsensor gemonteerd zijn afb. 131. De voor- ● Bij vuil of ontregeling van de radarsensor radar detecteert voorwerpen in zijn detectiege- kan het Front Assist-systeem onnodige waar- ››› ...
Afb. 135 Detectiegebieden van de sensoren. ● De achterbumper mag enkel gelakt wor- den met door SEAT goedgekeurde laksoor- De radarsensoren bevinden zich links en rechts ten. Indien andere laksoorten worden ge- Achterradar bruikt, kan de rijstrookwisselhulp mogelijk achter de achterbumper en zijn niet zichtbaar...
Systemen ter ondersteuning van de bestuurder Snelheidsregelsysteem ››› ● Omgevingscamera's Park Assist pag. 231. LET OP ››› ● Parkeerhulp Plus pag. 225. ● Om een degelijke werking van het systeem ››› ● Hulp bij het achteruit parkeren pag. 229. te garanderen, houdt u de camera schoon, ijs- en sneeuwvrij...
Systemen ter ondersteuning van de bestuurder Snelheidsregelsysteem bedienen Aanwijzingen op het scherm WAARSCHUWING Wanneer het snelheidsregelsysteem ingescha- Indien u niet op een voldoende veilige af- keld is, worden op het scherm van het in- stand en een met constante snelheid kunt strumentenpaneel de opgeslagen snelheid en rijden, kan het gebruik van het snelheidsre- staat van het systeem getoond:...
Systemen ter ondersteuning van de bestuurder Snelheidsbegrenzer + 1 km/u (1 mpu) Snelheidsbegrenzer Wisselen naar de snelheidsbegrenzer – 1 km/u (1 mpu) ● Druk op de toets Inleiding tot thema + 10 km/u (5 mpu) ● Selecteer de snelheidsbegrenzer op het dis- play van het instrumentenpaneel.
Systemen ter ondersteuning van de bestuurder Gaat grijs branden Snelheidsbegrenzer bedienen – 1 km/u (1 mpu) De snelheidsbegrenzer is ingeschakeld, + 10 km/u (5 mpu) maar de regeling is niet actief. – 10 km/u (5 mpu) Gaat groen branden De regeling onderbreken De snelheidsbegrenzer is ingeschakeld en de regeling is actief.
Automatische afstandsregeling (ACC – Adaptive Cruise Control) Systemen ter ondersteuning van de bestuurder Oplossing van problemen Automatische afstandsre- Heeft uw wagen een schakelbak, dan moet u letten op de snelheid en de versnelling. De ACC geling (ACC – Adaptive De snelheidsbegrenzer is niet be- wordt uitgeschakeld indien de snelheid te laag schikbaar is (minder dan 30 km/u) of een te laag of te...
● Gebruik de ACC niet bij beperkt zicht of op een gespecialiseerde werkplaats. Het wordt steile, bochtige of gladde wegen. aanbevolen om een SEAT-dealer te raadple- ● De ACC ook niet dwars door het veld of op gen. onverharde wegen gebruiken.
Pagina 201
Automatische afstandsregeling (ACC – Adaptive Cruise Control) Systemen ter ondersteuning van de bestuurder ● Geselecteerd afstandsniveau 2. Wagens met schakelbak: de versnellingshendel Druk op de toets en vervolgens op de toets ››› mag niet in eerste of achteruitversnelling staan, afb. 140.
Rijprofiel instellen ››› hoofdstuk pag. 197, Inleiding tot thema. Bij wagens met SEAT Drive Profile kan het geko- zen rijprofiel het acceleratie- en remgedrag van ››› Rechts inhalen vermijden de ACC beïnvloeden pag.
Automatische afstandsregeling (ACC – Adaptive Cruise Control) Systemen ter ondersteuning van de bestuurder ● De functie werkt vanaf 80 km/u (50 mpu). In Trap kort het gaspedaal in. Beperkingen van het ACC-systeem bepaalde landen is ze mogelijk niet beschik- ● OF: druk op de toets van het multifunctie- baar.
Pagina 204
● De radarsensor is vuil of verkeerd afgesteld, SEAT beveelt aan om de functie niet te gebrui- ken. houd rekening met de aanwijzingen beschreven ››› ken in onderstaande gevallen ››› ...
Systemen ter ondersteuning van de bestuurder Voorspellende snelheidsregeling Voorspellende snelheidsre- De ACC werkt niet zoals verwacht ● Pas de snelheid steeds aan het zicht, het weer, het wegdek en het verkeer aan. ● Controleer of de radarsensor voldoet aan de geling ››› ...
Systemen ter ondersteuning van de bestuurder ● De voorspellende snelheidsregeling is niet Regeling wegens een snelheidsbeper- Let op beschikbaar bij snelheidsbeperkingen onder king. Houd tevens rekening met de informatie ca. 20 km/u (15 mpu). In dat geval wordt een Regeling wegens het traject. over ACC die relevant is voor de veiligheid bericht getoond op het scherm van het instru- ››› ...
Systemen ter ondersteuning van de bestuurder Noodremhulpsysteem (Front Assist) ● + 10 km/u (5 mpu) Oplossing van problemen Geparkeerde voertuigen. ● Voertuigen, voetgangers en fietsers die op Er wordt een bericht getoond dat de voor- – 10 km/u (5 mpu) dezelfde rijstrook en in dezelfde richting bewe- spellende snelheidsregeling momenteel of gen.
Tegelijkertijd wordt de een gespecialiseerde werkplaats controle- voorwaarschuwing. wagen voorbereid voor het mogelijk noodrem- ren. SEAT raadt u aan om daarvoor een SEAT- ››› pag. 207. dealer te raadplegen. Front Assist is actief vanaf 5 km/u (3 mpu). Af- Bij...
Systemen ter ondersteuning van de bestuurder Noodremhulpsysteem (Front Assist) Beperkingen van het systeem Automatisch remmen Niet-herkende voorwerpen ● Indien de bestuurder ook niet reageert op die De lading en accessoires van andere voertui- kritische waarschuwing, kan het systeem een gen die aan de zijkant, achterzijde of bovenzijde zelfstandige noodremming inleiden door steeds uitsteken.
Met ingeschakeld contact kan de Front Assist op de remmen zonder dat dit nodig is. als volgt worden in- en uitgeschakeld: SEAT beveelt aan te rijden met de functie in Voor meer details raadpleegt u het gedeelte stand "Middel". ●...
Systemen ter ondersteuning van de bestuurder Rijstrookbehoudassistent (Lane Assist) ● Wanneer de radarsensor tijdelijk wordt afge- Grenzen van het systeem WAARSCHUWING dekt met een accessoire. Gebruik de rijstrookassistent enkel op snelwe- De intelligente techniek in de rijstrookassis- ● Wanneer de wagen in een transportmiddel gen en secundaire wegen die voldoende breed tent (Lane Assist) kan de natuurkundig en zal worden geladen.
Systemen ter ondersteuning van de bestuurder Rijden met de rijstrookbehoudassis- Rijstrookbehoudassistent in- en uitschake- aandacht van de bestuurder vereist, of even- tueel moet de rijstrookassistent tijdelijk wor- tent den uitgeschakeld: In sommige landen wordt de rijstrookassistent – Bij zeer sportief rijden. (Lane Assist) steeds geactiveerd bij...
Systemen ter ondersteuning van de bestuurder Bestuurdershulpsysteem (Travel Assist) Indien het systeem geen reactie krijgt van de Oplossing van problemen Let op bestuurder, gaat het naar passieve toestand. Wanneer de rijstrookbehoudassistent niet De rijstrookbehoudassistent is niet be- Onafhankelijk van de stuurmanoeuvres wordt beschikbaar is, zijn ook de semi-automati- via een indicatie op het scherm van het in- schikbaar...
Systemen ter ondersteuning van de bestuurder De kleur van de rijstrookmarkeringen geeft Snelheidsbereiken Oproep tot ingreep door bestuurder de staat van de adaptieve rijstrookgelei- Travel Assist werkt afhankelijk van het type Indien u uw handen weghaalt van het stuur, ding aan. versnellingsbak, vanaf 0 km/u (0 mpu).
Systemen ter ondersteuning van de bestuurder Bestuurdershulpsysteem (Travel Assist) ● Tijdens de regeling door de ACC houdt de ● ● Gebruik de Travel Assist nooit indien het Houd uw handen steeds op het stuur om op Travel Assist de huidige snelheid en vooraf be- zicht beperkt is, op steile, bochtige of gladde ieder moment de controle over het sturen te paalde afstand tot de voorligger aan.
(Lane Assist). Lees dan naar een gespecialiseerde werkplaats. ● daarom aandachtig de informatie over de ACC Indien het probleem zich blijft voordoen, ga SEAT raadt u aan om daarvoor een SEAT-dea- ››› ››› pag. 197 en de Lane Assist pag.
Pagina 217
Semi-automatische besturing wagen bij medisch noodgeval (Emergency Assist) Systemen ter ondersteuning van de bestuurder te nemen. Op het scherm van het instrumen- In- en uitschakelen WAARSCHUWING tenpaneel verschijnt ook een melding en het De semi-automatische besturing wagen bij me- De intelligente technologie van de semi-au- volume van het infotainmentsysteem neemt af.
Systemen ter ondersteuning van de bestuurder ● De camera is niet goed afgesteld of bescha- Rijden met aanhangwagen WAARSCHUWING digd, bijv. door schade aan de voorruit. Contro- De rijstrookwisselassistent wordt automatisch Als de semi-automatische besturing (Emer- leer of er zichtbare schade is. uitgeschakeld en kan niet weer worden inge- gency Assist) op ongepaste wijze ingrijpt, ●...
Systemen ter ondersteuning van de bestuurder Rijstrookwisselassistent (Side Assist) ● bij slechte weersomstandigheden; ● Gebruik de rijstrookwisselassistent nooit ● op onverharde wegen. De rijstrookwisselas- bij speciale constructies aan de zijkant van de sistent is bestemd voor gebruik op wegen weg, zoals hoge of niet in lijn staande vangrails. met verhard wegdek.
Pagina 220
Systemen ter ondersteuning van de bestuurder ● Het controlelampje knippert aan de overeen- Indicatie in de buitenspiegel Knippert komstige zijde, zelfs als het knipperlicht niet Het controlelampje informeert aan de overeen- In wagens die ook zijn uitgerust met de rijstrookbe- werd ingeschakeld.
Pagina 221
Systemen ter ondersteuning van de bestuurder Rijstrookwisselassistent (Side Assist) Hoe sneller een voertuig nadert, hoe vroeger de indicatie wordt getoond in het controle- lampje, aangezien de rijstrookwisselhulp reke- ning houdt met het snelheidsverschil ten op- zichte van andere voertuigen. Zelfs als de af- stand tot een ander voertuig identiek is, wordt de indicatie dus vroeger of later getoond naar- gelang de situatie.
Parkeren en manoeuvreren Parkeren en manoeu- Om schade en gevaarlijke situaties te vermij- LET OP den, parkeert u de wagen altijd op een geschikt vreren Door onregelmatigheden in het wegdek, ››› oppervlak zand of modder kan de wagen mogelijk niet juist geparkeerd worden en schade oplopen.
Parkeren en manoeuvreren Elektronische parkeerrem Elektronische parkeerrem De elektronische parkeerrem wordt niet uitge- Uitschakelen schakeld zolang u de toets niet loslaat. Op ● Schakel het contact in. die manier kunt u makkelijker wegrijden wan- De elektronische parkeerrem gebrui- ››› ● Druk op de toets afb.
Parkeren en manoeuvreren Oplossing van problemen De Auto Hold-functie houdt de wagen tegen na WAARSCHUWING stilstand en verhindert dat hij in beweging komt Indien u de wagen niet goed achterlaat, zonder dat het rempedaal hoeft te worden in- De elektronische parkeerrem wordt niet uit- kan hij...
Algemene aanwijzingen over de parkeerhulpsystemen Parkeren en manoeuvreren De Auto Hold-functie wordt automatisch inge- Algemene aanwijzingen WAARSCHUWING schakeld als aan de volgende voorwaarden over de parkeerhulpsyste- De intelligente technologie van de Auto is voldaan (aan alle punten moet tegelijk vol- Hold-functie kan de limieten opgelegd door daan zijn): de natuurkundige wetten niet overwinnen en...
Parkeren en manoeuvreren De automatische remingreep vindt niet plaats Oplossing van problemen WAARSCHUWING wanneer de parkeerhulp automatisch werd in- Het automatisch remmen van de parkeer- geschakeld tijdens het vooruitrijden. Het parkeersysteem gedraagt zich niet hulpsystemen mag nooit aanleiding zijn tot zoals verwacht het nemen van grotere risico's.
Parkeren en manoeuvreren Parkeerhulp plus Parkeerhulp plus 1,60 m Sensor of camera zonder zicht of parkeer- systeem uitgeschakeld 0,90 m Beschrijving Bij een storing in een sensor wordt die zone van Naarmate een obstakel wordt genaderd, ver- sensoren permanent uitgeschakeld. De betrok- hoogt de frequentie van de akoestische signa- ken sensorzone kan in het infotainmentsysteem len.
Parkeren en manoeuvreren Wanneer in wagens met in de fabriek gemon- Foutmeldingen WAARSCHUWING teerde trekhaak de aanhangwagen is aange- Indien in het infotainmentsysteem een foutmel- ● Houd altijd het verkeer en de directe om- sloten, worden de sensoren achteraan niet ge- ding verschijnt of de parkeerhulp niet goed geving van de wagen ook zelf in het oog.
Parkeren en manoeuvreren Parkeerhulp plus ● U kunt het volume en de toonhoogte als- ● Het oppervlak van bepaalde voorwerpen Let op mede de indicaties wijzigen. en kledingstukken kan de signalen van de ul- ● De grafische weergave op het display van trasoonsensoren niet weerkaatsen.
Parkeren en manoeuvreren ● Zodra de Parkeerhulp Plus automatisch wordt OF: de hendel in stand P zetten en eruit halen. LET OP geactiveerd, wordt de figuur van de wagen sa- ● OF: de automatische activering in- en uit- De automatische inschakeling van de par- men met de segmenten weergegeven op het schakelen in het infotainmentsysteem.
Hulp bij het achteruit parkeren Parkeren en manoeuvreren ● Gele segmenten: de obstakels bevinden zich De bumper achter is voorzien van sensoren. Uitschakelen van de parkeerhulp binnen het traject van de wagen en op meer Zodra ze een obstakel detecteren, wordt dat ●...
Pagina 232
Parkeren en manoeuvreren ● Witte segmenten: het obstakel bevindt zich Wisselen naar het beeld van de achteruitrij- Trekhaak op meer dan ongeveer 30 cm, buiten het tra- hulp (Rear View Camera "RVC") Wanneer in wagens met in de fabriek gemon- ject en tegen de rijrichting in.
Inparkeersysteem (Park Assist) Parkeren en manoeuvreren Inparkeersysteem (Park WAARSCHUWING WAARSCHUWING Assist) De technologie van het inparkeersysteem Het snel draaien van het stuur bij het in- of heeft een aantal beperkingen die eigen zijn uitparkeren met het inparkeersysteem kan aan het systeem zelf en aan het gebruik ernstige letsels tot gevolg hebben.
● Om vertrouwd te raken met het systeem en ● Snelheid bij het passeren van de parkeer- leerd of het systeem slecht parkeert. zijn functies, beveelt SEAT aan om te oefenen plaats (schuin parkeren): niet hoger dan onge- met de bediening van het systeem op een ●...
Pagina 235
Inparkeersysteem (Park Assist) Parkeren en manoeuvreren Om het manoeuvre weer te beginnen, mogen Wanneer het inparkeersysteem draait aan het Vereiste voorwaarden om uit te parkeren deze gevallen zich niet voordoen en drukt u op- stuur met stilstaande auto, verschijnt op het (enkel recht parkeren) nieuw op de toets scherm van het instrumentenpaneel daarnaast...
Parkeren en manoeuvreren ● Een type parkeerplaats selecteren De parkeerhulp beschikt over 3 parkeertypen: Schakel het knipperlicht in van de zijde van de weg waar u wilt parkeren. Op het display Achteruit recht parkeren. in het instrumentenpaneel wordt de desbetref- Achteruit haaks parkeren.
Pagina 237
Inparkeersysteem (Park Assist) Parkeren en manoeuvreren ● Druk de toets eenmaal in. ● Als het systeem is ingeschakeld, brandt een controlelampje in de toets . Daarnaast wordt op het scherm van het instrumentenpaneel de geselecteerde parkeermodus getoond zonder beperkte weergave. ●...
Parkeren en manoeuvreren Parkeren met het inparkeersysteem Afb. 164 Op het display van het instrumentenpaneel: recht parkeren. : Een parkeerplaats zoeken. : Positie om te parkeren. : Manoeuvreren. Afb. 165 Op het display van het instrumentenpaneel: haaks parkeren. : Een parkeerplaats zoeken.
Inparkeersysteem (Park Assist) Parkeren en manoeuvreren Terwijl u de omgeving goed in het oog houdt, eenkomstige melding verschijnt op het scherm Uitparkeren met het inparkeersys- accelereert u voorzichtig tot maximaal 7 km/u van het instrumentenpaneel en eventueel een teem (enkel rechte parkeerplaatsen) (4 mpu).
Parkeren en manoeuvreren ● ● Druk op de toets . Als het systeem is inge- zing voor achteruitrijden verschijnt. Het inpar- Schuin parkeren: achteruit rijdend haaks op schakeld, brandt een controlelampje in de toets keersysteem rijdt de auto vooruit en achteruit het wegdek parkeren.
Achteruitrijhulp (Rear View Camera) Parkeren en manoeuvreren In- en uitschakelen ● De beelden zijn enkel tweedimensionaal. WAARSCHUWING Het is mogelijk dat uitstekende voorwerpen ● De achteruitrijhulp kan niet heel nauwkeu- Achteruitrijhulp inschakelen of putten in het wegdek moeilijk of helemaal rig de afstand tot obstakels meten noch kan niet waar te nemen zijn.
Parkeren en manoeuvreren Veranderen naar functie voor koppeling Schuin parkeren Functie voor koppeling aanhangwagen aanhangwagen In wagens met af fabriek gemonteerde trek- Veranderen naar verkeer in dwarsrichting haak kan met deze functie de wagen bij de aanhangerdissel gebracht worden. Door de grote uitbreiding van het beeld in deze functie Weergave aanpassen: helderheid, con- worden objecten achter de wagen erg laat op-...
Achteruitrijhulp (Rear View Camera) Parkeren en manoeuvreren Evenwijdig parkeren Parkeren Parkeren ● ● Druk op de toets voordat u voor de Druk in voorkomend geval op de toets gekozen parkeerplaats komt. voordat u voor de gekozen parkeerplaats komt. ● ● Bij...
Parkeren en manoeuvreren ● Breng de wagen tot stilstand. Draai het stuur Camera zonder zicht, storingsmelding, het WAARSCHUWING helemaal in tegenovergestelde richting. systeem wordt uitgeschakeld Met het beeld van de camera's kan de af- ● Rijd terug tot het signaal STOP wordt getoond ●...
Pagina 245
Omgevingscamerasysteem (Top View Camera) Parkeren en manoeuvreren Omgevingscamerasysteem Door de beelden van alle camera's te combi- ● Snelheid en rijstijl aanpassen aan het weer, neren, wordt het luchtperspectief gegenereerd het wegdek, het zicht en de verkeersomstan- ››› afb. 169. Het luchtperspectief kan wor- digheden.
Pagina 246
OF: de wagen beweegt achteruit. camerasysteem en zijn functies, beveelt gebrek aan ruimtelijke diepte is het moeilijk of SEAT aan om te oefenen met de bediening Het camerabeeld achter de wagen wordt ge- zelfs onmogelijk om putten in de weg of voor-...
Pagina 247
Omgevingscamerasysteem (Top View Camera) Parkeren en manoeuvreren Weergaven van het omgevingscame- De geselecteerde weergave wordt rechts op Door met uw vinger over het scherm van het het scherm getoond. In het beperkte luchtper- infotainmentsysteem te gaan in de richting van rasysteem (modi) spectief aan de linkerkant verschijnt de weer- de pijlen, kunt u de gezichtshoek wijzigen in de...
Parkeren en manoeuvreren Zijkant van de bestuurder of bijrijder, gezien van Verkeer in dwarsrichting. Om de juiste werking van het systeem te garan- boven. deren, houdt u de camera schoon, ijs- en snee- Deze weergave helpt om te letten op ver- uwvrij...
Assistent voor manoeuvres met aanhangwagen (Trailer Assist) Parkeren en manoeuvreren De lengte van de dissel van de aanhangwa- Let op gen bepalen De assistent voor manoeuvres met aanhang- De assistent voor manoeuvres met aanhang- wagen wordt automatisch uitgeschakeld na wagen kan de lengte van de dissel van de ongeveer 10 minuten sinds de activering.
Parkeren en manoeuvreren ››› ● ● Er wordt een bepaalde snelheid overschre- Laat het stuur los ● Het automatisch remmen eindigt ongeveer den. ● 1,5 seconde nadat de wagen tot stilstand is Beweeg de draaiknop tot de gewenste rich- gebracht. Rem vervolgens zelf de wagen. ››› ...
Pagina 251
Parkeren en manoeuvreren Uitparkeerhulp (RCTA) ● De wagen is beschadigd in de buurt van de Uitparkeerhulp (RCTA) Deze aanwijzing wordt in de vorm van een rode camera, bijv. wegens een aanrijding tijdens het band getoond aan de achterzijde van de af- parkeren.
Pagina 252
Parkeren en manoeuvreren bericht op het scherm van het instrumentenpa- neel waarin wordt aangegeven dat het hulp- systeem is uitgeschakeld. Na het loskoppelen van de aanhangwagen keert de assistent terug naar de initiële toe- stand vóór het moment waarop de aanhang- wagen elektrisch werd aangesloten.
Praktische uitrusting Opbergvak Praktische uitrusting Opbergvak aan de bestuurderszijde WAARSCHUWING Indien aanstekers worden achtergelaten in Opbergvak de wagen, kunnen ze beschadigd raken of onbedoeld in werking treden. Dit kan ernstige brandwonden en schade aan de wagen ver- Inleiding tot thema oorzaken.
Praktische uitrusting Bekerhouders WAARSCHUWING Indien het dashboardkastje open wordt gela- ten, verhoogt het risico op ernstige letsels bij een ongeval, plots remmen of bruusk ma- noeuvre. ● Houd het dashboardkastje steeds gesloten tijdens het rijden. LET OP Afb. 177 Aan bijrijderszijde: dashboardkastje Om bouwkundige redenen zijn er in sommige open.
Praktische uitrusting Opbergvak Bekerhouder in de middenarmsteun achterin LET OP Gebruik: breng de middenarmsteun omlaag Laat tijdens het rijden geen open verpakkin- ››› afb. 178. gen in de bekerhouders. Indien de drank wordt gemorst (bijv. door plots te remmen), Wanneer u de bekerhouder niet langer gebruikt, kan dit schade veroorzaken aan de wagen en tilt u de armsteun opnieuw op.
Praktische uitrusting Aan de middenstijlen van de portieren en in de Let op WAARSCHUWING achterste handgrepen van het dak zijn er een Indien de lade open blijft staan, kan ze de Voor een juiste werking van de interieurbe- aantal haken. werking van de pedalen hinderen.
Praktische uitrusting Stopcontacten Stopcontacten Stopcontacten in de wagen LET OP ● Om beschadiging van het elektrische sys- Inleiding tot thema teem van de wagen te voorkomen, mogen nooit accessoires voor extra stroomvoorzie- De stopcontacten van de wagen kunnen ge- ning, zoals zonnepanelen of acculaders, bruikt worden voor elektrische apparaten.
Pagina 258
Praktische uitrusting Wanneer twee of meer elektrische apparaten Knipperend groen licht: Stopcontact van 230 volt tegelijk worden aangesloten, mag het totale ● het contact is uitgeschakeld, maar er is verbruik ervan nooit groter zijn dan 190 watt. voldoende energie beschikbaar om het stop- contact gedurende maximaal 10 minuten van USB-stopcontacten stroom te voorzien.
Pagina 259
Praktische uitrusting Stopcontacten WAARSCHUWING Let op De elektrische installatie staat onder hoog- Het is mogelijk dat een aantal apparaten niet spanning! correct werkt in de stopcontacten van 230 volt door een gebrek aan vermogen (watt). ● Mors geen vloeistoffen op het stopcon- tact.
Overdracht van gegevens Overdracht van gege- Servicepakket Beschrijving van de diensten Voordat u de diensten van SEAT CONNECT uit- vens De hier getoonde initiële toewijzing van dien- voert, moet u hun beschrijving lezen en in acht sten stelt het maximaal mogelijke volume voor.
Enkel beschikbaar in elektrische en hybride wa- ● Claxon en knipperlichten gens. ● Wagenstatus incl. portieren en lichten De inbegrepen diensten zijn al die van SEAT De volgende stappen zijn vereist om SEAT ● Rijgegevens CONNECT uit het vorige gedeelte plus: CONNECT te activeren (inclusief registratie): ●...
Tijdens Bewijs van eigendom en van identi- de portaalsite van SEAT en in de app nadat de activering wordt u mogelijk gevraagd om de auto werd gekoppeld aan uw account (Mijn een S-PIN aan te maken.
Trackingdiensten: alle inzittenden raadple- de verwerking van gegevens met betrekking tot nen op afstand". Het bewijs van identiteit kan op de diensten van SEAT CONNECT in het Privacy- twee manieren plaatsvinden: beleid, dat toegankelijk is in zijn huidige versie De trackingdiensten hebben geografische en ●...
U kunt het volgende doen in de info- schakelen vens door de verstrekker van telecommunica- tainment: tiediensten, bijvoorbeeld van UMTS naar EDGE Om de diensten van SEAT CONNECT te active- ● Raadplegen welke SEAT CONNECT-diensten of GPRS. ren en deactiveren, beschikt u over de volgende momenteel beschikbaar zijn in de wagen.
Inleiding Tracking roep (eCall). applicatie van SEAT CONNECT. ✓ Niet beschikbaar in wagens zonder SEAT CON- Positie gebruiken. De gegevens Let op NECT en zonder navigatie van de positie, wagen en gebruiker...
Overdracht van gegevens ● Configuratie om verbinding te delen De (draadloze) WLAN-verbinding wordt tot Breng de verbinding met het draadloze net- stand gebracht. Om de verbinding af te ronden, werk (WLAN) tot stand. via WLAN kan het nodig zijn om nog andere gegevens in ●...
Let op of Bluetooth®. Wireless Full Link is nu geconfi- U vindt meer informatie op de website van SEAT gureerd. Vanwege het grote aantal apparaten kan (www.seat.com). De koppeling is voltooid. De aangesloten mobi- niet worden gegarandeerd dat alle functies storingvrij...
Om het menu Instellingen Full Link te ope- ● Nooit wijzigingen aan de applicaties aan- Met SEAT Full Link kunt u de weergave van de nen. brengen. inhoud van applicaties van SEAT en andere le- Om de Apple CarPlay-technologie te se- veranciers geïnstalleerd op de mobiele telefoon...
● In modus Apple CarPlay™ drukt u op het gevens van de mediafunctie zichtbaar zijn. ● De spraakbediening (Siri™) moet actief zijn SEAT-pictogram om het hoofdmenu Full Link te ● op de iPhone™. Op het scherm van het instrumentenpaneel openen.
Pagina 270
● Op de websites van SEAT (www.seat.com) Android Auto Wireless: op de smartphone moe- lijk via Bluetooth® (HFP-profiel) met de infotain- en Android Auto™, of bij uw SEAT-dealer vindt ten ook Bluetooth® en WLAN (Wifi) ingescha- ment verbonden zijn. u informatie over de technische vereisten, de keld zijn.
Pagina 271
Er moet worden voldaan aan de gebruikseisen Op de websites van SEAT (www.seat.com) kunnen gegevens van de telefoonfunctie zicht- van MirrorLink®. en MirrorLink®, of bij uw SEAT-dealer vindt u baar zijn. informatie over de technische vereisten, de Start MirrorLink®: compatibele mobiele telefoons, de gecertifi- ●...
Overdracht van gegevens Bekabelde en draadloze De USB-ingang bevindt zich aan het opbergvak ››› van de voorste middenconsole afb. 184. verbindingen Naargelang de uitrusting en het land kan de wagen ook beschikken over USB-aansluitingen, USB-verbinding die enkel gebruikt kunnen worden voor het laden en de stroomvoorziening.
Sommige functiegebieden kunnen links naar een voertuig aan het eind van zijn levensduur worden afgestemd. websites van derden bevatten. SEAT, S.A. is komt. geen eigenaar van de websites van derden die ●...
Pagina 274
Infotainmentsysteem WAARSCHUWING WAARSCHUWING WAARSCHUWING Iedere afleiding van de bestuurder kan een In de volgende omstandigheden kan een Neem de gebruiksaanwijzing van de fabri- ongeluk en persoonlijk letsel tot gevolg noodoproep, telefonische oproep of over- kant in acht wanneer u mobiele telefoons, hebben.
Pagina 275
Infotainmentsysteem Eerste stappen ● De werkende mobiele telefoon mag niet WAARSCHUWING WAARSCHUWING heel dicht bij of direct boven een actief me- Indien de lichtomstandigheden onvoldoende De mobiele telefoons op plaatsen met explo- disch implantaat gehouden worden, bijv. in zijn en het scherm beschadigd of vuil is, kan siegevaar geheel uitschakelen! de borstzak.
Pagina 276
Infotainmentsysteem LET OP Door een te luide of vervormde weergave kunnen de luidsprekers worden beschadigd.
Overzicht en bedieningselementen Infotainmentsysteem Overzicht en bedieningselementen Connect System Afb. 186 Overzicht: bedieningselementen. Aanraakscherm. Via het scherm kunnen de HOME-knop. functies van de infotainment worden ge- : hoofdmenu met weergaven van wid- bruikt. gets. Menu Navigatie. : hoofdmenu in rastermodus. Menu Full Link.
Pagina 278
Infotainmentsysteem Mediasysteem Afb. 187 Overzicht: informatie- en bedieningseenheid in de versie van 8,25 inch. ››› Aanraakscherm. Via het scherm kunnen de Full Link pag. 265 functies van de infotainment worden ge- ››› Informatie over de wagen pag. 38 bruikt. ››› Wageninstellingen pag.
Laat de reparaties en wijzigingen aan de mentsysteem moet het ingeschakeld zijn en infotainment enkel uitvoeren in een gespeciali- wijzingen moeten de tijd en datum van de auto correct seerde werkplaats. SEAT raadt u aan om daar- zijn ingesteld. voor een SEAT-dealer te raadplegen. Gebruiksaanwijzing ●...
Infotainmentsysteem Indien een pictogram ontbreekt, gaat het niet Juridische aspecten De infotainment wordt ingeschakeld met het om een fout maar om de specifieke uitrusting laatst ingestelde volume, voor zover het vooraf van het land of systeem. geselecteerde maximale inschakelvolume niet Help wordt overschreden.
Houd daarvoor de On/Off-knop van Instellingen (systeem en klank) ● Positie het infotainmentsysteem () ongeveer 15 se- conden ingedrukt tot het SEAT-logo op het De selectie van mogelijke instellingen varieert ● Instellingen scherm verschijnt. volgens het land, het apparaat en de uitrusting van de wagen.
Infotainmentsysteem ● Android Auto™ is een gecertificeerd merk van Het volume van externe audiobronnen aan- LET OP Google Inc. passen Indien u het scherm schoonmaakt met onge- ● Apple CarPlay™ is een gecertificeerd merk Als u het volume voor het afspelen van een schikte reinigingsmiddelen of zonder het nat van Apple Inc.
Pagina 283
Algemene bedieningsaanwijzingen Infotainmentsysteem ● – Technische gegevens Capacitief kleurenscherm 8 luidsprekers: 5 frequentiebanden en vooraf gedefinieerde instellingen. ● Bediening van het apparaat met: Radio met geïntegreerde hardware (8,25") ● Klankverdeling, naargelang het systeem: – Aanraakdelen Aanraakbediening. – De af fabriek gemonteerde radio met geïnte- 8 luidsprekers: Balans + fader (links / –...
Online en offline: spraakbediening met over- eenkomstige infotainment gemonteerd in de Inleiding tot thema wagen. ● Online: contract van SEAT CONNECT Plus De spraakbediening werkt zowel online als of- actief. fline, rekening houdend met de aanwijzingen in het gedeelte "Beschikbare talen volgens...
Infotainmentsysteem Spraakbediening De activatiezin in- en uitschakelen Let op Let op ● Druk op HOME > Instellingen > Spraak- ● De spraakbediening herkent enkel com- ● Wanneer de activatiezin uitgeschakeld is, bediening > Activatiezin in-/uitschakelen. mando's in de taal die in de infotainment is kan de infotainment niet worden aangezet ingesteld.
Pagina 286
Infotainmentsysteem De spraakbediening eindigt automatisch indien u functies van de infotainment gebruikt, de par- keerhulp inschakelt of indien er een oproep bin- nenkomt.
● Voor de streamingdiensten moet u reeks land. In sommige landen worden de frequentie- ● Uitrusting SEAT CONNECT of SEAT CON- beschikken over een account van de leveran- banden mogelijk niet uitgezonden of niet meer NECT Plus.
Infotainmentsysteem ● Folies of stickers met een metaallaag op Een zender selecteren, instellen en Symbolen in het FM/DAB-frequentiebereik de ruiten kunnen bij wagens met ruitantennes opslaan Weergave van de frequentieband voor de ontvangst belemmeren. handmatige selectie van de FM-frequentie. De frequentieband kiezen Enkel mogelijk wanneer de beknopte zen- derlijst uitgeschakeld is.
Infotainmentsysteem Radiofunctie De zender van de ingestelde frequentie wordt De gekozen zender wordt afgestemd. De zender wordt opgeslagen op de geselec- afgestemd. teerde voorkeuzetoets. Zoeken met SCAN-functie (AM en FM/DAB) Indien er reeds een zender was opgeslagen op De zenderlijst selecteren (AM en FM/DAB) de voorkeuzetoets, wordt hij...
Pagina 290
Infotainmentsysteem Diashows (SlideShow) in DAB Zenderlogo's De functie van diashows (SLS) is eigendom van Bij sommige frequentiebanden kunnen de zen- de digitale radiozenders (DAB) en maakt het derlogo's reeds vooraf geïnstalleerd zijn in de mogelijk om een diavoorstelling, bijv. het zen- infotainment.
Infotainmentsysteem Mediafunctie Mediafunctie Inleiding tot thema Afb. 189 Schematische weergave: Multimediaweergave. ● In de mediafunctie kunnen multimediabestan- Audiobestanden. De instellingen openen den van gegevensdragers en streamingdien- ● Videobestanden (afhankelijk van het sys- ● Druk op HOME > > sten worden afgespeeld via de infotainment. teem).
Let op Alle titels herhalen. Audio- en videobestanden afspelen Om het afspelen in willekeurige volgorde te SEAT aanvaardt geen enkele aansprakelijk- activeren. U kunt multimediabronnen van een beschikbare heid voor beschadiging of verlies van be- standen van informatiedragers.
Pagina 293
Infotainmentsysteem Mediafunctie categorieën (muziek, video's, afspeellijsten) count nodig van de streamingdienst in kwestie Favorieten opslaan en de aangesloten multimediabronnen ge- en moet u zich daarmee aanmelden in de info- Als favorieten kunnen enkel multimediabestan- toond. tainment. Ook is een internetverbinding nodig. den worden bewaard uit Mijn media van de 2.
Pagina 294
Infotainmentsysteem Om af te spelen vanaf een streamingdienst is een stabiele internetverbinding nodig. In dat geval kunnen er telefoonkosten ontstaan.
Infotainmentsysteem Navigatie Navigatie Inleiding tot thema Afb. 190 Schematische weergave: Weergave Navigatie. Een globaal satellietsysteem bepaalt de hui- snelheid. Het gaat niet om een storing, maar Als het reisdoel niet exact kan worden bereikt, dige positie van de wagen en de sensoren in heeft te maken met de naleving van de wette- bijvoorbeeld omdat het zich in een niet-gedigi- de wagen analyseren de afgelegde routes.
Infotainmentsysteem ● Blijf met beide vingers die onderling horizon- Beperkingen tijdens de navigatie De weergave vergroten taal staan tegelijk op de kaart drukken. Indien de infotainment geen gps-satellietgege- Tip: gebruik uw wijsvinger ● Om de kaartweergave naar voren te kante- vens kan ontvangen, bijvoorbeeld in een tun- ●...
Infotainmentsysteem Navigatie De laatste navigatiemelding herhalen. Symbolen op de kaart Let op Volume van de navigatiemeldingen. De knoppen en aanwijzingen hangen af van de ● Indien u tijdens een routegeleiding een af- instellingen en huidige rijsituatie. Verlichting van de kaart in modus Automa- slag mist, wordt de route mogelijk opnieuw tisch, Dag of Nacht.
Parkeerplaats. Sterke wind. Navigatiegegevens handmatig updaten Bezoekerscentra. De actuele navigatiegegevens voor uitge- Verminderd zicht. strekte gebieden, zoals West-Europa, kunnen Treinstation. worden gedownload op www.seat.com en wor- Restaurant. den opgeslagen op USB-gegevensdragers. ● Download de navigatiegegevens naar een Navigatiegegevens Verkeersinformatie USB-gegevensdrager.
Infotainmentsysteem Navigatie Een routegeleiding starten Het reisdoel selecteren en de navigatie starten: Let op Druk op en vervolgens op Naargelang het land en de uitrusting zijn ver- Voer het reisdoel zo exact mogelijk in. Indien 2. Selecteer het gewenste reisdoel. De route- u een reisdoel niet juist invoert, kan de route- schillende functies beschikbaar om reisdoelen geleiding wordt automatisch gestart.
Infotainmentsysteem De getoonde gevaren zijn: ongeval, defect Offroad-navigatie Let op voertuig en glad wegdek. De "offroad-navigatie" berekent routes naar Indien de adresgegevens van een contact- geselecteerde punten van het reisdoel met on- persoon verouderd zijn, zal de routegeleiding Indicatie van de verkeersstroom bekende gegevens.
Infotainmentsysteem Navigatie Het routeplan openen en sluiten Het extra venster sluiten Gebruikspatroon leren ● Om ze te openen, drukt u op of verschuift u ● Druk op een vrij deel buiten het extra venster. Tijdens het rijden slaat de navigatie de afge- het.
Pagina 302
Infotainmentsysteem Gebruikspatroon leren in- en uitschakelen De instelling bevindt zich in het overeenkom- stige menu van de navigatie > Instellingen basisfuncties. ● Om de functie in te schakelen, activeert u Gebruikspatroon leren. ● Om de functie uit te schakelen, deactiveert u Gebruikspatroon leren.
Infotainmentsysteem Telefooninterface Telefooninterface Inleiding tot thema Afb. 191 Schematische weergave: Telefoonweergave. Met behulp van de telefooninterface kunt u Uitrusting en symbolen van de tele- Let op uw mobiele telefoon met de infotainment ver- fooninterface ● In het algemeen hoeft een apparaat (bij- binden en de telefoonfuncties bedienen via de voorbeeld een mobiele telefoon) slechts infotainment.
Hulp vragen bij pech. Plaatsen met bijzondere voorschrif- ● Aansluiten op microfoon in de wagen. Informatie krijgen over het merk SEAT en over de gekozen extra diensten met betrek- Koppel de telefoon en telefooninterface los king tot verkeer en reis.
Infotainmentsysteem Telefooninterface Koppelen, aansluiten en beheren 2. Bevestig eventuele berichten die verschij- Een mobiele telefoon verbinden nen op de mobiele telefoon en de infotain- Voorwaarde: de mobiele telefoon is gekoppeld Vereiste voor de koppeling: ment. Indien de koppeling juist is uitgevoerd, met de infotainment.
Infotainmentsysteem De Comfort-telefooninterface kan uitgerust zijn OF: druk op een favoriet in het hoofdmenu van Let op ››› de telefooninterface om de oproep te starten. met de functie van draadloos opladen pag. ● Terwijl de infotainment zich in het menu Be- 305.
Infotainmentsysteem Telefooninterface Een sms verzenden: slagen voor een contactpersoon, kan die wor- Let op den getoond in de lijst naast het element van Druk op > SMS > Nieuw bericht invoe- de telefoonboek. De favorieten worden niet automatisch bijge- ren en voer het bericht op het scherm in. werkt.
Qi-interfa- of gaat u naar de website van SEAT. male afmetingen (breedte x lengte) van 80 x cestandaard voor opladen via inductie.
Pagina 309
Infotainmentsysteem Telefooninterface ● Wanneer een telefoon met Qi-technologie wordt aangesloten via USB, vindt het laden plaats met het medium dat de fabrikant heeft gespecificeerd.
Bagage opbergen Bagage opbergen ● De bandenspanning moet altijd aan de bela- ● Leg geen harde, scherpe of zware voor- ding worden aangepast. Houd rekening met de werpen los in de openstaande opbergvak- ››› sticker over de bandenspanning pag. 375. ken van de wagen, op de afdekking achter Bagage en lading plaatsen de rugleuning van de achterbank of op het...
Bagage opbergen Bagageruimte Bagageruimte Hoedenplank openen ● De snelheid en de rijstijl aanpassen aan het zicht, het weer, het wegdek en het ver- ● Trek de afdekking een beetje naar achteren keer. ››› Hoedenplank met de hendel afb. 193 en haal ze naar ●...
Pagina 312
Bagage opbergen ››› ● Hoedenplank opbergen Laat de steun van de afdekking afb. 194 WAARSCHUWING los. Bij plots remmen of bij een ongeval kunnen ● Controleer of de afdekking goed is vastge- voorwerpen door de binnenruimte geslingerd klikt. worden en zware of levensgevaarlijke ver- wondingen veroorzaken.
Bagage opbergen Bagageruimte ● De derde zitrij in stand van laadvloer Trek aan de lus in de rugleuning van de stoel Stoelen van de derde zitrij in stand van laad- ››› afb. 196 om de rugleuning op te tillen. OF: vloer zetten zetten til de rugleuning van de stoel met de hand op...
Bagage opbergen Verstelbare bodem van de bagage- ● Een rode markering in de ontgrendelings- WAARSCHUWING ››› afb. 196 hendel geeft aan dat de rug- ruimte (wagens met 5 zitplaatsen) Indien de achterstoelen onachtzaam of on- leuning niet is vastgeklikt. Indien de rugleu- gecontroleerd worden neer- of teruggeklapt, ning goed is vastgeklikt, is de markering niet kan dit leiden tot ernstige letsels.
Plaats de bodem van de bagageruimte in de ken om kleine voorwerpen op te bergen. steun en leid hem voorzichtig naar onderen. ● SEAT beveelt aan de voorwerpen met ban- Bodem van de bagageruimte sluiten den aan de bevestigingsogen vast te maken.
Bagage opbergen ● Rol het scheidingsnet op en bewaar het in de LET OP zak. ● Zorg dat de bagageruimtebodem niet naar ● Bewaar de zak van het scheidingsnet op een beneden valt bij het sluiten en volg precies veilige plek in de wagen. de geleidingen.
Uitrusting van de bagageruimte Bagage opbergen ››› ● Uitrusting van de bagage- Bouw zo nodig de hoedenplank uit pag. WAARSCHUWING 309. ruimte Om de juiste werking van de systemen voor ● Klap het scheidingsnet uit. het vastzetten van bagage (rugleuningen sa- ●...
Pagina 318
››› eur worden geslingerd en ernstige of zelfs De vastgehaakte nettas is gespannen gen aanschaffen. SEAT raadt u aan om daar- dodelijke verwondingen veroorzaken. voor een SEAT-dealer te raadplegen. ● De nettas loshaken uit de bevestigingsogen.
Dakdragersysteem Bagage opbergen Tashaken Luik voor het vervoer van lange voor- Luik voor lange ladingen sluiten werpen ● De rugleuning naar achteren klappen en krachtig in de vergrendeling drukken tot ze vastklikt. WAARSCHUWING Indien het luik voor lange ladingen ongecon- troleerd of zonder aandacht te schenken wordt neergeklapt of teruggeklapt, kunnen zware verwondingen ontstaan.
LET OP het dak om de luchtweerstand te verminde- systeem bevestigen ● De dwarsdragers en het dakdragersys- ren, kunnen enkel door SEAT goedgekeurde teem altijd uitbouwen voordat u door een au- dwarsdragers en dakdragersystemen worden tomatische wasstraat rijdt. gebruikt. ●...
Dakdragersysteem Bagage opbergen Het dakdragersysteem laden De dragers monteren De bevestigingen controleren De dwarsdragers worden ingebouwd op de Na het monteren van de dwarsdragers en het De lading kan enkel veilig bevestigd worden zijbalken van het dak. De afstand tussen de dakdragersysteem, de schroefverbindingen en indien de dwarsdragers en het dakdragersys- ››› ...
De wagen werd in de eerste plaats ontwikkeld door SEAT, moet het start-stopsysteem worden WAARSCHUWING voor het vervoer van personen, maar kan ook uitgeschakeld door te drukken op de overeen- worden gebruikt met aanhangwagen als de komstige toets aan de onderzijde van de mid-...
Gebruik enkel een trek- handmatig uit wanneer u rijdt met een aan- ● Aanhangwagens met hoog zwaartepunt haak die is goedgekeurd door SEAT voor dit hangwagen gekoppeld aan een trekhaak die hebben meer kans om te kantelen. niet door SEAT werd ingebouwd.
Remlicht (totaal) 108 watt de aanhangwagen juist elektrisch is aangeslo- Knipperlichten (elke zijde) 54 watt ten, raadpleeg dan een gespecialiseerde werk- plaats. SEAT raadt u aan om daarvoor een Stadslichten (elke zijde) 100 watt SEAT-dealer te raadplegen. Achteruitrijlichten (totaal) 54 watt...
Rijden met aanhangwagen Bagage opbergen Een aanhangwagen aankoppelen en Sleepkabel Betekenis aansluiten De kabel van de aanhangwagen moet altijd Zonder functie goed vastgemaakt zijn aan het trekkende voer- Massa voor pin 9 tuig en met voldoende speling om probleem- loos bochten te kunnen nemen. Houd er echter wel rekening mee dat de kabel tijdens het rijden Stopcontact voor aanhangwagen de grond niet mag raken.
Pagina 326
● Sluit de pinnen van het stopcontact voor plaats die niet tot de SEAT-groep behoort, moet aanhangwagen nooit op elkaar aan. het profiel Normal handmatig worden gekozen ● Laat gebogen pinnen in een gespeciali- voordat u begint te rijden met aanhangwagen.
Bagage opbergen Een aanhangwagen laden In sommige landen zijn de aanhangwagens in- WAARSCHUWING gedeeld in categorieën. SEAT beveelt u aan om Als de maximale asbelasting, de maximaal u in een gespecialiseerde werkplaats te infor- Maximaal toegestane aanhangwagenge- toegestane disselkogeldruk of het maximaal...
Bagage opbergen Rijden met aanhangwagen Starten op een helling met aanhangwagen WAARSCHUWING Naargelang de gradiënt van de helling en het Als u een aanhangwagen op verkeerde wijze Koplampen afstellen totale gewicht van de combinatie wagen en trekt, kunt u de controle over de wagen ver- De voorkant van de wagen kan omhoog komen aanhangwagen kan het zijn dat u bij...
Rijden met aanhangwagen Bagage opbergen Als de aanhangwagenstabilisator vaststelt dat Trekhaak met elektrische ontgrende- WAARSCHUWING de aanhangwagen slingert, grijpt hij in om het ling De hogere veiligheid die de aanhangwagen- slingeren te verminderen. stabilisator biedt mag nooit aanleiding zijn tot het nemen van grotere risico's. Vereisten voor de aanhangwagenstabilisa- ●...
Bagage opbergen ››› ● Brandt vast: Toets afb. 210 kort aantrekken. De trek- LET OP blijft het vast branden met openstaande haak wordt elektrisch ontgrendeld en draait au- Als u de wagen schoonmaakt met een ho- achterklep, dan is de trekhaak juist vastge- tomatisch naar buiten.
In overeenstemming met richtlijn UN-R-55 be- ››› kwestie veelt SEAT aan om niet meer fietsen dan aan- Afb. 212 Schematische voorstelling van de gegeven in het draagsysteem achterin te mon-...
Het systeem kan wegschuiven door de vorm van de kop- peling. Let op SEAT beveelt aan om, in de mate van het mo- Afb. 213 Maten en bevestigingspunten voor gelijke, vóór vertrek alle accessoires van de het achteraf inbouwen van een trekhaak.
Pagina 333
Als de trekhaak verkeerd ingebouwd is of de of warmtewerende platen te monteren. SEAT verkeerde trekhaak gebruikt is, is het moge- raadt u aan om daarvoor een SEAT-dealer te lijk dat de aanhangwagen van de trekkende wagen loskomt. Dit kan ernstige ongevallen raadplegen.
Brandstof en reiniging van uitlaatgassen Brandstof en reiniging ● Wanneer u in uitzonderingsgevallen brand- Milieu-aanwijzing stof in een jerrycan moet vervoeren, let dan van uitlaatgassen In de brandstoftank niet te veel brandstof op het volgende: tanken, bij verwarming kan er anders brand- –...
Brandstof en reiniging van uitlaatgassen Tanken ● Brandstof tanken Begin te tanken. Zodra het vulpistool voor de Zuivering van de brandstoftank eerste keer is uitgeschakeld, is de brandstof- ✓ Geldig voor: hybride wagens. tank vol. Daarna niet verder tanken, omdat an- ders het expansiereservoir in de tank dan met brandstof wordt gevuld.
Brandstof en reiniging van uitlaatgassen Druk niet op de knop voor vergrendeling van de Benzine met ethanol (de "E" staat voor Loodvrije benzine super met octaangetal 95 ››› Ethanol). Het nummer geeft het percen- tankklep afb. 214 (pijl). Het systeem neemt of normale benzine met octaangetal 91 (mi- tage ethanol in de benzine aan.
Pagina 337
91 (87 AKI) tanken. In dat geval mag u echter SEAT beveelt aan om de tank uitsluitend te torbelasting tot schade aan de motor leiden. vullen met benzine om de 10.000 km, om de alleen met gemiddelde toerentallen en geringe mogelijke onzuiverheden in de motor door...
Brandstof en reiniging van uitlaatgassen scherm van het instrumentenpaneel verschijnt AdBlue® bijvullen LET OP de indicatie dat binnen XXX km de motor niet ● Gebruik nooit FAME-brandstoffen (biodie- meer in werking gesteld kan worden. sel buiten de norm EN590), benzine, verwar- Indien ook het gele lampje wordt genegeerd, mingsolie, andere brandstoffen of vloeibaar- kan de motor niet meer worden aangezet wan-...
Pagina 339
Milieu-aanwijzing de originele verpakking, goed gesloten en op ● Tankklep sluiten. een veilige plaats. Lever de vulfles met het oog op milieube- scherming in bij geschikte inzamelpunten. Let op Bij de SEAT-dealers kunt u geschikte vulfles- sen van AdBlue® aanschaffen.
(of mijlen) die worden aangegeven pag. ties van de motor een zwavelachtige uitlaat- 336. SEAT raadt aan om daarvoor een gespe- gaslucht ontstaan. Dit hangt van het zwavel- cialiseerde werkplaats te raadplegen. ● Gebruik voor een benzinemotor uitsluitend gehalte van de brandstof af.
Motorregeling en uitlaatgasreinigingssysteem Brandstof en reiniging van uitlaatgassen Het roetfilter filtert vrijwel alle roetdeeltjes uit de Regeneratie van het roetfilter (enkel voor LET OP uitlaatgassen uit. Tijdens normaal rijden wordt benzinemotoren 2.0l en 2.5l TSI) ● Als het uitlaatsysteem detecteert dat het het filter vanzelf gereinigd.
Pagina 342
Brandstof en reiniging van uitlaatgassen Fouten in de verbranding die de kataly- LET OP sator kunnen beschadigen Zolang de controlelampjes blijven branden, kunnen er storingen in de Het controlelampje gaat geel knipperen. motor zijn; daardoor kan het brandstofver- Snelheid minderen en voorzichtig naar de bruik toenemen en de motor vermogen ver- dichtstbijzijnde gespecialiseerde werkplaats rij- liezen.
Ruitenwisserbladen vervangen Diverse situaties Diverse situaties Haak voor centrale wieldoppen Ruitenwisserbladen ver- Klem voor de doppen van de wielbouten vangen Wagengereedschap Schroevendraaier met binnenzeskant in de greep voor het eruit en erin draaien van de Servicestand van de ruitenwissers losgedraaide wielbouten Set van wagengereedschapset Enkele van de vermelde onderdelen horen al- leen bij...
Diverse situaties Controleer de toestand van de wisserbladen Ruitenwisserbladen van voorruit vervangen Let op regelmatig. Indien de wisserbladen strepen ● Borstelhouders optillen en wegklappen. ● De wisserarmen kunnen alleen in de be- maken op het glas, moeten ze vervangen wor- ››› ...
Diverse situaties Starthulp ● Plaats een nieuw blad met dezelfde lengte ● Laat de voertuigen niet in contact komen, LET OP en van hetzelfde type in de wisserarm, in de anders kan stroom passeren zodra de plus- ● Om beschadiging van de motorkap en de tegengestelde richting van de pijl tot de polen worden aangesloten.
Pagina 346
Diverse situaties De ontladen accu moet op de juiste wijze op de Leg de kabels zo, dat ze niet door draai- WAARSCHUWING elektrische installatie zijn aangesloten. ende delen in de motorruimte kunnen wor- ● Volg de waarschuwingen op bij werkzaam- den geraakt.
De wagen slepen Diverse situaties Starten door slepen Wagens met vierwielaandrijving slepen ● Kabels zo leggen dat ze niet door draai- ende delen in de motorruimte kunnen worden (4Drive) Motor starten door slepen (of "aanslepen") is geraakt. het doen draaien van de motor van een voer- De wagens met vierwielaandrijving (4Drive) ●...
Diverse situaties parkeerrem en stuurkolomvergrendeling kun- LET OP LET OP nen niet worden gelost indien ze zijn ingescha- Door de wagen te slepen met een sleepkabel Het gebruik van een ongeschikt sleepoog keld. of -stang kan er schade optreden. kan de wagen beschadigen. ●...
De wagen slepen Diverse situaties ● Trap het koppelingspedaal in en houd het in- Trekkend voertuig (vooraan) LET OP getrapt. ● Rijd pas echt weg als de kabel strak staat. De wagen kan enkel worden gesleept indien ● Wanneer beide voertuigen in beweging zijn, ●...
Diverse situaties ● Schroef na het slepen het sleepoog rechtsom los met een geschikt voorwerp. ● Plaats de afdekking terug en druk ze naar binnen tot ze vastklikt. ● Reinig zo nodig het sleepoog en berg het op in de bagageruimte samen met het overige wa- gengereedschap.
Diverse situaties Zekeringen ● Verwijder de afdekking en laat ze aan de wa- Zekeringen WAARSCHUWING gen hangen. Het gebruik van verkeerde zekeringen, de ● Schroef het sleepoog in de behuizing door Inleiding tot thema vervanging van zekeringen en het overbrug- ››› ...
Diverse situaties Zekeringen in het interieur Wagens met stuur links: de zekeringenhou- Onderscheid maken met de kleuren van de der openen in het instrumentenpaneel zekeringen onder het dashboard ● Open het opbergvak aan de bestuurders- Kleur Stroomsterkte in ampère ››› zijde afb.
Diverse situaties Zekeringen Zekeringen in de motorruimte Een doorgebrande zekering vervan- Een zekering vervangen ● Trek de zekering eruit. ● Vervang de doorgebrande zekering door een nieuwe zekering met dezelfde stroomsterkte (gelijke kleur en opschrift) en dezelfde grootte. ● Monteer het deksel weer of sluit het deksel van de zekeringenhouder.
Pagina 354
Diverse situaties Stroomverbruiker/Ampère Stroomverbruiker/Ampère Stroomverbruiker/Ampère Startmotor Radiodisplay Aanhangwagen Airco achterin Centrale boordcomputer PHEV. Loskoppeling van het hoogvoltsysteem voor red- Rijstand Radio Infotainment dingstaken. Identificatie door Achterruitverwarming Gordelspanner bestuurder middel van geel etiket. Ventilator airco Centrale elektrisch bediende achterklep Zekeringenoverzicht in de motorruimte Ontgrendeling stuurkolom Parkeerhulpcentrale, frontca- Centrale stabilisering van ont-...
Vervangen van lampjes Diverse situaties De mistlampen, achterlichten, kentekenverlich- Stroomverbruiker/Ampère Let op ting, knipperlichten aan de zijkant en het derde Oliekoelpomp van de automati- ● Er zijn in het voertuig meer zekeringen dan remlicht bestaan uit led-lampen. Deze lichten sche versnellingsbak in dit hoofdstuk vermeld worden.
. Wend u zo nodig voor alle werkzaamhe- worden uitgeschakeld. motorruimte en laat ze nooit zonder toezicht den tot een gespecialiseerde werkplaats. SEAT achter. raadt u aan om daarvoor een SEAT-dealer te WAARSCHUWING ● Wanneer de motor warm is, staat het koel- raadplegen.
Controleren en bijvullen Motorruimte ● ● – Wanneer u bedrijfsvloeistoffen bijvult, Als er werkzaamheden aan de motor moe- Koppel steeds de 12 volt-accu los. Let moet u vermijden dat ze op onderdelen van ten worden uitgevoerd terwijl er wordt ge- erop dat de wagen ontgrendeld is wanneer de motor of op het uitlaatsysteem vallen.
Controleren en bijvullen ● Zet de wagen op een vlakke en stevige on- De motorkap openen en sluiten Open het portier en trek aan de hendel onder ››› dergrond, en tref de nodige voorzorgsmaat- het dashboard afb. 232 regelen. ● Om de motorkap op te tillen, drukt u hendel ››› ...
● Lees altijd de informatie en de waarschu- en op milieuvriendelijke wijze worden afge- SEAT raadt u aan om daarvoor een SEAT-dea- wingen op de vloeistofverpakkingen. voerd. ler te raadplegen. ●...
Informeer uzelf in een gespecialiseerde werk- vloeistof juist is, rekening houdend met de plaats over de geschikte koelvloeistof voor uw laagst voorziene omgevingstemperatuur op wagen. SEAT raadt u aan om daarvoor een Koelvloeistoftank de plaats waar de wagen gebruikt zal wor- SEAT-dealer te raadplegen.
● Voeg enkel nieuwe koelvloeistof toe volgens koelvloeistofexpansiereservoir. ››› afb. 236 ››› de specificaties van SEAT pag. 358. ● Voeg enkel koelvloeistof toe indien er nog een Niveau controleren beetje vloeistof in het expansiereservoir is; an- Bij...
Controleren en bijvullen controleert u de volgende dag het peil. Daalt ● Wanneer de motor warm is, staat het koel- zo snel mogelijk nakijken in een gespeciali- het peil opnieuw, laat dan het koelsysteem systeem ervan onder druk. Open de klep van seerde werkplaats.
● U kunt remvloeistof die voldoet aan norm de hulp van gespecialiseerd personeel in. vullen VW 501 14 kopen bij een SEAT dealer of bij een officiële SEAT werkplaats. Indien dit niet beschikbaar is, gebruik dan enkel Remvloeistof verversen een remvloeistof van hoge kwaliteit die vol- Wij...
● Aanbevolen ruitenwissers Schoon water met een door SEAT aanbe- volen glasreiniger gebruiken. ● Voor de warmere jaargetijden adviseren wij ● Indien nodig, een geschikte antivries aan G 052 184 A1, voor heldere ruiten in de zomer.
Pagina 365
API CJ-4, viscositeit 0W-30. olie. 0,5 l motorolie is bijgevuld. Laat de olie zo SEAT raadt aan om de olie te laten verversen in De motor wordt af fabriek voorzien van een snel mogelijk verversen in een gespeciali- een gespecialiseerde werkplaats. Geadviseerd speciale multigrade-olie geschikt voor elk jaar- seerde werkplaats.
Controleren en bijvullen ● Ca. twee minuten wachten. ● Indien u geen motorolie hebt bijgevuld ● maar een andere vloeistof, start de motor Zoek de oliepeilstok. Hij is te herkennen aan dan niet. Roep de hulp in van de technische het gekleurde boveneinde.
Controleren en bijvullen Motorolie ● Vul zo nodig opnieuw een beetje olie bij. Let op LET OP ● Wanneer het oliepeil minimaal het gebied Geen extra smeermiddel aan de motorolie Alvorens een lange reis te gaan maken, ad- ››› afb. 241 bereikt heeft, draait u de dop toevoegen.
370. Het is dan ook mogelijk dat ● Accupolen nooit kortsluiten. hulp te vragen van een officiële SEAT-dealer of bepaalde functies, zoals de interieurverlichting ● Gebruik nooit accu's van 12 volt die be- een gespecialiseerde werkplaats bij problemen of de bediening op afstand van de portieren, tij-...
Pagina 369
Controleren en bijvullen 12 volt-accu ● Gebruik nooit een bevroren 12 volt-accu. Let op Een lege accu kan al bij temperaturen rond In de winter is het mogelijk dat de accu 0 °C (+32 °F) bevriezen. Een bevroren 12 volt- de wagen moeizamer start; indien nodig, de accu moet meteen vervangen worden.
Pagina 370
SEAT plaats. ● Schakel alle stroomverbruikers uit. raadt u aan om daarvoor een SEAT-dealer te Zwart: Het accuzuurpeil is correct. ● Vergrendel de wagen voordat u de accu los- raadplegen.
Pagina 371
Controleren en bijvullen 12 volt-accu Na het verbinden van de 12 volt-accu en het WAARSCHUWING Milieu-aanwijzing inschakelen van het contact kunnen een aantal ● De accu kan giftige stoffen zoals zwavel- Als de 12 volt-accu wordt geladen, ontstaat controlelampjes gaan branden. Deze lampjes een licht ontvlambaar knalgas.
Controleren en bijvullen Rijd niet verder! De wagen tot stilstand De startcapaciteit kan beperkt zijn. Indien deze Storing: 12V-accudiagnose. Werk- brengen zodra dat veilig kan. De 12 volt-accu aanwijzing voor de bestuurder na een tijdje uit- plaats opzoeken, alstublieft. zal niet worden opgeladen tijdens het rijden of gaat, werd de accu tijdens het rijden opnieuw Het systeem dat de 12 volt accu controleert er is een storing in de elektrische installatie van...
Pagina 373
Controleren en bijvullen Energieregeling den. Sommige comfortfuncties, zoals het ope- Accudiagnose Let op nen van de wagen via de afstandsbediening, De accudiagnose bepaalt continu de toestand ● Ook het energiemanagementsysteem kan kunnen niet beschikbaar zijn onder bepaalde van de accu. Sensoren registreren de accu- de natuurkundige grenzen niet overwinnen.
Pagina 374
Controleren en bijvullen Bovendien zult u vaststellen dat het stationair toerental zo nodig licht wordt verhoogd. Dit is normaal en geen reden tot ongerustheid. Door het verhogen van het stationaire toerental wordt de meer benodigde energie opgewekt en de accu opgeladen.
Rijd naar een gespecialiseerde werkplaats om slechte staat. de band te laten repareren of vervangen. SEAT ● Controleer de banden regelmatig op be- Voer een visuele controle van de wielen uit om...
Als u uw wagen met een andere dan de af fa- Naderhand inbouwen van accessoires WAARSCHUWING briek geplaatste banden-velgencombinatie wilt Officieel erkende SEAT-dealers weten welke ● Nieuwe banden hebben tijdens de eerste uitrusten, kunt u het beste inlichtingen inwinnen technische mogelijkheden voor de aanpassing 600 km nog niet de optimale grip.
Pagina 377
Let op week van het jaar 2020 is geproduceerd. monteert, let er dan op dat er voldoende ● in een Servicecentrum van SEAT moet ge- lucht door kan zodat het remsysteem wordt keken worden of velgen en banden met gekoeld. Gevaar voor ongevallen! WAARSCHUWING een andere afmeting dan de oorspronkelijke...
Pagina 378
(125/70 R16 of 125/70 R18), buitengewone bandenslijtage de uitlijning bij de pomp dit dan op tot 4,2 bar zoals vermeld ● Pas bij zwaardere belasting de bandenspan- werkplaats van een officiële SEAT dealer laten op de sticker met bandenspanningswaarden ››› ning overeenkomstig aan afb.
Belangrijke informatie over wielen en banden Wielen en banden ● Controleer wanneer de banden koud zijn WAARSCHUWING regelmatig de bandenspanning. Pas indien De banden moeten uiterlijk vervangen wor- nodig de bandenspanning van de op de wa- den als de slijtagemerktekens gesleten zijn. gen ingebouwde banden aan die van de Anders bestaat er gevaar voor ongelukken.
Pagina 380
Zulke stickers zijn verkrijgbaar bij de aantrekmoment zijn aangetrokken, kunnen officiële SEAT dealer en bij gespecialiseerde den duidelijk verbeterd. Zomerbanden hebben de wielen tijdens het rijden losraken – gevaar werkplaatsen. Let op eventueel afwijkende...
● Als sneeuwkettingen direct contact maken met de velg, kan deze beschadigd of bekrast raken. SEAT adviseert altijd sneeuwkettingen Band Velg Kettingen Milieu-aanwijzing met een coating te gebruiken. 215/65 R17...
(reflecterend vest, gevarendriehoek, noodlicht Het noodreservewiel is bedoeld om gedurende enz.). slechts korte tijd te worden gebruikt. Ga zo snel mogelijk naar een officiële SEAT-dealer of een ● Laat alle inzittenden uitstappen en naar een gespecialiseerde werkplaats om het defecte veilige plek gaan (bijv.
Pagina 383
Een wiel verwisselen Wielen en banden ● ● Neem het reservewiel uit de wagen. Sluit de kabel van de luidspreker opnieuw WAARSCHUWING aan en draai het wieltje krachtig in wijzerzin om ● Ga in omgekeerde volgorde te werk om ● Na montage van het noodreservewiel het geheel van subwoofer en wiel stevig te be- het noodreservewiel opnieuw in de houder te...
Gebruik om de wielbouten los te draaien alleen vangingsadapter nodig heeft, kunt u deze de wielsleutel die bij de wagen hoort. bestellen bij uw officiële SEAT dealer; deze Wielbouten ongeveer één slag losdraaien voor- zal u naar het codenummer vragen.
Een wiel verwisselen Wielen en banden Als een wielbout niet kan worden losgedraaid, De wagen opkrikken WAARSCHUWING druk dan voorzichtig met de voet op het uit- Als de wielbouten niet goed worden vastge- einde van de wielsleutel. Houd u hierbij aan de zet, kunnen ze onder het rijden losdraaien wagen vast en zorg ervoor dat u stevig staat.
Andere krik, ondersteuning van zware voorwerpen op een schone ondergrond. krikken, ook indien ze zijn goedgekeurd voor enz.) kan deze beschadigen. SEAT kan niet andere modellen van SEAT, kunnen wegglij- ● Verwijder het wiel.
Een wiel verwisselen Wielen en banden Vóór het controleren van het aanhaalmoment Afsluitende werkzaamheden na het Wiel plaatsen moeten wielbouten die verroest zijn of moeilijk verwisselen van een wiel Houd tevens rekening met de draairichting van aangedraaid kunnen worden, worden vervan- ››› ...
Wielen en banden Bandenspanningscontrole- Het systeem kalibreert zichzelf verder terwijl de Wijziging in bandomtrek wagen rijdt, op basis van de bandenspanning De loopcirkelomtrek van een band varieert als: systeem ingevoerd door de bestuurder en de gemon- ● De bandenspanning wordt handmatig gewij- teerde banden.
Reparatie van banden Wielen en banden De bandenspanning van één of meer wielen is male doorsnede van ca. 4 mm deugdelijk wor- Let op veel lager dan de waarde ingesteld door de den gerepareerd. Haal het vreemde voorwerp ● Als u voor het eerst op hogere snelheid rijdt bestuurder, of de band is structureel bescha- (bijv.
Sticker om op het instrumentenpaneel te ● De afdichtset is alleen bedoeld om in ge- krijgbaar bij SEAT-dealers. kleven, binnen het gezichtsveld van de be- val van nood een werkplaats te kunnen be- stuurder, om te herinneren aan de maxi- reiken.
Reparatie van banden Wielen en banden ››› ● ● Luchtcompressor (het model kan variëren Als ook dan de druk niet wordt bereikt, ver- Verwijder de dop van de vulslang afb. 258 naargelang de versie) keert de band in slechte staat. Zet de wagen en draai het open einde van de tube op het stil en roep de hulp in van gespecialiseerd per- bandventiel.
Wielen en banden LET OP WAARSCHUWING Zet de luchtcompressor na maximaal acht Rijden met een niet afgedichte band is ge- minuten uit zodat hij niet oververhit raakt! vaarlijk en kan ongevallen en ernstig letsel Laat hem eerst enkele minuten afkoelen al- veroorzaken.
● Wanneer elke service werd uitgevoerd. LET OP ● Indien een concrete reparatie werd aanbevo- SEAT kan niet aansprakelijk gesteld worden len, bijv. de remblokken die binnenkort vervan- Service voor schade aan de wagen als gevolg van gen moeten worden.
1 jaar informatie hierover. Elke 15.000 km of na Zware gebruiksomstandigheden kunnen bij- 1 jaar Bij SEAT worden de data van de servicebeurten voorbeeld zijn: aangegeven aan de hand van de service-inter- Volgens de service-interva- ● Het gebruik van brandstof met hoog zwavel-...
Omvang van een servicebeurt Vanaf het moment dat u een nieuwe SEAT voorschriften. De originele SEAT vervangings- koopt, profiteert u van de voordelen en dekking onderdelen zijn speciaal voor uw wagen ont- De omvang van een servicebeurt bestaat uit van de Mobiliteitsservice.
Verwijder geen sneeuw of ijs met een hoge- ● Resten van conserveringsmiddelen horen drukreiniger. Let erop dat de Mobiliteitsservice van SEAT va- niet bij het huisvuil. rieert naargelang het land waarin de wagen In geen geval rondstraalsproeikoppen of vuil- verkocht werd.
Pagina 397
Verzorging en reiniging van de wagen Onderhoud Polijsten ● Gebruik geen ruwe sponsen of iets soort- WAARSCHUWING gelijks voor het verwijderen van de restanten Het polijsten is enkel nodig wanneer de lak van ● Was de wagen enkel met uitgeschakeld van insecten.
Onderhoud derdelen die niet in de tabellen staan. Let op de ››› betreffende nota's in Let goed op met... Wielen Probleem Oplossing pag. 400. Probleem Oplossing De kleurcode van de lak Beschadigingen aan raadplegen bij een dealer Strooizout Koelvloeistof Buitenkant reinigen de laklaag en repareren met een re- Schuurstof van de...
Verzorging en reiniging van de wagen Onderhoud Sierelementen/sierlijsten Bedieningspanelen Probleem Oplossing Onmiddellijk verwijderen Probleem Oplossing Probleem Oplossing Vuil met vetbasis, bijv. met een neutrale zeepop- cosmeticaproducten Vuil Neutrale zeepoplossing Zacht penseel, daarna lossing en een zachte of zonnebrandcrème Vuil zachte doek met neutrale doek Neutrale zeepoplossing: maximaal twee soeple- zeepoplossing...
Pagina 400
Onderhoud Let goed op met... Probleem Oplossing Probleem Oplossing Een neutrale zeepoplos- Recente vlekken: absorbe- Koplampen/achterlichten sing aanbrengen . De rende doek en vlekkenver- Vuil op vetbasis, ● Reinig de koplampen/achterlichten in geen opgeloste vet- en lakdeel- wijderaar voor leer. bijvoorbeeld olie, Vuil op vetbasis, geval met een doek of droge spons.
Pagina 401
Verzorging en reiniging van de wagen Onderhoud ● ● ● Verwijder nooit sneeuw of ijs van het glas of Controleer of het instrumentenpaneel is Indien het erg moeilijk is om een vlek te verwij- de spiegels met lauw of warm water. Gevaar uitgeschakeld en afgekoeld voordat u het deren, laat dit dan doen in uw gespecialiseerde van scheurvorming op het glas!
SEAT voldoende betrouwbaar, veilig en ge- functiestoringen tot gevolg hebben. slag. schikt voor de wagen zijn. Daarom neemt SEAT Wij vragen uw begrip ervoor dat uw officiële geen enkele verantwoordelijkheid op zich voor Houd daarnaast ook rekening met de aanwij-...
Pagina 403
● Let op de aanwijzingen voor de bediening ratuur in de wagen is in het algemeen goedkeu- van de mobiele telefoons en zendappara- ring vereist. SEAT staat het inbouwen van goed- Kantoorapparatuur tuur. gekeurde zendapparatuur in de wagen toe on-...
De EDR registreert gedurende een kort tijdsbe- de garantietermijnen. Neem voor meer informa- standigheden worden geen gegevens vastge- stek (doorgaans 10 seconden of minder) dyna- tie hierover contact op met uw officiële SEAT legd. mische rijgegevens en gegevens van de beves- werkplaats.
Gezien de wettelijke vereisten voor producten nier gescheiden kunnen worden. ● Kleef geen stickers op de zone van de ach- in verband met uw veiligheid, kan SEAT de EDR- ter- en zijruiten. ● Gebruik van hernieuwbare en/of recyclebare gegevens gebruiken voor veldonderzoek en ●...
Gebruikersinformatie ● Gebruik van warmtewisselaars (warmterege- www.seat.com/generalinfo neratoren, enthalpisch wiel enz.). ● Gebruik van lak op waterbasis. Verenigd Koninkrijk Recycling van elektrische en elek- Uw wagen beschikt over diverse typen van ra- dioapparatuur. De fabrikanten van die appara- tronische apparaten ten verklaren dat ze, wanneer wettelijk vereist,...
Gebruikersinformatie Radioapparatuur Richtlijnen van de fabrikanten Daimlerring 31 Navigatie-antenne 31135 Hildesheim, Germany Hirschmann Car Communication GmbH Hieronder vindt u de richtlijnen van de fabrikan- Phone: +49 3377 3160 Stuttgarter Strasse 45-51 ten voor de componenten die door hun grootte Website: www.molex.com 72654 Neckartenzlingen, Germany of aard geen sticker kunnen dragen, voor zover Phone: +49 7127 140...
Pagina 408
Geldig voor: Leon, Ateca, Tarraco Hieronder worden de radioapparaten opge- 63225 Langen, Germany Geldig voor: Alhambra somd waarmee alle SEAT-modellen uitgerust kunnen zijn. Tenzij anders vermeld, zijn de gege- Panasonic Automotive Systems Czech, s.r.o. vens geldig voor alle modellen (variaties wor- U Panasonicu 266 den aangegeven met voetnoten bij...
Pagina 409
RLVCOAR15-0008. GSM 1800: 1710-1785 MHz 30 dBm De volledige tekst van de verklaring van over- WCDMA FDD I: 1920-1980 MHz 24 dBm eenstemming kan worden geraadpleegd op het Instrumentenpaneel volgende internetadres: ✓ Geldig voor: Alhambra 125 kHz 40 dBµA/m https://www.seat.mx/servicio/mi-seat/manual- del-propietario.html...
Pagina 410
Gebruikersinformatie Gecertificeerd: RLVHERS17-0286. Radar met Oekraïne kort bereik RS4 Hella KGaA Hueck & Co. мпортер : І IFT:RLVHERS17-0286. De werking van dit appa- ТОВ «Порше Україна» raat is onderhevig aan de volgende twee voor- просп. Павла Тичини, 1В, офіс „В“, 4-й waarden: (1) het is mogelijk dat dit apparaat поверх...
Technische gegevens Gewichten De waarden van rijklaar gewicht vermeld gel- den voor de wagen die klaar is om te rijden met bestuurder (75 kg), bedrijfsvloeistoffen en even- tueel gereedschap en reservewiel. Het rijklaar gewicht neemt toe naarmate er meer optionele voorzieningen en accessoires worden geïnstal- leerd.
Aanwijzingen over de technische gegevens Technische gegevens Motorgegevens Benzinemotor 1.4 TSI Start-Stop PHEV Vermogen van de TSI-motor in kW (pk) bij omw/min 110 (150)/5.000-6.000 Vermogen van de elektrische motor in kW (pk) bij omw/min 85 (116)/2.600-6.500 Vermogen van de TSI-motor + elektrische motor in kW (pk) bij omw/min 180 (245)/5.000-6.000 Maximumkoppel van de TSI-motor (Nm bij...
Pagina 414
Technische gegevens Benzinemotoren 1.4 TSI Start-Stop 1.5 TSI Start-Stop ACT® 2.0 TSI Start-Stop Vermogen in kW (pk) bij omw/min 110 (150) 110 (150)/5.000-6.000 140 (190)/ 180 (245)/ 5.000-6.000 4.200-6.000 5.000-6.500 Maximumkoppel (Nm bij omw/min) 250/1.500-3.500 250/1.500-4.000 320/1.500-4.100 370/1.600-4.300 Aantal cilinders / cilinderinhoud (cm 4/1.395 4/1.498 4/1.984...
Pagina 431
SEAT S.A. is voortdurend bezig alle uitvoeringen en modellen verder te ontwikkelen. Wij vragen u dan ook begrip voor het feit dat er zich op ieder moment wijzigingen in de geleverde wagen kunnen voordoen voor wat betreft vorm, uitrusting en techniek. Er zijn op basis van de gegevens, illustraties of beschrijvingen in deze handleiding geen rechten te ontlenen.