Pagina 1 Instruktieboek SEAT Leon...
Pagina 2 Model: Bij de wagen zaten: Kenteken: Boorddocumentatie Chassisnummer: Eerste sleutel Tweede sleutel Dag voertuigregistratie en -overdracht: De correcte werking van de sleutels is gecontroleerd Officiële SEAT dealer: Plaats: Datum: Handtekening van de gebruiker van de wagen: Serviceadviseur: Telefoon:...
Pagina 3 Inleiding ATTENTIE U hebt voor SEAT gekozen, wij danken u voor uw vertrouwen. Houd rekening met de belangrijke veilig- heidswaarschuwingen met betrekking Met uw nieuwe SEAT kunt u genieten van een tot de voorairbag van de bijrijder wagen met de meest geavanceerde techno- ›››...
Pagina 4 Over dit boekje uitvoeringen van het model standaard VOORZICHTIG ingebouwd, worden alleen voor sommi- Teksten waarvoor dit symbool staat at- ge uitvoeringen als optie geleverd, of Dit instructieboekje beschrijft de uitrusting tenderen u op mogelijke schade aan uw worden alleen in bepaalde landen aan- van de wagen op het moment van het ter wagen.
Pagina 5 In de digitale versie van de handleidingen, beschikbaar op de officiële website van SEAT, vindt u meer gedetailleerde informatie over het infotainmentsysteem. Om de digitale versie van de handleiding...
Pagina 6 Hoe kan ik zuiniger en milieuvriendelijker rijden? ››› pag. 229 ››› Een controlelampje brandt of knippert. Wat be- pag. 216 ››› Hoe kan ik het SEAT-rijprogramma instellen? tekent dat? pag. 82 Hoe controleer ik het motoroliepeil en voeg ik ››› pag. 214 ›››...
Pagina 7 Multifunctiestuurwiel* ..... . SEAT CONNECT ......
Pagina 8 Parkeren ........Onderhoudsprogramma SEAT ... . 322 Hulpsystemen om te parkeren en ma- Onderhoudsintervallen .
Pagina 9 Overzicht van de wagen Buitenaanzicht Achterklep Motorkap Wat te doen bij lekke band ››› ››› ››› – Van buitenaf openen pag. 106 – Ontgrendelingshendel pag. 298 – Bandenafdichtset pag. 42 ››› ››› ››› – Noodopenen pag. 106 – Openen/sluiten pag. 298 –...
Pagina 10 Overzicht van de wagen Overzicht (stuur links) ››› ››› ››› Elektrische ruitbediening pag. 107 Bestuurdersinformatiesysteem pag. Elektronische parkeerrem pag. 256 ››› ››› Instelling buitenspiegels pag. 123 Centrale vergrendeling pag. 93 ››› Infotainmentsysteem pag. Knop voor verlichting en ontwasemen van ››› pag.
Pagina 11 Overzicht van de wagen Overzicht (stuur rechts) ››› ››› Infotainmentsysteem pag. Instelling buitenspiegels pag. 123 ››› pag. 151 ››› Elektrische ruitbediening pag. 107 ››› Knipperlicht- en grootlichthendel pag. Hendel voor het openen van de motorkap ››› pag. 298 ››› Cruisecontrol pag.
Pagina 12 Overzicht van de wagen Binnenaanzicht ››› Armsteun pag. 135 De voorairbag van de bijrijder buiten ››› werking stellen pag. 25 ››› Isofix-verankeringen pag. 33 ››› De hoofdsteun verstellen pag. 126 ››› Veiligheidsgordels pag. 15 ››› Panoramadak pag. 109 ››› Binnenspiegel pag.
Pagina 13 Veilig rijden Veiligheid Zorg ervoor dat alle ruiten een helder en U niet laten afleiden van het verkeer bijv. – – goed zicht naar buiten bieden. door uw bijrijders of een telefoongesprek. Ervoor zorgen dat de bagage goed vastzit Nooit rijden als uw rijvaardigheid is beïn- –...
Pagina 14 De genoemde veiligheidsvoorzieningen wer- gevallen bij plotseling remmen of bruuske ken samen om u en uw bijrijders in ongevalsi- manoeuvres te voorkomen, beveelt SEAT u de tuaties zo goed mogelijk te beschermen. De- volgende houdingen aan: ze veiligheidsvoorzieningen zijn u en uw bijrij- ders van geen nut als u en uw bijrijders een Afhankelijk van de uitvoering/markt.
Pagina 15 Veilig rijden Geldig voor alle inzittenden: (4 inch) overblijft tussen het deel van de knie- noeuvres, of wanneer de airbags afgaan bij ››› en en het dashboard afb. een botsing of ongeval. Verstel de hoofdsteun zo dat de bovenrand ● Stel de hoogte van de stoel zo in dat het tot hiervan op dezelfde hoogte komt te staan als ●...
Pagina 16 Veiligheid beschermende werking van de veiligheids- Uw voeten nooit op het kussen van de bank Positie van het stuur verstellen ● gordels aanzienlijk en vergroten dus het risico of op de rugleuning van de stoel leggen. op levensgevaarlijke letsels. Het risico op ern- Nooit in de voetenruimte gaan zitten tijdens ●...
Pagina 17 Veiligheidsgordels Veiligheidsgordels Zorg ervoor dat de vloermatten tijdens het – op veilige wijze te stoppen en het stuurwiel rijden veilig zijn bevestigd en de pedalen in de juiste stand te zetten. ››› niet hinderen Het verstelde stuurwiel moet steeds ge- ●...
Pagina 18 Veiligheid Het controlelampje gaat uit als de bestuur- Indien tijdens het rijden achterin een veilig- Veiligheidsgordels die goed zijn vastgegespt,  der en de bijrijder hun gordel bij ingeschakeld heidsgordel wordt losgemaakt, knippert het houden de inzittenden van de wagen in de contact vastgespen.
Pagina 19 Veiligheidsgordels deze reden is in de meeste landen het dragen gordels wordt alleen bereikt als u de veilig- om regelmatig de toestand van alle veilig- van de veiligheidsgordels wettelijk verplicht. heidsgordels juist draagt. heidsgordels controleren. Hoewel uw wagen met airbags is uitgerust, Met een veiligheidsgordel mogen nooit Veiligheidsgordels die tijdens een onge- ●...
Pagina 20 Veiligheid Frontale aanrijdingen en natuur- hiervan, een energie die "kinetische energie" Al bij lage botssnelheden komen op het li- genoemd wordt. chaam krachten vrij die niet meer met de kundige wetten handen kunnen worden afgeweerd. Bij een De kracht van de "kinetische energie" is sterk frontale botsing worden niet-vastgegespte afhankelijk van de snelheid van de wagen, inzittenden naar voren geslingerd en stoten zij...
Pagina 21 Veiligheidsgordels Hoe worden veiligheidsgor- Juist gedragen veiligheidsgordels houden de ATTENTIE inzittenden in de zithouding die hen de hoog- dels goed vastgegespt? De veiligheidsgordel garandeert alleen ● ste bescherming biedt bij bruusk remmen of een optimale bescherming wanneer de ››› ongeval rugleuning rechtop staat en de gordel cor- De veiligheidsgordel vast- en los- rect gedragen wordt in overeenstemming...
Pagina 22 Veiligheid Juiste plaatsing van de gordel wordt het risico op ernstig of dodelijk letsel Gordelverloop aanpassen aan de li- verlaagd. Een juist verloop van de gordels chaamslengte houdt de inzittenden tevens in de optimale Het verloop van de gordelband kan aange- positie voor een maximale bescherming door past worden met de volgende uitvoeringen: de airbag.
Pagina 23 Deze voorschriften zijn bekend bij De gordelspanners en veiligheidsgordels ● SEAT raadt u aan de Technische Dienst te de werkplaats van de officiële dealers en inclusief de oprolautomaten kunnen niet raadplegen.
Pagina 24 Veiligheid Airbagsysteem Bruusk remmen kort voor een aanrijding kan tot levensgevaarlijk lichamelijk letsel lei- ervoor zorgen dat een niet-vastgegespte in- den. zittende naar voren vliegt tot in het bereik van Alle inzittenden, ook kinderen die niet Korte inleiding ● de geactiveerde airbag. In dit geval kan de juist zijn vastgegespt, kunnen levensge- inzittende door de airbag die wordt geacti- vaarlijk lichamelijk letsel oplopen als de...
Pagina 25 Airbagsysteem Hoofdairbags over de kop slaan. Factoren van activering ● ● Controlelampje van de airbag in het in- Er kunnen geen algemene uitspraken worden ●  ATTENTIE ››› strumentenpaneel pag. 24 gedaan over de omstandigheden die leiden De maximale beschermende werking van tot het activeren van het airbagsysteem in ●...
Pagina 26 Veiligheid Hoofdairbag aan de zijde van het ongeval. ● ATTENTIE Gaat branden in het dash-   board Bij een storing van het airbag- en gordel- Bij een ongeval met activering van de air- spansysteem kunnen de airbags moeilijk, Voorairbag van de bijrijder in werking. bag: helemaal niet of zelfs onverwacht worden Het controlelampje gaat automatisch uit 60 secon-...
Pagina 27 Airbagsysteem ››› Voorairbags geopend en blijven aan het stuurwiel afb. Voorairbag van de bijrijder in- en ››› en het dashboard afb. 14 zitten. uitschakelen* De voorairbags bieden als aanvulling op de veiligheidsgordels extra bescherming voor het hoofd- en rompgedeelte van de bestuur- der en bijrijder bij zware frontale botsingen ›››...
Pagina 28 Veiligheid SEAT adviseert u echter om het kinderzitje al- en het lampje gedurende 60 seconden Knie-airbag*   leen op de achterbank vast te maken, opdat blijft branden en daarna uitgaat. de bijrijdersairbag paraat kan blijven. ATTENTIE Wanneer de bijrijdersairbag uitgeschakeld...
Pagina 29 Airbagsysteem De rood gemarkeerde zone (werkingsgebied) Zij-airbags* De inbouwplaatsen zijn gemarkeerd door het ››› afb. 18 wordt bedekt met de airbag bij ac- opschrift "AIRBAG" bovenaan de rugleunin- tivering ervan. In dit gebied mogen nooit gen. voorwerpen geplaatst of bevestigd worden. De zij-airbags bieden in aanvulling op de vei- ligheidsgordels extra bescherming voor het ATTENTIE...
Pagina 30 Veiligheid Hoofdairbags buiten komt via de zones met gaten of ope- Er mogen in geen enkel geval stoelhoe- ● ningen in het paneel van het portier. zen op de stoelen met ingebouwde zij-air- bags worden aangebracht die niet uitdruk- Nooit rijden met uitgebouwde binnenpa- ●...
Pagina 31 De beschermende werking van de air- ● Wij adviseren u voor uw wagen kindergordel- bags geldt slechts voor één aanrijding en systemen uit het originele SEAT accessoire- » programma te gebruiken dat systemen voor...
Pagina 32 ECE-R44. Let voor het inbouwen en het gebruik van kin- derzitjes op de wettelijke bepalingen en mon- SEAT beveelt aan om de kinderzitjes van de tageaanwijzingen van de fabrikant van het website te gebruiken volgens onderstaande betreffende kinderzitje.
Pagina 33 Veilig vervoer van kinderen Semi-universeel: voor de semi-universele Plaatsing en gebruik van kinderzi- waarschuwingen, die gelden voor alle zitjes ● goedkeuring zijn, naast de standaard vereis- ongeacht hun bevestigingssysteem. tjes ten van de universele goedkeuring, ook een Lees de gebruiksaanwijzingen van de fabri- ●...
Pagina 34 Veiligheid overige plaatsen en de steun het zitje zo niet vensgevaarlijke letsels kan opleveren. Kinde- ››› pag. 25. Indien de bijrijdersstoel over een voldoende stabiel kan houden. ren t/m 12 jaar moeten altijd op de zitplaat- hoogteregeling bezit, plaats deze dan zo sen achterin worden vervoerd.
Pagina 35 ››› tomatische driepuntsgordel pag. bevestigen zitjes veilig in te bouwen. Bijkomende bevestigingen: SEAT beveelt aan om de kinderzitjes als volgt te bevestigen: Overzicht van de bevestigingssystemen Top Tether: de bevestigingsgordel boven- ● ISOFIX: ISOFIX is een gestandaardiseerd ●...
Pagina 36 Veiligheid Een kinderzitje bevestigen met het ISOFIX- en Top Tether-systeem Bijrijdersstoel: ISOFIX-bevestigings- Afb. 26 beugels. Afb. 25 Zitplaats achterin: gestanste gleuven voor toegang tot de ISOFIX-bevestigingsbeu- gels. Kinderzitjes met het "ISOFIX"- of Top Tether- beugels voorzien. Bij sommige wagens zijn de zich op de rugleuningen van de achterstoe- systeem kunnen snel, eenvoudig en veilig op beugels aan het stoelframe vastgezet en bij...
Pagina 37 Veilig vervoer van kinderen Isofix posities van de wagen Maatklas- Gewichtsklasse Apparaat Bijrijdersstoel Zitplaats links- of Zitplaats midden rechtsachter achteraan airbag on airbag off Klasse 0 tot 10 kg ISO/R1 ISO/R1 Klasse 0+ tot 13 kg ISO/R2 ISO/R3 ISO/R2 ISO/R3 Klasse I 9 t/m 18 kg ISO/F2 IL, IUF...
Pagina 38 Veiligheid ››› bevestigingbeugel aansluiten pag. Top Tether-bevestigingsriemen Volg de aanwijzingen van de fabrikant. Trek het kinderzitje aan beide zijden omh- ● oog om zeker te zijn van een goede veranke- ring. De kinderzitjes met het "ISOFIX"- en Top Te- ther-bevestigingssysteem zijn bij de Techni- sche Diensten verkrijgbaar.
Pagina 39 Veilig vervoer van kinderen aan een vermindering van het risico op ver- Breng de band onder de hoofdsteun ach- ● De bagage of andere voorwerpen nooit ● wondingen aan het hoofd door het stoten te- terin (volgens de instructies van het zitje tilt u bij de onderste (ISOFIX) of de bovenste ver- gen een onderdeel in het interieur van de wa- de hoofdsteun zo nodig op of verwijdert u...
Pagina 40 Veiligheid Kinderzitje vastmaken met veiligheidsgordel Indien u een kinderzitje met universele goed- keuring (U) wenst te plaatsen in uw wagen, moet u controleren of het ook is goedgekeurd voor uw wagen. U vindt meer informatie op het oranje ECE-goedkeuringslabel van het kinderzitje.
Pagina 41 Veilig vervoer van kinderen Zitplaats Gewichtsklasse Bijrijdersstoel Zitplaats links- of Zitplaats midden ach- rechtsachter teraan Airbag actief airbag niet actief Klasse III 22 t/m 36 kg X: niet compatibel voor inbouw van zitjes met deze configuratie. U: Geschikt voor universele bevestigingssystemen voor gebruik in deze gewichtsklasse. UF: Geschikt voor naar voren gerichte universele bevestigingssystemen die zijn goedgekeurd voor deze gewichtsklasse.
Pagina 42 De eCall-service is slechts beperkt be- In de dakconsole: knoppen voor de Afb. 30 de gesprekspartner de taal van het land schikbaar. SEAT raadt aan om daarvoor een spraakdiensten waar u rijdt. gespecialiseerde werkplaats te raadplegen. Is het een privé-oproep, dan zal de gespreks-...
Pagina 43 Zelfhulp Doorschakelen naar alarmnummer 112 Krikhendel Let op Krik* In bepaalde situaties waarin de service van De hulp- en informatieoproepen kunnen ex- noodoproep beperkt is of niet kan worden uit- Haak voor centrale wieldoppen* tra kosten met zich meebrengen. gevoerd, wordt gebeld naar het alarmnum- Klem voor de doppen van de wielbouten mer 112.
Pagina 44 Noodgevallen Bandenreparatie Als u met zeer lage bandenspanning of le- ● Het dichtmiddel is schadelijk voor de ge- ● ge band hebt gereden. zondheid en moet onmiddellijk worden schoongemaakt als het de huid in aanra- Als de houdbaarheidsdatum van de fles af- ●...
Pagina 45 Nieuwe flessen bandafdichtmiddel zijn ver- bestuurder, om te herinneren aan de ››› Schud de fles met afdichtmiddel afb. 32 ● krijgbaar bij SEAT-dealers. maximaal aanbevolen snelheid goed. "max. 80 km/u" of "max. 50 mpu" ››› Draai de pompslang afb. 32 vast op ●...
Pagina 46 Noodgevallen Indien de aangegeven druk niet wordt be- ● ATTENTIE Lukt het niet de band tot minstens 2,0 bar ● reikt, draait u de vulslang los van het ventiel. (29 psi / 200 kPa) op te pompen, dan is de Rijden met een niet afgedichte band is ge- band te beschadigd.
Pagina 47 Zelfhulp Laat alle passagiers uitstappen en op een Verwijderen Verwijderen ● veilige plaats gaan staan (bijv. achter de van- Neem de wielsleutel en de draadhaak van Plaats de kunststof klem (wagengereed- ● ● grail). ››› ››› het wagengereedschap pag. schap afb.
Pagina 48 Als u en montageplaats van de antidiefstalbout een vervangingsadapter nodig heeft, kunt Bij wielen met integrale wieldoppen moet de u deze bestellen bij uw officiële SEAT dea- ››› antidiefstalbout in positie afb. 37 ler;...
Pagina 49 Bij een gladde ondergrond, zoals bijv. een te- keurd voor andere modellen van SEAT, kun- gelvloer, een stroeve drager (bijv. een rubber » nen wegglijden en zo letsels veroorzaken.
Pagina 50 Noodgevallen Bij het verwijderen/plaatsen van het wiel kan vlakken verwijderen alvorens het wiel te Plaats de krik* uitsluitend onder de daar- ● de velg tegen de remschijf slaan en deze be- plaatsen. toe bestemde bevestigingspunten op de schadigen. Ga daarom voorzichtig te werk en langsligger en lijn de krik uit.
Pagina 51 Zelfhulp Ruitenwisserbladen vervan- Wanneer deze band in tegengestelde draai- hendel te bedienen keren de wisserarmen richting wordt gemonteerd, dient u voorzichti- weer in hun beginstand terug. ger te rijden want de band wordt niet op de Let op correcte wijze gebruikt. Dit geldt met name wanneer het wegdek nat is.
Pagina 52 Noodgevallen grafietlaagje beschadigd is, wordt de ruit met Ruitenwisserbladen van voorruit vervan- Vervang de ruitenwisserbladen altijd ● meer lawaai schoongeveegd. wanneer ze beschadigd of versleten zijn, of wanneer ze de voorruit niet meer goed Borstelhouders optillen en wegklappen. ● Controleer de toestand van de wisserbladen schoonvegen.
Pagina 53 Zelfhulp Starthulp Starthulp: beschrijving Een uiteinde van de rode starthulpkabel op de pluspool van de wagen met de ››› ontladen accu klemmen afb. Startkabels Het andere uiteinde van de rode start- hulpkabel op de pluspool van de De startkabels moeten voldoende doorsnede stroomgevende wagen klemmen.
Pagina 54 Noodgevallen Motor starten door slepen en Startkabels verwijderen Ontstekingsbronnen (open vuur, sigaret- ● ten, enz) zover mogelijk uit de buurt van de Vóór het losmaken van de startkabels auto wegslepen accu's houden. Ontploffingsgevaar! het dimlicht - wanneer dit aan is - uit- schakelen.
Pagina 55 Zelfhulp Als de accu volledig ontladen is, werken de ● ATTENTIE Vermijd heftige stuur- en remmanoeu- – regeleenheden van de motor mogelijk niet vres. Er mag nooit een wagen gesleept worden meer correct. Rem iets vroeger dan gewoonlijk en ook die geen stroom heeft.
Pagina 56 Noodgevallen Bestuurder van de getrokken wagen: De sleepkabel moet elastisch zijn opdat met stuurkolomvergrendeling uitgeschakeld beide wagens veilig kan worden gereden. Een zijn. Als de wagen zonder stroom zit of er Laat het contact ingeschakeld zodat de ● kabel van kunstvezel of van materiaal met een defect is in het elektrische systeem, stuurinrichting niet geblokkeerd wordt, de vergelijkbare elasticiteit gebruiken.
Pagina 57 Zelfhulp enkel gesleept worden met opgetilde voor- Houd rekening met de aanwijzingen in het Sleepoog vooraan ● wielen. instructieboekje over het slepen van voertui- gen. Wagens met vierwielaandrijving slepen VOORZICHTIG (4Drive) De wagens met vierwielaandrijving (4Drive) Als vanwege een defect de versnellingsbak van uw wagen geen smeermiddel meer kunnen gesleept worden met een sleepstang krijgt, mag de wagen alleen met opgetilde...
Pagina 58 Noodgevallen Let op de aanwijzingen voor het slepen in Sleepoog achteraan zing voor het opschroefbare sleepoog achter ››› pag. de afdekking. In dat geval moet de kogelkop verwijderd of gemonteerd worden en worden ››› ››› gebruikt voor het slepen pag. 278, Sleepoog vooraan monteren Haal het sleepoog uit het wagengereed-...
Pagina 59 Zekeringen en lampjes Zekeringen en lampjes VOORZICHTIG keringen kan brand en ernstige verwondin- gen tot gevolg hebben. Het sleepoog moet altijd helemaal en ● Gebruik nooit zekeringen met een te hoge Zekeringen ● stevig vastgedraaid zijn. Anders zou het tij- stroomsterkte.
Pagina 60 Noodgevallen Zekeringen in het interieur De zekeringenhouder in de motorruimte Kleur Stroomsterkte openen Geel ››› Open de motorkap pag. 297. ●  Wit of transparant Druk op de vergrendelingsclips voor het ● ontgrendelen van de zekeringenhouder Groen ››› afb. Oranje Verwijder het deksel naar boven toe.
Pagina 61 Zekeringen en lampjes Open de desbetreffende zekeringenhouder ● Stroomverbruiker/Ampère Stroomverbruiker/Ampère ››› ››› pag. pag. Stoelverwarming Alarmclaxon Een doorgebrande zekering herkennen Linkerportier Gateway U kunt een doorgebrande zekering herkennen Aanhangwagen Keuzehendel automaat ››› aan de gesmolten metalen draad afb. Lichten rechts Bedieningspaneel airco/verwar- Verlicht de zekering met een zaklamp om te ●...
Pagina 62 Noodgevallen Stroomverbruiker/Ampère Stroomverbruiker/Ampère drukken van dit instructieboekje; waardoor ze dus aan wijzigingen onderhevig zijn. Ruitenwisser achter Motorsensoren 7,5/10 Achterruitverwarming Motorvoeding 7,5/10 Lampjes Lambdasonde 10/15 Zekeringenoverzicht in de motorruimte Motor 10/20 Stroomverbruiker/Ampère Vervangen van lampjes Regeleenheid benzinepomp 15/20 Motorregelapparaat Full-led koplampen Drukpomp 1.0 Regeleenheid benzinepomp Full-led koplampen verrichten alle verlich-...
Pagina 64 Bedienen Bestuurdersruimte. Afb. 51...
Pagina 65 Bestuurdersgedeelte Bedienen Boordcomputer ....– Let op Infotainmentsysteem ....Sommige van de hier getoonde instru- ●...
Pagina 66 Inleiding tot thema doende is opgeladen. De wagen kan uitgerust zijn met een analoog ATTENTIE of digitaal (SEAT Digital Cockpit) instrumen- Iedere afleiding kan tot een ongeval leiden tenpaneel. met het daaraan verbonden risico van ver- wondingen.
Pagina 67 Instrumenten en controlelampjes Analoog instrumentenpaneel Instrumentenpaneel, in het dashboard. Afb. 52 ››› Uitleg over de instrumenten afb. Toerenteller (van de draaiende motor, in honderd omwentelingen per minuut) ››› pag. Koelvloeistoftemperatuurmeter ››› pag. ››› Elementen op het display pag. Snelheidsmeter. ››› Brandstofmeter pag.
Pagina 68 Digitaal instrumentenpaneel (SEAT Digital Cockpit) SEAT Digital Cockpit in het dashboard Afb. 53 (klassieke weergave). Uitleg over de instrumenten: De SEAT Digital Cockpit is een digitaal instru- Night ● mentenpaneel met TFT-kleurenscherm met Waarschuwings- en controlelampjes In alle weergaven wordt informatie op het hoge resolutie.
Pagina 69 Naargelang de weergave wordt in het cen- Door nogmaals lang te drukken op de toets selt u tussen de verschillende geheugens van trale deel van de SEAT Digital Cockpit infor- keert u terug naar de vorige weergave.  de rijgegevens.
Pagina 70 Bedienen Aanwijzingen van de telefoon Geopende portieren, motorkap en achter- Het meetbereik varieert tussen -45 °C ● klep (-49 °F) en +76 °C (+169 °F). Buitentemperatuur ● Na ontgrendeling van de auto en tijdens het Aanwijzing van het kompas ● Aanbevolen versnelling rijden toont het display van het instrumenten- Keuzehendelstanden...
Pagina 71 Instrumenten en controlelampjes Aanwijzing van het kompas ATTENTIE conden getoond. De symbolen blijven branden tot de storing is verholpen. Naargelang de uitvoering wordt, bij ingescha- Ook wanneer de buitentemperatuur hoger keld contact, op het scherm van het instru- Indien bij het inschakelen van het contact ●...
Pagina 72 Selecteer het menu Tijd en stel de juiste tijd Wagens met digitaal instrumentenpaneel en drukt u op de linkerpijl of de Rijgegevens (SEAT Digital Cockpit): in door te draaien aan het rechter wieltje van toets van het multifunctiestuurwiel. het multifunctiestuurwiel.
Pagina 73 Instrumenten en controlelampjes 1999,9 km of 9999,9 km. Zodra een van – Geeft de uren (h) en minuten Rijtijd: Airconditioning ingeschakeld: deze maximumwaarden wordt over- (min) weer die verstreken zijn sinds het sluit het venster. schreden (varieert naargelang de versie contact werd ingeschakeld.
Pagina 74 Bedienen weergave van de berichten en symbolen kan De waarschuwingen en informatie openen Werking en bediening verschillen naargelang de versie van het in- In het infotainmentsysteem drukt u op > De detectie van vermoeidheid detecteert het ●  strumentenpaneel. Info wagen > Wagenstatus > Waarschu- rijgedrag van de bestuurder aan het begin ...
Pagina 75 Instrumenten en controlelampjes Bedrijfscondities De detectie van vermoeidheid wordt gereset Er wordt geen waarschuwing gegevens in ● zodra de wagen langer dan 15 minuten heeft geval van een kortstondige dip! Het rijgedrag wordt uitsluitend berekend bij stilgestaan, het contact wordt uitgeschakeld snelheden tussen 65 km/u (40 mph) en ca.
Pagina 76 Bedienen De verkeerstekenherkenning wordt steeds De tekens die waarschuwen voor gevaar navigatiesysteem beschikt over actuele kaar- geactiveerd bij inschakeling van het contact. worden niet getoond in het infotainmentsys- ten. teem. OF: de auto bevindt zich in een streek die ● Het systeem registreert met een camera in de niet is opgenomen in de kaart van het naviga- houder van de binnenspiegel de verkeersbor-...
Pagina 77 Instrumenten en controlelampjes aanvullend bord van regen getoond op de (5 mph) binnen een interval tussen 60 km/u Indien de verkeersborden zich buiten het ● eerste plaats links, aangezien dat op dat mo- (40 mph) en 130 km/u (80 mph). Indien een gezichtsveld van de camera bevinden.
Pagina 78 Bedienen Selecteer de menu-optie Tijd en datum ● Let op Bij slecht zicht, in het donker of bij snee- ● ››› om de tijd in te stellen pag. uw, regen en mist kan het gebeuren dat het Om de juiste werking van het systeem niet systeem niet alle verkeersborden (correct) te beïnvloeden, moet het volgende in acht Tijd instellen in het digitale instrumenten-...
Pagina 79 Instrumenten en controlelampjes De toerenteller geeft u, samen met de toe- Brandstofmeter  Gaat geel branden rentalindicatie, de mogelijkheid om de motor van uw wagen altijd te gebruiken op het Water aanwezig in de diesel. Zet de motor uit en vraag hulp aan gespecialiseerd meest geschikte toerental.
Pagina 80 In dat geval kunt u In wagens met digitaal instrumentenpaneel Koelvloeistoftemperatuurmeter kijken naar de motorolietemperatuur* (SEAT Digital Cockpit) kunt u selecteren dat ››› pag. de temperatuur van de koelvloeistof wordt weergegeven in het overeenkomstige menu Extra lampen en andere aanbouwdelen ●...
Pagina 81 Als de service niet uitgevoerd is in de werk- technische vooruitgang is het onderhouds- schijnen, alsook een van de volgende berich- plaats van een officiële SEAT dealer, kan de werk aanzienlijk verminderd. Met de techno- ten: indicatie op de volgende wijze gereset wor-...
Pagina 82 12 volt is opgeladen of catie uitsluitend te laten resetten door een vervangen. Bij een onderbreking van de Wagens met digitaal instrumentenpaneel officiële SEAT-dealer. stroomvoorziening kan het zijn dat de sys- De service-intervalindicatie kan enkel wor- ●...
Pagina 83 Instrumenten en controlelampjes Indien een bericht of het symbool van een Indien een bericht of het symbool van een ● ● ringen, kunnen bepaalde instellingen mo- auto wordt getoond, drukt u op de toets auto wordt getoond, drukt u op de toets ...
Pagina 84 Bedienen Toets voor de bestuurdershulpsys- Een bestuurdershulpsysteem in- of uit- schakelen met het multifunctiestuurwiel* temen* ››› Druk op de knop afb. 62 om het menu ●  Hulpsystemen te openen. Kies het hulpsysteem en activeer of deacti- ● veer het. Een markering geeft aan dat het systeem ter ondersteuning van de bestuurder is geactiveerd.
Pagina 85 Instrumenten en controlelampjes bevatten of u aansporen om een bepaalde ›››  De voorairbag van de bijrijder is uitge- Remblokken voor versleten pag. 253.  ››› actie te ondernemen pag. 64, Instrumen-  ››› schakeld pag. tenpaneel. Storing in ESC of uitschakeling door sys- ...
Pagina 86 Bedienen ››› ››› Snelheidsregelsysteem pag. 219; OF Staat van rijden met laag verbruik pag.   automatische afstandsregeling (ACC) ››› pag. 230. ATTENTIE ››› Rijstrookassistent (Lane Assist) pag.  241. Indien geen rekening gehouden wordt met de waarschuwingslampjes en de berichten, Grootlicht aan of grootlichtsignaal in ...
Pagina 87 Instrumenten en controlelampjes Infotainmentsysteem Navigeren door de verschillende menu's op de schuifbalk en trek hem naar boven of en ze selecteren onderen. Schakel het contact in. ● Inleiding tot thema Tutorial Indien het is uitgeschakeld, zet dan het info- ● De eerste maal dat het infotainmentsysteem Het infotainmentsysteem brengt belangrijke tainmentsysteem aan.
Pagina 88 Bedienen Uitleg van de functietoetsen Schematische weergave: Overzicht van de Afb. 63 mogelijke functietoetsen op het beeldscherm Bovenste deel van het scherm Onderste deel van het scherm Snelkoppelingen naar de functies van het infotainmentsysteem (tot 10 functies, 5 + De volgende informatie is steeds zichtbaar, Weergavemodus van het hoofdmenu: 5, kan door de gebruiker gepersonali- ook als het infotainmentsysteem is uitgezet...
Pagina 89 Instrumenten en controlelampjes Initiële configuratiehulp Schematische weergave: Initiële configu- Afb. 64 ratiehulp De initiële configuratiehulp helpt u om het in- Functietoets: Functie Functietoets: Functie fotainmentsysteem bij het eerste gebruik in te stellen. Indrukken om de radiozenders met Schakelt de mogelijkheid om het in- de beste ontvangst op dat moment Niet meer fotainmentsysteem te configureren...
Pagina 90 Bedienen Informatie over de wagen Schematische weergave: Informatie en Afb. 65 status van de wagen Door te drukken op Info wagen van het  hoofdmenu wordt het menu Wageninformatie geopend met de volgende submenu's: – Rijgegevens. Het gemiddelde verbruik, de gemiddelde snelheid, afgelegde af- stand, rijtijd en actieradius worden ge- toond.
Pagina 91 ››› ››› pag. 256. pag. 245. hulpsystemen en instellingen van de wagen ››› ››› Inparkeersysteem pag. 263. SEAT Drive Profile pag. 214 ■ ■ geopend. ››› ESC, remstabiliserings- en remhulpsyste- Verlichting pag. 120 ■ ■ ››› Door vervolgens te drukken op een van de men activeren/deactiveren pag.
Pagina 92  Draaien: zoeken in het menu van het ACC of snelheidsregelsysteem terug- instrumentenpaneel. In navigatiemo- zetten dus draaien om de kaart in SEAT Digi- tal Cockpit te vergroten/verkleinen : geprogrammeerde snelheid verho-  Drukken: de gemarkeerde optie in het  ...
Pagina 93 Openen en sluiten ››› Openen en sluiten De wagen vergrendelen Door eenmaal te drukken op de knop afb. wordt de baard ontgrendeld en ver- Enkel de achterklep ontgrendelen. Op de schijnt een ring die kan worden gebruikt als knop drukken tot de knipperlichten van de Autosleutelset sleutelhanger.
Pagina 94 Als derden uw en de wagen, slechte weersomstandighe- wagen zonder toestemming gebruiken, kan SEAT adviseert om de batterij te laten ver- den en leeg rakende batterijen kan het be- dit tot schade aan of diefstal van de wagen vangen in de werkplaats van een officiële...
Pagina 95 Openen en sluiten Batterij vervangen De autosleutel synchroniseren de wagen zich ontlaadt en de motor niet ge- start kan worden. De sleutelbaard van de wagensleutel uit- ● Als de knop vaak buiten de actieradius  ››› trekken pag. ATTENTIE wordt ingedrukt, is het mogelijk dat de wagen Deksel op achterkant van wagensleutel ●...
Pagina 96 Laat de storing in de deld om hulpverleners toegang tot de wagen Automatisch vergrendelen door onbe- werkplaats van een officiële SEAT dealer te verschaffen. verhelpen. doeld openen De interieurbewaking van het alarmsys- Knipperlichten ●...
Pagina 97 Openen en sluiten Instellingen van de centrale ver- De portieren kunnen worden ontgrendeld De achterklep ontgrendelen: de knop ●  door te drukken op de toets van de centra- gedurende minstens 1 seconde ingedrukt  grendeling ››› le vergrendeling pag. 96 of individueel houden.
Pagina 98 Bedienen Ook als alleen het bestuurdersportier wordt Ontgrendelen en vergrendelen van U kunt de portieren van binnenuit afzonder- ● ontgrendeld, worden het Safe*-veiligheids- lijk ontgrendelen door tweemaal aan de slot- binnenuit systeem en het alarmsysteem* direct greep te trekken. uitgeschakeld. Bij een ongeval met airbagactivering wor- ●...
Pagina 99 Openen en sluiten De wagen ontgrendelen en ver- Naargelang de uitrusting kan de wagen be- Indien de sleutel zich in de detectiezone be- schikken over het Keyless Access-systeem. vindt, wordt de wagen automatisch ontgren- grendelen met Keyless Access deld. Keyless Access-systeem configureren Indien de wagen gedurende langere tijd niet Het gedrag van het Keyless Access-systeem wordt ontgrendeld, wordt de functie uitge-...
Pagina 100 Bedienen ››› Vervolgens zijn de volgende functies mogelijk wordt de wagen na enkele seconden op- Tik eenmaal op het sensoroppervlak afb. ● zonder dat u de autosleutel actief hoeft te nieuw vergrendeld. (pijl) van de greep van een van de gebruiken: voorportieren.
Pagina 101 Openen en sluiten worden op de knop van de sleutel die zich Zet de keuzehendel in stand P (bij auto met Comfortfuncties ●  binnenin de wagen bevindt. automatische versnellingsbak), aangezien de Om alle elektrisch bediende ruiten en het auto anders niet vergrendeld kan worden. schuifdak te sluiten met de comfortfunctie, Automatisch uitschakelen van de sensoren Portier sluiten.
Pagina 102 Een keer de vergrendelingsknop van de ●  werkplaats. SEAT raadt u aan om daarvoor het systeem over een positiesensor. Indien autosleutel indrukken. een SEAT-dealer te raadplegen. de afstandsbediening geen beweging de- tecteert tijdens een bepaalde periode, ver- Afhankelijk van de functie ingesteld in het ●...
Pagina 103 Openen en sluiten De bewaking van het interieur en de weg- Het alarmsysteem wordt automatisch geacti- Openen van een mechanisch vergrendeld ● ● sleepbeveiliging worden uitgeschakeld. veerd wanneer de wagen met de sleutel ge- portier met de wagensleutel zonder de eerst- sloten wordt.
Pagina 104 Bedienen Het alarm uitschakelen moeten alle portieren en de achterklep ge- drukknop voor de centrale vergrendeling sloten zijn. vergrendeld wordt. Ontgrendel de wagen met de ontgrende- ● lingsknop van de sleutel. ›››  Als het "Safe"-veiligheidssysteem* pag. Indien het bestuurdersportier mecha- ●...
Pagina 105 Openen en sluiten Portieren De interieurbewaking en het afsleepalarm Beweging van voorwerpen in de wagen, ● moeten uitgeschakeld worden indien dieren zoals losse papieren, accessoires aan de bin- in de binnenruimte van de vergrendelde wa- nenspiegel (luchtverfrissers) enz. Inleiding gen gelaten worden (anders gaat het alarm- Let op systeem af wegens hun bewegingen) of bij- De portieren en de achterklep kunnen hand-...
Pagina 106 Bedienen vergrendelen. Bij het handmatig ontgrende- Portieren noodvergrendelen zon- Open of sluit portieren en achterklep al- ● len zal uitsluitend het portier van de bestuur- der slotcilinder leen wanneer er zich niemand in de der worden ontgrendeld. Volg de instructies actieradius ervan bevindt.
Pagina 107 Openen en sluiten ontgrendeld en geopend door eenmaal aan Draai met geopend portier de gleuf met de – Achterklep niet met de hand op de ach- ● de slotgreep te trekken. autosleutel rechtsom voor linkerportieren terruit dichtdrukken. De achterruit zou kun- ›››...
Pagina 108 Bedienen (4 mpu) de achterklep wordt geopend, klinkt De achterklep kan in geval van nood van bin- Let op ook een waarschuwingssignaal*. nenuit worden ontgrendeld (bijv. indien er Zorg, voordat u de achterklep sluit, dat u de geen accu is). sleutel niet in de bagageruimte gelaten Openen en sluiten In de bekleding van de bagageruimte zit een...
Pagina 109 Openen en sluiten Knoppen voor de ruiten Via de bedieningselementen in het bestuur- Comfortopenen: dersportier kunnen de voorste en achterste Ontgrendelingsknop op de sleutel indruk- ●  ruiten worden bediend. In de andere portieren ken tot alle ruiten en het panoramaschuif- De ruiten elektrisch openen en slui- zitten aparte knoppen voor de betreffende kanteldak* in de gewenste stand staan.
Pagina 110 Bedienen In het infotainmentsysteem kunnen verschil- Laat de knop los en trek de knop, al vast- ● Stel indien nodig de ruitbediening achter- ● lende instellingen plaatsvinden met de func- houdende, vervolgens opnieuw omhoog. De in met de veiligheidsschakelaar buiten tietoets >...
Pagina 111 Openen en sluiten Glazen dak* deze stand en wordt de ruit meteen weer ge- VOORZICHTIG ››› opend Om bij winterse temperaturen schade te ● Controleer vervolgens waarom de ruit niet ● Inleiding tot thema voorkomen moet u eventueel aanwezig ijs sluit, voordat u het opnieuw probeert.
Pagina 112 Bedienen Werking van het glazen dak Het glazen dak sluiten: Comfortfunctie voor het openen of Automatische beweging: schuif uw vinger sluiten van het glazen dak* ● naar voren op het functiegebied  Handmatige beweging: schuif naar voren ● op het functiegebied en blijf daar.
Pagina 113 Licht Licht Met behulp van het Keyless Access-sys- Het glazen dak sluiten zonder de sluit- teem* (enkel sluiten) krachtbegrenzing Houd een vinger enkele seconden op het Binnen de 5 seconden na activering van de ● ● Verlichting van de wagen ›››...
Pagina 114 Bedienen Door te drukken op de knop kunt u automatische rijlichtregeling     Springt aan kiezen tussen (het overeenkomstige lampje De automatische rijlichtregeling is slechts Grootlichtregeling (Light Assist) is ingeschakeld gaat branden): een hulp en kan niet alle rijsituaties herken- ›››...
Pagina 115 Licht het dagrijlicht, al naar gelang de hoeveelheid ATTENTIE Let op daglicht. Als de weg slecht verlicht is en andere De bestaande wettelijke verlichtings- ● weggebruikers de wagen niet of slecht kun- voorschriften voor elk land moeten in acht Snelwegverlichting* nen zien, kan dit tot ongevallen leiden.
Pagina 116 Bedienen Linker knipperlicht of linker parkeerlicht Wanneer het parkeerlicht ingeschakeld is, Het grootlicht kan andere bestuurders af- (contact uitgeschakeld). gaan het stadslicht voor en een deel van het leiden en verblinden. achterlicht aan de desbetreffende zijde van Het grootlicht inschakelen: controlelamp- de wagen branden.
Pagina 117 Licht  Grootlichtregeling uitschakelen Als het gezichtsveld van de camera besla- ● de levensduur van het verlichtingssysteem gen, vuil of bedekt is met een sticker, sneeuw van de wagen. Schakel de modus uit met de licht- ●  of ijs. ›››...
Pagina 118 Bedienen Indien aan het stuur wordt gedraaid of het De automatische functie "Coming Home" ● ● Reinig het gezichtsveld van de camera ● knipperlicht wordt ingeschakeld, licht de wordt alleen ingeschakeld wanneer de licht- regelmatig en houd dit vrij van sneeuw en overeenkomstige mistlamp geleidelijk op.
Pagina 119 Licht staan en de lichtsensor herkent dat het don- Alarmlichten 6. Gebruik de gevarendriehoek om andere ker is. verkeersdeelnemers erop te attenderen dat uw wagen stilstaat. De "Leaving Home"-verlichting gaat uit in 7. Neem altijd de sleutel mee wanneer u de onderstaande gevallen: wagen verlaat.
Pagina 120 ATTENTIE Indien uw wagen is uitgerust met het digitale Let op instrumentenpaneel (SEAT Digital Cockpit), Zware voorwerpen in de wagen kunnen er verschijnt de waarschuwing Schakel de lich- "Reisverlichting" is slechts voor een korte de oorzaak van zijn dat de koplampen an- ten in op het paneel.
Pagina 121 Licht Binnenverlichting en leeslampjes Leeslampje van het infotainmentsysteem via de functie- ››› toets > Interieur > Verlichting pag.  Het leeslampje heeft aanraaktechnologie: 89). elke lens wordt individueel in- en uitgescha- keld door op het respectievelijke deel in het Let op midden te drukken.
Pagina 122 Bedienen Interieurverlichting* Schematische weergave: Interieurverlich- Afb. 88 ting Het sfeerlicht verlicht het gebied van de mid- denconsole, de voetenruimte en, afhankelijk van de versie, ook het paneel van de voorpor- tieren en de lijn van het dashboard. Er zijn vooraf gedefinieerde versies van het ›››...
Pagina 123 Maak een vastgevroren ruitenwisser Ruitenwisser voor en achter ●  Houd de hendel langer omlaag inge- voorzichtig los van de ruit. SEAT beveelt drukt zodat het wissen sneller gaat. daarvoor een ontdooispray aan. Ruitenwisserhendel Ruitensproeier. Door de hendel naar Schakel de ruitenwisser niet in als de ruit ●...
Pagina 124 Bedienen een lagere stand teruggeschakeld. Als de De geactiveerde regensensor stuurt de rui- nieuwe wascyclus zonder nawissen. Om wagen weer gaat rijden, wordt weer naar de tenwisserinterval afhankelijk van de regenval opnieuw de "druppelfunctie" te kunnen ge- ››› ingestelde wisserstand geschakeld. .
Pagina 125 Zicht activeringstijd verlengen, de sproei- Let op elektrolytvloeistof vrijkomen. Deze vloei- intervallen verminderen of snel en continu stof is irriterend voor de huid, de ogen en de Maak regelmatig het gevoelige opper- ● wissen veroorzaken. ademhalingsorganen. Bij aanraking onmid- ››› vlak van de regensensor afb.
Pagina 126 Bedienen De buitenspiegels afstellen Synchrone elektrische buitenspiegelver- De instellingen van de buitenspiegel van stelling de bijrijder opslaan in het geheugen voor kantelfunctie In het infotainmentsysteem kunt u met de functietoets > Interieur > Spiegels selec- Schakel het contact in.  ●...
Pagina 127 Zicht worden de buitenspiegels automatisch uitge- Mogelijke standen van de zonnekleppen Voordat u door een wasstraat rijdt, moet ● klapt. voor de bestuurder en bijrijder u de buitenspiegels naar binnen klappen om beschadiging te voorkomen. Buiten- De zonneklep omlaag klappen naar de ●...
Pagina 128 Bedienen Stoelen en hoofdsteunen Lendensteun: hendel in de gewenste Bekledingen of hoezen voor de stoelen ● stand brengen. mogen nooit worden vastgemaakt of ge- plaatst op de elektrische bedieningsele- Stoelen verstellen ATTENTIE menten. Een verkeerde afstelling van de stoelen kan Gebruik enkel bekledingen en hoezen die ●...
Pagina 129 Stoelen en hoofdsteunen Instelling van de hoofdsteun voor kleine VOORZICHTIG personen Bij het uit- en inbouwen van de hoofdsteu- Schuif de hoofdsteun helemaal omlaag, zelfs nen mogen ze niet stoten tegen de binnen- als het hoofd onder de bovenrand ervan blijft. bekleding van het dak, de rugleuning van In de laagste stand kan er wat ruimte zijn tus- de voorstoel of andere delen van de wa-...
Pagina 130 Bedienen ››› Functies van de stoelen De hoofdsteunen verwijderen en Druk op de knop afb. 97 , duw daarbij ● tegelijk met een platte schroevendraaier van plaatsen max. 5 mm dik door de opening van de bevei- De rugleuning achterstoel neer- en liging en trek de hoofdsteun uit.
Pagina 131 Stoelen en hoofdsteunen De rugleuning van de achterbank is verdeeld Zorg dat bij het terugklappen van de rug- klapt, kan zware schade ontstaan aan de ● en elk deel kan afzonderlijk worden neerge- leuning van de achterbank de veiligheids- wagen en aan andere voorwerpen. klapt om de bagageruimte te vergroten.
Pagina 132 Bedienen Vervoeren en praktische of volledig naar achteren in de richting de sticker die gegevens over de banden- ››› van de pijl. spanning bevat pag. 314. uitrustingen In wagens met bandenspanningscontrole- ● ATTENTIE systeem past u zo nodig de nieuwe laadtoe- ›››...
Pagina 133 Vervoeren en praktische uitrustingen Let op opbergvakken van de wagen, op de afdek- De snelheid en de rijstijl aanpassen aan ● king achter de rugleuning van de achter- het zicht, het weer, het wegdek en het ver- Geschikte spanbanden om lading aan de bank of op het dashboard.
Pagina 134 Bedienen ››› Bagageruimte Hoedenplank uit de zijsteunen halen afb. ● Wanneer de bagageruimte te vol gela- ● door ze naar boven te trekken en plank den is, kan het zijn dat de hoedenplank niet weghalen. goed past, waardoor deze vervormd kan Hoedenplank worden of zelfs kan breken.
Pagina 135 Vervoeren en praktische uitrustingen Hoedenplank opbergen Zet de hoedenplank in de daarvoor be- ● ››› stemde steun afb. 104. De linker- en rechterafdekkingen opnieuw ● in de oorspronkelijke stand plaatsen. Verstelbare bodem van de bagage- ruimte Verstelbare bodem van de bagage- Afb.
Pagina 136 In speciaalzaken kunt u geschikte riemen, 7,5 kg. ● ATTENTIE banden en bevestigingssystemen voor la- dingen aanschaffen. SEAT raadt u aan om Als u niet-geschikte of beschadigde beves- daarvoor een SEAT-dealer te raadplegen. tigingsbanden of -riemen gebruikt, kunnen...
Pagina 137 Vervoeren en praktische uitrustingen Tashaken Luik voor het vervoer van lange Om te vermijden de binnenruimte vuil te ma- ken, moeten voorwerpen die vuil zijn worden voorwerpen* ingepakt (bijvoorbeeld in een deken) voordat ze via het luik ingevoerd worden. Met neergeklapte armsteun mag niemand reizen op de middelste zitplaats van de ach- terbank.
Pagina 138 Aangezien de watergoten deel uitmaken van VOORZICHTIG het dak om de luchtweerstand te verminde- De dwarsdragers en het dakdragersys- ● ren, kunnen enkel door SEAT goedgekeurde teem altijd uitbouwen voordat u door een dwarsdragers en dakdragersystemen wor- automatische wasstraat rijdt. den gebruikt.
Pagina 139 Vervoeren en praktische uitrustingen fietsen, surfplanken, ski's en boten te trans- De bevestigingen controleren en dakdragersysteem aandachtig lezen en porteren. Bij de SEAT-specialisten kunnen ge- altijd in de wagen meenemen. Na het monteren van de dwarsdragers en het schikte accessoires worden aangekocht.
Pagina 140 Bedienen Opbergvak VOORZICHTIG Maak de vloermat altijd goed vast in de ● voetenruimte. Bewaar geen temperatuurgevoelige ● Inleiding tot thema Plaats nooit andere matten of afdekkin- ● voorwerpen, voedsel of medicijnen in het gen op de reeds gemonteerde vloermat. interieur. Hoge of lage temperaturen kun- nen ze doen bederven of onbruikbaar ma- Gebruik de opbergvakken uitsluitend om klei- Zorg ervoor dat geen enkel voorwerp in...
Pagina 141 Vervoeren en praktische uitrustingen Sluiten: duw het dashboardkastje omhoog. met de grootte van het instructieboekje) zijn In de opbergvakken van de portieren van de in plaats van de opberglade. bestuurder en bijrijder is er een flessenhou- ATTENTIE der. ATTENTIE Indien het dashboardkastje open wordt ge- Bekerhouder aan voorzijde laten, verhoogt het risico op ernstige let- Indien de lade open blijft staan, kan ze de...
Pagina 142 Bedienen Stopcontacten Aan de middenstijlen van de portieren en in ATTENTIE de achterste handgrepen van het dak zijn er Gesloten flessen kunnen ontploffen in de een aantal haken. Stopcontacten in de wagen wagen door het effect van de warmte of koude.
Pagina 143 Airconditioning Airconditioning Steker van het elektrische apparaat in de ● VOORZICHTIG accessoireaansluiting steken. Alleen passende stekers gebruiken om be- Verwarming, ventilatie en schadiging aan de stopcontacten te voor- De 12-volt accessoireaansluiting kan voor komen. elektrische apparaten worden gebruikt. koeling Hierbij mag de vermogensopname via de Let op aansluiting niet hoger zijn dan 120 W.
Pagina 144 Om te voorkomen dat de ruiten beslaan, adviseert SEAT aan Het stof- en pollenfilter moet regelmatig wor- de koeling (compressor) ingeschakeld te ATTENTIE den vervangen om te voorkomen dat de laten.
Pagina 145 Airconditioning verbinding met een Technische Dienst om het systeem te laten controleren. Als de motor sterk belast wordt, wordt de ● compressor tijdelijk uitgeschakeld.
Pagina 146 Bedienen Bedieningselementen van de Climatronic Schematische weergave: klimatiserings- Afb. 117 functies Climabar Door op de nummers te drukken, gaat u naar Submenu van temperatuurinstelling het submenu om de temperaturen in te stel- Vaste balk aan de bovenzijde van het scherm Submenu met de volgende functies: len.
Pagina 147 Airconditioning  nes (enkel versies met Climatronic met 3 zones). Het systeem synchroniseert de temperatuur aan de bestuurderszijde met de overige zo- Menu Klimatisering Schematische weergave: Menu klimatise- Afb. 118 ring In het menu Klimatisering vindt u de volgende Uitlaat van de luchtroosters (pijlen) vraagde temperatuur volgens de omgevings- submenu's, naargelang de uitrusting: condities.
Pagina 148 Bedienen  Met het multifunctiestuurwiel kunnen naast Submenu iClimate* het in-/uitschakelen ook de verwarmingsni- In modus wordt de geselecteerde tem- Submenu met de volgende intelligente en/of  ››› veaus worden bediend pag. 149. peratuur constant gehouden. De snelheid automatische functies: van de aanjager en verdeling van de lucht ...
Pagina 149 Airconditioning Door te drukken op krijgt u informatie over De meeteenheid van temperatuur veran- gen. Dit is normaal en geen teken van lekka- ●  de staat van het AirCare-systeem. deren (Climatronic) Het omzetten van de temperatuurindicatie Let op Submenu Instellingen van Celsius naar Fahrenheit op het display van het infotainmentsysteem is mogelijk met Submenu met de volgende instellingen:...
Pagina 150 Bedienen circulatiefunctie automatisch ingeschakeld. overeenkomstige stoel tot geen enkele led Let op Wanneer het verontreinigingsniveau opnieuw meer brandt. Plaats nooit voedingsmiddelen, medicijnen een normaal peil bereikt, wordt de circulatie- of andere voorwerpen die gevoelig zijn Indien u het contact weer inschakelt binnen functie uitgeschakeld.
Pagina 151 OFF van de stuurwielverwarming re ventilatie vinden plaats met de mobiele lerende materialen (bijv. een stoelhoes of wordt getoond. app van SEAT CONNECT: een kinderzitje) op de stoel kunnen de Lang drukken (meer dan 1 seconde): de ver- ●...
Pagina 152 Bedienen Bij een laag peil van de 12V-accu wordt de VOORZICHTIG stationaire ventilatie niet ingeschakeld. Voedingsmiddelen die gevoelig zijn voor warmte of koude, geneesmiddelen en an- Uitschakeling van de stationaire ventilatie dere voorwerpen kunnen beschadigd raken De stationaire ventilatie wordt uitgeschakeld door de luchtstroom die naar buiten komt.
Pagina 153 Inleiding Infotainmentsysteem Registreer uzelf bij SEAT CONNECT om de is niet verantwoordelijk voor de juistheid, ac- ● overeenkomstige diensten te kunnen uitvoe- tualiteit en volledigheid van die informatie, ren. noch voor de eventuele schending van de Inleiding rechten van derden.
Pagina 154 Infotainmentsysteem aan om daarvoor een SEAT-dealer te raad- het rijden kan de aandacht van het verkeer Wanneer de batterij van de mobiele tele- ● plegen. afleiden en een ongeluk tot gevolg hebben. foon leeg is of een zeer laag peil heeft.
Pagina 155 Inleiding ATTENTIE Zet de mobiele telefoons, externe appa- diosignaal. Ook bijv. in tunnels, tussen hoge ● raten en accessoires goed vast buiten het gebouwen, in garages, lage doorgangen, Bij gebruik van mobiele telefoons en radio- bereik van de airbags of berg ze veilig op. bergen en dalen.
Pagina 156 Infotainmentsysteem naar de bestemming aanzienlijk verlengen of de navigatie naar die bestemming zelfs tijdelijk verhinderen, bijvoorbeeld indien een weg wordt afgesloten voor het verkeer. Let op Op plaatsen waar bijzondere voorschriften gelden of waar het gebruik van mobiele te- lefoons verboden is, moeten de mobiele te- lefoons altijd uitgeschakeld worden.
Pagina 157 Inleiding Overzicht en bedieningselementen Connect System Overzicht: informatie- en bedieningseen- Afb. 119 heid in de versie van 10 inch Aanraakscherm. Via het scherm kunnen Knop voor snelkoppeling naar de hulp- Aanraakdelen (om de temperatuur van de de functies van de infotainment worden systemen en instellingen van de wagen.
Pagina 158 Infotainmentsysteem Mediasysteem Overzicht: informatie- en bedieningseen- Afb. 120 heid in de versie van 8,25 inch ››› Aanraakscherm. Via het scherm kunnen Telefoon pag. 191 de functies van de infotainment worden ››› Full Link pag. 168 gebruikt. ››› Informatie over de wagen pag.
Pagina 159 In de informatie- en bedieningseenheid kunt u voeren. seerde werkplaats. SEAT raadt u aan om de inrichting van de pictogrammen, de weer- Om de infotainment te gebruiken, volstaat ●...
Pagina 160 Infotainmentsysteem configureren, of de fabriekssjablonen voor Naargelang de uitrusting beschikt de infotain- Lijsten doorbladeren en titels wijzigen het formaat gebruiken. ment over verschillende bedieningselemen- Selecteer een gewenste functie, instelling of ten: titel van de infotainment via het aanraak- Indien een pictogram ontbreekt, gaat het niet Aanraakscherm.
Pagina 161 Inleiding De infotainment personaliseren Druk op een functietoets in een gepersona- Het uitrolmenu aanpassen ● liseerd menu en houd uw vinger op het Druk op een functie en houd uw vinger op ● scherm tot een bijkomend venster wordt ge- Personaliseer de menu's en weergaven van het scherm tot een bijkomend venster wordt toond.
Pagina 162 Infotainmentsysteem Instellingen (systeem en klank) De klankinstellingen kunnen de volgende Het volume van externe audiobronnen functies, informatie en opties hebben: aanpassen De selectie van mogelijke instellingen varieert Als u het volume voor het afspelen van een Equalizer ● volgens het land, het apparaat en de uitrus- externe audiobron wilt verhogen, verlaag dan Positie ting van de wagen.
Pagina 163 Inleiding Daarna voorzichtig verwijderen met een Andere productbenamingen zijn geregistreer- De technologie en octrooien voor codering ● schone, zachte doek. de handelsmerken of handelsmerken bij de van audio MPEG-4 HE-AAC hebben een li- respectievelijke houders van de rechten. centie van Fraunhofer IIS. VOORZICHTIG Dit product wordt beschermd door bepaal- ●...
Pagina 164 Infotainmentsysteem connectiviteit en voor de uitvoering van auto-, Naderingssensoren (herkenning van de 7 luidsprekers: 5 frequentiebanden of ■ ■ comfort- en infotainmentfuncties. bestuurders- en bijrijderszijde, gebaren- vooraf gedefinieerde instellingen. controle) Klankverdeling, naargelang het systeem: ■ De overeenkomstige aanwijzingen worden op 4 luidsprekers: Balans (links / rechts) ■...
Pagina 165 Inleiding Vooraf gedefinieerde instellingen van de Bluetooth®-profielen ■ equalizer door BEATS® (Signature, Active, Er kunnen maximaal twee mobiele apparaten Immersive en Voice). op de handsfree Bluetooth® worden aange- Klankverdeling: Balans + fader (links / ■ sloten en een derde op de Bluetooth® als rechts / voor / achter) muziekspeler.
Pagina 166 Infotainmentsysteem Dataoverdracht Beschrijving van de diensten Servicepakket Voordat u de diensten van SEAT CONNECT De initiële toewijzing van diensten die hier uitvoert, moet u hun beschrijving lezen en in SEAT CONNECT wordt getoond komt overeen met de derde acht nemen. De beschrijvingen worden wan-...
Pagina 167 De Online media ● Interieurvoorverwarming op afstand wagen hoeft echter niet te worden geacti- ● veerd op een account van SEAT CONNECT. Openen op afstand ● SEAT CONNECT-diensten voor hybride Claxon en knipperlichten ●...
Pagina 168 SEAT > Instellingen > Hoofdgebruiker worden en CONNECT in "Accountinstellingen". volg de instructies. U kunt dit activeren op https://my.seat of ● rechtstreeks via de infotainment. Voor active- Druk op de openingstoets op de eerste wa- ●...
Pagina 169 SEAT CON- Centrale uit- of inschakeling ● bepalen of de wagen wordt gebruikt binnen NECT in het Privacybeleid, dat toegankelijk is » vastgelegde snelheidsbereiken, waar de wa- Individuele uit- of inschakeling in zijn huidige versie op de website van SEAT. ●...
Pagina 170 Landen en regio's waar SEAT CONNECT ● kunnen er factoren buiten de controle van blijven overbrengen. niet wordt aangeboden. SEAT, S.A. zijn die de uitvoering van die dien- sten beïnvloeden of verhinderen. Die kunnen onder meer zijn: Beheer van diensten Full Link Onderhoud, reparatie, deactivering, soft- ●...
Pagina 171 Link niet beschikbaar zijn. In dat geval beveelt bruik van applicaties van slechte kwaliteit SEAT aan om de apparaten te verwijderen in Wireless Full Link configureren of defecte applicaties, onvoldoende pro-...
Pagina 172 Applicaties (apps) moeten Bluetooth® en WiFi geactiveerd zijn. ficeerde applicaties worden gebruikt. Met SEAT Full Link kunt u de weergave van de Verbinding tot stand brengen inhoud van applicaties van SEAT en andere Wanneer u voor het eerst een iPhone™ aan- Symbolen en instellingen van Full leveranciers geïnstalleerd op de mobiele te-...
Pagina 173 Voor het gebruik van Android Auto™ gelden In modus Android Auto™ drukt u op Terug ● neel gegevens van de telefoonfunctie zicht- de volgende vereisten: naar SEAT om het hoofdmenu Full Link te baar zijn. De mobiele telefoon, vanaf dit punt 'smart- openen. ●...
Pagina 174 Op de websites van SEAT ● sen van MirrorLink®. gebruikt. (www.seat.com) en Android Auto™, of bij uw SEAT-dealer vindt u informatie over de Een actief Android Auto™-apparaat kan niet ● Start MirrorLink®: technische vereisten, de compatibele mo- worden gebruikt als multimediabron in het Druk op HOME >...
Pagina 175 De uitwisseling van gegevenspakketten Op de websites van SEAT (www.seat.com) ● kunnen gegevens van de telefoonfunctie en MirrorLink®, of bij uw SEAT-dealer vindt kan bijkomende kosten met zich meebren- zichtbaar zijn. gen naargelang uw tarief voor mobiele te- u informatie over de technische vereisten, Op het scherm van het instrumentenpaneel ●...
Pagina 176 Infotainmentsysteem Activeer de toewijzing van het mobiele ap- Wi-Fi Protected Setup (WPS) De verbinding met het draadloze netwerk ● paraat in het infotainmentsysteem. Druk (WLAN) tot stand brengen 3 Hangt af van het apparaat en het land in daarvoor op de functietoets WLAN-verbin- Activeer en deel het draadloze toegangs- ●...
Pagina 177 Inleiding tot thema overeenkomstige infotainment gemonteerd in Activatiezin: Hola Hola de wagen. De spraakbediening werkt zowel online* als Online* contract van SEAT CONNECT Plus ● Commando's offline, rekening houdend met de aanwijzin- actief. gen in pag. 175, Beschikbare talen volgens Om ervoor te zorgen dat de commando's op markt.
Pagina 178 Infotainmentsysteem Spraakbediening starten en stop- de parkeerhulp inschakelt of indien er een  De spraakbediening is actief en herkent oproep binnenkomt. de uitgesproken woorden. In sommige gevallen kan ook de spraakbe- Let op Naargelang de uitrusting kan de spraakbe- diening van de aangesloten mobiele telefoon diening op verschillende manieren worden worden gestart, door de toets van de spraak- Wanneer de activatiezin uitgeschakeld is,...
Pagina 179 ● digheden: beschikken over een account van de leve- en het land. In sommige landen worden de Uitrusting SEAT CONNECT of SEAT CON- rancier in kwestie. ● frequentiebanden mogelijk niet uitgezonden NECT Plus. of niet meer aangeboden.
Pagina 180 Infotainmentsysteem Online radio* Voor het kiezen van de ont- Online radiozenders uit het gewenste  Folies of stickers met een metaallaag op ● vangst van online* radio. land tonen. de ruiten kunnen bij wagens met ruitanten- nes de ontvangst belemmeren. Naast de naam van de zender, volgen Online radiozenders die hun programma ...
Pagina 181 Bediening van de infotainment Selecteren door middel van de frequentie- Zenders zoeken en filteren (online* radio) De SCAN-functie wordt gestopt en de zender band (AM en FM) is afgestemd. De SCAN-functietoets wordt Bij online radio kunnen de zenders worden verborgen. Activeer de frequentieband.
Pagina 182 Infotainmentsysteem multimediaweergave. Daarvoor moet een Online* radio FM/DAB-frequentieband, worden de zender- verkeersinformatiezender kunnen worden af- logo's automatisch toegewezen aan de zen- Online radio is een type ontvangst voor radi- gestemd. ders. ozenders en podcasts via het internet, onaf- hankelijk van AM, FM en DAB. Dankzij de uit- Een aantal zenders zonder eigen verkeersin- Bij online radio heeft de infotainment toegang zending via het internet is de ontvangst niet...
Pagina 183 Bediening van de infotainment Mediafunctie Schematische weergave: Multimedia- Afb. 122 weergave In de mediafunctie kunnen multimediabe- Videobestanden. Beperkingen en aanwijzingen van de ge- ● standen van gegevensdragers en streaming- gevensdragers Ook kunnen streamingdiensten worden ge- diensten worden afgespeeld via de infotain- Gegevensdragers die zijn blootgesteld aan bruikt.
Pagina 184 Let op tiest, titel). Deze weergave van categorieën af te spelen. wordt steeds getoond in Mijn media. De klas- SEAT aanvaardt geen enkele aansprakelijk- sieke mappenstructuur van de individuele Open favorieten heid voor beschadiging of verlies van be- ●...
Pagina 185 Bediening van de infotainment Streamingdiensten configureren Start het afspelen. Inhoud van entertainment afspelen ● in de infotainment Ga naar favorieten. Naargelang de uitrusting kunt u streaming- ● diensten rechtstreeks gebruiken via de info- Druk op een favoriet die niet toegewezen is. ●...
Pagina 186 Infotainmentsysteem Navigatie* Inleiding tot thema Schematische weergave: Weergave Navi- Afb. 123 gatie Een globaal satellietsysteem bepaalt de hui- bepaalde snelheid. Het gaat niet om een sto- gitaliseerd gebied bevindt, worden aanwijzin- dige positie van de wagen en de sensoren in ring, maar heeft te maken met de naleving gen over het adres en de afstand tot het reis- de wagen analyseren de afgelegde routes.
Pagina 187 Bediening van de infotainment Beperkingen tijdens de navigatie De weergave vergroten (tip: gebruik uw Om de kaartweergave naar voren te kante- ● wijsvinger). len, beweegt u de vingers omhoog. Om de Indien de infotainment geen gps-satellietge- kaartweergave naar achteren te kantelen, Om de weergave in een bepaalde positie te ●...
Pagina 188 Infotainmentsysteem Symbolen op de kaart De kaart centreren in de huidige positie.  Let op De laatste navigatiemelding herhalen. De knoppen en aanwijzingen hangen af van  Indien u tijdens een routegeleiding een ● de instellingen en huidige rijsituatie. Volume van de navigatiemeldingen. afslag mist, wordt de route mogelijk ...
Pagina 189 Een routegeleiding starten Navigatiegegevens handmatig updaten Sterke wind.  De actuele navigatiegegevens voor uitge- Naargelang het land en de uitrusting zijn ver- strekte gebieden, zoals West-Europa, kunnen schillende functies beschikbaar om reisdoe- » worden gedownload op www.seat.com en len in te voeren.
Pagina 190 Infotainmentsysteem De verschillende functies voor invoer van Laatste reisdoelen het reisdoel. Druk daarvoor op de positie of reisdoelen vindt u in het hoofdmenu van de de gewenste plaats op de klaart. Indien er op De navigatie bewaart de tien laatste reisdoe- navigatie.
Pagina 191 Bediening van de infotainment navigatiekaart kan worden gebruikt met bij- Verkeersinformatie keersinformatie ontvangen. Het niveau ››› komende bewegingen van uw vingers pag. Tracking of Location is nodig. 185. De infotainment ontvangt automatisch gede- tailleerde verkeersinformatie indien de inter- Druk op een punt van de kaart zonder posi- ●...
Pagina 192 Infotainmentsysteem Breng het reisdoel naar de gewenste posi- Indien u een van de voorgestelde reisdoelen ● Functies in het extra venster: tie. selecteert, wordt de routegeleiding naar dat Tussenstop Voegt een tussenstop toe aan de reisdoel gestart. Haal uw vinger van het scherm. De route ●...
Pagina 193 Bediening van de infotainment Telefooninterface Inleiding tot thema Schematische weergave: Telefoonweer- Afb. 124 gave Met behulp van de telefooninterface kunt u Uitrusting en symbolen van de tele- Let op uw mobiele telefoon die geschikt is voor tele- fooninterface In het algemeen hoeft een apparaat (bij- ●...
Pagina 194 Infotainmentsysteem Aansluiten op optie van draadloos opladen. Informatie krijgen over het merk SEAT en Plaatsen met bijzondere voor- ●  over de gekozen extra diensten met be- schriften Aansluiten op microfoon in de wagen. ● trekking tot verkeer en reis.
Pagina 195 Bediening van de infotainment Een mobiele telefoon koppelen of beschadiging van de apparatuur tot ge- De mobiele telefoon is gekoppeld en verbonden. De oproepen kunnen wor- volg hebben. Open de lijst van beschikbare Bluetooth®- ● Secundair den beheerd maar het telefoonboek, apparaten op de mobiele telefoon en selec- de berichten en andere functies zijn teer de naam van de infotainment.
Pagina 196 Infotainmentsysteem den gebruikt via de infotainment en elemen- Contactgegevens gebruiken ATTENTIE ten worden afgespeeld via de luidsprekers Indien voor een contactpersoon verscheide- Indien de koppeling plaatsvindt tijdens het van de wagen. ne telefoonnummers zijn geregistreerd, moet rijden, kan dit leiden tot een ongeval of let- u er één selecteren.
Pagina 197 Bediening van de infotainment Berichten verzenden Telkens de telefoon opnieuw wordt verbon- nen één of meerdere favorieten worden ver- den, wordt het telefoonboek bijgewerkt. wijderd. Een tekstbericht verzenden Indien conferenties worden ondersteund, kan Bellen naar een favoriet Naargelang de gebruikte mobiele telefoon en het telefoonboek worden geraadpleegd tij- infotainment kunt u sms'en en e-mails verzen- Druk op de toegewezen snelkeuzetoets.
Pagina 198 SEAT. ATTENTIE Wanneer een telefoon met Qi-technolo- ● De mobiele telefoon kan warm worden ●...
Pagina 199 Bediening van de infotainment Multimedia Naargelang de uitrusting en het land kan de wagen ook beschikken over USB-aansluitin- gen, die enkel gebruikt kunnen worden USB-ingang voor het laden en de stroomvoorziening. Deze USB-ingangen bevinden zich aan de achterzijde van de console, tussen de stoelen ›››...
Pagina 200 Rijden Rijden Het contact inschakelen of uitschakelen Indien na het automatisch uitschakelen van het contact het dimlicht brandt, blijft het  Indien u enkel het contact wilt inschakelen stadslicht gedurende ca. 30 minuten bran- (zonder de motor te starten), drukt u de start- Starten en rijden den (indien de accu voldoende lading heeft).
Pagina 201 Starten en rijden Laat na het aanslaan van de motor de ● contact, kan de accu leeg raken en kan de De uitlaatgassen van de motor bevatten ● startknop los. motor mogelijk niet meer gestart worden. onder andere het geur- en kleurloze kool- monoxide, een giftig gas dat kan leiden tot Indien de motor niet begint te draaien, on- ●...
Pagina 202 Rijden bedrijfstemperatuur en is de uitstoot van controle over de wagen, ongeval en ernsti- schakeld voordat u de wagen verlaat, om schadelijke gassen beperkter. ge letsels. te voorkomen dat de accu wordt ontladen. De airbags en gordelspanners zijn buiten Als de motor lange tijd met een hoog toe- ●...
Pagina 203 Let op Het contact wordt automatisch ingescha- schijnt om veiligheidsredenen samen met een ● Alleen met originele SEAT-sleutels is een keld en zo nodig slaat de motor aan. waarschuwingssignaal, als de keuzehendel optimale werking van uw wagen gewaar- van de automatische versnellingsbak na het borgd.
Pagina 204 Rijden Functie "My Beat" de startknop knipperen om deze situatie aan Beschrijving en werking te geven. Voor wagens met comfortsleutel is er de Het start-stopsysteem helpt om brandstof te functie "My Beat". Deze functie biedt een bij- besparen en de CO -emissie te beperken.
Pagina 205 Starten en rijden Wagens met automatische versnellings- De motor gaat om diverse redenen niet uit Bij een opstopping zal de wagen niet meer ● stoppen bij de vijfde stilstand. Vóór stilstand controleert het systeem of aan Wanneer de acculading erg laag is. Rem de wagen af totdat deze stilstaat en bepaalde voorwaarden is voldaan.
Pagina 206 Rijden Het gaspedaal (automatische versnellings- ● ATTENTIE Als bij wagens met schakelbak de motor ● bak) of koppelingspedaal (schakelbak) wordt "afslaat", kan die opnieuw worden gestart Nooit de motor afzetten voordat de wa- ● ingetrapt. door het koppelingspedaal in te trappen. gen volledig tot stilstand is gekomen.
Pagina 207 Starten en rijden Indien u het systeem niet wenst te gebruiken, In de versnellingshendel zijn de standen van ATTENTIE ››› kunt u het handmatig uitzetten via de infotain- de versnellingen aangeduid afb. 131. De wagen wordt bij draaiende motor direct ment: in beweging gezet zodra u een versnelling Houd het koppelingspedaal helemaal inge-...
Pagina 208 Rijden Met behulp van het Tiptronic-systeem kun- De keuzehendelstand wordt weergegeven Laat uw voet niet op het koppelingspe- ● nen de versnellingen ook handmatig worden doordat het betreffende teken oplicht. Op het daal rusten; hoewel de kracht die dan ››› geschakeld pag.
Pagina 209 Starten en rijden  – Permanente stand voor vooruitver- Als herinnering voor de bestuurder wordt met Laat als bestuurder uw wagen nooit ach- ● snelling hendel in stand N de volgende aanwijzing op ter met draaiende motor en ingeschakelde het scherm getoond: rijstand.
Pagina 210 Rijden In wagens met een automatische transmissie Als de wagen noch vooruit, noch achter- wordt vastgesteld dat de motor het maxi- ● kunt u met het Tiptronic-systeem handmatig uit rijdt, ondanks dat een rijstand is geko- male toerental niet zal bereiken. schakelen.
Pagina 211 Starten en rijden kan de wagen wegrollen. De volgende waar- noodprogramma. Er kan nog steeds met de Wanneer u op hellingen moet stoppen, ● schuwing verschijnt op het display van het in- auto gereden worden, maar dan wel met een de wagen met het rempedaal of de par- strumentenpaneel: ...
Pagina 212 Plaats de keuzehendel in de stand S of Tip- ● activeren of de modus "sport" van de ESC Voorwaarde: de motor heeft de bedrijfstem- tronic, of kies het rijprogramma sport in SEAT opnieuw deactiveren via het infotainment- ››› Drive Profile* pag.
Pagina 213 D/S wordt bij het intrappen van de rem de ten worden afgelegd zonder het gaspedaal bergafdaalhulp geactiveerd. Er wordt dan te gebruiken, zodat brandstof wordt bes- Indien de wagen beschikt over SEAT Drive geschakeld naar een lagere versnelling. paard. Gebruik de inertiestand om de wagen ›››...
Pagina 214 Rijden Aanbevolen versnelling Versnellingsbak: probleem in het  In het geval van de motoren TDI, TGI en ● systeem! U kunt door blijven rijden 2.0l TSI werkt de inertiestand enkel in het Wacht niet te lang met naar een gespecia- -rijprogramma.
Pagina 215 Starten en rijden Controlelampje Indicatie Betekenis pedaal wordt ingetrapt of de hendel uit de tiptronic-stand wordt gehaald.  Optimaal rijden.  Gaat rood branden Aanbevolen wordt over te gaan op    Stuurinrichting defect. een versnelling hoger. Besturing Rijd niet verder, breng de wagen tot stilstand zodra dat kan op veilige wijze.
Pagina 216 211. Wanneer de auto opnieuw deld. De bestuurder heeft dankzij SEAT Drive Profi- Schakel het contact uit en weer in. Houd rekening wordt gestart, wordt de functie standaard le de keuze uit de profielen of rijprogramma's met de berichten die worden getoond op het scherm geactiveerd om het verbruik te verminderen.
Pagina 217 209. aan op het instrumentenpaneel en op het Als u in SEAT Drive Profile* de stand eco heeft Onderstel scherm van het infotaintmentsysteem wan- gekozen en plankgas geeft, wordt het vermo- ›››...
Pagina 218 Rijden Geef niet vol gas. Actieve cilinderregeling (ACT®)* ● weg, de klimatologische omstandigheden en het verkeer. Laat de motor niet op meer dan 2/3 van het Naargelang de uitrusting van de wagen kan ● maximumtoerental draaien. de actieve cilinderregeling (ACT®) een aan- Bij het rijden met aanhangwagen wordt ●...
Pagina 219 Starten en rijden Volgas vermijden verkeersveiligheid en de waardevastheid van Aangezien de imperiaal de luchtweerstand uw wagen, maar ook op het brandstofver- van de wagen verhoogt, dient u deze te ver- De topsnelheid van uw wagen moet u bij bruik. Een slecht afgestelde motor kan tot wijderen als u deze niet gebruikt.
Pagina 220 De SEAT-dealers en importeurs zijn graag be- reid om u informatie te verschaffen over de...
Pagina 221 Systemen ter ondersteuning van de bestuurder Systemen ter ondersteu- Inleiding tot thema SRS tijdelijk uitgeschakeld. De gepro- grammeerde snelheid wordt in kleine of ning van de bestuurder donkere cijfers weergegeven. Systeemfout. Raadpleeg een gespeciali- seerde werkplaats. Snelheidsregelsysteem SRS ingeschakeld. Het snelheidsgeheu- (SRS)* gen is leeg.
Pagina 222 Rijden Als de dynamische regelsystemen (bijv. Tijdelijk onderbreken ● snelheid kan toenemen. Rem in dat geval ESC of TCS) ingrijpen. en schakel terug. ››› Breng het bedieningselement afb. 136 ● Wanneer het rempedaal wordt ingetrapt. ● naar of trap de trem in. ...
Pagina 223 Systemen ter ondersteuning van de bestuurder ››› De wagen past de huidige snelheid aan door De lampjes gaan branden wanneer het con- hendel pag. 222 of het multifunctiestuur- te accelereren of stoppen met accelereren. tact wordt ingeschakeld en moeten na circa wiel.
Pagina 224 Rijden Hellingen afdalen met de snelheidsbe- Als de airbag geactiveerd wordt. ● Indien bij het uitschakelen van het con- ● grenzer tact het snelheidsregelsysteem (SRS), de ATTENTIE automatische afstandsregeling (ACC) of Indien de geprogrammeerde snelheid wordt snelheidsbegrenzer was ingeschakeld, zul- overschreden bij het bergaf rijden, gaat kort Schakel de snelheidsbegrenzer na gebruik len de hulpsystemen worden ingeschakeld...
Pagina 225 Systemen ter ondersteuning van de bestuurder De laatst geprogrammeerde snelheid is op- Snelheidsbegrenzer uitschakelen Voertuigen, voetgangers en fietsers die op ● geslagen. De regeling wordt nog niet dezelfde rijstrook en in dezelfde richting be- ››› Breng het bedieningselement afb. 138 ●...
Pagina 226 Rijden enz.) worden sommige van de hierna be- Bij ingeschakelde Front Assist kunnen de aan- ATTENTIE schreven stappen weggelaten om het ge- wijzingen van het display van andere functies Front Assist is een rijhulpsysteem dat in ● drag van het systeem te optimaliseren. verborgen zijn.
Pagina 227 Systemen ter ondersteuning van de bestuurder het gezichtsveld is beperkt door een vuile ca- Remfunctie voor afslaan door de snelheid en botsingsenergie te ver- mera. lagen. De remfunctie voor afslaan kan de botsing Wees er klaar voor om de controle over de Wanneer de Front Assist remt, is het rem- ●...
Pagina 228 Rijden Beperkingen van het systeem Niet-herkende voorwerpen Bij het nemen van scherpe bochten of com- ● plexe trajecten. Voertuigen die buiten het bereik van de sen- ● Als het gaspedaal stevig of helemaal inge- soren rijden op korte afstand van de eigen ●...
Pagina 229 Selecteer de juiste optie in het menu via de ● ● toets van de hulpsystemen voor de bestuur- ››› SEAT beveelt aan te rijden met de functie in pag. stand "Middel". OF: via het infotainmentsysteem: druk op ● de functietoets >...
Pagina 230 228. van de auto of structurele wijzigingen kan de werking van Front Assist worden beïnvloed. Om die reden beveelt SEAT aan om naar een De Front Assist tijdelijk uitschakelen in de SEAT-dealer te gaan. volgende situaties In onderstaande omstandigheden wordt het...
Pagina 231 Indien uw wagen een handge- reedschap. Om die reden beveelt SEAT aan schakelde versnellingsbak heeft, zal het in- om naar een SEAT-dealer te gaan. strumentenpaneel u in bepaalde omstandig-...
Pagina 232 ››› sor uitvoeren afb. 145. Is hij nog altijd onbeschik- die reden beveelt SEAT aan om naar een baar, vraag dan in een gespecialiseerde werkplaats De ACC reageert niet bij het naderen van ● SEAT-dealer te gaan. om het systeem na te kijken.
Pagina 233 Systemen ter ondersteuning van de bestuurder Aanwijzingen op het scherm Afstandsniveau 2 ingesteld door de be- Heeft het symbool een grijze stuurder.  kleur: ACC is niet actief (stand- by). De ACC is actief en regelt de afstand af- hankelijk van de snelheid. Het systeem is ingeschakeld maar regelt niet.
Pagina 234 ACC worden beïnvloed. Om heid van de wagen. die reden beveelt SEAT aan om naar een offi- ciële SEAT-dealer te gaan. Bij een automatische versnellingsbak moet ●...
Pagina 235 146 van het multifunctiestuur- wordt het geselecteerde afstandsniveau  Bij wagens met SEAT Drive Profile kan het ge- ››› wiel. Op dit moment is de ACC niet actief en afb. 144 weergegeven. U kunt uit 5 af- kozen rijprofiel het acceleratie- en remge- is ook geen snelheid geprogrammeerd.
Pagina 236 Rijden Aanwijzingen voor de bestuurder ACC: momenteel niet beschikbaar.  ATTENTIE Ingreep stabiliteitscontrole ACC niet beschikbaar  Er bestaat een risico op botsing aan de De aanduiding wordt weergegeven wan- ● achterkant, wanneer de afstand t.o.v. de Het systeem kan de veilige herkenning van ●...
Pagina 237 Systemen ter ondersteuning van de bestuurder De bestuurder kan vermijden dat de ACC in- ››› Sport*-stand ( pag. 89) wordt de ACC Schakel de ACC altijd uit in kritische situ- ● grijpt door op het gaspedaal te trappen. Bij automatisch uitgeschakeld. aties.
Pagina 238 Rijden Speciale rijsituaties in beweging gezet wordt (wagens met auto- matische versnellingsbak). In wagens met schakelbak volgt u de instructies van het in- ››› strumentenpaneel Inhalen Wanneer het knipperlicht gaat branden om een inhaalmanoeuvre te starten, versnelt de ACC de wagen automatisch en vermindert zo de afstand tot de voorligger.
Pagina 239 ACC beïn- stilstaand voertuig bevindt, zal de ACC hier vloed worden. SEAT beveelt aan om ze uit te ››› De radarsensor kan smalle voertuigen of niet op reageren afb.
Pagina 240 Rijden ongewild vooruit bewegen en tegen de niet overwinnen en werkt enkel binnen de Houd steeds rekening met de maximaal ● voorligger botsen. Voordat u wegrijdt, moet eigen grenzen van het systeem. Het hogere toegestane snelheid. Bij snelheidsbeper- u controleren of de weg vrij is. Het kan voor- comfort dat deze functie biedt mag nooit kingen die niet zijn inbegrepen in de navi- komen dat de radarsensor hindernissen op...
Pagina 241 Systemen ter ondersteuning van de bestuurder verkeerstekenherkenning dit herkent, wordt instrumentenpaneel. Deze waarschuwing – 1 km/u (1 mpu), enkel terwijl de ACC  de aangegeven snelheid ingesteld op de geeft de reden en snelheid die de wagen zal actief regelt laatst opgeslagen snelheid.
Pagina 242 Rijden Rijstrookassistent (Lane As- Problemen en oplossingen ieder moment de corrigerende actie van het sturen annuleren. sist)* Er wordt een bericht getoond dat aangeeft dat de vooruitziende snelheidsregeling Grenzen van het systeem momenteel of in uw land niet beschikbaar Inleiding tot thema Gebruik de rijstrookassistent enkel op snelwe- gen en secundaire wegen die voldoende Indien dit bericht lange tijd wordt getoond...
Pagina 243 Systemen ter ondersteuning van de bestuurder Rijden met de rijstrookassistent Houd de hand altijd aan het stuur om op werking van de rijstrookassistent negatief ● elk moment te kunnen bijsturen. De verant- worden beïnvloed. woordelijkheid om op de rijstrook te blijven ligt steeds bij de bestuurder.
Pagina 244 Rijden Rijhulpsysteem (Travel As- indien de grenzen van de rijstrook gedetec- in het midden van de rijstrook te rijden indien teerd zijn (staat van het systeem: actief). Het de stuurcorrectie langer duurt dan redelijk. sist) controlelampje brandt groen. Wanneer  het systeem ingrijpt door het sturen te corri- Stuurwieltrilling geren, gaat het controlelampje...
Pagina 245 Systemen ter ondersteuning van de bestuurder Rijden met de Travel Assist den. Ondanks het systeem moet de be- het juist aanhouden van de rijstrook ligt al- stuurder te allen tijde opmerkzaam blijven. tijd bij de bestuurder. De Travel Assist controleert automatisch het gaspedaal, de remmen en de stuurinrichting.
Pagina 246 Rijden Aanwijzingen op het display in het Naargelang de uitrusting kunnen er ook con- Travel Assist bedienen trolelampjes zijn die de staat van het systeem instrumentenpaneel aangegeven op het scherm van het instru- mentenpaneel: ››› afb. 153 Travel Assist actief, automatische af- standsregeling en adaptieve rijstrookge- leiding actief.
Pagina 247 Systemen ter ondersteuning van de bestuurder Andere instellingen uitvoeren De limieten van het systeem zijn bereikt. Het noodhulpsysteem gebruikt dezelfde sen- ● Neem het stuur vast om de controle weer soren als de automatische afstandsregeling Verder wordt de Travel Assist bediend zoals over te nemen.
Pagina 248 Rijden De binnenverlichting gaat branden. Het zicht van de camera wordt belemmerd ● ● Indien de radarsensor of camera afge- ● door weersomstandigheden, bijv. sneeuw, of Naargelang de uitrusting vindt een nood- dekt, verkeerd afgesteld of stuk is, kan het ●...
Pagina 249 De achterbumper mag enkel gelakt wor- pend of openstaat. ● schuwingen optreden. den met door SEAT goedgekeurde laksoor- De rijstrookwisselhulp is ontwikkeld voor het De zichtbaarheid van de radarsensoren ● ten. Indien andere laksoorten worden ge- rijden op verhard wegdek.
Pagina 250 Rijden Controlelampje ATTENTIE Springt aan Als u de brandende waarschuwingslampjes Gaat continu branden: de rijstrookwisselhulp detec- en de overeenstemmende berichten ne- teert een voertuig in de dode hoek. geert, kan de wagen midden in het verkeer tot stilstand komen en kunnen zich onge- Knippert vallen of ernstige letsels voordoen.
Pagina 251 Systemen ter ondersteuning van de bestuurder De rijstrookwisselhulp bewaakt de zone aan De breedte van de rijstrook wordt niet indivi- Rijsituaties de achterkant van de wagen met behulp van dueel gedetecteerd, maar ligt vast in het sys- ››› radarsensoren afb. 157.
Pagina 252 Rijden len aanzienlijk sneller gebeurt, wordt geen Uitparkeerhulp (RCTA) enkele indicatie getoond. Hoe sneller een voertuig nadert, hoe vroeger de indicatie wordt getoond in het controle- lampje, aangezien de rijstrookwisselhulp re- kening houdt met het snelheidsverschil ten opzichte van andere voertuigen. Zelfs als de afstand tot een ander voertuig identiek is, wordt de indicatie dus vroeger of later ge- toond naargelang de situatie.
Pagina 253 Systemen ter ondersteuning van de bestuurder band geeft de kant van de wagen aan waar Uitstapassistent (Exit Assist) ATTENTIE het verkeer in dwarsrichting nadert De intelligente technologie in de uitpar- keerhulp kan de limieten opgelegd door de Automatisch bedienen van de remmen om natuurkundige wetten niet overwinnen en schade te verminderen werkt enkel binnen de eigen grenzen van...
Pagina 254 Rijden zijn eigen grenzen, de omgeving aan de ach- Let op (Exit Assist) kan de oplettendheid van de in- ter- en zijkant van de wagen met behulp van zittenden nooit vervangen. De verantwoor- De uitstapassistent (Exit Assist) wordt ● ››› de sensoren achterin afb.
Pagina 255 Remmen en parkeren Remmen en parkeren Zodra de rijstrookwisselhulp klaar is voor sistent en uitstapassistent zijn uitgeschakeld. werking, gaat de indicatie in de controle- Na het loskoppelen van de aanhangwagen lampjes bij wijze van bevestiging kort bran- keren de rijstrookwisselhulp, uitparkeerassis- Remsysteem den.
Pagina 256 Rijden der in stadsverkeer en bij het rijden van korte als de wagen lang stilstaat, weinig kilometers het ABS zijn. Hierdoor kunnen de achterwie- afstanden of bij een sportieve rijstijl. rijdt en als er weinig prestaties van de wagen len blokkeren als er wordt geremd. In be- worden gevraagd.
Pagina 257 Remmen en parkeren Elektromechanische rembekrachtiger maakt u gebruikt van de remmende werk- Voordat u een langer traject met sterke ● (eBKV) ing van de motor en belast u de remmen afdalingen gaat rijden, de snelheid verla- minder. gen en in een lagere versnelling schakelen. De elektromechanische rembekrachtiger Op deze wijze maakt u gebruikt van de rem- werkt enkel wanneer het contact is ingescha-...
Pagina 258 Rijden Elektronische parkeerrem (EPB) Elektronische parkeerrem uitschakelen U kunt vermijden dat de parkeerrem automa- tisch wordt uitgeschakeld door de toets  Schakel het contact in. ● ››› afb. 163 ononderbroken naar boven te ››› Druk op de toets afb. 163. Trap tege- ●...
Pagina 259 Remmen en parkeren Noodremfunctie Auto Hold-functie VOORZICHTIG Gebruik de noodstopfunctie enkel indien u de Om te vermijden dat de wagen onbedoeld wagen niet tot stilstand kunt brengen met het beweegt bij het parkeren, schakelt u eerst ››› rempedaal de elektronische parkeerrem in en daarna haalt u uw voet van het rempedaal.
Pagina 260 Rijden Als de bestuurder het rempedaal kort intrapt Werd de functie Auto Hold niet ingeschakeld, ATTENTIE of het gaspedaal intrapt om verder te rijden, dan blijft ze automatisch uitgeschakeld na De intelligente technologie in de Auto Hold- dan laat de functie Auto Hold de rem los. De het opnieuw aanzetten van het contact.
Pagina 261 Remmen en parkeren Remstabiliserings- en rem- Remstabiliseringssystemen zonder onderbreking intrappen - niet pom- pen! Dat er wordt geregeld merkt men aan hulpsystemen het pulseren van het rempedaal. Elektronische stabiliseringscontrole (ESC) De ESC draagt in hoge mate bij aan de veilig- Bij wijzigingen aan het onderstel of aan het Controlelampjes heid.
Pagina 262 Rijden de rem is afgekoeld, wordt het EDS automa- Het XDS kan, via de sensoren en signalen van Wanneer de bestuurder het gaspedaal in- ● tisch weer ingeschakeld. de ESC, dit effect waarnemen en corrigeren. trapt, vindt geen automatische remming plaats.
Pagina 263 Remmen en parkeren De TCS uit- en inschakelen ATTENTIE Let op De TCS kan worden in- en uitgeschakeld in ● Als u snel over bevroren, gladde of natte Het ABS en de TCS grijpen normaliter uit- ● het infotainmentsysteem: druk op de functie- ondergrond rijdt, dan kunt u de controle sluitend in als de banden op de vier wielen toets...
Pagina 264 Rijden Parkeer de wagen op een geschikte, stevi- ● ATTENTIE brandstof of andere ontvlambare materia- ››› ge ondergrond len. U moet ESC Sport alleen inschakelen als Schakel de elektronisch parkeerrem in ● Laat passagiers niet in een gesloten wa- ● de rijvaardigheid en de verkeerssituatie dit ›››...
Pagina 265 Hulpsystemen om te parkeren en manoeuvreren Hulpsystemen om te par- het gebruik ervan vereist bijzondere aan- kleine kinderen, dieren en bepaalde voor- ››› dacht door de bestuurder werpen niet in alle situaties perfect opmer- keren en manoeuvreren ken. ATTENTIE Inparkeersysteem (Park De technologie van het inparkeersysteem ATTENTIE heeft een aantal beperkingen die eigen zijn...
Pagina 266 ● overschreden. Indien de snelheid meermaals Een kentekenplaat of kentekenplaathou- ● en zijn functies, beveelt SEAT aan om te oe- wordt overschreden, wordt het inparkeersys- der aan de voorzijde met afmetingen die fenen met de bediening van het systeem op teem uitgeschakeld.
Pagina 267 Hulpsystemen om te parkeren en manoeuvreren Bestuurdershulpsysteem > Inparkeersys- versnelling aan de bestuurder aan, uiterlijk Een type parkeerplaats selecteren teem. wanneer het continu geluidssignaal ver- schijnt (object aanwezig op ≤ 30 cm) in de Een snelheid van ca. 7 km/u (4 mpu) wordt ●...
Pagina 268 Rijden Achteruit recht parkeren. Wanneer het systeem is ingeschakeld, Rijd vooruit naar de parkeerplaats zonder ● ●  wordt op het scherm van het infotainment- het verkeer uit het oog te verliezen en stop de Achteruit haaks parkeren.  systeem het symbool gemarkeerd.
Pagina 269 Hulpsystemen om te parkeren en manoeuvreren Parkeren met het inparkeersysteem Op het display van het instrumentenpa- Afb. 167 neel: recht parkeren. Een parkeerplaats zoe-  ken. Positie om te parkeren. Manoeuvreren.   Op het display van het instrumentenpa- Afb. 168 neel: schuin parkeren.
Pagina 270 Rijden ››› Laat het stuur los in Inleiding tot the- Voor een optimaal resultaat wacht u aan Uitparkeren met de parkeerhulp ● ● ma op pag. 263. het eind van elk manoeuvre tot het inparkeer- (enkel rechte parkeerplaatsen) systeem klaar is met draaien aan het stuur. Let op het volgende bericht: Ingreep in ●...
Pagina 271 Hulpsystemen om te parkeren en manoeuvreren infotainmentsysteem het symbool gemar- parkeersysteem rijdt de auto vooruit en ach- Er vindt slechts één automatische remingreep  keerd. teruit tot de parkeerplaats verlaten kan wor- plaats voor elke poging tot in- of uitparkeren. den.
Pagina 272 Rijden Het automatisch remmen stopt na onge- De sensoren hebben dode hoeken waarin sonen of voorwerpen niet vastgesteld ● ● veer 1,5 seconde. Rem vervolgens zelf de personen en objecten niet kunnen worden wordt. auto. waargenomen. Let in het bijzonder op kin- Kleine hindernissen die reeds zijn gemeld ●...
Pagina 273 Indien u een obstakel nadert, kunt u weten of OF: indien u vooruit rijdt met een snelheid ● bij een officiële SEAT-dealer of in een ge- dat van de voor- of achterkant van de auto van minder dan 15 km/u (9 mpu) en een ob- specialiseerde werkplaats.
Pagina 274 Rijden wanneer het zich op minder dan ongeveer 95 Wisselen naar het beeld van de achteruit- OF: sneller dan ongeveer 15 km/u (9 mpu) ● cm optisch of 50 cm akoestisch bevindt. In- rijhulp (Rear View Camera "RVC") vooruit rijden. dien de automatische inschakeling actief is, OF: de hendel in stand P zetten en eruit ha- Schakel de achteruitversnelling in.
Pagina 275 Hulpsystemen om te parkeren en manoeuvreren Segmenten van de visuele indicatie Een spoor geeft het geplande traject naar Instellingen voren of achteren aan, volgens de ingescha- kelde versnelling. Als de parkeerhulp is inge- schakeld, wordt het volume Volume verlagen Wanneer het obstakel zich in de richting van van audiobron verlaagd vol- de wagen bevindt, is steeds het overeenkom- gens de gekozen optie.
Pagina 276 Rijden achteruitversnelling of het drukken op de snelling of stand van de keuzehendel is de Zorg ervoor dat de sensoren niet afgedekt toets in het infotainmentsysteem ( > Be- functie weer actief. De beperkingen van de worden door stickers, resten, vuil enz. omdat ...
Pagina 277 Hulpsystemen om te parkeren en manoeuvreren Achteruitrijhulp (Rear View De indicaties en akoestische signalen worden weergegeven. Houd altijd goed de aanpassen omgeving van de wagen in het oog. Camera)* De indicaties en akoestische signalen worden Houd de cameralens schoon en vrij van ●...
Pagina 278 Rijden tatielijnen op het display van het infotain- Weergave op het scherm het achteruitrijden buiten de gezichts- mentsysteem. Onderaan is een deel van de veld van de camera vallen. bumper te zien, als referentiepunt voor de be- De functies en weergaven van het systeem stuurder.
Pagina 279 Hulpsystemen om te parkeren en manoeuvreren Oriëntatielijnen Niet sneller rijden dan ca. 15 km/u (9 mpu). Legenda van afb. 173: ● Een parkeerplaats zoeken Breedte van de parkeerplaats: breedte van  Groene horizontale lijnen: verlenging van de ● de wagen + 0,15 m (zonder de buitenspie- wagen.
Pagina 280 Rijden Trekhaak voor aanhang- Problemen en oplossingen Mogelijke oplossing Zet het systeem tijdelijk uit. ● wagen en aanhangwa- Het systeem gedraagt zich niet zoals ver- Controleer of er zich een van de hierboven ● wacht gen* beschreven oorzaken voordoet. Er kunnen verschillende oorzaken zijn: Nadat het probleem is verholpen, schakelt ●...
Pagina 281 SEAT, moet het start-stopsys- waardoor ongevallen kunnen ontstaan. teem worden uitgeschakeld door te drukken ATTENTIE De last altijd bevestigen met geschikte ●...
Pagina 282 Rijden aanwijzingen van de fabrikant van de trek- snelheden te rijden. Houd rekening met de SEAT beveelt aan om zo mogelijk de trek- ● haak en neem die in acht. Monteer nooit een maximaal toegestane snelheid in het land haak uit te bouwen of weg te klappen in- trekhaak "met verdeling van het gewicht"...
Pagina 283 Remlicht andere voedingsbronnen. Gebruik alleen sloten, raadpleeg dan een gespecialiseerde geschikte aansluitingen voor de voeding Linkerachterlicht werkplaats. SEAT raadt u aan om daarvoor van de aanhangwagen. een SEAT-dealer te raadplegen. Achteruitrijlicht Continu plus Buitenspiegels...
Pagina 284 (via pin 10). trekhaak achteraf werd gemonteerd door Indien de wagen af fabriek is uitgerust met ● een werkplaats die niet tot de SEAT-groep alarmsysteem en trekhaak. Om het elektrische systeem niet te overbe- behoort, moet het profiel Normal handmatig...
Pagina 285 Om de veiligheid tijdens het rijden te bevor- lijk bij of boven de as liggen. raken. deren, beveelt SEAT aan om altijd de maxi- Maak de lading in de aanhangwagen cor- ● maal toegestane disselkogeldruk optimaal rect vast.
Pagina 286 Rijden Rijden met aanhangwagen dient u uiterst voorzichtig en voldoende lang- ATTENTIE zaam te rijden. Als de maximale asbelasting, de maximaal Koplampen afstellen toegestane disselkogeldruk of het maxi- Starten met aanhangwagen op helling De voorkant van de wagen kan omhoog ko- maal toegestane gewicht van de wagen of men wanneer de aanhangwagen is aange- Naargelang de gradiënt van de helling en het...
Pagina 287 Trekhaak voor aanhangwagen en aanhangwagen* Aanhangwagenstabilisator ATTENTIE ATTENTIE Als u een aanhangwagen op verkeerde wij- De hogere veiligheid die de aanhangwa- De aanhangwagenstabilisator is een bijko- ze trekt, kunt u de controle over de wagen genstabilisator biedt mag nooit aanleiding mende functie van het elektronisch stabilise- verliezen met ernstige letsels tot gevolg.
Pagina 288 Rijden Trekhaak met elektrische Achterklep openen. Betekenis van controlelampje ●  ››› Toets afb. 175 kort aantrekken. De trek- ››› Als het controlelampje in de toets afb. ● ● ontgrendeling* haak wordt elektrisch ontgrendeld en draait knippert, betekent dit dat de trekhaak ...
Pagina 289 Let op Het maximaal toegestane gewicht van het SEAT beveelt aan om zo mogelijk alle ver- fietsenrek, lading inbegrepen, bedraagt wijderbare onderdelen van de fietsen weg 80 kg. Het fietsenrek mag niet meer dan 700 te halen voordat u begint te rijden. Tot die mm naar achteren uitsteken uit de kogelkop.
Pagina 290 SEAT Beschrijving aansluitingen van de achterlichten of an- raadt u aan om daarvoor een SEAT-dealer te dere voedingsbronnen. Gebruik alleen ge- raadplegen. schikte stekers voor het aansluiten van de aanhangwagen.
Pagina 291 Controleren en bijvullen Advies en actie Begin te tanken. Zodra het vulpistool voor ● Bij het tanken resp. vullen van een jerry- ● de eerste keer is uitgeschakeld, is de brand- can mag u niet roken. Bovendien mag er stoftank vol. Daarna niet verder tanken, om- geen open vuur in de buurt zijn - explosie- Controleren en bijvullen dat anders het expansiereservoir in de tank...
Pagina 292 Advies en actie Brandstoftypen VOORZICHTIG een verkeerd tankpistool wordt ingevoerd Zo kan er alleen worden getankt met die- Brandstof die overgelopen is, direct van ● selvulpistolen. Identificatie van de brandstoffen de wagenlak verwijderen. Anders loopt u Indien het vulpistool afgesleten, bescha- het risico op lakbeschadiging.
Pagina 293 3 Gilt für: wagens met benzinemotor ne gebruiken die zijn goedgekeurd door weer super benzine tanken. SEAT. Producten met stoffen om het oc- Welke benzinesoort voor uw wagen geschikt taangetal te verhogen of het ontstekings- is, staat aan de binnenzijde van de tankklep.
Pagina 294 Let op ren. laten. SEAT beveelt aan om de tank uitsluitend te ® De inhoud van de AdBlue -tank is ca. 11 liter. vullen met benzine om de 10.000 km, om...
Pagina 295 De AdBlue-reserve is laag. Tank AdBlue binnen de volgende kilometers (of mij- wanneer een resterende actieradius van 0 ››› len) die worden aangegeven pag. 293. SEAT km wordt getoond. Het rode waarschuwings- raadt aan om daarvoor een gespecialiseerde werk- lampje gaat branden. ...
Pagina 296 Draai de dop van de vulopening van de ● op een veilige plaats. Let op tank rechtsom in tot hij vastklikt. Bij de SEAT-dealers kunt u geschikte vul- Tankklep sluiten. ● VOORZICHTIG flessen van AdBlue ®...
Pagina 297 Controleren en bijvullen Motorregeling en uitlaatgas- Katalysator  Springt aan reinigingssysteem ››› Roetfilter verstopt pag. 296. Voor een lange levensduur van de kataly- sator Inleiding tot thema  Springt aan Gebruik voor een benzinemotor uitsluitend ● loodvrije benzine. Storing in de benzinemotorregeling. ATTENTIE Laat de motor zo snel mogelijk door een specialist Rijd de tank niet helemaal leeg.
Pagina 298 Advies en actie Haal dan enkele seconden uw voet volledig ● Milieu-aanwijzing ATTENTIE van het gaspedaal om de wagen met inge- Ook bij een goed werkend uitlaatgasreini- Pas uw snelheid steeds aan de omstandig- schakelde versnelling uit te laten rollen. gingssysteem kan bij bepaalde bedrijfs- heden van het weer, de weg, het terrein en Herhaal deze handeling (accelereren en...
Pagina 299 Controleren en bijvullen Motorruimte Houd kinderen ver van het motorcompar- vast te zetten en u loopt kans zich te ver- ● timent. wonden. Werken in de motorruimte Mors nooit vloeistoffen die gebruikt wor- Als er werkzaamheden aan de motor ● ●...
Pagina 300 Advies en actie De motorkap openen en sluiten Open het portier en trek aan de hendel on- ● Altijd een goed functionerende brand- – ››› der het dashboard afb. 180 blusser gereedhouden. Druk om de motorkap te openen de hendel ●...
Pagina 301 Controleren en bijvullen Vloeistofniveaus controleren Afbeelding met de plaats van de elemen- Afb. 182 ten. Het peil van de verschillende vloeistoffen van tioneren en de duurzaamheid van de motor, Let op de wagen dient regelmatig gecontroleerd te dient uitsluitend olie volgens de VW-normen De plaats van de onderdelen kan afhanke- worden.
Pagina 302 EN 590 (voor van CO Let op diesel). SEAT beveelt aan om Originele SEAT-olie te Alvorens een lange reis te gaan maken, ad- gebruiken, om hoge prestaties van de SEAT- viseren wij u voor vertrek motorolie met de Waarschuwingslampje motoren te garanderen.
Pagina 303 Controleren en bijvullen Het motoroliepeil kan op de oliepeilstok wor- leerd - bij voorkeur elke keer bij het tanken en  Gaat geel branden den afgelezen. vóór langere ritten. Controleer zo snel mogelijk het motoroliepeil. ››› Vul bij de eerstvolgende gelegenheid olie bij pag.
Pagina 304 Advies en actie Motorolie bijvullen Wanneer het oliepeil minimaal het gebied ● en in uw wagen mee te nemen. Zo beschikt ››› afb. 183 bereikt heeft, draait u de dop u altijd over de juiste motorolie om bij te ››› van de vulmond voorzichtig vast vullen indien dit nodig mocht zijn.
Pagina 305 Technische Dienst te laten ver- hoogd worden, maar enkel tot 60%; anders goedgekeurd door SEAT. vangen. daalt de antivriesbescherming en is de koe- Als de vloeistof in het expansiereservoir In geen geval mag olie in de riolering of in ●...
Pagina 306 Advies en actie Koelvloeistof bijvullen Koelvloeistofpeil controleren Ga direct naar een gespecialiseerde werk- plaats om het koelsysteem te laten controle- De wagen in horizontale stand parkeren. – ren indien uw wagen koelvloeistof verliest. Contact uitschakelen. – ATTENTIE Lees het koelvloeistofpeil op het koelvloei- –...
Pagina 307 Roep de hulp van vak- U kunt remvloeistof die voldoet aan norm ● mensen in. Een controlelampje in het instru- VW 501 14 kopen bij een SEAT dealer of bij mentenpaneel bewaakt ook het remvloeistof- een officiële SEAT werkplaats. Mocht deze ›››...
Pagina 308 Voor de warmere jaargetijden adviseren wij ● Schoon water met een door SEAT aanbe- G 052 184 A1, voor heldere ruiten in de zomer. ● volen glasreiniger gebruiken.
Pagina 309 Geadviseerd worden na de pluskabel losmaken. huid of op kleding laten komen. om hulp te vragen van een officiële SEAT Alvorens de minkabel van de accu los te ma- Accuzuur is sterk etsend. Handschoenen dealer of een gespecialiseerde werkplaats bij ●...
Pagina 310 Advies en actie Elektrolytpeil van de accu contro- VOORZICHTIG Kinderen verwijderd houden van accu- ● leren zuur en accu! De accu nooit langdurig aan direct dag- ● Vóór alle werkzaamheden aan de elektri- ● licht blootstellen, zodat de accubehuizing De zuurtegraad van de accu moet bij veel sche installatie de motor, het contact en al- tegen UV-stralen wordt beschermd.
Pagina 311 ● veiligheid. SEAT adviseert de vervanging van ››› startbaarheid van de wagen aanzienlijk ver- waarschuwingen lezen en opvolgen de accu uit te laten voeren in een SEAT-gara- beterd en de levensduur van de accu ver- Algemeen op pag. 307. »...
Pagina 312 Advies en actie Het energiemanagementsysteem bestaat uit en zorgt hierdoor voor een optimale ladings- Als de wagen langer stilstaat accudiagnose, ruststroommanagement en toestand van de accu. Als u uw wagen gedurende enkele dagen of dynamisch energiemanagement. weken niet gebruikt, krijgen de elektrische Let op verbruikers één voor één minder energie of Accudiagnose...
Pagina 313 Wielen Wielen Om de energiebalans weer in evenwicht te van de band minder hoog. Dit alles leidt tot krijgen, krijgen verbruikers die bijzonder veel een soepeler rijgedrag. energie verbruiken tijdelijk minder energie of De laagprofielbanden kunnen sneller be- Wielen en banden worden ze zelfs uitgeschakeld.
Pagina 314 200 km/u (124 mijl per uur) over de vereiste vakkennis en de speciale ge- of vervangen. SEAT raadt u aan om daarvoor reedschappen en vervangingsonderdelen. een SEAT-dealer te raadplegen. max. 210 km/u (130 mijl per uur) max.
Pagina 315 Als het type reservewiel afwijkt van de nor- en velgen en geschikte wielbouten die zijn male wielen – zoals bij winterbanden of extra goedgekeurd door SEAT. Anders kan de wa- Milieu-aanwijzing brede banden – mag alleen in geval van gen beschadigd raken en kan er zich een...
Pagina 316 Bij buitengewone bandenslijtage de uit- wagen is bedoeld. warme banden. lijning bij de werkplaats van een officiële SEAT dealer laten controleren. Pas bij zwaardere belasting de banden- ● In het geval dat de auto is uitgerust met een ›››...
Pagina 317 Wielen Op de profielbasis van de originele banden ATTENTIE Milieu-aanwijzing zitten op regelmatige afstanden en dwars op Als u de wielen en banden verkeerd ge- Te lage bandenspanning verhoogt het de rijrichting 1,6 mm diepe slijtagemerktekens bruikt, kan de bandenspanning plotseling brandstofverbruik.
Pagina 318 Advies en actie Bij winterse omstandigheden worden de rij- "aquaplaning" door diepe plassen, bij het Wanneer de wielbouten met een te laag ● eigenschappen van de wagen door winter- rijden door bochten en bij het remgedrag. aanhaalmoment zijn aangetrokken, kunnen banden duidelijk verbeterd.
Pagina 319 Wielen bij de officiële SEAT dealer en bij gespeciali- verbetert de dynamica met zomerbanden. Kettingen met schakels van 195/65 R15 ET43 seerde werkplaatsen. Let op eventueel afwij- max. 15 mm Rolgeluid, slijtage en brandstofverbruik kende voorschriften in andere landen. verminderen.
Pagina 320 Het controlelampje knippert ca. 1 minuut en blijft ver- ken met de velg, kan deze beschadigd of volgens continu branden. bekrast raken. SEAT adviseert altijd snee- Indien de bandenspanning correct is, schakel dan uwkettingen met een coating te gebruiken. het contact uit en weer in. Kalibreer opnieuw de ban- ›››...
Pagina 321 Wielen De bandenspanning wordt handmatig ge- monteerde banden. Na een lange rit op ver- ● Let op wijzigd. schillende snelheden worden de gegevens Als u voor het eerst op hogere snelheid ● verzameld en bekeken aan de hand van de De bandenspanning onvoldoende is.
Pagina 322 Ga zo ››› Draai het bevestigingswiel linksom afb. ● snel mogelijk naar een officiële SEAT-dealer of een gespecialiseerde werkplaats om het defecte wiel te laten nakijken of vervangen. Haal de subwoofer-luidspreker en het re- ●...
Pagina 323 Wielen Kettingen uitgeschakeld tijdens de rit. Schakel het systeem uit wanneer u begint te rijden. Het gebruik van sneeuwkettingen op het noodreservewiel is om technische redenen niet toegestaan. Als u toch met sneeuwkettingen moet rijden en bandenpech bij een voorwiel hebt, het noodreservewiel op de plaats van een ach- terwiel plaatsen.
Pagina 324 SEAT. den op ieder moment worden weergegeven. Het type en de omvang van de servicewerk- SEAT beveelt aan om na elke service een ser- zaamheden kunnen variëren naargelang de vicebewijs te vragen, waarop alle werkzaam- wagen. In een gespecialiseerde werkplaats...
Pagina 325 Flexibel velgehalte. Service-intervalindicatie lindicatie Frequent korte trajecten afleggen. ● Bij SEAT worden de data van de servicebeur- De gegevens zijn gebaseerd op normale gebruiks- De motor gedurende lange tijd stationair ten aangegeven aan de hand van de service- ● omstandigheden.
Pagina 326 Bijkomende serviceaanbie- Laat de servicewerkzaamheden uitvoe- ● de garantie voor Goedgekeurde vervan- ren bij een officiële SEAT-dealer of een ge- dingen gingsonderdelen. specialiseerde werkplaats. Goedgekeurde vervangingsonder- VOORZICHTIG Originele accessoires...
Pagina 327 Bovendien kan het onderhoud ook één van de Vanaf het moment dat u een nieuwe SEAT tatie zoals u die heeft ontvangen van uw ga- voorwaarden voor het behoud van garantie- koopt, geniet u van de voordelen en dekking rage;...
Pagina 328 Gevaar voor zijn aan uw wagen. overvloedig water en een microvezeldoek. ongevallen! SEAT raadt wasstraten zonder borstels aan. Indien u de onderkant van de wagen of Was ook de onderkant van de wagen na een ●...
Pagina 329 Regelmatig onderhoud Sensoren/cameralenzen Aanwijzingen voor reiniging en ver- om beschadiging te voorkomen. De elek- zorging trisch wegklapbare buitenspiegels mogen Probleem Oplossing enkel elektrisch in- of uitgeklapt worden! Sensoren: zachte doek met rei- De reiniging en verzorging van afzonderlijke Was de wagen niet in de felle zon. Gevaar ●...
Pagina 330 Intervalservice Sierelementen/sierlijsten Probleem Oplossing Probleem Oplossing Probleem Oplossing Vuil met vetbasis, Onmiddellijk verwijderen met bijv. cosmetica- De kleurcode van de lak raad- Vuil Neutrale zeepoplossing een neutrale zeepoplossing Beschadigingen producten of zon- plegen bij een dealer en repa- en een zachte doek aan de laklaag nebrandcrème Neutrale zeepoplossing: maximaal twee soeplepels...
Pagina 331 Regelmatig onderhoud Veiligheidsgordels Natuurleer Let goed op met... Probleem Oplossing Probleem Oplossing Koplampen/achterlichten Vuil Neutrale zeepoplossing , laten Recent vuil Katoenen doek met neutrale Reinig de koplampen/achterlichten in geen ● drogen voor het oprollen zeepoplossing geval met een doek of droge spons. Vuil op waterbasis, Recente vlekken: absorberen- Neutrale zeepoplossing: maximaal twee soeplepels...
Pagina 332 Intervalservice Verwijder nooit sneeuw of ijs van het glas of Controleer of het instrumentenpaneel is uit- Indien het erg moeilijk is om een vlek te ver- ● ● ● de spiegels met lauw of warm water. Gevaar geschakeld en afgekoeld voordat u het wijderen, laat dit dan doen in uw gespeciali- van scheurvorming op het glas! schoonmaakt.
Pagina 333 SEAT dealer. Uw van omgevingsoxidatie vormen. officiële SEAT dealer geeft u graag informatie over doelmatigheid, wettelijke bepalingen en Technische wijzigingen de techniek van accessoires en onderdelen.
Pagina 334 Naderhand ingebouwde apparaten die de controle van de bestuurder over de wagen Een officiële SEAT dealer of een erkend auto- kunnen beïnvloeden, moeten daarentegen bedrijf kan u meer informatie geven over de altijd een typegoedkeuring voor uw wagen inbouwmogelijkheden en de werking van bezitten en van een e-code zijn voorzien.
Pagina 335 Naargelang de uitrusting van de wagen be- Gezien de wettelijke vereisten voor producten Uw wagen beschikt over een apparaat dat vat dit gegevens van systemen als: in verband met uw veiligheid, kan SEAT de gegevens van ongevallen opslaat (EDR). EDR-gegevens gebruiken voor veldonder- Automatische afstandsregeling (ACC).
Pagina 336 Gebruik van recyclebare grondstoffen. ● Gebruik van lak op waterbasis. ●  www.seat.com/generalinfo Gebruik van compatibele kunststoffen bin- ● nen een samenstel, als de componenten die hier deel van uitmaken niet op een eenvoudi- Recycling van elektrische en elek- ge manier gescheiden kunnen worden.
Pagina 337 AM/FM Antena Base fische afstandsbedie- FS94 MIB Standard 2 Antennas MQB27 Small/Big ning (wagen) family MIB2 Main-Unit Radiografische af- Sender STH SEAT - Antennas KSA Small Fam III standsbediening (in- 50000914 A580 / A270 terieurvoorverwar- 5Q0.035.507 Roof Antenna Telestart ming)
Pagina 338 Max. zendvermogen Geldig voor de modellen 433,05-434,78 MHz 10 mW (ERP) 433,05-434,79 MHz 10 mW Sleutel met radiografische afstandsbediening (wa- Alle SEAT-modellen gen) 868,0-868,6 MHz 25 mW 434,42 MHz 32 µW 868,7-869,2 MHz (869,0 MHz) 0,24 mW, / –6,3 dBm e.r.p.
Pagina 339 Alhambra Interieurvoorverwarming 868,7-869,2 MHz (869,0 MHz) 23,5 mW, / 13,7 dBm e.r.p. Ateca en Tarraco 2402-2480 MHz 6 dBm Bluetooth Alle SEAT-modellen 2400-2483,5 MHz 10 dBm Draadloos toegangspunt 2400-2483,5 MHz 10 dBm Leon, Ateca en Tarraco GSM 900: 880-915 MHz...
Pagina 340 Geldig voor de modellen Instrumentenpaneel 125 kHz 40 dBµA/m Alle SEAT-modellen De inbedrijfstelling of goedkeuring voor gebruik van radiotechnologie kan in sommige Europese landen beperkt, niet mogelijk of enkel onder bepaalde voorwaarden mogelijk zijn. Hierbij verklaar ik, Molex CVS Dabendorf...
Pagina 341 Aanwijzingen over de technische gegevens Technische gegevens De afkortingen die in dit hoofdstuk Techni- Typeplaatje sche gegevens gebruikt worden Het typeplaatje zit op de portierstijl aan de rechterzijde van de wagen. Wagens voor be- Kilowatt, aanduiding voor het motor- Aanwijzingen over de paalde landen hebben geen typeplaatje.
Pagina 342 Technische gegevens Vulcapaciteiten den worden. Het risico op ongeval en scha- de bestaat! Tankinhoud 45 l, waarvan ca. 7 l reserve Inhoud van het ruitensproeiervloeistofreservoir Ca. 3 liter Gewichten Lading op het dak De maximaal toelaatbare dakbelading van uw wagen is 75 kg. Leeggewicht, totaalgewicht, asbelastin- Het leeggewicht van de wagen met bestuur- der (75 kg) wordt berekend volgens de norm...
Pagina 343 Aanwijzingen over de technische gegevens Motorgegevens Benzinemotoren 1.5 Start-Stop ACT ® 1.5 Start-Stop ACT ® Vermogen in kW (pk) bij omw/min 96 (131)/5.000-6.000 110 (150)/5.000-6.000 Maximumkoppel (Nm bij omw/min) 200/1.400-4.000 250/1.500-3.500 Aantal cilinders / cilinderinhoud (cm 4/1.498 4/1.498 Brandstof Super 95 / Normaal 91 (met licht vermogensverlies) RON Versnellingsbak handmatig handmatig...
Pagina 344 Technische gegevens Afmetingen Afmetingen Afb. 195 LEON Uitstekende delen vooraan/achteraan (mm) 888 / 794 Wielbasis (mm) 2.686 Lengte (mm) 4.368 Spoorbreedte vooraan/achteraan (mm) 1.545 / 1.516 Breedte (mm) 1.800 Hoogte bij leeggewicht (mm) 1.456 Draaicirkel (m) 11,2 Dit gegeven varieert naargelang het velgtype. Waarden voor wielmaat 195/65 R15 ET45.
Pagina 345 ......281 SEAT Drive Profile ......214 Actieve cilinderregeling (ACT) de trekhaak elektrisch ontgrendelen .
Pagina 346 Trefwoordenlijst voorin ........25 Auto Hold .
Pagina 347 Trefwoordenlijst Bandenspanning ......314 rijden met een aanhangwagen ... 284 Bandenspanningscontrolesysteem .
Pagina 348 Elektrolyt ........308 de dwarsdragers bevestigen ....136 Diensten van SEAT CONNECT uitschakelen . . 167 Elektronisch beheer van het aandrijfkoppel Dakkoffer .
Pagina 349 Trefwoordenlijst Frequentiebanden ......178 Geluidssignaal inschakelen ....... . 82 Frontale aanrijdingen en natuurkundige wet- lichten .
Pagina 350 ......191 digitaal (SEAT Digital Cockpit) ... . . 66 elektrische ruitbediening .
Pagina 351 Trefwoordenlijst Lakwerk van de wagen verlichting van de knoppen ....118 Mobile Signal Amplifier ..... . 195 verzorging .
Pagina 352 Trefwoordenlijst peilstok ........301 de kaart gebruiken om het reisdoel in te Noodhulpsysteem (Emergency Assist) .
Pagina 353 Remassistent ....... . 259 Originele Onderdelen SEAT ....324 Plaatsen met bijzondere voorschriften .
Pagina 354 ....... . . 49 SEAT Ident ........166 Rijprogramma .
Pagina 355 Trefwoordenlijst Sfeerverlichting ......120 Start-stopsysteem peddels (automatische versnellingsbak) . . 208 Signaalversterker ......195 aanwijzingen voor de bestuurder .
Pagina 356 Trefwoordenlijst favorieten ....... . . 195 controlelampje ......15 snelkeuzetoetsen .
Pagina 357 Trefwoordenlijst Verzorging van de wagen brandstofreserve ......77 Wagen servicestand van de ruitenwisserbladen . . . 49 dynamo .
Pagina 358 Trefwoordenlijst Weergavevolume aanpassen ....160 Wegrijblokkering ..... . . 104, 200 Zekeringen .
Pagina 359 SEAT S.A. is voortdurend bezig alle uitvoeringen en modellen verder te ontwikkelen. Wij vragen u dan ook begrip voor het feit dat er zich op ieder moment wijzigingen in de geleverde wagen kunnen voordoen voor wat betreft vorm, uitrusting en techniek. Er zijn op basis van de gegevens, illustraties of beschrijvingen in deze handleiding geen rechten te ontlenen.

Seat Leon 2020 Instructieboekje

Quick Links

Gerelateerde Handleidingen voor Seat Leon 2020

Samenvatting van Inhoud voor Seat Leon 2020