Download Inhoudsopgave Inhoud Print deze pagina
Inhoudsopgave

Advertenties

goh95
1
ohm
SUNTHRHSH
omc6m
AntikatÜstash asfaleiþn
ÌïíôÝëá ìå êáñìðéñáôÝñ
SHMANTIKO: Exete pÜntote mazß saj efedρikÝj asfÜleiej SFE 20 AMP
To kýklwma hlektρikÞj ekkßnhshj pρostateýetai apü upeρfüρtwsh apü mia
asfÜleia SFE 20 AMP. EÜn h asfÜleia kaeß, o kinhtÞρaj hlektρikÞj ekkßnhshj de
qa leitouρgÞsei. PρospaqÞste na entopßsete kai na dioρqþsete thn aitßa thj
upeρfüρtwshj. EÜn h aitßa de bρeqeß h asfÜleia mpoρeß na canakaeß.
1
Anoßcte th qÞkh thj asfÜleiaj kai elÝgcte thn argurüxrwmh lwrßda mÝsa sthn
asfÜleia. EÜn h lwrßda eßnai spasmÝnh, antikatastÞste thn asfÜleia.
AntikatastÞste thn asfÜleia me mia kainoýrgia, ßdiaj baqmonümhshj.
omd2m
Epiqeþρhsh imÜnta xρonismoý
2
EpiqewρÞste ton imÜnta xρonismoý kai zhtÞste apü thn antipρoswpeßa na saj
ton antikatastÞsei an diapistwqeß opoiadÞpote apü tij paρakÜtw
katastÜseij.
a. RwgmÝj sthn plÜth tou imÜnta Þ sth bÜsh twn dontiþn tou imÜnta.
b. UpeρbolikÞ fqoρÜ stij ρßzej twn dontiþn.
c. To lastixÝnio tmÞma Ýxei pρhsteß apü to lÜdi.
d. Oi epifÜneiej tou imÜnta Ýxoun ektρaxunqeß.
e. Endeßceij fqoρÜj stij Ükρej Þ tij ecwteρikÝj epifÜneiej tou imÜnta.
ohe
WARTUNG
omc6e
WECHSELN VON SICHERUNGEN
Vergasermodelle
WICHTIG: Halten Sie immer extra SFE 20 A-Sicherungen bereit.
Der elektrische Anlasserkreis ist mit einer SFE 20 A-Sicherung vor Überlastung
geschützt. Wenn diese Sicherung durchbrennt, ist der elektrische Startermotor
außer Betrieb. Suchen und beheben Sie die Ursache für die Überlastung.
1
Die Sicherungshalterung öffnen, und auf das silberfarbene Band der
Sicherung achten. Wenn das Band gebrochen ist, die Sicherung auswechseln
und durch eine neue Sicherung mit derselben Auslegung ersetzen.
omd2e

INSPEKTION DES KEILRIEMENS

2
Keilriemen überprüfen, und von einem autorisierten Händler auswechseln
lassen, wenn folgende Bedingungen auftreten:
a. Risse auf der Rückseite des Riemens oder unten an den Riemenzähnen.
b. Übermäßiger Verschleiß an den Zahnwurzeln.
c. Durch Öl aufgetriebenes Gummi.
d. Angerauhte Riemenflächen.
e. Verschleißerscheinungen an Kanten oder Außenflächen des Riemens.
90-10223Y20
a
2
ohb
ONDERHOUD
omc6b
VERVANGEN VAN DE ZEKERING
Modellen met carburateur
BELANGRIJK: Zorg dat u altijd reserve SFE 20 A zekeringen bij u hebt.
Een SFE 20 A zekering beschermt het elektrische startsysteem tegen
overbelasting. Als de zekering doorgeslagen is, werkt de elektrische startmotor
niet. Probeer de oorzaak van de overbelasting op te zoeken en verhelp het euvel.
Als de oorzaak niet gevonden wordt, kan de zekering weer doorslaan.
1
Open de zekeringhouder en kijk naar de zilvergekleurde band binnenin de
zekering. Als de band gebroken is, vervang de zekering dan. Vervang de
zekering door een nieuwe zekering van dezelfde capaciteit.
omd2b
INSPECTIE VAN DISTRIBUTIERIEM
2
Inspecteer de distributieriem en laat hem door een erkende dealer vervangen
als u een van de volgende omstandigheden aantreft.
a. Barsten in de achterzijde van de riem of in het onderste gedeelte van de
tanden van de riem.
b. Overmatige slijtage aan de voet van de kammen.
c. Rubber gedeelte door olie opgezwollen.
d. Riemoppervlakken ruw.
e. Tekenen van slijtage aan de randen of buitenvlakken van de riem.
ohf
MANUTENZIONE
omc6f
SOSTITUZIONE DEI FUSIBILI
Modelli dotati di carburatore
IMPORTANTE: Tenere sempre a portata di mano fusibili SFE da 20 A.
Il circuito di avviamento elettrico è protetto dal sovraccarico da un fusibile SFE da
20 A. Se il fusibile salta, il motorino di avviamento elettrico non funziona. Provare
ad individuare ed eliminarse la causa del sovraccarico. Se non si trova la causa,
il fusibile può saltare di nuovo.
1
Aprire il portafusibile e controllare la fascetta color argento all'interno del
fusibile. Se la fascetta è rotta, sostituire il fusibile. Sostituire il fusibile con uno
dello stesso tipo.
omd2f
ISPEZIONE DELLA CINGHIA DI DISTRIBUZIONE
2
Ispezionare la cinghia di distribuzione e farla sostituire da un concessionario
autorizzato qualora sia presente una o più delle seguenti condizioni:
a. Spaccature sul retro della cinghia o alla base dei denti della cinghia.
b. Logorio eccessivo alla base degli incastri dei denti.
c. Parte di gomma impregnata d'olio.
d. Superfici della cinghia rovinate.
e. Segni di logorio sui bordi o sulle superfici esterne della cinghia.
85

Advertenties

Inhoudsopgave
loading

Deze handleiding is ook geschikt voor:

5060

Inhoudsopgave