Download Inhoudsopgave Inhoud Print deze pagina
Inhoudsopgave

Advertenties

Welkom aan boord!
Goede verzorging en goed onderhoud zijn belangrijk om ervoor te zorgen dat uw Mercury-product met
optimale efficiëntie werkt, voor maximale prestaties en energiebesparing. De bijgevoegde
Eigenaarsregistratiekaart vormt uw sleutel tot probleemloos plezier voor het hele gezin. Raadpleeg uw
Handleiding voor gebruik en onderhoud voor gedetailleerde informatie over de garantie.
Nadere informatie over de dichtstbijzijnde dealer kunt u vinden op www.marinepower.com waar u
landkaarten en uitgebreide adresinformatie aantreft.
Is uw motor correct geregistreerd voor garantiedoeleinden? Kijk dit na op www.marinepower.com. Neem
indien nodig contact op met uw plaatselijke dealer.
Conformiteitsverklaring
Merk:
Erkend vertegenwoordiger:
Richtlijn voor pleziervaartuigen:
Geldende vereiste
Eigenaarshandleiding (A.2.5)
Vaareigenschappen (A.4)
Starten van buitenboordmotoren (A.5.1.4)
Algemeen stuursysteem (A.5.4.1)
Vereisten uitlaatemissie (B.2)
Eigenaarshandleiding (B.4)
Geluidsniveaus (C.1)
Ter beoordeling van uitlaatemissie gebruikte module: Module H; certificatienr. RCD-H-2
Ter beoordeling van geluidsemissie gebruikte module: Module H; certificatienr. RCD-H-2
Naam van aangemelde instantie voor beoordeling van uitlaatgasemissie en beoordeling van
geluidsemissie:
Det Norske Veritas AS
Veritasveien 1
1322 Hovik
Noorwegen
Nummer aangemelde instantie: 0575
Motortype:
Buitenboordmotor
Motorassortiment
Verado 4-cilinder
Mercury Marine
W6250 Pioneer Road
P.O. Box 1939
Fond du Lac, WI 54935-1939 V.S.,
Marine Power Europe, Inc.
Parc Industriel de Petit-Rechain
B-2800 Verviers - België,
2003/44/EC als wijziging van 94/25/EC
Brandstoftype: Benzine Verbrandingscyclus: Viertakt
Locatie fabrikant Vermogen
België
135,150
i
Toegepaste normen
EN ISO 10240:2004
EN ISO 8665:1995
EN ISO 11547:1995
ABYC P-17; EN ISO 10592:1995
EN ISO 8178-1:1996
EN ISO 8665:1995
EN ISO 14509:2000
Beginnend
serienummer
0P401000
Merken: Mercury,
Mariner
Module H
certificaat geluids-
en uitlaatemissie
RCD-H-2

Advertenties

Inhoudsopgave
loading

Samenvatting van Inhoud voor Mercury Marine 40

  • Pagina 1 Is uw motor correct geregistreerd voor garantiedoeleinden? Kijk dit na op www.marinepower.com. Neem indien nodig contact op met uw plaatselijke dealer. Conformiteitsverklaring Mercury Marine W6250 Pioneer Road Merk: P.O. Box 1939 Fond du Lac, WI 54935-1939 V.S., Marine Power Europe, Inc.
  • Pagina 2 CISPR 12; EN 55012:2002/A1:2005 Test voor elektrostatische ontlading EN 61000-6-2; EN 61000-4-2; EN 61000-4-3 Deze verklaring wordt afgegeven onder de exclusieve verantwoordelijkheid van Mercury Marine en Marine Power Europe. Patrick C. Mackey President, Mercury Marine, Fond du Lac, WI, VS, op 1 mei 2006...
  • Pagina 3: Inhoudsopgave

    Veiligheidsinstructies voor buitenboordmotoren met stuurknuppel..............15 Uitlaatemissies..............................15 Accessoires voor buitenboordmotor kiezen...................... 16 Suggesties voor veilig varen..........................16 Noteren van het serienummer.......................... 17 40 4‑takt specificaties ‑ internationaal....................... 17 Identificatie van componenten.......................... 19 VERVOER De boot/buitenboordmotor op een trailer vervoeren..................20 Losse brandstoftanks vervoeren........................20 BRANDSTOF &...
  • Pagina 4 Varen in zout of vervuild water.......................... 37 Instructies alvorens te starten........................... 37 Motorinloopprocedure............................38 Motor starten ‑ modellen met afstandsbediening....................38 Motor starten ‑ modellen met stuurknuppel...................... 40 Schakelen................................. 43 Motor stoppen..............................44 Starten in geval van nood..........................45 ONDERHOUD Onderhoud van de buitenboordmotor.......................
  • Pagina 5 Plaatselijke reparatieservice ..........................69 Service onderweg............................. 69 Inlichtingen over onderdelen en accessoires ....................69 Servicebijstand..............................69 Mercury Marine‑servicekantoren........................69 BUITENBOORDMOTOR INSTALLEREN Informatie over installeren..........................71 Aansluiting brandstofslang ‑ Modellen met afstandsbediening................. 79 Elektrische aansluitingen en installatie van de bedieningskabel..............79 Schroef installeren............................
  • Pagina 7: Informatie Over Garantie

    Als u de garantie aan de volgende eigenaar wilt overdragen, stuurt u een kopie van de eigendomsoverdracht of verkoopovereenkomst met de naam en het adres van de nieuwe eigenaar en het serienummer van de motor per post of fax naar de afdeling Garantieregistratie van Mercury Marine. Stuur deze in de Verenigde Staten en Canada naar:...
  • Pagina 8: Beperkte Garantie Viertakt-Buitenboordmotor Verenigde Staten, Canada, Europa En Gemenebest Van Onafhankelijke Staten

    VOORWAARDEN WAARAAN MOET WORDEN VOLDAAN OM GARANTIEDEKKING TE VERKRIJGEN: Garantiedekking kan alleen worden verkregen door klanten die kopen van een dealer die door Mercury Marine gemachtigd is om het product te distribueren in het land waar de verkoop plaatsvindt en dan uitsluitend nadat de door Mercury Marine voorgeschreven inspectie vóór aflevering is uitgevoerd en gedocumenteerd.
  • Pagina 9: Hoe Verkrijgt U Garantiedekking

    Geen enkele persoon of rechtspersoon (met inbegrip van de erkende Mercury Marine-dealers) wordt door Mercury Marine gemachtigd om enige bevestiging, verklaring of garantie met betrekking tot het product te verstrekken, buiten de bepalingen in deze beperkte garantie om; indien deze toch worden verstrekt, zijn ze niet jegens Mercury Marine afdwingbaar.
  • Pagina 10 VOORWAARDEN WAARAAN MOET WORDEN VOLDAAN OM GARANTIEDEKKING TE VERKRIJGEN: Garantiedekking kan alleen worden verkregen door klanten die kopen van een dealer die door Mercury Marine gemachtigd is om het product te distribueren in het land waar de verkoop plaatsvindt en dan uitsluitend nadat de door Mercury Marine voorgeschreven inspectie vóór aflevering is uitgevoerd en gedocumenteerd.
  • Pagina 11: Beperkte Garantie Van 3 Jaar Tegen Corrosie

    VOORWAARDEN WAARAAN MOET WORDEN VOLDAAN OM GARANTIEDEKKING TE VERKRIJGEN: Garantiedekking kan alleen worden verkregen door klanten die kopen bij een dealer die door Mercury Marine gemachtigd is om het product te distribueren in het land waar de verkoop plaatsvindt en dan alleen nadat de door Mercury Marine voorgeschreven inspectie vóór aflevering is uitgevoerd en gedocumenteerd.
  • Pagina 12: Wat Niet Wordt Gedekt

    INFORMATIE OVER GARANTIE WAT NIET WORDT GEDEKT: Deze beperkte garantie dekt geen corrosie van het elektrisch systeem; corrosie als gevolg van schade, corrosie die uitsluitend cosmetische schade veroorzaakt; misbruik of verkeerde service; corrosie van accessoires, instrumenten, stuursystemen; corrosie van door de fabriek geïnstalleerde jetaandrijving, schade als gevolg van scheepsaangroeiing;...
  • Pagina 13 INFORMATIE OVER GARANTIE Schade veroorzaakt door verzuim, gebrek aan onderhoud, ongelukken, abnormaal gebruik of verkeerde installatie of service. Kosten voor het uit het water halen, te water laten en slepen, vanwege het bootontwerp te verwijderen en/of te vervangen bootschotten of materiaal voor noodzakelijke toegang tot het product, alle bijbehorende transportkosten en/of reistijd enz.
  • Pagina 14: Algemene Informatie

    ALGEMENE INFORMATIE Verantwoordelijkheid van de bestuurder De bestuurder is verantwoordelijk voor de juiste en veilige bediening van de boot en de veiligheid van de medeopvarenden en het grote publiek. Er wordt ten sterkste aangeraden dat elke bestuurder deze gehele handleiding doorleest, voordat hij de buitenboordmotor gebruikt. Zorg ervoor dat er minstens één andere persoon aan boord is die geleerd heeft de buitenboordmotor te starten en te bedienen en die de boot kan besturen in geval de bestuurder niet in staat is om dit te doen.
  • Pagina 15: Gebruik Van Race- En Speedboten

    Vraag voor nadere informatie een exemplaar aan van de brochure Gebruik van race- en speedbotenbij uw dealer, leverancier of bij Mercury Marine. Buitenboordmotormodellen met afstandsbediening De afstandsbediening die op uw buitenboordmotor is aangesloten, moet uitgerust zijn met een beveiliging, waardoor alleen in neutraal kan worden gestart.
  • Pagina 16: Dodemansschakelaar

    ALGEMENE INFORMATIE WAARSCHUWING Het losraken van een stuurstang kan ertoe leiden dat de boot plotseling een scherpe bocht maakt. Dit kan ertoe leiden dat de opvarenden overboord vallen waardoor ze aan ernstig of dodelijk letsel worden blootgesteld. 26780 zelfborgende moeren Dodemansschakelaar Het doel van een dodemansschakelaar is om de motor uit te zetten wanneer de bestuurder zich zo ver van de plaats van de bestuurder begeeft (zoals wanneer hij uit de stoel wordt gestoten) dat de schakelaar geactiveerd...
  • Pagina 17: Mensen In Het Water Beschermen

    ALGEMENE INFORMATIE Belangrijke veiligheidsinformatie: Het doel van de dodemansschakelaar is om de motor af te zetten als de bestuurder zo ver van de bestuurdersplaats vandaan komt dat de schakelaar geactiveerd wordt. Dit is het geval als de bestuurder per ongeluk overboord valt of zich binnen de boot te ver van de bestuurdersplaats vandaan verwijdert.
  • Pagina 18: Terwijl De Boot Stilligt

    ALGEMENE INFORMATIE Wanneer een boot vaart (zonder aangedreven te worden) en de schakeling van de buitenboordmotor in de neutraalstand staat, oefent het water voldoende kracht uit op de schroef om de schroef te doen draaien. Dit vrij ronddraaien van de schroef kan ernstig letsel veroorzaken. TERWIJL DE BOOT STILLIGT WAARSCHUWING Stop uw motor onmiddellijk wanneer iemand zich in de buurt van uw boot in het water bevindt.
  • Pagina 19: Over Golven En Kielwater Springen

    ALGEMENE INFORMATIE Een onverwachte, plotselinge afname in de snelheid van de boot kan tot gevolg hebben dat de passagier die hoog zit over de voorkant uit de boot valt. 26783 Over golven en kielwater springen Het varen over golven en kielwater met plezierboten maakt van nature deel uit van varen. Maar wanneer dit zo snel wordt gedaan dat het onderwaterschip geheel of gedeeltelijk uit het water wordt getild, ontstaan bepaalde gevaarlijke situaties, vooral wanneer de boot weer in het water terechtkomt.
  • Pagina 20: Botsingen Met Obstakels Onder Water

    Onder deze omstandigheden moet de snelheid van de boot beperkt worden tot een minimale planeersnelheid van 24 tot 40 km/u (15 tot 25 MPH). 26785...
  • Pagina 21: Veiligheidsinstructies Voor Buitenboordmotoren Met Stuurknuppel

    ALGEMENE INFORMATIE Veiligheidsinstructies voor buitenboordmotoren met stuurknuppel In de ruimte vlak vóór de buitenboordmotor mogen zich geen personen of lading bevinden terwijl de boot vaart. Als een obstakel onder water wordt geraakt, kantelt de buitenboordmotor omhoog en kan hij iemand die zich in dit gebied bevindt, ernstig verwonden.
  • Pagina 22: Tijdens Het Varen

    Sommige accessoires die niet door Mercury Marine geproduceerd of verkocht worden, zijn er niet op ontworpen om veilig gebruikt te kunnen worden met uw buitenboordmotor of het bedieningssysteem van uw buitenboordmotor.
  • Pagina 23: Noteren Van Het Serienummer

    Vaar met uw boot nooit vlak achter een waterskiër in geval de skiër valt. Bijvoorbeeld: als uw boot 40 km/u (25 mijl/u) vaart, haalt u een gevallen skiër die zich 61 m (200 ft) vóór u bevindt, in 5 seconden in.
  • Pagina 24 ALGEMENE INFORMATIE Modellen Toerentalbereik vol gas 5500-6000 omw/min Stationair toerental met motor in vooruit geschakeld Modellen met carburateur 800 ± 25 omw/min EFI-modellen Geregeld door ECM Aantal cilinders Cilinderinhoud 747 cc (45.6 cu. in.) Cilinderboring 65 mm (2.559 in.) Slag 75 mm (2.953 in.) Klepspeling (koud) Inlaatklep...
  • Pagina 25: Identificatie Van Componenten

    ALGEMENE INFORMATIE Identificatie van componenten 28816 Extra opklapschakelaar (modellen met Indicatieopening waterpomp trimbekrachtiging) Onderbak Opklapondersteuningsknop Motorkap Spiegelklemmen Schakelhendel Olieaftapplug Motorstopschakelaar Primaire koelwaterinlaat Gashendelfrictieknop Onderwaterhuis Noodstopschakelaar Trimvin Stuurfrictieafstelhendel Antiventilatieplaat Opklapvergrendelhendel (modellen zonder Aandrijfashuis trimbekrachtiging)
  • Pagina 26: Vervoer

    VERVOER De boot/buitenboordmotor op een trailer vervoeren Zet de boot op de trailer met de buitenboordmotor naar beneden gekanteld in verticale bedrijfsstand. Als er meer afstand tot de grond vereist is, moet de buitenboordmotor opgeklapt worden waarbij een als accessoire verkrijgbare buitenboordmotorondersteuning moet worden gebruikt. Raadpleeg uw plaatselijke dealer voor advies.
  • Pagina 27 VERVOER Breng een dop aan op het steeltje van de brandstofslangaansluiting. Hierdoor kan het steeltje van de aansluiting niet per ongeluk worden ingedrukt, waardoor brandstof of dampen zouden kunnen ontsnappen. 26794 steeltje van aansluiting...
  • Pagina 28: Brandstof & Olie

    De onderdelen van het brandstofsysteem van uw Mercury Marine motor zijn bestand tegen benzine met een alcoholgehalte van ten hoogste 10%. Wij weten niet tegen welk alcoholpercentage het brandstofsysteem van uw boot bestand is.
  • Pagina 29: Brandstoftank Vullen

    Mercury of Quicksilver niet beschikbaar zijn, kan een NMMA FC-W-gecertificeerde viertakt-buitenboordmotorolie van een gevestigd merk met een gelijkwaardige viscositeit worden gebruikt. Bij gebruik bij temperaturen boven 4 °C (40 °F), bevelen we NMMA FC-W gecertificeerde, gemengd synthetische 25W-40 4-Stroke Outboard Oil aan.
  • Pagina 30: Motorolie Controleren En Toevoegen

    NMMA FC- W gecertificeerde, gemengd buitenboordmotorolie kan worden gebruikt synthetische 25W-40 buitenboordmotorolie bij temperaturen beneden4 °C (40 °F). kan bij alle temperaturen worden gebruikt. Motorolie controleren en toevoegen BELANGRIJK: Niet te vol gieten. Zorg dat de buitenboordmotor rechtop staat (niet gekanteld) wanneer u de olie controleert.
  • Pagina 31 BRANDSTOF & OLIE Druk de peilstok helemaal terug en klap dan de hendel omlaag zodat de peilstok vergrendeld is. Plaats de olievuldop terug en draai hem met de hand vast. 28813 'vol'-teken peilstok 'toevoegen'-teken olievuldop...
  • Pagina 32: Functies & Bediening

    FUNCTIES & BEDIENING Functies van de afstandsbediening De boot kan met een van de afgebeelde Mercury Precision of Quicksilver afstandsbedieningen zijn uitgerust. Als dat niet het geval is, raadpleeg dan uw dealer voor een beschrijving van de functies en werking van de afstandsbediening.
  • Pagina 33 FUNCTIES & BEDIENING Waarschuwingssysteem Functie Geluid Beschrijving Oververhitte motor Continu signaal Oververhitte motor Te lage oliedruk Onderbroken korte signalen Te lage oliedruk MOTOR OVERVERHIT Als de motor oververhit raakt, verlaag het toerental dan onmiddellijk tot stationair. Schakel de buitenboordmotor in neutraal en controleer of er een constante straal water uit de indicatieopening van de waterpomp komt. 28521 Als er geen of een onderbroken straal water uit de waterpomp-indicatieopening komt, stopt u de motor en controleert u of de koelwaterinlaatopeningen verstopt zijn.
  • Pagina 34: Waarschuwingssysteem - Modellen Met Elektrische Start

    FUNCTIES & BEDIENING Waarschuwingssysteem - modellen met elektrische start SIGNALEN WAARSCHUWINGSHOORN Het waarschuwingssysteem van de buitenboordmotor heeft een waarschuwingshoorn binnen in de boot. Op modellen met afstandsbediening bevindt de waarschuwingshoorn zich binnen in de afstandsbediening of is de waarschuwingshoorn met het contactslot verbonden. Op modellen met stuurknuppel bevindt de waarschuwingshoorn zich in het contactslotpaneel.
  • Pagina 35: Trim- En Opklapbekrachtiging

    FUNCTIES & BEDIENING SMARTCRAFT-PRODUCT Er is een instrumentenset van het Mercury SmartCraft-systeem verkrijgbaar voor deze buitenboordmotor. De instrumentenset geeft functies weer zoals het motortoerental, de koelvloeistoftemperatuur, oliedruk, waterdruk, accuspanning, het brandstofverbruik en de motorbedrijfsuren. De SmartCraft-instrumentenset helpt ook bij de diagnostiek van het motorbewakingssysteem (Engine Guardian).
  • Pagina 36 FUNCTIES & BEDIENING WAARSCHUWING Trimmen van de buitenboordmotor voorbij een neutrale stuurconditie kan resulteren in trekken aan het stuurwiel of de stuurknuppel en verlies van controle over de boot. Zorg dat u de controle over de boot behoudt als u voorbij een neutrale stuurconditie trimt. Bekijk de volgende lijst aandachtig.
  • Pagina 37: Handmatig Opklappen

    FUNCTIES & BEDIENING Om de opklapgeleidehendel uit te schakelen, tilt u de buitenboordmotor van de geleidehendel af en draait u de hendel omlaag. Laat de buitenboordmotor zakken. 28931 opklapgeleidehendel knop HANDMATIG OPKLAPPEN Als de buitenboordmotor niet met de trim-/opklapbekrachtigingsschakelaar kan worden opgeklapt, kan hij met de hand worden opgeklapt.
  • Pagina 38: Gebruik In Ondiep Water

    FUNCTIES & BEDIENING GEBRUIK IN ONDIEP WATER Bij het varen in ondiep water kan de buitenboordmotor ook verder dan het maximale trimbereik worden opgeklapt, om te voorkomen dat hij de bodem raakt. 26803 Verlaag het motortoerental tot onder 2000 omw/min. Klap de buitenboordmotor omhoog en houd daarbij de waterinlaatopeningen te allen tijde onder water.
  • Pagina 39: Buitenboordmotor In Hoogste Stand Opklappen

    FUNCTIES & BEDIENING GEBRUIK IN ONDIEP WATER Als u met uw boot in ondiep water vaart, kan de buitenboordmotor in een hogere hoek worden versteld en vergrendeld. Gebruik uw buitenboordmotor met een laag toerental als hij omhoog geklapt is voor varen in ondiep water.
  • Pagina 40: Instellen Bedrijfshoek

    FUNCTIES & BEDIENING Schakel de opklapgeleidehendel uit door de buitenboordmotor van de geleidehendel af omhoog te brengen en de hendel naar beneden te draaien. Laat de buitenboordmotor zakken. Zet de opklapvergrendelingshendel in de stand vergrendeld/lopen. INSTELLEN BEDRIJFSHOEK De verticale bedrijfshoek van de buitenboordmotor wordt afgesteld door de stand van de opklap-pen in de vijf afstelgaten te veranderen.
  • Pagina 41: Gashendelfrictie Instellen - Modellen Met Stuurknuppel

    FUNCTIES & BEDIENING • Het stuurkoppel verhogen of de boot naar links doen trekken bij normale installatiehoogte (bij schroef met normale rotatie rechtsom) • Bij overmatige toepassing leiden tot stampen van de boot of luchthappen van de schroef Gashendelfrictie instellen - Modellen met stuurknuppel Frictieknop van gasgreep - Draai de frictieknop om het gewenste toerental in te stellen en in stand te houden.
  • Pagina 42: Trimvin Instellen

    FUNCTIES & BEDIENING Stuurfrictieafstelling - Stel deze schroef bij om de gewenste stuurfrictie (weerstand) op het stuurwiel te verkrijgen. Draai de schroef naar rechts voor meer frictie of naar links voor minder frictie. 28519 meer frictie minder frictie Trimvin instellen De torsie van de schroef zorgt ervoor dat uw boot naar één kant trekt.
  • Pagina 43: Bediening

    BEDIENING Controlelijst vóór het starten • De bestuurder is op de hoogte van veilig navigeren en varen en veilige bedieningswerkwijzen. • Een goedgekeurd en gemakkelijk bereikbaar reddingsvest van de juiste maat voor elke passagier is aan boord. • Een ringvormige reddingsboei of een drijfkussen, geschikt om naar een persoon in het water te werpen. •...
  • Pagina 44: Motorinloopprocedure

    BEDIENING KENNISGEVING Wanneer er onvoldoende koelwater wordt toegevoerd, raakt de waterpomp beschadigd waardoor de motor oververhit raakt. Zorg tijdens gebruik voor voldoende watertoevoer naar de waterinlaten. 26837 Motorinloopprocedure OPGELET Ernstige schade aan de motor kan optreden bij het niet volgen van de motorinloopprocedure. Laat de motor tijdens het eerste draaiuur bij verschillende standen van de gashendel draaien, maar niet met meer dan 3500 omw/min of ongeveer halfgas.
  • Pagina 45 BEDIENING Plaats de benzinepompbal in de brandstofleiding met de pijl op de zijkant omhoog gericht. Knijp enkele keren in de benzinepompbal totdat deze hard aanvoelt. 27348 Zet de noodstopschakelaar op RUN (LOPEN). Zie Algemene informatie - Noodstopschakelaar. 19791 Schakel de buitenboordmotor in de stand neutraal (N). 26838 Modellen zonder trimbekrachtiging - Zet de opklapvergrendelhendel in de stand lock (vergrendelen).
  • Pagina 46: Motor Opwarmen

    BEDIENING NB: Koude motor - lucht temperatuurindicator staat onder4°C (40°F) - Nadat de motor is aangeslagen, stelt u de neutraalstand-gasvoorziening hoger om het stationaire toerental op te voeren totdat de motor is warmgelopen. • Koude motor (EFI) - Zet de bedieningshendel op neutraal of de 'alleen gas'-hendel naar de geheel gesloten positie.
  • Pagina 47 BEDIENING KENNISGEVING Wanneer er onvoldoende koelwater wordt toegevoerd, raakt de waterpomp beschadigd waardoor de motor oververhit raakt. Zorg tijdens gebruik voor voldoende watertoevoer naar de waterinlaten. Open de ontluchtingsschroef van de brandstoftank (in de vuldop) op brandstoftanks met handbediende ontluchting. 19748 Verbind de brandstofslang met de buitenboordmotor.
  • Pagina 48 Warme motor (met carburatie) - Zet de gasgreep in de stand halverwege. • Verzopen motor (met carburatie) - Zet de gasgreep in de stand halverwege. NB: Na het starten van een koude motor (luchttemperatuur onder4°C (40°F) ), zet u de gasgreep geleidelijk verder open totdat de motor is warmgelopen. •...
  • Pagina 49: Schakelen

    BEDIENING Handgestarte modellen - Trek langzaam aan het startkoord totdat u voelt dat de starter aangrijpt en trek dan snel aan het koord om de motor te tornen. Laat het koord langzaam terugrollen. Herhaal dit tot de motor aanslaat. 28917 Elektrisch gestarte modellen - Draai de contactsleutel naar de stand ´START´.
  • Pagina 50: Motor Stoppen

    BEDIENING • De buitenboordmotor heeft drie schakelstanden voor bedrijf: Vooruit, Neutraal (niet ingeschakeld) en Achteruit. 28523 • Modellen met afstandsbediening - Stop bij het schakelen altijd in de neutraalstand en wacht tot het motortoerental tot stationair gedaald is. 26779 • Modellen met stuurknuppel - Verminder het motortoerental tot stationair alvorens te schakelen.
  • Pagina 51: Starten In Geval Van Nood

    BEDIENING Modellen met stuurknuppel - Verlaag het motortoerental en schakel de buitenboordmotor naar neutraal. Druk op de motorstopknop of draai de contactsleutel naar de stand OFF (UIT). 26776 Starten in geval van nood Als het startsysteem niet werkt, kunt u het reservestartkoord (bijgeleverd) gebruiken en deze procedure volgen. NB: Modellen met EFI - De accu van de motor moet geheel geladen zijn om de motor te kunnen starten.
  • Pagina 52 BEDIENING Elektrisch gestarte modellen - Draai de contactsleutel naar de stand "ON" (AAN). 26846 WAARSCHUWING Er is altijd hoogspanning aanwezig als de contactsleutel naar Aan is gedraaid, met name tijdens het starten of gebruiken van de motor. Raak de ontstekingsonderdelen of metalen testsondes niet aan en houd afstand van de bougiekabels wanneer u tests verricht terwijl het systeem onder stroom staat.
  • Pagina 53: Onderhoud

    ONDERHOUD Onderhoud van de buitenboordmotor Om uw buitenboordmotor in optimale bedrijfsconditie te houden, is het belangrijk dat voor de buitenboordmotor de periodieke inspecties en onderhoudsprocedures worden uitgevoerd die vermeld staan in het Inspectie- en onderhoudsschema. Wij dringen er bij u op aan om de motor naar behoren te laten onderhouden, teneinde de veiligheid van uzelf en uw passagiers zeker te stellen en tevens de betrouwbaarheid ervan in stand te houden.
  • Pagina 54: Inspectie- En Onderhoudsschema

    ONDERHOUD Inspectie- en onderhoudsschema VOORAFGAAND AAN ELK GEBRUIK • Controleer het motoroliepeil. Zie Brandstof & olie - Motorolie controleren en toevoegen. • Controleer of de noodstopschakelaar de motor afzet. • Inspecteer het brandstofsysteem visueel op beschadigingen en lekkage. • Controleer of de buitenboordmotor stevig op de spiegel is gemonteerd. •...
  • Pagina 55: Voorafgaand Aan Opslag

    ONDERHOUD • Vervang de waterpompwaaier (doe dit vaker als er oververhitting optreedt of als er een lagere waterdruk geconstateerd wordt). • Controleer de klepspeling en stel de kleppen zo nodig af. VOORAFGAAND AAN OPSLAG • Raadpleeg de opslagprocedure. Zie het hoofdstuk Opslag. Doorspoelen van het koelsysteem Spoel de inwendige koelwaterkanalen van de buitenboordmotor door met zoet water na elk gebruik in zout, vervuild of modderig water.
  • Pagina 56: Motorkap Verwijderen En Installeren

    ONDERHOUD Motorkap verwijderen en installeren VERWIJDEREN Trek de achterste borghendel omhoog om de motorkap te verwijderen. 28439 INSTALLEREN Laat de motorkap over de motor zakken. Laat de voorkant van de motorkap als eerste zakken en zet de haak op de voorkant vast. Laat de motorkap op zijn plaats zakken en druk op de achterkant van de motorkap om hem op zijn plaats vast te zetten.
  • Pagina 57: Brandstofsysteem

    ONDERHOUD Brandstofsysteem WAARSCHUWING De brandstof is brandbaar en kan exploderen. Zorg dat de contactsleutel op Uit staat en de noodstopschakelaar zo is ingesteld dat de motor niet kan starten. Rook niet en houd alle bronnen van vonken en open vuur uit de buurt tijdens de procedure. Zorg voor goede ventilatie van de werkruimte en vermijd langdurige blootstelling aan brandstofdampen.
  • Pagina 58: Motorbrandstoffilter - Handgestarte Modellen

    ONDERHOUD Motorbrandstoffilter - handgestarte modellen Lees de bovenstaande informatie over onderhoud aan het brandstofsysteem en de waarschuwing. Inspecteer het brandstoffilter. Als het filter verontreinigd lijkt te zijn, verwijdert en vervangt u het. BELANGRIJK: Voer een visuele inspectie uit op brandstoflekken bij het filter door in de pompbal te knijpen tot deze hard aanvoelt en er brandstof in het filter wordt gestuwd.
  • Pagina 59: Anti-Corrosieanode

    ONDERHOUD WAARSCHUWING Losraken van de stuurstang kan tot gevolg hebben dat de boot ineens een scherpe, volle bocht maakt. Door deze mogelijk heftige actie kunnen opvarenden uit de boot geslingerd worden en blootgesteld worden aan ernstig of dodelijk letsel. 26895 afstandsstuk (21-71970) zelfborgende nylon moer (11-826709113) (vastdraaien totdat hij aansluit en dan ¼...
  • Pagina 60: Schroef Vervangen

    ONDERHOUD Dit model heeft twee anodes. De ene anode is op de onderkant van de spiegelklem aangebracht. De andere anode is the trimvin. 3473 anode op spiegelklemconstructie trimvinanode Schroef vervangen WAARSCHUWING Draaiende schroeven kunnen ernstig of dodelijk letsel veroorzaken. Laat de motor nooit draaien met de boot uit het water terwijl de schroef is geïnstalleerd.
  • Pagina 61 ONDERHOUD Buig de gebogen lippen op de schroefmoerborgring recht. 26900 Plaats een blok hout tussen het onderwaterhuis en de schroef om de schroef op zijn plaats te houden en de schroefmoer te verwijderen. Trek de schroef recht van de as. Als de schroef op de as is vastgelopen en niet verwijderd kan worden, laat hem dan door een erkende dealer verwijderen.
  • Pagina 62: Bougies Inspecteren En Vervangen

    ONDERHOUD Schroeven met Flo-Torq I naaf - Installeer de voorste draagring, schroef, schroefmoerborgring en schroefmoer op de as. 26903 schroefmoer schroef schroefmoerborgring voorste draagring Plaats de schroefmoerborgring op de pennen. Plaats een blok hout tussen het onderwaterhuis en de schroef en haal de schroefmoer aan volgens de specificaties. Beschrijving lb.
  • Pagina 63: Zekering Vervangen

    ONDERHOUD Verwijder de bougiedoppen door de rubber doppen een klein beetje te draaien en ze eraf te trekken. 26899 Verwijder de bougies om ze te inspecteren. Vervang de bougie als de elektrode versleten is of de isolator ruw, gebarsten, gebroken of vervuild is of blaren vertoont. 26946 Stel de elektrodeafstand in.
  • Pagina 64: Distributieriem Inspecteren

    ONDERHOUD Open de zekeringhouder en kijk naar de zilverkleurige strip binnenin de zekering. Als de strip verbroken is, vervangt u de zekering. Vervang de zekering door een nieuwe van hetzelfde ampèrage. 28900 opening voor reservezekering hoofdrelais/accessoires - 15A-zekering vierpolige connector diagnostiekcircuit ontstekingsspoelcircuit - 25A-zekering SmartCraft gegevensbuscircuit - 5A- brandstofpomp/stationairluchtregeling/...
  • Pagina 65 ONDERHOUD Ref.-nr. tube Beschrijving Gebruikt in Onderdeelnr. Anti-Corrosion Grease Schroefas 92-802867 Q1 (anticorrosievet) 2-4-C met Teflon Schroefas 92-802859Q1 Smeer de volgende onderdelen met Quicksilver of Mercury Precision Lubricants 2-4-C with Teflon (smeermiddel met Teflon) of Special Lubricant 101 (speciaal smeermiddel). Ref.-nr.
  • Pagina 66 ONDERHOUD • As van stuurfrictie-instelling (modellen met stuurknuppel) - Smeren via de smeernippel. Beweeg de stuurfrictiehendel tijdens het smeren naar voren en achteren. 28823 • WAARSCHUWING Onvoldoende smering van de kabel kan hydraulische blokkering veroorzaken, wat ernstige of dodelijke ongelukken kan veroorzaken door verlies van de controle over de boot. Trek het uiteinde van de stuurkabel helemaal in voordat u smeermiddel aanbrengt.
  • Pagina 67: Trimbekrachtigingsvloeistof Controleren

    Motorolie verversen MOTOROLIE-INHOUD Inhoud Type vloeistof Mercury Precision Parts of Quicksilver Synthetic Blend 25W-40 4-Stroke Outboard Oil (viertakt buitenboordmotorolie, synthetisch mengsel) Motorolie 3,0 liter (3 US qt) Mercury Precision Parts of Quicksilver 4 Stroke 10W-30 Outboard Oil (viertakt buitenboordmotorolie) PROCEDURE VOOR OLIE VERVERSEN Klap de buitenboordmotor omhoog naar de trailerstand.
  • Pagina 68: Oliefilter Vervangen

    ONDERHOUD Draai de buitenboordmotor zo dat het aftapgat omlaag wijst. Verwijder de aftapplug en tap de motorolie af in een daartoe geschikte bak. Smeer de afdichting op de aftapplug met olie en breng de plug weer aan. 28531 aftapplug afvoergat OLIEFILTER VERVANGEN Plaats een doek of handdoek onder het oliefilter om eventueel gemorste olie op te nemen.
  • Pagina 69: Smering Van Het Onderwaterhuis

    ONDERHOUD Smering van het onderwaterhuis Bij het toevoegen of verversen van onderwaterhuissmeermiddel dient u het smeermiddel op de aanwezigheid van water te onderzoeken. Als er water aanwezig is, kan dit naar beneden zijn gezakt en zal het vóór het smeermiddel worden afgetapt, of kan het met het smeermiddel vermengd zijn waardoor het smeermiddel een melkkleurig uiterlijk krijgt.
  • Pagina 70: Onder Water Geraakte Buitenboordmotor

    ONDERHOUD Verwijder de tube smeermiddel en breng de vul-/aftapplug en de afdichtring weer aan. 26975 ontluchtingsopening vul-/aftapplug ontluchtingsplug Onder water geraakte buitenboordmotor Een buitenboordmotor die onder water is geraakt, heeft binnen enkele uren nadat hij uit het water is gehaald, onderhoud nodig bij een erkende dealer.
  • Pagina 71: Opslag

    OPSLAG Voorbereiden voor opslag De belangrijkste overweging bij het voorbereiden van uw buitenboordmotor voor opslag is hem tegen roest, corrosie en schade, veroorzaakt door bevriezen van achtergebleven water, te beschermen. De onderstaande handelingen dienen uitgevoerd te worden om uw buitenboordmotor voor te bereiden voor winteropslag of opslag voor langere tijd (twee maanden of langer).
  • Pagina 72: Onderwaterhuis

    OPSLAG • Draai het vliegwiel met de hand een paar keer rond totdat de olie over de cilinders verdeeld is. Breng de bougies weer aan. • Ververs de motorolie. Onderwaterhuis • Tap de tandwielolie uit het onderwaterhuis af en vul het weer (raadpleeg Onderhoud – Onderwaterhuis smeren).
  • Pagina 73: Opsporen Van Storingen

    OPSPOREN VAN STORINGEN Startmotor tornt de motor niet (elektrisch gestarte modellen) MOGELIJKE OORZAKEN • Doorgeslagen 20 A zekering in het startcircuit (modellen met carburateur) of hoofdstroomrelais/ accessoirecircuit (EFI-modellen). Raadpleeg het hoofdstuk Onderhoud. • Buitenboordmotor staat niet in neutraal. • De accu is zwak of de accuverbindingen zitten los of zijn gecorrodeerd. •...
  • Pagina 74: Prestatieverlies

    OPSPOREN VAN STORINGEN Prestatieverlies MOGELIJKE OORZAKEN • Motorbewakingssysteem geactiveerd. Zie hoofdstukEigenschappen en bedieningselementen - Waarschuwingssysteem. • Gashendel niet volledig open. • Schroef beschadigd of schroef van verkeerde grootte. • Verkeerde afgesteld ontstekingsmoment, verkeerde afstellingen of instelling. • Boot overbelast of lading niet goed verdeeld. •...
  • Pagina 75: Onderhoudsassistentie Voor De Eigenaar

    Als u een vraag of probleem hebt dat niet door het dealerschap kan worden opgelost, vraag het Mercury Marine servicekantoor dan om hulp. Mercury Marine zal samen met u en uw dealerschap alle problemen oplossen.
  • Pagina 76 Telefoon (954) 744-3500 Mercury Marine 11650 Interchange Circle North Miramar, FL 33025 (954) 744-3535 V.S. Japan Telefoon 81-053-423-2500 Mercury Marine – Japan Anshin-cho 283-1 Hamamatsu 81-053-423-2510 Shizuoka-ken, Japan 435-0005 Japan Azië, Singapore Telefoon 5466160 Mercury Marine Singapore 72 Loyang Way...
  • Pagina 77: Buitenboordmotor Installeren

    Sommige accessoires die niet door Mercury Marine geproduceerd of verkocht worden, zijn er niet op ontworpen om veilig gebruikt te kunnen worden met uw buitenboordmotor of het bedieningssysteem van uw buitenboordmotor.
  • Pagina 78: Elektrische Brandstofpomp

    27,58 kPa (4 PSI) bij de motor. Installeer zo nodig een drukregelaar om de druk te regelen. INSTALLATIESPECIFICATIES 2763 Minimale spiegelopening Hartlijn motor bij twee motoren Minimale spiegelopening Enkele motor (afstandsbediening) 48,3 cm (19 in.) Enkele motor (stuurknuppel) 76,2 cm (30 in.) Twee motoren 101,6 cm (40 in.) Hartlijn motor Minimaal 66 cm (26 in.)
  • Pagina 79 BUITENBOORDMOTOR INSTALLEREN BUITENBOORDMOTOR HIJSEN Gebruik het hijsoog op de motor. 28510 BUITENBOORDMOTOR INSTALLEREN Montagegaten voor buitenboordmotor boren Markeer vier montagegaten op de spiegel met behulp van de spiegelboormal. or69-1 boorgeleidegaten hartlijn spiegel spiegelboormal...
  • Pagina 80 BUITENBOORDMOTOR INSTALLEREN spiegelboormal 91-98234A2 Hulpmiddel bij de installatie van de motor dat als sjabloon dient voor de motormontagegaten. 5489 Boor vier montagegaten van13,5 mm (17/32 in.). 3973 Controleren van de spiegelconstructie BELANGRIJK: Bepaal of de spiegel sterk genoeg is. De spiegelmontageborgmoeren en -bouten horen tot 75 Nm (55 lb.
  • Pagina 81 BUITENBOORDMOTOR INSTALLEREN NB: De binnenste gaten op de spiegelverstevigingsplaat zijn voor de onderste spiegelbouten; de buitenste gaten zijn voor de bovenste spiegelbouten. 20860 grote onderlegring voor spiegel spiegelverstevigingsplaat Beschrijving Onderdeelnummer Grote onderlegring voor spiegel 67-896392 Spiegelverstevigingsplaat 67-896305 Bevestigen van de buitenboordmotor op de spiegel Installeer de buitenboordmotor zo dat de antiventilatieplaat zich ter hoogte van of op maximaal25 mm (1 in.) onder de bodem van de boot bevinden.
  • Pagina 82: Stuurkabel - Langs Stuurboord Gelegde Kabel

    BUITENBOORDMOTOR INSTALLEREN NB: Voor een nauwkeuriger momentwaarde wordt aanbevolen om waar mogelijk niet de spiegelbouten maar de spiegelMOEREN aan te halen. 28481 bout met diameter van 1/2 in. (12,7 mm) borgmoer (4) platte ring (4) Beschrijving lb. in. lb. ft. Borgmoeren en bouten voor spiegelmontage STUURKABEL - LANGS STUURBOORD GELEGDE KABEL Smeer het gehele kabeluiteinde.
  • Pagina 83 BUITENBOORDMOTOR INSTALLEREN Haal de moer aan tot het voorgeschreven aanhaalmoment. 29506 Beschrijving lb. in. lb. ft. Moer 47,5 STUURKABELAFDICHTING Markeer de kantelbuis op een afstand van 6,4 mm (0.25 in.) van het uiteinde. Installeer de afdichtingscomponenten. Schroef de dop op tot aan het merkteken. 8041 6,4 mm (1/4 in.) O-ringafdichting...
  • Pagina 84 BUITENBOORDMOTOR INSTALLEREN WAARSCHUWING Gebruik van verkeerd bevestigingsmateriaal of onjuiste installatieprocedures kan resulteren in los- of vrijkomen van de stuurstang. Dit kan plotseling en onverwacht verlies van de controle over de boot veroorzaken, wat kan resulteren in ernstig (en mogelijk dodelijk) letsel doordat opvarenden in de boot ten val komen of uit de boot worden geworpen.
  • Pagina 85: Aansluiting Brandstofslang - Modellen Met Afstandsbediening

    BUITENBOORDMOTOR INSTALLEREN Aansluiting brandstofslang - Modellen met afstandsbediening MAAT EXTERNE BRANDSTOFSLANG De binnendiameter van de brandstofslang bedraagt ten minste 8 mm (5/16 in). Gebruik een aparte brandstofleiding/brandstoftankinlaat voor elke motor. BRANDSTOFSLANGAANSLUITING Bevestig de externe brandstofslang op de fitting met een metalen slangklem of met de kunststof slangklem die met de buitenboordmotor is meegeleverd.
  • Pagina 86: Accukabelaansluitingen

    BUITENBOORDMOTOR INSTALLEREN Sluit de veertienpolige connector aan op de motordraadboom en bevestig de draadboom met de kabelbinder. 28482 draadboom afstandsbediening veertienpolige stekker kabelbinder ACCUKABELAANSLUITINGEN Enkele buitenboordmotor or86 Rode huls - positief (+) startaccu zwarte huls - negatief (–)
  • Pagina 87: Schakelkabel Installeren

    BUITENBOORDMOTOR INSTALLEREN Twee buitenboordmotoren Sluit een gedeelde massadraad (met dezelfde draadmaat als de accukabels van motor) aan tussen de negatieve polen (–) op de startaccu’s. or87 Rode huls - positief (+) Massadraad Zwarte huls - negatief (–) Startaccu SCHAKELKABEL INSTALLEREN Installeer de kabels in de afstandsbediening volgens de bij de afstandsbediening geleverde aanwijzingen.
  • Pagina 88 BUITENBOORDMOTOR INSTALLEREN c. Breng een merkteken ('c') aan in het midden, halverwege tussen de merktekens ('a' en 'b'). Lijn de kabeluiteindegeleider uit met dit middelste merkteken wanneer u de kabel op de motor installeert. 6098 Schakel de buitenboordmotor met de hand in neutraal. De schroef zal vrij kunnen draaien. Zet de afstandsbedieningshendel op neutraal.
  • Pagina 89 BUITENBOORDMOTOR INSTALLEREN Stel de kabelton zo af dat de middelste markering op de kabel in lijn staat met de eindgeleider wanneer de kabelton in de tonhouder wordt geplaatst. 28487 kabeleindgeleider kabelton splitpen tonsluiting markering middelpunt Plaats de kabelton in de tonhouder. Zet de ton met de tonsluiting op zijn plaats vast.
  • Pagina 90 BUITENBOORDMOTOR INSTALLEREN GASKABEL INSTALLEREN Installeer de kabels in de afstandsbediening volgens de bij de afstandsbediening geleverde aanwijzingen. Zet de afstandsbediening in neutraal. 26838 Steek de gaskabel door de rubberen doorvoertule. 28491 rubberen doorvoertule gaskabel Bevestig de schakelkabel op de schakelhendel met een splitpen. Verstel de kabelton totdat de ton op het tapeind schuift.
  • Pagina 91 BUITENBOORDMOTOR INSTALLEREN Bevestig de gaskabel op het tapeind met een platte ring en borgmoer. Haal de borgmoer aan met het voorgeschreven aanhaalmoment. 28494 gaskabel borgmoer splitpen kabelton platte sluitring Beschrijving lb. in. lb. ft. Borgmoer gaskabel...
  • Pagina 92: Schroef Installeren

    BUITENBOORDMOTOR INSTALLEREN Installeer het toegangsdeksel met twee bouten. Haal de bouten aan tot het voorgeschreven aanhaalmoment. 28500 toegangspaneel Beschrijving lb. in. lb. ft. Bout van toegangspaneel Schroef installeren SCHROEF INSTALLEREN –108 MM (4-1/4 IN.) DIAMETER ONDERWATERHUIS WAARSCHUWING Als de schroefas wordt gedraaid terwijl de motor ingeschakeld staat, is het mogelijk dat de motor tornt en start.
  • Pagina 93 BUITENBOORDMOTOR INSTALLEREN Breng Quicksilver of Mercury Precision Lubricant Anti-Corrosion Grease (anti-corrosievet) of 2-4-C Marine Lubricant (smeermiddel) met Teflon op de schroefas aan. 26902 Ref.-nr. tube Beschrijving Gebruikt in Onderdeelnr. Anti-Corrosion Grease Schroefas 92-802867 Q1 (anticorrosievet) 2-4-C Marine Lubricant with Teflon (smeermiddel met Schroefas 92-802859Q1 teflon)
  • Pagina 94 BUITENBOORDMOTOR INSTALLEREN Schroeven met Flo-Torq II aandrijfnaaf – Installeer de voorste draagring, vervangbare staartstukbus, schroef, draagring, schroefmoerborgring en schroefmoer op de as. 26941 schroefmoer schroef schroefmoerborgring vervangbare staartstukbus draagring voorste draagring NB: Roestvrijstalen toepassingen – Installatie van een schroef met Flo-Torq III naaf verdient aanbeveling. Schroeven met Flo-Torq III aandrijfnaaf –...
  • Pagina 95 BUITENBOORDMOTOR INSTALLEREN SCHROEF INSTALLEREN –87,3 MM (3-7/16 IN.) DIAMETER ONDERWATERHUIS WAARSCHUWING Als de schroefas wordt gedraaid terwijl de motor ingeschakeld staat, is het mogelijk dat de motor tornt en start. Om dit per ongeluk starten van de motor en mogelijk ernstig letsel door contact met de draaiende schroef te voorkomen, dient u de motor altijd naar neutraal te schakelen en de bougiekabels te verwijderen wanneer u onderhoud aan de schroef uitvoert.
  • Pagina 96 BUITENBOORDMOTOR INSTALLEREN Schroeven met Flo-Torq II aandrijfnaaf – Installeer de voorste draagring, schroef, vervangbare staartstukbus, achterste draagring, schroefmoerborgring en schroefmoer op de as. 26904 schroefmoer vervangbare staartstukbus schroefmoerborgring schroef achterste draagring voorste draagring Plaats de schroefmoerborgring op de pennen. Plaats een blok hout tussen het onderwaterhuis en de schroef en haal de schroefmoer aan volgens de specificaties.
  • Pagina 97: Instellen Van De Trimvin

    BUITENBOORDMOTOR INSTALLEREN INSTELLEN VAN de trimvin De torsie van de schroef zorgt ervoor dat uw boot naar één kant gaat trekken. Deze stuurtorsie is normaal en treedt op als uw buitenboordmotor niet getrimd is zodat de schroefas parallel met het wateroppervlak loopt. De trimvin kan in veel gevallen deze stuurtorsie compenseren en kan (binnen bepaalde grenzen) ingesteld worden om ongelijke kracht op het stuur te verminderen.

Deze handleiding is ook geschikt voor:

5060

Inhoudsopgave