Download Inhoudsopgave Inhoud Print deze pagina
Inhoudsopgave

Advertenties

Handleiding voor
onderhoud
en
installatie

Advertenties

Inhoudsopgave
loading

Samenvatting van Inhoud voor Mercury Marine Go Boldly 40 Command Thrust

  • Pagina 1 Handleiding voor onderhoud installatie...
  • Pagina 3: Kennisgeving

    Wij raden u aan om deze handleiding bij het product te houden zodat u deze kunt raadplegen wanneer u op het water bent. Dank u voor de aankoop van een van onze producten. We wensen u zeer veel vaarplezier toe! Mercury Marine, Fond du Lac, Wisconsin, VS Naam / functie: John Pfeifer, President,...
  • Pagina 4: Informatie Over Garantie

    Ga voor meer informatie naar www.P65Warnings.ca.gov. De serienummers vormen voor de fabrikant de sleutel tot talloze technische details die op de Mercury Marine motorinstallatie van toepassing zijn. Geef wanneer u over service contact opneemt met Mercury Marine altijd het model- en serienummer op.
  • Pagina 5 Buitenboordmotor Model en vermogen van de motor Serienummer van de motor Tandwielverhouding Nummer schroef Spoed diameter Vaartuigidentificatienummer (WIN) of rompidentificatienummer (HIN) Aanschafdatum Bootfabrikant Bootmodel Lengte Nummer certificaat voor uitlaatgasemissie (alleen Europa)
  • Pagina 7: Inhoudsopgave

    Vereiste beperkt doorlatende brandstofslang ....................20 EPA‑eisen voor onder druk staande losse brandstoftanks................20 Eis voor brandstofvraagklep (fuel demand valve; FDV)..................20 De onder druk staande draagbare brandstoftank van Mercury Marine............20 Vullen van de brandstoftank..........................21 Aanbevolen motorolie............................22 Motorolie controleren en toevoegen.........................
  • Pagina 8 Bediening Belangrijke dagelijkse inspectie vóór gebruik ....................31 Controlelijst vóór het starten..........................31 Varen bij temperaturen onder het vriespunt...................... 31 Varen in zout of vervuild water.......................... 32 Instructies vóór het starten..........................32 Procedure voor inlopen van de motor....................... 32 Motor starten ‑ Modellen met afstandsbediening....................33 Motor starten ‑...
  • Pagina 9 Hulp bij onderhoud voor de eigenaar Servicebijstand..............................69 Documentatiemateriaal bestellen........................71 Installeren Door Mercury Marine gevalideerd bevestigingsmateriaal voor de motor............72 Accessoires die op de spiegelklem worden gemonteerd.................. 72 Informatie over installeren..........................75 Aansluiting brandstofslang ‑ Modellen met afstandsbediening................. 85 Elektrische aansluitingen en installatie van de bedieningskabel..............
  • Pagina 10 viii...
  • Pagina 11: Algemene Informatie

    ALGEMENE INFORMATIE Verplichtingen van de booteigenaar De gebruiker (bestuurder) is verantwoordelijk voor de juiste en veilige bediening van de boot, en voor de veiligheid van de passagiers en van het publiek in het algemeen. Het verdient sterk aanbeveling dat elke gebruiker deze gehele handleiding leest en begrijpt alvorens de buitenboordmotor te gebruiken.
  • Pagina 12: Gebruik Van Race- En Speedboten

    Vraag voor nadere informatie een exemplaar aan van de brochure Gebruik van race- en speedboten bij uw dealer, leverancier of bij Mercury Marine. Buitenboordmodellen met afstandsbediening De afstandsbediening die is aangesloten op de buitenboordmotor moet een beveiliging hebben die uitsluitend starten in neutraal toelaat.
  • Pagina 13: Dodemansschakelaar

    ALGEMENE INFORMATIE WAARSCHUWING Gebruik van verkeerd bevestigingsmateriaal of onjuiste installatieprocedures kan resulteren in los- of vrijkomen van de stuurstang. Dit kan een plotseling verlies van controle over de boot veroorzaken, leidend tot mogelijk ernstig (of dodelijk) letsel doordat opvarenden in de boot ten val komen of eruit worden geslingerd.
  • Pagina 14 ALGEMENE INFORMATIE Het dodemanskoord is meestal 122–152 cm (4–5 feet) lang wanneer het uitgetrokken wordt, met een element aan het ene uiteinde dat in de schakelaar wordt gestoken en een clip aan het andere uiteinde om het dodemanskoord op het zwemvest of om de pols van de bestuurder te bevestigen. Het dodemanskoord is spiraalvormig opgewikkeld, zodat het zo kort mogelijk is wanneer er niet aan wordt getrokken en de kans dat het in voorwerpen verstrikt raakt zo klein mogelijk blijft.
  • Pagina 15: Mensen In Het Water Beschermen

    ALGEMENE INFORMATIE WAARSCHUWING Vermijd ernstig en dodelijk letsel door sterke remkrachten als gevolg van het per ongeluk of onbedoeld activeren van de dodemansschakelaar. De bestuurder van de boot mag nooit de bestuurdersplaats verlaten zonder eerst het dodemansschakelaarkoord van zijn lichaam los te halen. Per ongeluk of onbedoeld activeren van de dodemansschakelaar kan ook tijdens normaal bedrijf gebeuren.
  • Pagina 16: Mededeling Over Veiligheid Van Passagiers - Ponton- En Dekboten

    ALGEMENE INFORMATIE Mededeling over veiligheid van passagiers - ponton- en dekboten Houd tijdens het varen altijd in het oog waar alle passagiers zich bevinden. Sta niet toe dat passagiers staan of andere stoelen gebruiken dan de stoelen die bedoeld zijn voor sneller varen dan met stationair toerental. Een plotselinge afname in de vaarsnelheid, zoals wanneer de boot in een grote golf of in kielzog duikt, plotseling minder gas geven of een scherpe richtingsverandering van de boot kan hen van de voorkant van de boot slingeren.
  • Pagina 17: Springen Over Golven En Kielzog

    ALGEMENE INFORMATIE Springen over golven en kielzog Bij het varen met een pleziervaartuig is het onvermijdelijk dat u golven en kielzog tegenkomt. Maar wanneer er zo snel wordt gevaren dat het onderwaterschip gedeeltelijk of geheel uit het water wordt geduwd, ontstaan bepaalde gevaren, vooral wanneer de boot weer in het water landt.
  • Pagina 18 Het gebruik van een boot of motor met botsingsschade kan leiden tot schade aan het product of ernstig of dodelijk letsel. Laat een erkende Mercury Marine-dealer het vaartuig of de motorinstallatie inspecteren en zo nodig repareren als uw vaartuig een botsing te verduren heeft gekregen.
  • Pagina 19: Modellen Met Knevelbouten

    ALGEMENE INFORMATIE VEILIGHEIDSINSTRUCTIES VOOR BUITENBOORDMOTOREN MET STUURKNUPPEL De ruimte direct voor de buitenboordmotor mag tijdens het varen niet door personen of lading ingenomen worden. Als er een obstakel onder water wordt geraakt, klapt de buitenboordmotor omhoog en zou hij personen die op deze plaats zitten, ernstig kunnen verwonden. Modellen met knevelbouten: Sommige buitenboordmotoren worden geleverd met knevelbouten voor montage op de spiegel.
  • Pagina 20: Goede Ventilatie

    ALGEMENE INFORMATIE De motoruitlaatgassen bevatten schadelijk koolmonoxide. Vermijd plaatsen met hoge concentraties aan motoruitlaatgassen. Houd zwemmers uit de buurt van de boot terwijl motoren draaien en ga niet op zwemplatforms of opstapladders zitten, liggen of staan. Sta tijdens het varen niet toe dat opvarenden zich direct achter de boot bevinden (slepen van een vlot, surfen).
  • Pagina 21: Accessoires Voor Uw Buitenboordmotor Selecteren

    Sommige accessoires die niet door Mercury Marine worden geproduceerd of verkocht, zijn er niet op ontworpen om veilig met uw buitenboordmotor of het bedieningssysteem ervan te worden gebruikt. Zorg dat u de installatie-, bedienings- en onderhoudshandleidingen voor alle geselecteerde accessoires bezit en leest.
  • Pagina 22 Neem als u hierover niet zeker bent contact op met uw erkende Mercury Marine-dealer of de fabrikant van de boot. Verzeker u ervan dat iedereen in de boot een zitplaats heeft.
  • Pagina 23: Noteren Van Het Serienummer

    ALGEMENE INFORMATIE • Wanneer u de boot voor waterskiën of vergelijkbare activiteiten gebruikt, moet u een gevallen waterskiër altijd aan die kant van de boot houden waar de bestuurder zich bevindt wanneer u omkeert om de waterskiër op te halen. De bestuurder moet de gevallen skiër altijd kunnen zien en mag nooit achteruit naar de skiër of naar andere personen in het water varen.
  • Pagina 24 *Accufabrikanten classificeren en testen hun accu's mogelijk volgens andere normen. De classificaties MCA, CCA, Ah en Reserve Capacity (RC) worden door Mercury Marine erkend. Fabrikanten die andere normen (bijv. "equivalent MCA") gebruiken, voldoen niet aan de vereisten van Mercury Marine voor accu's.
  • Pagina 25: Specificaties 40, 60 Seapro

    *Accufabrikanten classificeren en testen hun accu's mogelijk volgens andere normen. De classificaties MCA, CCA, Ah en Reserve Capacity (RC) worden door Mercury Marine erkend. Fabrikanten die andere normen (bijv. "equivalent MCA") gebruiken, voldoen niet aan de vereisten van Mercury Marine voor accu's.
  • Pagina 26: Identificatie Van Componenten

    ALGEMENE INFORMATIE Identificatie van componenten 28524 Extra opklapschakelaar Opklapondersteuningsknop Spiegelklemmen Olieaftapplug Primaire koelwaterinlaat Onderwaterhuis Trimvin Antiventilatieplaat Aandrijfashuis Indicatieopening waterpomp Onderbak Motorkap Schakelhendel Motorstopschakelaar Gashendelfrictieknop Noodstopschakelaar Stuurfrictie-afstelhendel (model met stuurknuppel)
  • Pagina 27: Transport

    TRANSPORT De boot/buitenboordmotor op een trailer vervoeren Zet de boot op de trailer met de buitenboordmotor naar beneden gekanteld in verticale bedrijfsstand. Als er meer afstand tot de grond vereist is, moet de buitenboordmotor opgeklapt worden waarbij een als accessoire verkrijgbare buitenboordmotorondersteuning moet worden gebruikt. Raadpleeg uw plaatselijke dealer voor advies.
  • Pagina 28 TRANSPORT Breng de dop over de pen van de brandstofslangaansluiting aan. Hierdoor wordt de pen van de aansluiting beschermd tegen per ongeluk indrukken, waardoor brandstof of dampen zouden kunnen ontsnappen. pen aansluiting 26794...
  • Pagina 29: Brandstof En Olie

    GEBRUIK VAN (GEOXYGENEERDE) BENZINE MET NIEUWE FORMULE (ALLEEN VS) Benzine met nieuwe formule is verplicht in bepaalde gebieden in de VS en mag in uw Mercury Marine-motor gebruikt worden. De enige zuurstofverbinding die in de VS in deze brandstoffen wordt gebruikt, is alcohol (ethanol, methanol of butanol).
  • Pagina 30: Vereiste Beperkt Doorlatende Brandstofslang

    BRANDSTOF EN OLIE BELANGRIJK: Bij gebruik van een Mercury Marine-motor met benzine met methanol of ethanol mag u die benzine niet langdurig opslaan in de brandstoftank. In auto’s worden zulke benzinemengsels doorgaans opgebruikt voordat ze voldoende vocht absorberen om problemen te veroorzaken; boten daarentegen worden dikwijls zo lang niet gebruikt dat er fasescheiding kan plaatsvinden.
  • Pagina 31: Brandstofdop Verwijderen

    BRANDSTOF EN OLIE • De brandstoftank heeft een brandstofvraagklep die voorkomt dat brandstof onder druk in de motor belandt en het brandstofsysteem verzuipt of dat er brandstof wordt gemorst. • Draai de dop van de brandstoftank bij het aanbrengen rechtsom totdat u een klik hoort. Dat geeft aan dat de brandstofdop goed is geïnstalleerd.
  • Pagina 32: Plaatsing Van De Losse Brandstoftank In De Boot

    BRANDSTOF EN OLIE Zet de motor altijd af voordat u de brandstoftanks vult. Maak de brandstoftanks nooit helemaal vol. Laat ongeveer 10% van het tankvolume leeg. Brandstof zet uit naarmate de temperatuur ervan stijgt en kan onder druk gaan lekken als de tank helemaal vol is. PLAATSING VAN DE LOSSE BRANDSTOFTANK IN DE BOOT Plaats de brandstoftank zo in de boot dat de ontluchting bij normaal gebruik van de boot hoger staat dan het brandstofpeil.
  • Pagina 33 BRANDSTOF EN OLIE Trek de peilstok weer naar buiten en controleer het oliepeil. Als het oliepeil te laag is, verwijdert u de olievuldop en voegt u de geadviseerde olie bij tot het bovenste oliepeil (maar niet erboven). BELANGRIJK: Inspecteer de olie op tekenen van verontreiniging. Olie die met water is vervuild, heeft een melkachtige kleur;...
  • Pagina 34: Functies En Bedieningselementen

    FUNCTIES EN BEDIENINGSELEMENTEN Functies van de afstandsbediening De boot kan met een van de afgebeelde Mercury Precision of Quicksilver afstandsbedieningen zijn uitgerust. Als dat niet het geval is, raadpleeg dan uw dealer voor een beschrijving van de functies en werking van de afstandsbediening.
  • Pagina 35: Waarschuwingssysteem

    FUNCTIES EN BEDIENINGSELEMENTEN Waarschuwingssysteem SIGNALEN VAN WAARSCHUWINGSHOORN Het waarschuwingssysteem van de buitenboordmotor heeft een waarschuwingshoorn binnen in de boot. Op modellen met afstandsbediening bevindt de waarschuwingshoorn zich binnen in de afstandsbediening of is de waarschuwingshoorn met het contactslot verbonden. Op modellen met stuurknuppel bevindt de waarschuwingshoorn zich in het contactslotpaneel.
  • Pagina 36: Trim- En Opklapbekrachtiging

    FUNCTIES EN BEDIENINGSELEMENTEN SMARTCRAFT-PRODUCT Er is een instrumentenset van het Mercury SmartCraft-systeem verkrijgbaar voor deze buitenboordmotor. De instrumentenset geeft functies weer zoals het motortoerental, de koelvloeistoftemperatuur, oliedruk, waterdruk, accuspanning, het brandstofverbruik en de motorbedrijfsuren. De SmartCraft-instrumentenset helpt ook bij de diagnose van het motorbewakingssysteem (Engine Guardian).
  • Pagina 37 FUNCTIES EN BEDIENINGSELEMENTEN In- of omlaagtrimmen kan: • de boeg verlagen; • resulteren in sneller uitplaneren, vooral bij een zware lading of bij een boot met zware achtersteven; • zal het varen in ruw water in het algemeen verbeteren; • het stuurkoppel verhogen of de boot naar rechts doen trekken (bij schroef met normale rotatie rechtsom);...
  • Pagina 38: Handmatig Opklappen

    FUNCTIES EN BEDIENINGSELEMENTEN HANDMATIG OPKLAPPEN Als de buitenboordmotor niet met de trim-/opklapbekrachtigingsschakelaar kan worden opgeklapt, kan hij met de hand worden opgeklapt. Draai de handbediende opklapontlastklep drie slagen linksom naar buiten. Nu kan de buitenboordmotor met de hand worden opgeklapt. Klap de buitenboordmotor op tot de gewenste stand en draai de handbediende opklapontlastklep vast.
  • Pagina 39: Gasgreepfrictie Afstellen - Modellen Met Stuurknuppel

    FUNCTIES EN BEDIENINGSELEMENTEN Laat de motor alleen op laag toerental draaien. Als het motortoerental hoger is dan 2000 tpm, gaat de buitenboordmotor automatisch terug naar het maximale trimbereik. Gasgreepfrictie afstellen - modellen met stuurknuppel Gashendelfrictieknop - Draai de frictieknop om het gas op de gewenste snelheid in te stellen en te houden. Draai de knop rechtsom om de frictie te vergroten of draai de knop linksom om de frictie te verkleinen.
  • Pagina 40: Trimvinnen Afstellen

    FUNCTIES EN BEDIENINGSELEMENTEN Trimvinnen afstellen Stuurkoppel veroorzaakt door de schroefwerking zal de boot naar één richting doen trekken. Dit stuureffect is normaal als uw buitenboordmotor niet getrimd is met de schroefas parallel aan het wateroppervlak. De trimvin kan dit stuureffect vaak helpen compenseren; deze kan binnen bepaalde grenzen worden afgesteld om een eventueel ongelijke stuurkracht te verminderen.
  • Pagina 41: Bediening

    BEDIENING Belangrijke dagelijkse inspectie vóór gebruik Controleer van alle op de boot gemonteerde buitenboordmotoren of al het bevestigingsmateriaal in goede staat verkeert en niet is losgekomen. Een sticker op de spiegelsteun herinnert de eigenaar eraan dat het bevestigingsmateriaal van de buitenboordmotor op de spiegel altijd vóór gebruik geïnspecteerd moet worden. 51985 sticker op spiegelsteun Controlelijst vóór het starten...
  • Pagina 42: Varen In Zout Of Vervuild Water

    BEDIENING Varen in zout of vervuild water Wij raden aan om de inwendige koelwaterkanalen van de buitenboordmotor na gebruik in zout of vervuild water steeds met zoet water door te spoelen. Hierdoor voorkomt u dat afzettingen de koelwaterkanalen verstoppen. Zie Onderhoud - Koelsysteem doorspoelen. Als de boot in het water afgemeerd blijft, kantel de buitenboordmotor dan altijd zo dat het onderwaterhuis helemaal uit het water komt (behalve bij temperaturen onder het vriespunt) wanneer hij niet wordt gebruikt.
  • Pagina 43: Motor Starten - Modellen Met Afstandsbediening

    BEDIENING Gedurende de volgende acht bedrijfsuren dient u niet langer dan vijf minuten achter elkaar met vol gas te draaien. Motor starten - Modellen met afstandsbediening Lees voordat u de motor start Controlelijst vóór het starten, de speciale bedieningsinstructies en de Procedure voor inlopen van de motor in het onderdeel Bediening .
  • Pagina 44 BEDIENING Zet de buitenboordmotor in de neutraalstand ('N'). 26838 Zet de 'alleen gas'-hendel helemaal naar dicht of druk op de 'alleen gas'-knop. Geheel gesloten stand Stand voor maximaal versneld stationair 26840 Verzopen motor starten - Zet de 'alleen gas'-hendel of bedieningshendel op de hoogste stand voor 'alleen gas' en blijf de motor tornen om hem te starten.
  • Pagina 45: Motor Opwarmen

    BEDIENING BELANGRIJK: Als er geen water uit de indicatieopening van de waterpomp komt, zet de motor dan af en controleer of de koelwaterinlaat verstopt is. Als er geen verstopping is, kan dit betekenen dat de waterpomp defect is of dat het koelsysteem verstopt is. Dit heeft oververhitting van de motor tot gevolg. Laat de buitenboordmotor door uw dealer nakijken.
  • Pagina 46 BEDIENING Zet de dodemansschakelaar in de stand RUN. Zie Algemene informatie - Dodemansschakelaar. 19791 Zet de buitenboordmotor in de neutraalstand ('N'). 28522 Zet de gashendel in de startstand. Verzopen motor starten - Verstel de gashendel naar de stand voor halfgas. 0%100 0%100 START...
  • Pagina 47: Schakelen

    BEDIENING Controleer of er een ononderbroken straal water uit de indicatieopening van de waterpomp komt. 28521 BELANGRIJK: Als er geen water uit de indicatieopening van de waterpomp komt, zet de motor dan af en controleer of de koelwaterinlaat verstopt is. Als er geen verstopping is, kan dit betekenen dat de waterpomp defect is of dat het koelsysteem verstopt is.
  • Pagina 48: De Motor Afzetten

    BEDIENING • Modellen met afstandsbediening - Stop bij het schakelen altijd in de neutraalstand en wacht tot het motortoerental tot stationair gedaald is. 26779 • Modellen met stuurknuppel - Verminder het motortoerental tot stationair alvorens te schakelen. 26842 • Schakel de buitenboordmotor altijd met een soepele beweging. •...
  • Pagina 49: Starten Bij Storing

    BEDIENING Starten bij storing Als het startsysteem niet werkt, kunt u het reservestartkoord (bijgeleverd) gebruiken en deze procedure volgen. NB: Modellen met EFI - De accu van de motor moet geheel geladen zijn om de motor te kunnen starten. Verwijder de vliegwielkap of de componenten van de handstarter. 26844 Zet de buitenboordmotor in de neutraalstand ('N').
  • Pagina 50 BEDIENING WAARSCHUWING Het onbedekt draaiende vliegwiel kan ernstig letsel veroorzaken. Houd uw handen, haar, kleding, gereedschap en andere voorwerpen uit de buurt van de motor wanneer de motor wordt gestart of loopt. Probeer niet om de vliegwielkap of motorkap aan te brengen of te verwijderen terwijl de motor loopt. Breng de knoop in het startkoord aan in de inkeping in het vliegwiel en wikkel het koord rechtsom rond het vliegwiel.
  • Pagina 51: Aanbevelingen Voor Reiniging En Onderhoud

    ONDERHOUD Aanbevelingen voor reiniging en onderhoud ONDERHOUD VAN DE BUITENBOORDMOTOR Om uw buitenboordmotor in optimale bedrijfsconditie te houden, is het belangrijk dat voor de buitenboordmotor de periodieke inspecties en onderhoudsprocedures worden uitgevoerd die vermeld staan in het Inspectie- en onderhoudsschema. Wij dringen er bij u op aan om de motor naar behoren te laten onderhouden, teneinde de veiligheid van uzelf en uw passagiers zeker te stellen en tevens de betrouwbaarheid ervan in stand te houden.
  • Pagina 52: Reiniging Van De Motorkap En De Onderbak

    Emissievoorschriften volgens EPA Van alle nieuwe buitenboordmotoren die Mercury Marine produceert, wordt officieel aan de Environmental Protection Agency (EPA) van de Verenigde Staten verklaard dat deze voldoen aan de vereisten voor de bestrijding van luchtvervuiling die gelden voor nieuwe buitenboordmotoren. Een voorwaarde voor deze verklaring is dat bepaalde afstellingen op de fabrieksnormen zijn afgestemd.
  • Pagina 53: Inspectie- En Onderhoudsschema

    ONDERHOUD EMISSIECERTIFICATIESTICKER Een emissiecertificatie-sticker, met vermelding van emissieniveaus en motorspecificaties die rechtstreeks in verband staan met emissies, wordt ten tijde van de fabricage op de motor aangebracht. EMISSION CONTROL INFORMATION THIS ENGINE CONFORMS TO CALIFORNIA AND U.S. EPA EMISSION REGULATIONS FOR SPARK IGNITION MARINE ENGINES REFER TO OWNERS MANUAL FOR REQUIRED MAINTENANCE, SPECIFICATIONS, AND ADJUSTMENTS IDLE SPEED (in gear):...
  • Pagina 54: Jaarlijks Of Om De 100 Uur

    ONDERHOUD JAARLIJKS OF OM DE 100 UUR • Smeer de motor, indien van toepassing • Ververs de motorolie en vervang het motoroliefilter (indien aanwezig) • Inspecteer de thermostaat (alleen bij gebruik in zout of brak water) • Giet Quickleen in de brandstoftank, eenmaal per jaar, per motor •...
  • Pagina 55: Motorkap Verwijderen En Installeren

    ONDERHOUD Zet de motor af. Draai de waterkraan dicht en verwijder de slang. Breng de schroef weer aan. 28518 Motorkap verwijderen en installeren VERWIJDEREN Trek de achterste borghendel omhoog om de motorkap te verwijderen. 28439 INSTALLEREN Laat de motorkap over de motor zakken. Laat de voorkant van de motorkap als eerste zakken en zet de haak op de voorkant vast.
  • Pagina 56: Onderhoud Van De Buitenkant

    ONDERHOUD Onderhoud van de buitenkant Uw buitenboordmotor wordt beschermd door duurzame lak. Maak de lak regelmatig schoon en zet deze in de was, gebruikmakend van geschikte reinigingsmiddelen en was. Accu inspecteren De accu moet periodiek worden geïnspecteerd om te waarborgen dat de motor kan starten. BELANGRIJK: Lees de met de accu meegeleverde veiligheids- en onderhoudsinstructies.
  • Pagina 57: Stuurstangbevestigers

    ONDERHOUD Inspecteer het filterelement. Vervang de hele filtereenheid als vervanging noodzakelijk is. 28414 deksel filterelement O-ringafdichting kijkglas INSTALLEREN BELANGRIJK: Voer een visuele inspectie uit op brandstoflekken bij het filter door in de pompbal te knijpen tot deze hard aanvoelt en er brandstof in het filter wordt gestuwd. Duw het filterelement in het deksel.
  • Pagina 58: Anticorrosieanode

    ONDERHOUD WAARSCHUWING Gebruik van verkeerd bevestigingsmateriaal of onjuiste installatieprocedures kan resulteren in los- of vrijkomen van de stuurstang. Dit kan een plotseling verlies van controle over de boot veroorzaken, leidend tot mogelijk ernstig (of dodelijk) letsel doordat opvarenden in de boot ten val komen of eruit worden geslingerd.
  • Pagina 59: Schroef Vervangen-Standaard Onderwaterhuis

    ONDERHOUD Op dit model zijn zowel aan weerszijden van het onderwaterhuis als op de onderkant van de spiegelklemconstructie anodes geïnstalleerd. 32211 anode op spiegelklemconstructie onderwaterhuisanodes Schroef vervangen–Standaard onderwaterhuis WAARSCHUWING Als de schroefas wordt gedraaid, kan de motor tornen en aanslaan. Draai de contactsleutel of de noodstopschakelaar altijd naar UIT en verwijder alle bougiekabels van de bougies bij onderhoud aan de schroef.
  • Pagina 60 ONDERHOUD Buig de gebogen lippen op de schroefmoerborgring recht. 26900 Plaats een stuk hout tussen het onderwaterhuis en de schroef om draaien van de schroef te voorkomen. Verwijder de schroefmoer. Trek de schroef recht van de as. Als de schroef op de as is vastgelopen en niet verwijderd kan worden, laat hem dan door een erkende dealer verwijderen.
  • Pagina 61 ONDERHOUD BELANGRIJK: Om corrosie aan de schroefnaaf en vastlopen van de naaf op de schroefas te voorkomen (met name in zout water), moet altijd een laagje aanbevolen smeermiddel worden aangebracht op de hele as tijdens de aanbevolen onderhoudsbeurten en telkens wanneer de schroef wordt verwijderd. Schroeven met Flo-Torq I naaf - Installeer de voorste draagring, schroef, schroefmoerborgring en schroefmoer op de as.
  • Pagina 62: Schroef Vervangen-Command Thrust-Onderwaterhuis

    ONDERHOUD Schroef vervangen–Command Thrust-onderwaterhuis WAARSCHUWING Als de schroefas wordt gedraaid, kan de motor tornen en aanslaan. Draai de contactsleutel of de noodstopschakelaar altijd naar UIT en verwijder alle bougiekabels van de bougies bij onderhoud aan de schroef. Dit om per ongeluk aanslaan van de motor en mogelijk ernstig letsel door een klap van een draaiende schroef te voorkomen.
  • Pagina 63 ONDERHOUD Trek de schroef recht van de as. Als de schroef op de as is vastgelopen en niet verwijderd kan worden, laat hem dan door een erkende dealer verwijderen. 26901 Breng Quicksilver of Mercury Precision Lubricants Extreme Grease of 2-4-C met PTFE aan op de schroefas.
  • Pagina 64 ONDERHOUD Schroeven met Flo-Torq II aandrijfnaaf - Installeer de voorste draagring, vervangbare staartstukbus, schroef, draagring, schroefmoerborgring en schroefmoer op de as. schroefmoer schroefmoerborgring draagring schroef vervangbare staartstukbus voorste draagring 26941 NB: Installatie van een schroef met Flo-Torq III naaf verdient aanbeveling voor roestvaststalen applicaties. Schroeven met Flo-Torq III aandrijfnaaf - Installeer de voorste draagring, vervangbare staartstukbus, schroef, achterste draagring, schroefmoerborgring en schroefmoer op de as.
  • Pagina 65: Bougies Inspecteren En Vervangen

    ONDERHOUD Bougies inspecteren en vervangen WAARSCHUWING Beschadigde bougiedoppen kunnen vonken produceren die de brandstofdampen onder de motorkap tot ontploffing brengen, met mogelijk ernstig of dodelijk letsel door brand of explosie tot gevolg. Voorkom schade aan de bougiedoppen: gebruik geen scherp voorwerp of metalen gereedschap om de bougiedoppen te verwijderen.
  • Pagina 66: Zekering Vervangen

    ONDERHOUD Zekering vervangen BELANGRIJK: Zorg dat u altijd reservezekeringen bij u hebt. De elektrische circuits op de buitenboordmotor worden door zekeringen in de bedrading tegen overbelasting beschermd. Probeer als een zekering is doorgebrand de oorzaak van de overbelasting op te sporen en te verhelpen.
  • Pagina 67: Smeerpunten

    ONDERHOUD e. Tekenen van slijtage aan de randen of buitenvlakken van de riem. 26958 Smeerpunten Smeer de volgende onderdelen met Quicksilver of Mercury Precision Lubricants Anti-Corrosion Grease (anti-corrosievet) of 2-4-C met PTFE. Ref.-nr. Beschrijving Gebruikt in Onderdeelnr. tube Extreme Grease Schroefas 8M0071841 2-4-C met PTFE...
  • Pagina 68 ONDERHOUD • Kantelbuis - Smeren via de smeernippel. 28461 • As van stuurfrictie-instelling (modellen met stuurknuppel) - Smeren via de smeernippel. Beweeg de stuurfrictiehendel tijdens het smeren naar voren en achteren. 28823 WAARSCHUWING Onvoldoende smering van de kabel kan hydraulische blokkering veroorzaken, met eventueel ernstige of dodelijke ongelukken door verlies van de controle over de boot als gevolg.
  • Pagina 69: Trimbekrachtigingsvloeistof Controleren

    ONDERHOUD • Scharnierpunten stuurverbindingsstangen - smeer de punten. 28471 Trimbekrachtigingsvloeistof controleren Klap de buitenboordmotor naar de hoogste stand en zet de opklapgeleidehendel vast. 28474 Verwijder de vuldop en controleer het vloeistofpeil. Het vloeistofpeil hoort ter hoogte van de onderkant van de vulopening te staan. Voeg Quicksilver of Mercury Precision Lubricants Power Trim and Steering Fluid (trim- en stuurbekrachtigingsvloeistof) toe.
  • Pagina 70: Motorolie Verversen

    ONDERHOUD Motorolie verversen MOTOROLIE-INHOUD Inhoud Type vloeistof Mercury of Quicksilver SAE 25W-40 Synthetic Blend Marine 4-Stroke Engine Oil (synthetische motorolie voor 4-takt scheepsmotoren) Motorolie 3,0 liter (3 US qt) Mercury of Quicksilver SAE 10W-30 4-Stroke Marine Engine Oil (motorolie voor 4-takt scheepsmotoren) PROCEDURE VOOR OLIE VERVERSEN Klap de buitenboordmotor omhoog naar de trailerstand.
  • Pagina 71: Smeermiddel Onderwaterhuis

    ONDERHOUD Laat de motor vijf minuten stationair draaien en controleer op lekkage. Zet de motor af en controleer het oliepeil met de peilstok. Vul zo nodig olie bij. olievuldop 28418 Smeermiddel onderwaterhuis STANDAARD ONDERWATERHUIS–SMERING Bij het toevoegen of verversen van onderwaterhuissmeermiddel moet het smeermiddel op de aanwezigheid van water worden gecontroleerd.
  • Pagina 72: Smeermiddelpeil Onderwaterhuis Controleren En Onderwaterhuis Vullen

    ONDERHOUD Smeermiddelpeil onderwaterhuis controleren en onderwaterhuis vullen Plaats de buitenboordmotor in een verticale bedrijfsstand. Verwijder de ontluchtingsplug. Steek de tube met smeermiddel in de vulopening en voeg smeermiddel toe totdat dit bij de ontluchtingsopening te zien is. BELANGRIJK: Vervang de afdichtringen indien ze beschadigd zijn. Stop met het toevoegen van smeermiddel.
  • Pagina 73: Peil Smeermiddel Controleren En Onderwaterhuis Vullen

    ONDERHOUD Verwijder de ontluchtingspluggen en de vul-/aftapplug en tap het smeermiddel af. ontluchtingspluggen vul-/aftapplug 26977 Smeermiddelinhoud onderwaterhuis De smeermiddelinhoud van het onderwaterhuis bedraagt ongeveer 710 ml (24 fl oz.). Peil smeermiddel controleren en onderwaterhuis vullen Plaats de buitenboordmotor in een verticale bedrijfsstand. Verwijder de voorste ontluchtingsplug en achterste ontluchtingsplug.
  • Pagina 74: Onder Water Geraakte Buitenboordmotor

    ONDERHOUD Onder water geraakte buitenboordmotor Een buitenboordmotor die onder water is geraakt, heeft binnen enkele uren nadat hij uit het water is gehaald, onderhoud nodig bij een erkende dealer. Prompt onderhoud bij een dealer is noodzakelijk als de motor eenmaal aan de atmosfeer is blootgesteld om inwendige corrosieschade aan de motor tot een minimum te beperken.
  • Pagina 75: Opslag

    OPSLAG Voorbereiding op opslag Bij de voorbereiding van de buitenboordmotor op opslag is bescherming tegen roest, corrosie en beschadiging door bevriezing van ingesloten water het belangrijkste. De volgende opslagprocedures moeten worden gevolgd om uw buitenboordmotor op seizoensopslag of langdurige opslag (twee maanden of langer) voor te bereiden. KENNISGEVING Als er onvoldoende koelwater is, raken de motor, de waterpomp en andere onderdelen oververhit en lopen ze schade op.
  • Pagina 76: Onderwaterhuis

    OPSLAG Onderwaterhuis • Leeg het onderwaterhuis en vul het opnieuw met onderwaterhuissmeermiddel (zie Onderwaterhuissmeermiddel). Buitenboordmotor plaatsen voor opslag Sla de buitenboordmotor in een rechtopstaande (verticale) positie op om het water uit de motor te laten lopen. KENNISGEVING Als de buitenboordmotor in opgeklapte toestand wordt opgeslagen, kan hij beschadigd raken. Er kan dan water bevriezen dat is ingesloten in de koelkanalen, of regenwater dat achterblijft in de schroefuitlaat in het onderwaterhuis.
  • Pagina 77: Probleemoplossing

    PROBLEEMOPLOSSING Startmotor tornt de motor niet (elektrisch gestarte modellen) MOGELIJKE OORZAKEN • Doorgebrande zekering in het startcircuit. Zie Onderhoud . • De buitenboordmotor is niet in neutraal geschakeld. • Zwakke accu, of de accuverbindingen zitten los of zijn gecorrodeerd. • Defecte contactschakelaar.
  • Pagina 78: Prestatieverlies

    PROBLEEMOPLOSSING Prestatieverlies MOGELIJKE OORZAKEN • Motorbewakingssysteem geactiveerd. Zie hoofdstukEigenschappen en bedieningselementen - Waarschuwingssysteem. • Gashendel niet volledig open. • Schroef beschadigd of schroef van verkeerde grootte. • Verkeerde afgesteld ontstekingsmoment, verkeerde afstellingen of instelling. • Boot overbelast of lading niet goed verdeeld. •...
  • Pagina 79: Hulp Bij Onderhoud Voor De Eigenaar

    Deze informatie wordt bij Mercury Marine bijgehouden in een database om de instanties en dealers te helpen bij het terugvinden van gestolen motoren.
  • Pagina 80: Contactinformatie Voor Klantenservice Van Mercury Marine

    Neem als de dealer uw vraag of probleem niet kan oplossen contact op met een servicekantoor van Mercury Marine. Mercury Marine zal samen met u en uw dealer werken aan een oplossing voor alle problemen. De klantenservice heeft de volgende informatie nodig: •...
  • Pagina 81: Documentatiemateriaal Bestellen

    Zorg als u documentatie bestelt dat u de volgende gegevens over uw motorinstallatie bij de hand hebt: Model Serienummer Vermogen (HP) Jaar VERENIGDE STATEN EN CANADA Voor aanvullende informatie over uw Mercury Marine motorinstallatie kunt u contact opnemen met de dichtstbijzijnde Mercury Marine dealer of met: Mercury Marine Telefoon Briefpost Mercury Marine...
  • Pagina 82: Door Mercury Marine Gevalideerd Bevestigingsmateriaal Voor De Motor

    51965 Accessoires die op de spiegelklem worden gemonteerd Mercury Marine is erop gewezen dat bepaalde vervangende accessoires (zoals noodladders, ankers voor ondiep water, spiegelwigkits en treksportbevestigingsmiddelen) soms aan de boot worden gemonteerd met dezelfde bevestigers als waarmee de buitenboordmotor is bevestigd aan de spiegel of spiegelplaat. Bij gebruik van hetzelfde bevestigingsmiddel voor zowel accessoires als de motor aan de boot vermindert het vermogen van deze bevestigers om de juiste klembelasting te handhaven.
  • Pagina 83 INSTALLEREN De onderstaande lijst bevat aanvullende richtlijnen voor montage van accessoires op de spiegelklem. • De bevestigers voor het accessoire moeten door de spiegel of spiegelplaat gaan. • De installatie mag geen onderlinge hinder elders veroorzaken, zoals wanneer een accessoiremontageplaat afsteunt binnen de straal van de klemsteun. Zie afbeelding 1. 54624 Afbeelding 1 minimale ruimte 3,175 mm (0.125 in.)
  • Pagina 84 INSTALLEREN NIET-AANVAARDBARE METHODEN VOOR MONTAGE VAN ACCESSOIRES BELANGRIJK: Gebruik de bevestigers die de motor vastzetten aan de boot (de spiegel of spiegelplaat) niet voor andere doeleinden. Monteer geen accessoires op de spiegelklem als ze niet ondersteund worden. Zie afbeelding 2. 54625 Afbeelding 2 Bevestig geen accessoire op de boot door gebruik van het montagemateriaal van de motor.
  • Pagina 85: Informatie Over Installeren

    INSTALLEREN Installeer geen wiggen of platen tussen de spiegelklemmen van de motor en de spiegel (of spiegelplaat). Zie afbeelding 4. Afbeelding 4 spiegel of krikplaat spiegelklembout wig/plaat 54058 Informatie over installeren VERMOGENSCAPACITEIT VAN DE BOOT WAARSCHUWING Het overschrijden van het maximale nominale aandrijfvermogen van de boot kan ernstig of dodelijk letsel veroorzaken.
  • Pagina 86: Vereiste Beperkt Doorlatende Brandstofslang

    INSTALLEREN De afstandsbediening die is aangesloten op de buitenboordmotor moet een beveiliging hebben die uitsluitend starten in neutraal toelaat. Dit voorkomt dat de motor start vanuit een versnelling. VEREISTE BEPERKT DOORLATENDE BRANDSTOFSLANG Vereist voor buitenboordmotoren die in de Verenigde Staten te koop of verkocht zijn of ter verkoop worden aangeboden.
  • Pagina 87: Buitenboordmotor Installeren

    INSTALLEREN BUITENBOORDMOTOR HIJSEN Gebruik het hijsoog op de motor. 28510 BUITENBOORDMOTOR INSTALLEREN Montagegaten voor buitenboordmotor boren Markeer vier montagegaten op de spiegel met behulp van de spiegelboormal. boor de geleidegaten spiegelboormal hartlijn spiegel 2757...
  • Pagina 88: Bevestigen Van De Buitenboordmotor Op De Spiegel

    INSTALLEREN Spiegelboormal 91-98234A2 Hulpmiddel bij de installatie van de motor, als mal voor de motormontagegaten. 5489 Boor vier montagegaten van 13,5 mm (17/32 in.) . 3973 BEVESTIGEN VAN DE BUITENBOORDMOTOR OP DE SPIEGEL Montagebouten Montagemateriaal buitenboordmotorspiegel - meegeleverd met de buitenboordmotor Onderdeelnummer Naam onderdeel Beschrijving...
  • Pagina 89: Controleren Van De Spiegelconstructie

    INSTALLEREN Controleren van de spiegelconstructie BELANGRIJK: Bepaal of de spiegel sterk genoeg is. De borgmoeren en bouten voor montage van de buitenboordmotor horen tot 75 Nm (55 lb-ft) aangehaald te kunnen worden zonder dat de spiegel meegeeft of scheurt. Als de spiegel bij deze momentwaarde meegeeft of scheurt, is de spiegelconstructie mogelijk niet sterk genoeg.
  • Pagina 90 BELANGRIJK: Er moet voldoende ruimte zijn tussen de spiegel en de ontlastingsradius van de spiegelklem van de buitenboordmotor. Als er onvoldoende ruimte is, kan de spiegelklem beschadigd raken en falen. De positie van de Mercury Marine spiegelboormal zal soms aangepast moeten worden om voldoende ruimte binnen de ontlastingsradius van de spiegelklem te verkrijgen.
  • Pagina 91 INSTALLEREN Installeren Breng een maritiem afdichtmiddel aan op de boutschachten, niet op de schroefdraad. Monteer de buitenboordmotor met het juiste montagemateriaal. Haal de borgmoeren aan met het voorgeschreven aanhaalmoment. BELANGRIJK: Controleer dat na aanhalen nog ten minste twee volledige draadgangen van de bevestigingsbouten voorbij de borgmoer uitsteken.
  • Pagina 92: Stuurkabel - Langs Stuurboord Gelegde Kabel

    INSTALLEREN Een sticker op de spiegelsteun herinnert de eigenaar eraan dat het bevestigingsmateriaal van de buitenboordmotor op de spiegel altijd vóór gebruik geïnspecteerd moet worden. 51985 sticker op spiegelsteun STUURKABEL – LANGS STUURBOORD GELEGDE KABEL Smeer het gehele kabeluiteinde. 10261 Ref.-nr.
  • Pagina 93 INSTALLEREN Haal de moer aan tot de voorgeschreven momentwaarde. 29506 Beschrijving lb-in lb-ft moer 47,5 – STUURKABELAFDICHTING Markeer de kantelbuis op een afstand van 6,4 mm (0.25 in.) van het uiteinde. Installeer de afdichtingscomponenten. Schroef de dop op tot aan het merkteken. 8041 6,4 mm (1/4 in.) kunststof vulring...
  • Pagina 94 INSTALLEREN WAARSCHUWING Gebruik van verkeerd bevestigingsmateriaal of onjuiste installatieprocedures kan resulteren in los- of vrijkomen van de stuurstang. Dit kan een plotseling verlies van controle over de boot veroorzaken, leidend tot mogelijk ernstig (of dodelijk) letsel doordat opvarenden in de boot ten val komen of eruit worden geslingerd.
  • Pagina 95: Aansluiting Brandstofslang - Modellen Met Afstandsbediening

    INSTALLEREN Aansluiting brandstofslang - Modellen met afstandsbediening MAAT EXTERNE BRANDSTOFSLANG De binnendiameter van de brandstofslang bedraagt ten minste 8 mm (5/16 in). Gebruik een aparte brandstofleiding/brandstoftankinlaat voor elke motor. BRANDSTOFSLANGAANSLUITING Bevestig de externe brandstofslang op de fitting met een metalen slangklem of met de kunststof slangklem die met de buitenboordmotor is meegeleverd.
  • Pagina 96: Accukabelaansluitingen

    INSTALLEREN Leid de draadboom van de afstandsbediening door de rubberen doorvoertule. Sluit de veertienpolige connector aan op de motordraadboom en bevestig de draadboom met de kabelbinder. 41014 draadboom afstandsbediening houder 14-polige connector ACCUKABELAANSLUITINGEN Enkele buitenboordmotor rode huls - positief (+) zwarte huls - negatief (–) startaccu 15496...
  • Pagina 97: Schakelkabel Installeren

    INSTALLEREN Twee buitenboordmotoren Sluit een gedeelde massadraad (met dezelfde draadmaat als de accukabels van motor) aan tussen de negatieve polen (–) op de startaccu’s. 15497 rode huls - positief (+) zwarte huls - negatief (–) massakabel startaccu SCHAKELKABEL INSTALLEREN Installeer de kabels aan de afstandsbediening volgens de bij de afstandsbediening geleverde aanwijzingen. Zoek het middelpunt van de speling of loze beweging in de schakelkabel als volgt op: a.
  • Pagina 98 INSTALLEREN c. Breng een merkteken ("c") aan in het midden, halverwege tussen de merktekens ("a" en "b"). Lijn de kabeluiteindegeleider uit met dit middelste merkteken wanneer u de kabel op de motor installeert. 6098 Schakel de buitenboordmotor met de hand in neutraal. De schroef zal vrij kunnen draaien. Zet de afstandsbedieningshendel op neutraal.
  • Pagina 99 INSTALLEREN Stel de kabelton zo af dat de middelste markering op de kabel in lijn staat met de eindgeleider wanneer de kabelton in de tonhouder wordt geplaatst. 28487 kabeleindgeleider borgklem markering middelpunt kabelton tonsluiting Plaats de kabelton in de tonhouder. Zet de ton met de tonsluiting op zijn plaats vast.
  • Pagina 100: Gaskabel Installeren

    INSTALLEREN c. Schakel de afstandsbediening terug naar neutraal. De schroefas hoort vrijelijk te kunnen draaien, zonder enige stroefheid. Als dat niet het geval is, verplaatst u de ton naar de kabeleindgeleider toe. Herhaal de stappen a t/m c. GASKABEL INSTALLEREN Installeer de kabels aan de afstandsbediening volgens de bij de afstandsbediening geleverde aanwijzingen.
  • Pagina 101 INSTALLEREN Bevestig de gaskabel op het tapeind met een platte ring en borgmoer. Haal de borgmoer aan met het voorgeschreven aanhaalmoment. 28494 kabeleindgeleider borgklem platte sluitring borgmoer kabelton Beschrijving lb-in. lb-ft Borgmoer gaskabel...
  • Pagina 102: Schroef Installeren

    INSTALLEREN Installeer het toegangspaneel met twee bouten. Haal de bouten aan tot het voorgeschreven aanhaalmoment. 28500 toegangspaneel Beschrijving lb-in. lb-ft Bout van toegangspaneel Schroef installeren SCHROEF INSTALLEREN–STANDAARD ONDERWATERHUIS WAARSCHUWING Een draaiende schroef kan ernstig of dodelijk letsel veroorzaken. Laat de motor nooit draaien met de boot uit het water terwijl de schroef is geïnstalleerd.
  • Pagina 103 INSTALLEREN Breng Quicksilver of Mercury Precision Lubricants Extreme Grease of 2-4-C met PTFE op de schroefas aan. 26902 Ref.-nr. Beschrijving Gebruikt in Onderdeelnr. tube Extreme Grease Schroefas 8M0071841 2-4-C met PTFE Schroefas 92-802859Q 1 BELANGRIJK: Voorkom corrosie aan de schroefnaaf en vastlopen van de naaf tegen de schroefas te (met name in zout water): breng altijd een laagje van het aanbevolen smeermiddel aan op de gehele as tijdens de aanbevolen onderhoudsbeurten en telkens wanneer de schroef wordt verwijderd.
  • Pagina 104 INSTALLEREN Beschrijving lb-in lb-ft schroefmoer – Lijn de vlakke kanten van de schroefmoer uit met de lippen op de schroefmoerborgring. Zet de schroefmoer vast door de lippen omhoog en tegen de vlakke kanten van de schroefmoer aan te buigen. pennen lippen 26906 Installeer de bougiekabels.
  • Pagina 105 INSTALLEREN Schroeven met Flo-Torq I naaf - Installeer de drukring, schroef, massaring, draagring, schroefmoerborgring en schroefmoer op de as. a b c schroefmoer schroefmoerborgring draagring massaring schroef drukring 26908 Schroeven met Flo-Torq II-aandrijfnaaf - Installeer de voorste draagring, vervangbare staartstukbus, schroef, draagring, schroefmoerborgring en schroefmoer op de as.
  • Pagina 106: Trimvinnen Afstellen

    INSTALLEREN Zet de schroefmoer vast door drie van de lippen in de draagringgroeven te buigen. 26945 Trimvinnen afstellen Torsie op het stuur van de schroef zal de boot in één richting doen trekken. Deze torsie op het stuur is normaal en is het gevolg van het feit dat de boot niet zo getrimd is dat de schroefas parallel aan het wateroppervlak is.
  • Pagina 107 INSTALLEREN Beschrijving lb-in. lb-ft opklapstop-pennen 24,4...
  • Pagina 108: Onderhoudslogboek

    ONDERHOUDSLOGBOEK Onderhoudslogboek Noteer hier het onderhoud dat aan uw buitenboordmotor is uitgevoerd. Denk eraan dat u alle werkopdrachten en ontvangstbewijzen bewaart. Datum Uitgevoerd onderhoud Draaiuren...

Inhoudsopgave