Download Inhoudsopgave Inhoud
Deel
Print deze pagina
  1. Handleidingen
  2. Merken
  3. Mercury Marine Handleidingen
  4. Buitenboordmotoren
  5. Go Boldly 40 FourStroke
  6. Handleiding voor gebruik en onderhoud

Mercury Marine 40 Handleiding Voor Gebruik En Onderhoud pagina 102

Verberg thumbnails Zie ook voor 40:
Inhoudsopgave

Advertenties

or
BOHQEIA SUNTHRHSHS IDIOKTHTH
eor4m
BOHQEIA SUNTHRHSHS
H ikanopoßhsÞ saj me thn ecwlÝmbiÜ saj Ýxei megÜlh shmasßa gia ton
antipρüswpü saj kai emÜj. EÜn potÝ Ýxete kÜpoio pρüblhma, eρþthsh Þ apoρßa
sxetikÜ me thn ecwlÝmbiÜ saj, epikoinwnÞste me ton antipρüswpü saj Þ
opoiadÞpote ecousiodothmÝnh Antipρoswpeßa. EÜn xρeiÜzeste epiplÝon boÞqeia,
kÜnte ta ecÞj:
1
MilÞste me ton dieuquntÞ pwlÞsewn Þ suntÞrhshj antipρoswpeßaj. EÜn autü
Ýxei Þdh gßnei, tüte epikoinwnÞste me ton idioktÞth thj antipρoswpeßaj.
2
EÜn Ýxete kÜpoia eρþthsh, apoρßa Þ thj pρüblhma pou den mpoρeß na luqeß apü
thn antipρoswpeßa, paρakaloýme epikoinwnÞste me to Gρafeßo SuntÞrhshj thj
Mercury Marine (DieqnÝj) upokatÜsthma thj Marine Power Þ to TmÞma
SuntÞrhshj dianomÝa gia boÞqeia. Autoß se suneρgasßa me thn antipρoswpeßa
saj qa epilýsoun kÜqe pρüblhma.
To gρafeßo suntÞrhshj qa saj zhtÞsei ta paρakÜtw stoixeßa:
•
Onoma kai dieýqunsÞ saj
•
Ariqmü thlefþnou thj douleiÜj saj
•
Aρiqmü montÝlou kai plaisßou thj ecwlÝmbiou
•
Onoma kai dieýqunsh thj antipρoswpeßaj saj
•
Fýsh tou pρoblÞmatoj
Ta Gρafeßa SuntÞrhshj thj Mercury Marine dßnontai sthn epümenh selßda.
ore
KUNDENDIENST
eor4e
KUNDENDIENST
Wenden Sie sich bitte an Ihren Händler oder an einen anderen autorisierten
Händler. Sollten Sie zusätzliche Hilfe benötigen, unternehmen Sie bitte die
folgenden Schritte:
1
Besprechen Sie Ihr Problem mit dem Verkaufs - oder Serviceleiter Ihres
Händlers. Wenn Sie dies bereits getan haben, wenden Sie sich direkt an den
Inhaber der Firma.
2
Sollten Sie eine Frage, ein Anliegen oder ein Problem haben, die/das nicht von
Ihrem Händler gelöst werden kann, wenden Sie sich an ein Mercury Marine
(International) Service Center, eine Marine Power Filiale oder an die
Servicestelle des Vertriebshändlers. Sie werden mit Ihrem Händler
zusammenarbeiten, um alle Probleme zu lösen.
Das Servicezentrum wird die folgenden Informationen benötigen:
•
Ihren Namen und Ihre Anschrift
•
Ihre Telefonnummer
•
Modell - und Seriennummer Ihres Außenbordmotors
•
Namen und Anschrift Ihres Händlers
•
Einzelheiten des Problems
Mercury Marine Service Filialen werden auf der nächsten Seite aufgeführt.
orb
SERVICEBIJSTAND VOOR DE EIGENAAR
eor4b
SERVICEBIJSTAND
Het is voor uw dealer en voor ons uiterst belangrijk dat u tevreden bent met uw
buitenboordmotor. Als u een probleem met of vraag over de buitenboordmotor
hebt, neem dan contact op met uw dealer of een erkend dealerschap. Als u meer
hulp nodig hebt, doe dan het volgende.
1
Spreek met de verkoop - of service - manager van het dealerschap. Als u dit
reeds gedaan hebt, neem dan contact op met de eigenaar van het
dealerschap.
2
Als u een vraag of probleem hebt dat niet door het dealerschap kan worden
opgelost, vraag het Mercury Marine servicekantoor (internationaal) Marine
Power bijkantoor of servicekantoor van de distributeur dan om hulp. Zij zullen
samen met uw dealerschap alle problemen oplossen.
Het servicekantoor heeft de volgende informatie nodig:
•
Uw naam en adres
•
Telefoonnummer waar u overdag bereikbaar bent
•
Type en serienummer van de buitenboordmotor
•
De naam en het adres van uw dealerschap
•
Aard van het probleem
Mercury Marine servicekantoren vindt u op de volgende pagina.
orf
ASSISTENZA CLIENTI
eor4f
ASSISTENZA CLIENTI
Contattare il proprio concessionario o qualunque
autorizzata. Qualora si necessiti di ulteriore assistenza, osservare la seguente
procedura.
1
Discutete il problema con il responsabile delle vendite o della manutenzione
della società concessionaria. Qualora vi siate già rivolti a tale persona,
contattate direttamente il proprietario della società concessionaria.
2
In caso la società concessionaria non sia in grado di risolvere il vostro
problema o di rispondere alle vostre domande, contattate una filiale o un
distributore Mercury Marine (internazionale) Marine Power per ricevere
assistenza. La Mercury Marine sarà a disposizione vostra e del vostro
concessionario per risolvere ogni problema.
Il centro assistenza necessiterà delle seguenti informazioni:
•
Il vostro nome e indirizzo
•
Il vostro numero telefonico
•
Il modello e il numero di serie del fuoribordo
•
Il nome e l'indirizzo del vostro concessionario
•
La natura del problema
Gli indirizzi dei centri assistenza Mercury Marine sono elencati alla pagina
seguente.
100
società concessionaria
90-10223Y20

Advertenties

Inhoudsopgave
loading

Gerelateerde Handleidingen voor Mercury Marine 40

Gerelateerde Producten voor Mercury Marine 40

Deze handleiding is ook geschikt voor:

5060

Inhoudsopgave