Inhoudsopgave
Advertenties
Quick Links
Welkom aan boord!
Goede verzorging en goed onderhoud zijn belangrijk om ervoor te zorgen dat uw Mercury‑product met
optimale
efficiëntie
werkt,
Eigenaarsregistratiekaart vormt uw sleutel voor probleemloos plezier voor de hele familie. Raadpleeg uw
Handleiding voor gebruik en onderhoud voor gedetailleerde informatie over de garantie.
Nadere informatie over de dichtstbijzijnde dealer kunt u vinden op www.marinepower.com waar u landkaarten
en uitgebreide adresinformatie aantreft.
Is uw motor voor garantiedoeleinden juist geregistreerd? Kijk dit na op www.marinepower.com. Neem indien
nodig contact op met uw plaatselijke dealer.
Conformiteitsverklaring
Het serienummerplaatje van deze buitenboordmotor vermeldt linksonder alleen het CE merk of het CE merk
samen met een kennisgevingsnummer. Deze buitenboordmotor is vervaardigd door Mercury Marine, Fond
du Lac, WI, VS of Marine Power Europe Inc., Park Industriel, de Petit – Rechain, België en voldoet aan de
eisen van de volgende richtlijnen en daarmee aan de daarin vermelde normen inclusief wijzigingen:
Als er naast het CE merk een kennisgevingsnummer is vermeld, geldt de volgende richtlijn voor
pleziervaartuigen:
Richtlijn voor pleziervaartuigen:
Eigenaarshandleiding (A.2.5)
Vaareigenschappen (A.4)
Starten van buitenboordmotor (A.5.1.4)
Brandstoftanks (A.5.2.2)
Algemeen stuursysteem
Vereisten uitlaatemissie (B.2)
Eigenaarshandleiding (B.4)
Geluidsniveaus (C.1)
De aangemelde instantie die verantwoordelijk is voor bewaking van het
kwaliteitssysteem onder de Full Quality Assurance Module H van Richtlijn 2003/44/
EC is:
Det Norske Veritas
Noorwegen
Kennisgevingsnummer: 0575
Als er naast het CE merk geen kennisgevingsnummer is vermeld, geldt de volgende richtlijn voor
pleziervaartuigen:
Richtlijn voor pleziervaartuigen:
Eigenaarshandleiding (A.2.5)
Vaareigenschappen (A.4)
voor
maximale
prestaties
2003/44/EC als wijziging van 94/25/EC
i
en
energiebesparing.
ISO 10240
ISO 8665
ISO 11547
ISO 13591, ISO 8469
ABYC P‑17
ISO 8178
ISO 8665
ISO 14509
94/25/EC
ISO 10240
ISO 8665
De
bijgevoegde
Advertenties
Inhoudsopgave
Gerelateerde Handleidingen voor Mercury Marine 40 viertakt
Samenvatting van Inhoud voor Mercury Marine 40 viertakt
- Pagina 1 Het serienummerplaatje van deze buitenboordmotor vermeldt linksonder alleen het CE merk of het CE merk samen met een kennisgevingsnummer. Deze buitenboordmotor is vervaardigd door Mercury Marine, Fond du Lac, WI, VS of Marine Power Europe Inc., Park Industriel, de Petit – Rechain, België en voldoet aan de...
- Pagina 2 EN 61000‑6‑2; EN 61000‑4‑2; EN Test voor electrostatische ontlading 61000‑4‑3 Deze verklaring wordt afgegeven onder de exclusieve verantwoordelijkheid van Mercury Marine en Marine Power Europe. Patrick C. Mackey President, Mercury Marine, Fond du Lac, WI, VS Voor Europese reglementen kunt u contact opnemen met:...
-
Pagina 3: Inhoudsopgave
INHOUDSOPGAVE Informatie over garantie Overdracht van garantie............................1 Garantieregistratie in de VS en Canada......................... 1 Informatie over garantieregistratie buiten de VS en Canada.................. 1 Beperkte garantie viertakt buitenboordmotor in de Verenigde Staten, Canada en Europa........2 Beperkte garantie viertakt buitenboordmotor (Federatie van onafhankelijke staten, het Midden-Oosten en Afrika) .................................... - Pagina 4 INHOUDSOPGAVE FUNCTIES & BEDIENING Functies van de afstandsbediening........................28 Waarschuwingssysteem............................28 Trim- en opklapbekrachtiging (indien aanwezig)....................30 Gashendelfrictie instellen - Modellen met stuurknuppel..................33 Stuurfrictie instellen.............................. 34 Trimvin instellen..............................35 BEDIENING Controlelijst vóór het starten..........................36 Varen bij temperaturen onder het vriespunt......................36 Varen in zout of vervuild water..........................
- Pagina 5 Startmotor tornt de motor niet (elektrisch gestarte modellen)................68 Motor start niet..............................68 Motor loopt onregelmatig............................68 Prestatieverlies..............................69 Accu kan lading niet houden..........................69 SERVICE-ASSISTENTIE VOOR DE EIGENAAR Plaatselijke reparatieservice ..........................70 Service onderweg..............................70 Inlichtingen over onderdelen en accessoires ...................... 70 Servicebijstand..............................70 Mercury Marine servicekantoren..........................70...
-
Pagina 7: Informatie Over Garantie
Als u de garantie aan de volgende eigenaar wilt overdragen, stuurt u een kopie van de eigendomsoverdracht of verkoopovereenkomst, de naam en het adres van de nieuwe eigenaar en het serienummer van de motor per post of fax naar de afdeling Garantieregistratie van Mercury Marine. Stuur deze in de Verenigde Staten en Canada naar:... -
Pagina 8: Beperkte Garantie Viertakt Buitenboordmotor In De Verenigde Staten, Canada En Europa
Canada en Europa Buiten de Verenigde Staten, Canada en Europa – raadpleeg uw plaatselijke distributeur. WAT DEKT DEZE GARANTIE: Mercury Marine garandeert dat haar nieuwe producten vrij zijn van materiaal‑ en fabricagefouten tijdens de hieronder beschreven termijn. DEKKINGSTERMIJN: Deze beperkte garantie biedt dekking gedurende twee (2) jaar vanaf de datum waarop het product voor het eerst is verkocht aan een koper die de boot als pleziervaartuig gebruikt, of de datum waarop het product voor het eerst in gebruik is genomen, wat zich het eerste voordoet. -
Pagina 9: Afwijzingen En Beperkingen
Geen enkele persoon of rechtspersoon, ook niet de erkende Mercury Marine‑dealers, is door Mercury Marine gemachtigd om enige bevestiging, verklaring of garantie met betrekking tot het product te verstrekken, buiten de bepalingen in deze beperkte garantie om, en indien deze toch worden verstrekt, zijn ze niet jegens Mercury Marine afdwingbaar. -
Pagina 10: Beperkte Garantie Viertakt Buitenboordmotor (Federatie Van Onafhankelijke Staten, Het Midden-Oosten En Afrika)
VOORWAARDEN WAARAAN MOET WORDEN VOLDAAN OM GARANTIEDEKKING TE VERKRIJGEN: Garantiedekking kan alleen worden verkregen door klanten die kopen van een dealer die door Mercury Marine gemachtigd is om het product te distribueren in het land waar de verkoop plaatsvindt en dan alleen nadat de door Mercury Marine voorgeschreven inspectie vóór aflevering is uitgevoerd en gedocumenteerd. -
Pagina 11: Beperkte Garantie Van 3 Jaar Tegen Corrosie
Geen enkele persoon of rechtspersoon, ook niet de erkende Mercury Marine‑dealers, is door Mercury Marine gemachtigd om enige bevestiging, verklaring of garantie met betrekking tot het product te verstrekken, buiten de bepalingen in deze beperkte garantie om, en indien deze toch worden verstrekt, zijn ze niet jegens Mercury Marine afdwingbaar. -
Pagina 12: Garantiedekking En Uitsluitingen
INFORMATIE OVER GARANTIE HOE VERKRIJGT U GARANTIEDEKKING: De klant moet Mercury redelijkerwijs in de gelegenheid stellen om de reparatie uit te voeren en toegang tot het product geven voor service uit hoofde van de garantie. Garantieclaims dienen te worden ingediend door het product ter inspectie naar een Mercury dealer te brengen die gemachtigd is om onderhoud of reparaties aan het product uit te voeren. -
Pagina 13: Algemene Uitsluitingen Van De Garantie
INFORMATIE OVER GARANTIE Bedenk wel dat garantie reparaties dekt die binnen de garantietermijn nodig zijn vanwege gebreken in materiaal en afwerking. Verkeerde installatie, ongelukken, normale slijtage en allerlei andere oorzaken die op het product van invloed zijn, worden niet gedekt. De garantie is beperkt tot gebreken in materiaal of afwerking, maar alleen wanneer het product is verkocht in het land waarin distributie door ons is goedgekeurd. -
Pagina 14: Algemene Informatie
ALGEMENE INFORMATIE Verantwoordelijkheid van de bestuurder De bestuurder is verantwoordelijk voor de juiste en veilige bediening van de boot en de veiligheid van de medeopvarenden en het grote publiek. Er wordt ten sterkste aangeraden dat elke bestuurder deze gehele handleiding doorleest, voordat hij de buitenboordmotor gebruikt. Zorg ervoor dat er minstens één andere persoon aan boord is die geleerd heeft de buitenboordmotor te starten en te bedienen en die de boot kan besturen in geval de bestuurder niet in staat is om dit te doen. -
Pagina 15: Gebruik Van Race- En Speedboten
Vraag voor nadere informatie een exemplaar aan van de brochure Hi‑Performance Boat Operation (Gebruik van raceboten) van uw dealer, leverancier of Mercury Marine. ob00307 Buitenboordmotormodellen met afstandsbediening De afstandsbediening die op uw buitenboordmotor is aangesloten, moet uitgerust zijn met een beveiliging, waardoor alleen in neutraal kan worden gestart. -
Pagina 16: Noodstopschakelaar
ALGEMENE INFORMATIE WAARSCHUWING Het losraken van een stuurstang kan ertoe leiden dat de boot plotseling een scherpe bocht maakt. Dit kan ertoe leiden dat de opvarenden overboord vallen waardoor ze aan ernstig of dodelijk letsel worden blootgesteld. ob00309 zelfborgende moeren Noodstopschakelaar Het doel van een noodstopschakelaar is om de motor uit te zetten wanneer de bestuurder zich te ver van de bestuurdersplaats bevindt (zoals wanneer hij per ongeluk van de bestuurdersplaats wordt weggestoten) zodat de... -
Pagina 17: Mensen In Het Water Beschermen
ALGEMENE INFORMATIE Het activeren van de noodstopschakelaar stopt de motor wel onmiddellijk maar de boot vaart nog een stuk verder, afhankelijk van de snelheid en de scherpte van de bocht op het moment dat de motor werd gestopt. De boot zal echter geen hele cirkel meer maken. -
Pagina 18: Terwijl De Boot Stilligt
ALGEMENE INFORMATIE TERWIJL DE BOOT STILLIGT WAARSCHUWING Stop uw motor onmiddellijk wanneer iemand zich in de buurt van uw boot in het water bevindt. De persoon in het water kan ernstig gewond raken als hij door een draaiende schroef, varende boot, onderwaterhuis of door permanent aan de boot of het onderwaterhuis gemonteerde accessoires wordt geraakt. -
Pagina 19: Over Golven En Kielwater Springen
ALGEMENE INFORMATIE ob00313 Over golven en kielwater springen Het varen over golven en kielwater met plezierboten maakt van nature deel uit van varen. Maar wanneer dit zo snel wordt gedaan dat het onderwaterschip geheel of gedeeltelijk uit het water wordt getild, ontstaan bepaalde gevaarlijke situaties, vooral wanneer de boot weer in het water terechtkomt. -
Pagina 20: Veiligheidsinstructies Voor Buitenboordmotoren Met Stuurknuppel
ALGEMENE INFORMATIE ob00315 WAARSCHUWING Om ernstig of dodelijk letsel te voorkomen doordat een deel van, of een complete, buitenboordmotor in de boot belandt nadat er een drijvend obstakel of obstakel onder water geraakt is, dient de snelheid te worden beperkt tot de minimale planeersnelheid. -
Pagina 21: Uitlaatemissies
ALGEMENE INFORMATIE WAARSCHUWING Voorkom ernstig of dodelijk letsel als gevolg van in aanraking komen met een losgeraakte buitenboordmotor. Accelereer niet tot boven stationair toerental in water waarvan u denkt dat er obstakels onder water kunnen zijn, als de buitenboordmotor niet op juiste wijze aan de spiegel is bevestigd. Als een obstakel bij planeersnelheid wordt geraakt en de buitenboordmotor niet stevig op de spiegel vastzit, is het mogelijk dat de buitenboordmotor van de spiegel loskomt en in de boot terechtkomt. -
Pagina 22: Terwijl De Boot Vaart
Sommige accessoires die niet door Mercury Marine geproduceerd of verkocht worden, zijn er niet op ontworpen om veilig gebruikt te kunnen worden met uw buitenboordmotor of het bedieningssysteem van uw buitenboordmotor. -
Pagina 23: Serienummer Noteren
ALGEMENE INFORMATIE Zorg dat u alle vaarregels en wetten van de waterwegen kent en die opvolgt. Bestuurders van boten dienen een vaarveiligheidscursus te volgen. Verzeker u ervan dat iedereen in de boot goed zit. Laat niemand op een deel van de boot zitten dat niet daarvoor bedoeld is, zoals rugleuningen, gangboorden, spiegel, boeg, dekken, hoge visstoelen, draaibare visstoelen;... - Pagina 24 ALGEMENE INFORMATIE Modellen Kilowatt 29,8 37,7 44,7 Toerentalbereik volgas 5500‑6000 omw/min Aantal cilinders Stationair toerental met motor Geregeld door ECM in vooruit geschakeld Cilinderinhoud 995 cc (60.8 cu. in.) Cilinderboring 65 mm (2.559 in.) Slag 75 mm (2.953 in.) Klepspeling (koud) Inlaatklep 0,15‑0,25 mm (0.006‑0.010 in.) Uitlaatklep...
-
Pagina 25: Herkennen Van Onderdelen
ALGEMENE INFORMATIE Modellen Geluid bij oor bestuurder (ICOMIA 39‑94) Viertakt 77,4 Viertakt met stuurknuppel 83,2 HERKENNEN VAN ONDERDELEN ob00647 motorkap spiegelsteuunen onderbak primaire koelwaterinlaat indicatie‑opening van waterpomp onderwaterhuis aandrijfhuis schakelhendel anti‑ventilatieplaat motorstopschakelaa trimvin afstelknop gasfrictie extra opklapschakelaar noodstopschakelaar opklapgeleidepen stuurfrictie‑afstelhendel (modellen met stuurknuppel) -
Pagina 26: Installeren
INSTALLEREN Buitenboordmotor installeren WAARSCHUWING Voordat de buitenboordmotor wordt gebruikt, moet hij op de juiste wijze worden geïnstalleerd met het vereiste bevestigingsmateriaal, zoals afgebeeld. Als de buitenboordmotor niet op de juiste wijze wordt bevestigd, kan de buitenboordmotor van de spiegel worden gestoten wat ernstig of dodelijk letsel en materiële schade veroorzaakt. -
Pagina 27: Schroefvereisten - Bigfoot Modellen
INSTALLEREN ob00323 Als het toerental als gevolg van veranderende omstandigheden onder het aanbevolen bereik daalt (zoals warmer, vochtiger weer, bedrijf op grotere hoogten boven zeeniveau, hogere bootbelasting of een vuile bootbodem/ onderwaterhuis), is het mogelijk dat de schroef vervangen of schoongemaakt moet worden om de goede prestaties te behouden en een lange levensduur van de buitenboordmotor te verzekeren. -
Pagina 28: Vervoer
VERVOER Boot/buitenboordmotor "traileren" U moet de boot op de trailer vervoeren met de buitenboordmotor omlaag (verticale bedrijfsstand). Indien meer vrije ruimte tussen de buitenboordmotor en de grond nodig is, moet de buitenboordmotor omhoog gekanteld worden met gebruikmaking van een als accessoire verkrijgbare buitenboordmotorondersteuning. Raadpleeg uw plaatselijke dealer voor aanbevelingen. - Pagina 29 VERVOER ob00326 steeltje van aansluiting...
-
Pagina 30: Brandstof & Olie
De onderdelen van het brandstofsysteem van uw Mercury Marine motor zijn bestand tegen benzine met een alcoholgehalte van ten hoogste 10%. Wij weten niet tegen welk alcoholpercentage het brandstofsysteem van uw boot bestand is. -
Pagina 31: Brandstoftank Vullen
BRANDSTOF & OLIE BELANGRIJK: Bij gebruik van een Mercury Marine met alcoholhoudende benzine moet langdurige opslag van de benzine in de brandstoftank vermeden worden. Lange opslagperioden (gebruikelijk voor boten) veroorzaken specifieke problemen. In auto’s wordt alcoholhoudende benzine doorgaans opgebruikt voordat deze voldoende vocht absorbeert om problemen te veroorzaken;... -
Pagina 32: Motorolie Controleren En Toevoegen
BRANDSTOF & OLIE F° C° +100 11583 Aanbevolen SAE‑viscositeit voor motorolie NMMA FC‑ W gecertificeerde 10W‑30 NMMA FC‑ W gecertificeerde, gemengd buitenboordmotorolie kan worden gebruikt synthetische 25W‑40 buitenboordmotorolie bij temperaturen beneden4 °C (40 °F). kan bij alle temperaturen worden gebruikt. Motorolie controleren en toevoegen BELANGRIJK: Niet te vol gieten. - Pagina 33 BRANDSTOF & OLIE BELANGRIJK: Inspecteer de olie op tekenen van verontreiniging. Olie die met water is vervuild, heeft een melkachtige kleur; olie die met brandstof is vervuild, ruikt sterk naar brandstof. Als u vervuilde olie ziet, moet u de motor door uw dealer laten controleren. Druk de peilstok helemaal terug en klap dan de hendel omlaag zodat de peilstok vergrendeld is.
-
Pagina 34: Functies & Bediening
FUNCTIES & BEDIENING Functies van de afstandsbediening De boot kan met een van de afgebeelde Mercury Precision of Quicksilver afstandsbedieningen zijn uitgerust. Als dat niet het geval is, raadpleeg dan uw dealer voor een beschrijving van de functies en werking van de afstandsbediening. -
Pagina 35: Beschrijving
FUNCTIES & BEDIENING De waarschuwingshoorn laat één continu signaal of afwisselende korte signalen horen. Hierdoor wordt de gebruiker gewaarschuwd en kunnen de volgende situaties worden geïdentificeerd. Raadpleeg voor een visuele weergave van de specifieke motorfuncties en bijkomende motorgegevens de SmartCraft product ‑informatie hierna. -
Pagina 36: Trim- En Opklapbekrachtiging (Indien Aanwezig)
FUNCTIES & BEDIENING Waarschuwingshoorn Functie Geluid Beschrijving Motor overtoeren Continu De waarschuwingshoorn wordt steeds geactiveerd wanneer het motortoerental het maximaal toegestane toerental overschrijdt. Het systeem beperkt het motortoerental tot binnen het toegestane bereik. Overtoeren duidt op een situatie die verholpen moet worden. -
Pagina 37: Werking Van Trimbekrachtiging
FUNCTIES & BEDIENING ob00338 afstandsbedieningstrimschakelaar opklapbereik op paneel gemonteerde trimschakelaar trimbereik WERKING VAN TRIMBEKRACHTIGING Met de meeste boten zijn acceptabele prestaties te verkrijgen met de motor in een gemiddelde trimstand. Om maximaal voordeel te halen uit de trimmogelijkheden kan het soms nodig zijn om de buitenboordmotor zo ver mogelijk in of uit te trimmen. -
Pagina 38: Opklappen
FUNCTIES & BEDIENING WAARSCHUWING Voorkom ernstig of dodelijk letsel. Zet de buitenboordmotor in een gemiddelde trimstand zodra de boot gaat planeren, om uit de bocht (en boot) vliegen te voorkomen. Probeer geen bocht te maken als de boot aan het planeren is met een buitenboordmotor die sterk in‑getrimd is (zeer kleine trimhoek) en als het stuurwiel of de stuurknuppel trekt. -
Pagina 39: Varen In Ondiep Water
FUNCTIES & BEDIENING ob00339 NB: Het is belangrijk om de handbediende opklapontlastklep vóór het gebruik van de buitenboordmotor vast te draaien om te voorkomen dat de motor tijdens het achteruitvaren opklapt. EXTRA OPKLAPSCHAKELAAR Deze schakelaar kan gebruikt worden om de buitenboordmotor omhoog of omlaag te kantelen m.b.v. het trimbekrachtigingssysteem. -
Pagina 40: Stuurfrictie Instellen
FUNCTIES & BEDIENING ob00341 minder frictie meer frictie Stuurfrictie instellen MODELLEN MET STUURKNUPPEL Stuurfrictie instellen ‑ Stel deze hendel bij om de gewenste stuurfrictie (weerstandskracht) op de stuurknuppel te krijgen. Breng de hendel naar links voor meer frictie of naar rechts voor minder frictie. NB: Om de juiste afstelling te behouden kan de borgmoer boven op de scharnierpen van de stuurfrictiehendel vast worden gedraaid. -
Pagina 41: Trimvin Instellen
FUNCTIES & BEDIENING ob00343 minder frictie meer frictie Trimvin instellen De torsie van de schroef zorgt ervoor dat uw boot naar één kant trekt. Deze stuurtorsie is normaal en treedt op als uw buitenboordmotor niet getrimd is zodat de schroefas parallel met het wateroppervlak loopt. De trimvin kan in veel gevallen deze stuurtorsie compenseren en kan binnen bepaalde grenzen ingesteld worden om ongelijke kracht op het stuur te verminderen. -
Pagina 42: Bediening
BEDIENING Controlelijst vóór het starten • De bestuurder is op de hoogte van veilig navigeren en varen en veilige bedieningswerkwijzen. • Een goedgekeurd en gemakkelijk bereikbaar reddingsvest van de juiste maat voor elke passagier is aan boord. • Een ringvormige reddingsboei of een drijfkussen, geschikt om naar een persoon in het water te werpen. •... -
Pagina 43: Motorinloopprocedure
BEDIENING ob00346 Controleer of de koelwaterinlaat onder water is. OPGELET Laat de buitenboordmotor nooit starten of draaien (zelfs niet voor korte duur) zonder dat er water door de koelwaterinlaat in het onderwaterhuis stroomt. Dit voorkomt schade aan de waterpomp (drooglopen) en oververhitting van de motor. - Pagina 44 BEDIENING OPGELET Om te voorkomen dat de pomp droogloopt of de motor oververhit raakt mag u nooit de buitenboordmotor starten (zelfs niet voor korte duur) zonder dat er water door alle koelwaterinlaten in het onderwaterhuis kan stromen. Open de ontluchtingsschroef op de vuldop, bij tanks met handbediende ontluchting. ob00348 Knijp enkele keren in de benzinepompbal totdat deze hard aanvoelt.
-
Pagina 45: De Motor Warm Laten Lopen
BEDIENING ob00353 stand geheel gesloten stand maximaal hoogstationair toerental Verzopen motor starten – Stel de neutraalstand‑gasvoorziening in de hoogste stand en blijf de motor tornen om hem te starten. Verlaag het motortoerental onmiddellijk nadat de motor is aangeslagen. Draai de contactsleutel naar de stand START. Als de motor niet binnen tien seconden aanslaat, draai de sleutel dan terug naar de stand ON (AAN), wacht 30 seconden en probeer het nogmaals. - Pagina 46 BEDIENING Open de ontluchtingsschroef op de vuldop, bij tanks met handbediende ontluchting. ob00348 Knijp enkele keren in pompbal van de brandstofslang totdat deze hard aanvoelt. ob00349 Zet de noodstopschakelaar in de RUN (LOPEN) stand. Lees de veiligheidsinformatie over de noodstopschakelaar en de waarschuwing in het hoofdstuk Algemene informatie. ob00350 Schakel de buitenboordmotor in neutraal (N).
-
Pagina 47: Schakelen
BEDIENING ob00354 WAARSCHUWING GEVAAR BIJ SNELLE ACCELERATIE ‑ Voordat u de buitenboordmotor vanuit neutraal inschakelt, moet u het motortoerental tot laag verminderen. Dit verhindert snelle acceleratie waardoor mensen in de boot uit hun stoel of uit de boot zouden kunnen slaan wat ernstig of dodelijk letsel kan veroorzaken. Controleer of er een continue stroom water uit de indicatie‑opening van de waterpomp stroomt. -
Pagina 48: Motor Stoppen
BEDIENING ob00308 • Modellen met stuurknuppel ‑ Verminder het motortoerental tot stationair alvorens te schakelen. START ob00359 • Schakel de buitenboordmotor altijd met een snelle beweging. • Nadat de buitenboordmotor is ingeschakeld, duwt u de afstandsbedieningshendel verder of draait u de gasgreep (modellen met stuurknuppel) om sneller te gaan varen. - Pagina 49 BEDIENING ob00362 Schakel de motor naar neutraal (N). ob00363 WAARSCHUWING Als u het noodstartkoord gebruikt om de motor te starten, werkt de door de afstandsbediening geleverde startbeveiliging niet. Denk eraan dat u de buitenboordmotor in neutraal zet zodat de buitenboordmotor niet ingeschakeld start.
- Pagina 50 BEDIENING ob00365...
-
Pagina 51: Onderhoud
ONDERHOUD Onderhoud van buitenboordmotor Teneinde uw buitenboordmotor in de beste bedrijfsconditie te houden, is het belangrijk dat uw buitenboordmotor periodiek geïnspecteerd en onderhouden wordt zoals in het Inspectie‑ en onderhoudsschema is aangegeven. Wij raden u ten sterkste aan het onderhoud op de juiste wijze te laten uitvoeren opdat de veiligheid van u en uw passagiers gewaarborgd is en de motor betrouwbaar blijft. -
Pagina 52: Controle- En Onderhoudsschema
ONDERHOUD VERANTWOORDELIJKHEID VAN EIGENAAR De eigenaar/gebruiker moet onderhoud aan de motor laten uitvoeren om de emissieniveaus binnen de voorgeschreven certificatienormen te houden. De eigenaar/gebruiker mag de motor op geen enkele manier wijzigen die het vermogen verandert of de emissieniveaus boven de vastgelegde fabrieksspecificaties doet stijgen. Controle‑... -
Pagina 53: Motorkap Verwijderen En Aanbrengen
ONDERHOUD WAARSCHUWING Verwijder de schroef om mogelijk letsel tijdens het doorspoelen te voorkomen. Raadpleeg Schroef vervangen. Plaats de buitenboordmotor in de bedrijfsstand (verticaal) of in een gekantelde stand. Verwijder de schroef. Raadpleeg Schroef vervangen. Schroef een waterslang in de achterste fitting. Open de waterkraan gedeeltelijk (maximaal 1/2). Open de waterkraan niet helemaal, want hierdoor kan water onder hoge druk gaan stromen. -
Pagina 54: Onderhoud Van De Buitenkant
ONDERHOUD Onderhoud van de buitenkant Uw buitenboordmotor wordt beschermd door duurzame lak. Maak de lak regelmatig schoon en zet deze in de was, gebruikmakend van geschikte reinigingsmiddelen en was. Accu inspecteren De accu moet periodiek geïnspecteerd worden om te kunnen garanderen dat de motor goed start. BELANGRIJK: Lees de aanwijzingen over veiligheid en onderhoud die bij de accu verstrekt worden. -
Pagina 55: Stuurstangbevestiging
ONDERHOUD ob00649 deksel O‑ringafdichting filterelement kijkglas INSTALLEREN BELANGRIJK: Voer een visuele inspectie uit op brandstoflekkage van het filter door in de pompbal te knijpen tot deze hard aanvoelt en brandstof in het filter wordt geforceerd. Duw het filterelement in het deksel. Leg de O–ringafdichting op de juiste plaats op het kijkglas en schroef het kijkglas met de hand in het deksel vast. -
Pagina 56: Anti-Corrosie Anode
ONDERHOUD ob00373 afstandsstuk (21‑71970) zelfborgende nylon moer (11‑826709113) (vastdraaien totdat hij aansluit en dan ¼ slag zelfborgende nylon moer (11‑826709113) terugdraaien) [aanhalen tot 27 Nm (20 lb ft)] kopbout met sluitring (10‑856680) vlakke ring (2) Bevestig de stuurstang aan de stuurkabel met twee vlakke ringen en een zelfborgende nylon moer. Draai de borgmoer vast totdat hij aansluit. -
Pagina 57: Vervanging Schroef - 87,3 Mm (3 - 7/16 In.) Diameter Onderwaterhuis
ONDERHOUD Vervanging schroef – 87,3 mm (3 ‑ 7/16 in.) Diameter onderwaterhuis WAARSCHUWING Als de schroefas wordt gedraaid terwijl de motor in de versnelling staat, is het mogelijk dat de motor tornt en start. Om dit per ongeluk starten van de motor en mogelijk ernstig letsel door contact met de draaiende schroef te voorkomen, dient u de motor altijd naar neutraal te schakelen en de bougiekabels te verwijderen wanneer u onderhoud aan de schroef uitvoert. - Pagina 58 ONDERHOUD ob00377 Breng Quicksilver of Mercury Precision Lubricants Anti‑Corrosion Grease (anti‑corrosievet) of 2‑4‑C met Teflon op de schroefas aan. ob00378 Ref.-nr. tube Beschrijving Gebruikt in Onderdeelnr. Anti-Corrosion Grease Schroefas 92-802867Q1 (anti-corrosievet) 2-4-C met Teflon Schroefas 92-802859Q1 BELANGRIJK: Om corrosie van de schroefnaaf en vastlopen ervan tegen de schroefas te voorkomen, vooral in zout water, moet u altijd een laagje van het aanbevolen smeermiddel aanbrengen op de gehele schroefas tijdens de aanbevolen onderhoudsbeurten en ook telkens als de schroef wordt verwijderd.
-
Pagina 59: Vervanging Schroef - 108 Mm (4 - 1/4 In.) Diameter Onderwaterhuis
ONDERHOUD ob00380 schroefmoer vervangbare staartstukbus schroefmoerborgring schroef achterste draagring voorste draagring Plaats de schroefmoerborgring over de pennen heen. Plaats een blok hout tussen het onderwaterhuis en de schroef en haal de schroefmoer aan volgens de specificaties. Beschrijving lb. in. lb. ft. Schroefmoer 10. - Pagina 60 ONDERHOUD ob00363 Verwijder de bougiekabels om te voorkomen dat de motor start. ob00375 Buig de gebogen lippen op de schroefmoerborgring recht. ob00376 Plaats een blok hout tussen het onderwaterhuis en de schroef om de schroef op zijn plaats te houden en de schroefmoer te verwijderen.
- Pagina 61 ONDERHOUD ob00378 Ref.-nr. tube Beschrijving Gebruikt in Onderdeelnr. Anti-Corrosion Grease schroefas 92-802867Q1 (anti-corrosievet) 2-4-C met Teflon schroefas 92-802859Q1 BELANGRIJK: Om corrosie van de schroefnaaf en vastlopen ervan tegen de schroefas te voorkomen, vooral in zout water, moet u altijd een laagje van het aanbevolen smeermiddel aanbrengen op de gehele as tijdens de aanbevolen onderhoudsbeurten en ook telkens als de schroef wordt verwijderd.
-
Pagina 62: Bougies Inspecteren En Vervangen
ONDERHOUD NB: Roestvrijstalen toepassingen ‑ Installatie van een schroef met Flo‑Torq III naaf verdient aanbeveling. Schroeven met Flo‑Torq III aandrijfnaaf ‑ Installeer de voorste draagring, vervangbare staartstukbus, schroef, draagring, schroefmoerborgring en schroefmoer op de as. 3223 schroefmoer schroef schroefmoerborgring vervangbare staartstukbus achterste draagring voorste draagring 10. -
Pagina 63: Zekering Vervangen
ONDERHOUD Verwijder de bougies om ze te inspecteren. Vervang de bougie als de elektrode versleten is of de isolator ruw, gebarsten, gebroken of vervuild is of blaren vertoont. ob00423 Stel de elektrodeafstand in. Zie Algemene informatie ‑ Technische gegevens. ob00424 Voordat u de bougies weer installeert, haalt u vuil op de bougiezittingen weg. -
Pagina 64: Distributieriem Inspecteren
ONDERHOUD 13398 SmartCraft gegevensbuscircuit – 5 20A‑reservezekering A‑zekering goede zekering brandstofpomp/stationairluchtregeling/ doorgeslagen zekering brandstofverstuivercircuits – SFE 20A‑zekering hoofdrelais/accessoires – 20A‑zekering ontstekingsspoelcircuit – 25 A‑zekering Distributieriem inspecteren Inspecteer de distributieriem en laat hem door een erkende dealer vervangen als u een van de volgende omstandigheden aantreft. -
Pagina 65: Smeerpunten
ONDERHOUD Smeerpunten Smeer de volgende onderdelen met Quicksilver of Mercury Precision Lubricants Anti‑Corrosion Grease (anti‑corrosievet) of 2‑4‑C met Teflon. Ref.-nr. tube Beschrijving Gebruikt in Onderdeelnr. Anti-Corrosion Grease Schroefas 92-802867Q1 (anti-corrosievet) 2-4-C met Teflon Schroefas 92-802859Q1 • Schroefas ‑ Zie Schroef vervangen voor het verwijderen en installeren van de schroef. Breng op de gehele schroefas een laagje smeermiddel aan om te voorkomen dat de schroefnaaf corrodeert of op de as vast komt te zitten. - Pagina 66 ONDERHOUD ob00429 opklapgeleidehendel stuurkolom • Kantelbuis – Smeren via de smeernippel. ob00428 WAARSCHUWING Het uiteinde van de stuurkabel moet volledig in de opklapbuis van de buitenboordmotor zijn getrokken voordat smeermiddel wordt aangebracht. Als er smeermiddel op een volledig uitgestoken stuurkabel wordt aangebracht, kan de stuurkabel hydraulisch geblokkeerd raken.
-
Pagina 67: Trimbekrachtigingsvloeistof Controleren
ONDERHOUD ob00433 Trimbekrachtigingsvloeistof controleren Kantel de buitenboordmotor in de hoogste stand en schakel de opklapsteunvergrendeling in. ob00434 Verwijder de vuldop en controleer het vloeistofpeil. Het vloeistofpeil dient gelijk te zijn met de onderkant van de vulopening. Vul Quicksilver of Mercury Precision Lubricants Power Trim & Steering Fluid (trim‑ en stuurbekrachtingsvloeistof) bij. -
Pagina 68: Vervangen Van Het Oliefilter
ONDERHOUD ob00436 VERVANGEN VAN HET OLIEFILTER Plaats een lap of doek onder het oliefilter om eventueel gemorste olie op te vangen. Schroef het oude filter los door het filter naar links te draaien. Reinig de montageflens. Breng een laagje schone olie op de filterpakking aan. Gebruik geen smeervet. Schroef een nieuw filter erop totdat de pakking de flens raakt;... -
Pagina 69: Smeren Van Het Onderwaterhuis - Onderwaterhuis Met Doorsnee Van 83 Mm(3-1/4 Inch)
ONDERHOUD ob00651 olievuldop SMEREN VAN HET onderwaterhuis ‑ onderwaterhuis MET DOORSNEE VAN 83 MM (3‑1/4 inch) Kijk of er water in de smeerolie aanwezig is als u olie in het onderwaterhuis bijvult of deze ververst. Als er water aanwezig is, kan dit zich op de bodem verzameld hebben en zal er dan vóór de smeerolie uitlopen of het kan met de smeerolie gemengd zijn waardoor deze er melkachtig uitziet. -
Pagina 70: Controleren Van Het Smeeroliepeil In Het Onderwaterhuis En Bijvullen Van Het Onderwaterhuis
ONDERHOUD CONTROLEREN VAN HET SMEEROLIEPEIL IN HET ONDERWATERHUIS EN BIJVULLEN VAN HET ONDERWATERHUIS Zet de buitenboordmotor in de verticale bedrijfsstand. Verwijder de ontluchtingsplug. Plaats de tube smeermiddel in het vulgat en voeg smeermiddel toe totdat het te zien is in het ontluchtingsgat. BELANGRIJK: Vervang de afsluitringen als ze beschadigd zijn. -
Pagina 71: Onder Water Geraakte Buitenboordmotor
ONDERHOUD ob00441 ontluchtingspluggen vul/aftapplug INHOUD VAN HET ONDERWATERHUIS Het onderwaterhuis kan ongeveer 710 ml (24 fl. oz.) olie bevatten. CONTROLEREN VAN HET SMEEROLIEPEIL IN HET ONDERWATERHUIS EN BIJVULLEN VAN HET ONDERWATERHUIS Zet de buitenboordmotor in de verticale bedrijfsstand. Verwijder de voorste ontluchtingsplug en de achterste ontluchtingsplug. Plaats de tube smeermiddel in het vulgat en voeg smeermiddel toe totdat het te zien is in het voorste ontluchtingsgat. -
Pagina 72: Opslag
OPSLAG Voorbereiding voor opslag De belangrijkste zaak bij de voorbereiding van de buitenboordmotor is bescherming tegen roest, corrosie en beschadiging door bevriezing van ingesloten water. De volgende opslagprocedures moeten worden gevolgd om uw buitenboordmotor op seizoenopslag of langdurige opslag (twee maanden of langer) voor te bereiden. OPGELET U mag de buitenboordmotor nooit starten of laten lopen (zelfs niet kortstondig) zonder dat er water door de koelwaterinlaat in het onderwaterhuis circuleert, om schade aan de waterpomp (droog lopen) of oververhitten... -
Pagina 73: Onderwaterhuis
OPSLAG Onderwaterhuis • Tap de tandwielolie uit het onderwaterhuis af en vul het weer (raadpleeg Onderhoud – Onderwaterhuis smeren). Buitenboordmotor voor opslag opstellen Berg de buitenboordmotor rechtop (verticaal) op zodat water uit de buitenboordmotor kan lopen. OPGELET Als de buitenboordmotor opgeklapt opgeslagen wordt bij temperaturen onder het vriespunt, kan achtergebleven koelwater of regenwater dat de uitlaatopening in het onderwaterhuis binnengekomen kan zijn, bevriezen en schade aan de buitenboordmotor veroorzaken. -
Pagina 74: Opsporen Van Storingen
OPSPOREN VAN STORINGEN Startmotor tornt de motor niet (elektrisch gestarte modellen) MOGELIJKE OORZAKEN • Doorgebrande zekering in het startcircuit. Raadpleeg Onderhoud. • De buitenboordmotor is niet in neutraal geschakeld. • Zwakke accu, of de accuverbindingen zitten los of zijn gecorrodeerd. •... -
Pagina 75: Prestatieverlies
OPSPOREN VAN STORINGEN Prestatieverlies MOGELIJKE OORZAKEN • Motorbewakingssysteem geactiveerd. hoofdstukEigenschappen bedieningselementen ‑ Waarschuwingssysteem. • Gashendel niet volledig open. • Schroef beschadigd of schroef van verkeerde grootte. • Verkeerde afgesteld ontstekingsmoment, verkeerde afstellingen of instelling. • Boot overbelast of lading niet goed verdeeld. •... -
Pagina 76: Service-Assistentie Voor De Eigenaar
Als u een vraag of probleem hebt dat niet door het dealerschap kan worden opgelost, vraag het Mercury Marine servicekantoor dan om hulp. Mercury Marine zal samen met u en uw dealerschap alle problemen oplossen. - Pagina 77 B-4800 Verviers, Fax: (32) (87) 31 • 19 • 65 België Mexico, Midden‑Amerika, Zuid‑Amerika, Caribisch gebied Telefoon: (305) 385‑9585 Mercury Marine - Latin America & Caribbean 9010 S.W. 137th Ave. Suite 226 Fax: (305) 385‑5507 Miami, FL 33186 Japan Telefoon: 81‑53‑423‑2500...