Download Inhoudsopgave Inhoud
Deel
Print deze pagina
  1. Handleidingen
  2. Merken
  3. Mercury Marine Handleidingen
  4. Buitenboordmotoren
  5. Go Boldly 40 FourStroke
  6. Handleiding voor gebruik en onderhoud

Mercury Marine 40 Handleiding Voor Gebruik En Onderhoud pagina 56

Verberg thumbnails Zie ook voor 40:
Inhoudsopgave

Advertenties

gog57
ogm
XARAKTHRISTIKA & ELEGXOI
ogc6m
Sýsthma ecisodunamismoý kai anÝlkushj me upoboÞqhsh
(sunexßzetai)
EFEDRIKOS DIAKOPTHS ANELKUSHS
1
Autüj o diaküpthj mporeß na xrhsimopoihqeß gia na anelkýsei Þ na katebÜsei
thn
ecwlÝmbio
xrhsimopoiüntaj
ecisodumamismoý .
LEITOURGIA SE RHXA NERA
2
Otan leitourgeßte to skÜfoj saj se rhxÜ nerÜ, mporeßte na anelkýsete thn
ecwlÝmbio saj pÝran tou mÝgistou üriou ecisodumamismoý gia na apofýgete
prüskroush me to buqü .
a. Elatþste th taxýthta thj mhxanÞj kÜtw apü 2000 s.a.l.
b. Anelkýste thn ecwlÝmbio saj. Bebaiwqeßte üti ülej oi opÝj eisagwgÞj
yuktikoý neroý eßnai pÜnta kÜtw apü thn epifÜneia tou neroý.
c. Leitourgeßste th mhxanÞ müno se xamhlÞ taxýthta. Ean h taxýthta thj
mhxanÞj ceperÜsei tij 2000 s.a.l., h ecwlÝmbioj qa epistrÝyei automÜtwj
sto ýyisto ürio ecisodumamismoý .
oge
AUSSTATTUNG UND
BEDIENUNGSELEMENTE
ogc6e
POWER-TRIMM/KIPPANLAGE (FORTSETZUNG)
Zusätzlicher Kippschalter
1
Mit diesem Schalter kann der Außenbordmotor durch das Power-Trimm
System nach oben oder unten gekippt werden.
Betrieb in seichtem Wasser
2
Für den Betrieb in seichten Gewässern können Sie den Außenbordmotor über
den maximalen Trimmbereich hinaus nach außen kippen, um ein Aufschlagen
auf Grund zu vermeiden.
a. Die Motordrehzahl auf unter 2000 U/min reduzieren.
b. Die Außenbordmotor nach oben kippen. Darauf achten, daß alle
Wassereinlässe ständig unter Wasser bleiben.
c. Den Motor nur im niedrigen Drehzahlbereich betrieben. Übersteigt die
Motordrehzahl 2000 U/min. kehrt der Außenbordmotor automatisch auf die
maximale Trimmeinstellung zurück.
1
to
sýsthma
upobohqoýmenou
2
ogb
KENMERKEN EN BEDIENING
ogc6b
TRIMBEKRACHTIGING EN OPKLAPPEN VAN DE MOTOR
(VERVOLG)
Extra opklapschakelaar
1
Deze schakelaar kan gebruikt worden om de buitenboordmotor op of neer te
klappen m.b.v. het trimbekrachtigingssysteem.
Varen in ondiep water
2
Bij het varen in ondiep water kunt u de motor voorbij de maximum trimhoek
opklappen om te voorkomen dat de motor de bodem raakt.
a. Laat het motortoerental tot onder de 2000 omw/min zakken.
b. Klap de buitenboordmotor op. Let erop dat alle koelwaterinlaten te allen
tijde onder water blijven.
c. Laat de motor alleen met laag toerental draaien. Als het toerental boven de
2000 omw/min stijgt, zal hij automatisch tot in de maximale trimstand
zakken.
ogf
CARATTERISTICHE E COMANDI
ogc6f
REGOLATORE DI ASSETTO E DI INCLINAZIONE
(SEGUITO)
Interruttore di inclinazione ausiliario
1
Questo interruttore può essere utilizzato per inclinare il fuoribordo verso l'alto
o verso il basso mediante il regolatore di assetto.
Navigazione in acque poco profonde
2
Quando il fuoribordo viene utilizzato in acque poco profonde, lo si può inclinare
il limite massimo di assetto per impedire che tocchi il fondo.
a. Ridurre la velocità del motore al di sotto di 2000 RPM.
b. Sollevare il fuoribordo, accertandosi che i fori delle prese d'acqua
rimangano sempre sommersi.
c. Far funzionare il motore solo a bassa velocità. Se la velocità supera i 2000
RPM, il fuoribordo si abbasserà automaticamente al limite massimo di
assetto.
54
90-10223Y20

Advertenties

Inhoudsopgave
loading

Gerelateerde Handleidingen voor Mercury Marine 40

Gerelateerde Producten voor Mercury Marine 40

Deze handleiding is ook geschikt voor:

5060

Inhoudsopgave