Inhoudsopgave
Advertenties
Bediening van de infotain-
ment
Spraakbediening*
Inleiding tot thema
De spraakbediening werkt zowel online* als
offline, rekening houdend met de aanwijzin-
gen in
pag. 175, Beschikbare talen volgens
de
markt. In de online* modus worden de
commando's nauwkeuriger geregistreerd,
aangezien meer gegevens beschikbaar zijn.
De spraakbediening begrijpt vragen en uit-
drukkingen zonder dat commando's geleerd
moeten worden. De commando's kunnen vrij
geformuleerd worden en kunnen informeel
zijn. U vindt voorstellen van commando's in de
infotainment.
In de offline modus zijn de functies beperkt.
Sterke geluiden in of rond de wagen kunnen
de werking verstoren, net als verwarrende
zinnen en antwoorden.
Beschikbare talen volgens de markt
Online* en offline: Duits, Amerikaans Engels,
Brits Engels, Frans, Italiaans, Spaans en Tsje-
chisch. Deze talen hebben geavanceerde
functies zoals online commando's, controle
van de airco, natuurlijke interactie enz.
Bediening van de infotainment
De overige talen van het infotainmentsys-
teem beschikken niet over online comman-
do's, controle van de airco of natuurlijke inter-
actie.
Vereisten
Online* en offline: spraakbediening met
●
overeenkomstige infotainment gemonteerd in
de wagen.
Online* contract van SEAT CONNECT Plus
●
actief.
Let op
De spraakbediening herkent enkel com-
●
mando's in de taal die in de infotainment is
ingesteld.
Probeer de spraakbediening uit met stil-
●
staande wagen voordat u begint te rijden,
om vertrouwd te raken met de werking.
Actievatiezin en commando's
Actievatiezin voor de spraakbediening
Indien de spraakbediening is ingeschakeld
met de activatiezin, antwoordt de ingescha-
kelde infotainment met Hoe kan ik u helpen?.
Vervolgens worden de in de wagen uitge-
sproken woorden gescand na de activatiezin.
Naast het scannen na de activatiezin vindt
geen enkele opname of overdracht plaats
van hetgeen wordt gezegd in de wagen.
De spraakbediening wordt gestart zodra de
infotainment de activatiezin herkent.
De activatiezin in- en uitschakelen
In HOME drukt u op Instellingen > Spraak-
●
bediening > Activatiezin in-/uitschakelen.
Activatiezin:
Hola Hola
Commando's
Om ervoor te zorgen dat de commando's op
betrouwbare wijze worden herkend door de
spraakbediening, dient u rekening te houden
met de tips voor juiste werking van de com-
mando's.
Tips voor juiste werking van de commando's:
Spreek helder en duidelijk. Verwarrende
●
commando's worden niet herkend. Praat met
een normale toon. Praat iets luider wanneer u
met hoge snelheid rijdt.
Vermijd lawaai van buitenaf. Door open-
●
staande ruiten en portieren kan de spraakbe-
diening gehinderd worden.
Vermijd andere achtergrondgeluiden, zoals
●
gesprekken in de wagen. Richt de lucht-
stroom van de roosters niet naar de micro-
foon of hemelbekleding.
Gebruik geen sterk accent of dialect.
●
Voer geen te lange pauzes in.
●
»
175
Advertenties
Inhoudsopgave
