Advertenties
vastzet. De gebruiksaanwijzing van het
kinderzitje is belangrijk. Hebt u deze
niet, vraag dan een nieuw exemplaar
op bij de fabrikant.
Let erop dat een kinderzitje dat niet is
vastgezet bij een botsing of noodstop
kan wegschieten en andere inzit-
tenden verwonden. Zorg dat elk
kinderzitje in de auto goed is gezekerd
- ook wanneer er geen kind in zit.
Kind in het kinderzitje zekeren
Waarschuwing
Een kind kan bij een ongeval zwaar
of dodelijk letsel oplopen wanneer
het niet goed in het kinderzitje is
gezekerd. Zeker het kind goed
volgens de gebruiksaanwijzing van
het kinderzitje.
Waar wordt het kinderzitje
geplaatst
Volgens de ongevalstatistieken is het
veiliger dat kinderen en baby's in een
goed kinderveiligheidssysteem goed
gezekerd op de achterbank zitten.
Zo mogelijk moeten kinderen van 12
jaar en jonger op de achterbank
plaatsnemen.
Gevaar
Bij gebruik van een kinderveilig-
heidssysteem op de stoel voor de
voorpassagier moeten de airbagsys-
temen voor de voorpassagier
worden gedeactiveerd; zo niet, dan
vormt het activeren van de airbags
een risico van dodelijk letsel voor
het kind.
Dit geldt vooral wanneer u achter-
waarts gerichte kinderveiligheids-
systemen op de passagiersstoel
gebruikt.
STOELEN EN VEILIGHEIDSSYSTEMEN
EN: NEVER use a rearward-facing
child restraint on a seat protected by
an ACTIVE AIRBAG in front of it;
DEATH or SERIOUS INJURY to the
CHILD can occur.
FR: NE JAMAIS utiliser un siège
d'enfant orienté vers l'arrière sur un
siège protégé par un COUSSIN
GONFLABLE ACTIF placé devant lui,
sous peine d'infliger des BLESSURES
GRAVES, voire MORTELLES à
l'ENFANT.
DE: Nach hinten gerichtete Kindersitze
NIEMALS auf einem Sitz verwenden,
der durch einen davor befindlichen
AKTIVEN AIRBAG geschützt ist, da
dies den TOD oder SCHWERE
VERLETZUNGEN DES KINDES zur
Folge haben kann.
ES: NUNCA utilice un sistema de
retención infantil orientado hacia
atrás en un asiento protegido por un
AIRBAG FRONTAL ACTIVO. Peligro de
MUERTE o LESIONES GRAVES para
el NIÑO.
95
Advertenties
