Advertenties
Quick Links
Advertenties
Gerelateerde Handleidingen voor Cadillac CT6 2017
Samenvatting van Inhoud voor Cadillac CT6 2017
- Pagina 1 Gebruikershandleiding www.cadillaceurope.com...
- Pagina 2 Inleiding ......2 Kort en bondig ..... . . 5 Sleutels, portieren en ruiten .
- Pagina 3 GM, het logo van de auto op te zoeken. Dit is een alfabe- GM, CADILLAC, het embleem van tische lijst van wat er de handleiding CADILLAC en CT zijn handelsmerken is opgenomen met de paginanummers...
- Pagina 4 : Getoond wanneer er meer infor- : Wisselaar groot licht/dimlicht matie op een andere pagina staat koplampen "zie pagina". : Vergrendeling kinderveiligheids- systemen Symbooloverzicht van de auto : Multifunctionele controlelamp Hier ziet u nog een aantal symbolen die mogelijk op uw auto aanwezig zijn, Een cirkel met een schuine streep : Oliedruk samen met hun betekenis.
- Pagina 5 AANTEKENINGEN...
- Pagina 6 KORT EN BONDIG Kort en bondig Voertuigkenmerken Prestaties en onderhoud Infotainmentsysteem ....20 Tractieregeling/Elektronische Stuurwielschakelaars ....20 stabiliteitsregeling (ESC) .
- Pagina 7 KORT EN BONDIG Instrumentenpaneel Overzicht instrumentenpaneel...
- Pagina 8 KORT EN BONDIG 1. Ventilatieopeningen 0 190. Deactiveringsschakelaar automa- Tractieregeling/Elektronische stabi- tische motorstart/-stop (mits liteitsregeling (ESC) 0 219. 2. Verlichting buitenzijde, schakelaars aanwezig). Zie Motor starten 0 168. 15. Schakelhendel. Zie Automatische 0 206. transmissie 0 211. Richtingaanwijzerhendel. Zie 8. Lichtsensor. Zie Automatisch Richtingaanwijzers 0 172.
- Pagina 9 KORT EN BONDIG 22. Diagnoseaansluiting (DLC) (niet Basisinformatie Centraal vergrendelings- zichtbaar). Zie Storingsindicatie- systeem (RKE) lampje (Storingsindicatielampje Rij-informatie bij aanvang motor) 0 138. De afstandsbedieningszender (RKE) werkt tot maximaal 60 m (197 ft) Dit hoofdstuk geeft u een kort 23. Opbergvak instrumentenpaneel afstand.
- Pagina 10 KORT EN BONDIG Portiersloten Druk op om alle portieren te 2. Houd minimaal vier seconden vergrendelen. ingedrukt, of houd de toets Elektrische portiervergrendeling ingedrukt totdat de richtingaan- Ontgrendelingsmelding kan specifiek (Keyless Access) wijzers knipperen. worden ingesteld. Zie Personalisering Druk op de knop op de portierhand- voertuig 0 154.
- Pagina 11 KORT EN BONDIG KOFFERDEKSEL Ruiten De elektrisch bediende ruiten werken wanneer het contact aan, op ACC/ ACCESSORY staat of wanneer de stand voor permanente accessoirevoeding (RAP) actief is. Zie RAP 0 208. Druk van binnenuit op . Zie Vergrendelingen elektrisch bediende portieren 0 39.
- Pagina 12 KORT EN BONDIG Stoelverstelling Zie Elektrisch verstelbare stoel afstellen Druk op het midden (1) van de 0 62. multifunctionele knop om de Elektrisch verstelbare stoelen stoelverstellingen weer te geven op Zie Dijsteun afstellen 0 63. de middenconsole. Indrukken en Uplevel-stoelverstelling loslaten of ingedrukt houden om door functies te bladeren.
- Pagina 13 KORT EN BONDIG Rugleuningen verstellen Verstelling lendensteun Base Massage Platinum-stoel afgebeeld, Base- en Base-stoel Bestuurdersstoel Platinum afgebeeld, Uplevel-stoel vergelijkbaar passagiersstoel vergelijkbaar De lendensteun, indien aanwezig, De rugleuning verstellen: Indien aanwezig, moet het contact zijn verstellen: ingeschakeld om de massagefunctie te Kantel de bovenzijde van de knop Druk op Vooruit (2) om de lenden- kunnen gebruiken.
- Pagina 14 KORT EN BONDIG 3. Druk de knop omhoog (3) of Geheugenfuncties Stel alvorens op te slaan alle mogelijke omlaag (5) om het type massage geheugenposities naar wens in. te bekijken. Schakel het contact in, druk daarna op SET en laat de knop weer los: er klinkt 4.
- Pagina 15 KORT EN BONDIG Tweede rij stoelen Easy Exit Verwarmde en geventi- leerde stoelen Indien aanwezig, zitten er mogelijk stoelverstellingsknoppen op de armsteun. Druk mits aanwezig op om de voorkant van de stoel geheel omlaag Indien aanwezig, bevinden de knoppen te kantelen en om de hele stoel geheel zich bij de bedieningsorganen voor de naar achteren te verplaatsen.
- Pagina 16 KORT EN BONDIG Verwarming en ventilatie van Hoofdsteun afstellen Druk op om de ventilatie van achterbank de bestuurders- of passagiersstoel in Rijd niet weg voordat de hoofdsteunen te schakelen. van alle inzittenden goed zijn gemon- Druk eenmaal op de knop voor de teerd en afgesteld.
- Pagina 17 KORT EN BONDIG In de volgende paragrafen vindt u Het statuslampje van de passagiers- 3. Zet de keuzeschakelaar op belangrijke informatie over het juiste airbag op de dakconsole licht op de spiegel te deselecteren. gebruik van de veiligheidsgordels: wanneer u de auto start. Zie De auto heeft elektrisch inklapbare Waarschuwingslampje status airbag Veiligheidsgordels 0 73.
- Pagina 18 KORT EN BONDIG Stuurwiel afstellen Leeslampen handbediend in- of uitschakelen: Elektrisch kantelbaar en telesco- pisch verstelbaar stuurwiel Druk om de instellingen van de plafondverlichting te wijzigen op: UIT : Schakelt het lampje uit, ook Druk naast de desbetreffende leeslamp wanneer een portier is geopend. op de dakconsole op Druk op de knop om het kantelbare en AAN/UIT : Hiermee schakelt u de...
- Pagina 19 KORT EN BONDIG Voor meer informatie over de binnen- LO : Om langzaam te wissen. : Schakelt de parkeerverlichting verlichting, zie Instrumentenpaneelver- en alle lampen in, behalve de lichting, regeling 0 173. koplampen. : Schakelt de koplampen in, samen Verlichting aan buitenzijde met de parkeerverlichting en de instrumentenverlichting.
- Pagina 20 KORT EN BONDIG Draai de ring omlaag om de gevoe- ligheid voor neerslag te verlagen. Beweeg de voorruitwisserhendel uit de stand AUTO om Rainsense uit te schakelen. Zie voor inschakelen of uitschakelen van deze functie "Ruitenwissers met Rainsense" onder Personalisering voertuig 0 154.
- Pagina 21 KORT EN BONDIG 2. Temperatuurregeling bestuurder Versnellingsbak Voertuigkenmerken en passagier Drukschakelknoppen 3. Knop van aanjager Infotainmentsysteem Bij auto's met drukschakelknoppen 4. A/C (airco) Raadpleeg de handleiding van het schakelt de automatische versnel- Infotainmentsysteem voor informatie 5. Keuzeknop klimaatregeling lingsbak net als een handgeschakelde over de radio, audiospelers, Infotain- (bedieningspaneel) versnellingsbak.
- Pagina 22 KORT EN BONDIG Cruisecontrole verhoogt de snelheid tot het streepje van de eerstvolgende 5 km/h (5 mph) door RES+ tot aan de tweede stand omhoog te drukken. SET : Druk kort in om de rijsnelheid in te stellen en cruise control te activeren.
- Pagina 23 KORT EN BONDIG Afstandsregeling (FCA) Automatisch vooruit knipperende waarschuwing op de voorruit en piept het snel achter remmen (FAB) FCA dient, indien aanwezig, om elkaar of doet het de bestuurdersstoel eventueel letsel als gevolg van Een auto met waarschuwing trillen. FPB kan het remmen bekrach- kop-staartbotsingen te helpen tigen of de auto automatisch doen voorwaartse botsing (FCA) heeft ook...
- Pagina 24 KORT EN BONDIG markeringen te detecteren tussen 60 Rondomzicht gezet, ter ondersteuning bij het km/h (37 mph) en 180 km/h parkeren en het achteruitrijden met Indien aanwezig worden de zones (112 mph). lage snelheid. rond de auto op het infotainmentdis- Zie Waarschuwing verlaten rijstrook Zie Ondersteuningssystemen bij play weergegeven om te helpen bij het...
- Pagina 25 KORT EN BONDIG in de achteruitversnelling (R) staat. Automatisch achteruit Het systeem werkt bij snelheden tot 8 remmen (RAB) km/h (5 mph). RPA kan de afstand tot het object aangeven door weergave Als de auto over adaptieve cruise van een gevarendriehoek op het control (ACC) beschikt, is ook het Infotainmentdisplay en een grafische RAB-systeem aanwezig om nare...
- Pagina 26 KORT EN BONDIG Universeel afstandsbedie- Zie Universeel afstandsbedieningssys- SLIDE-schakelaar (schuifschakelaar) teem, werking 0 166. ningssysteem Snel openen/snel sluiten : Houd de achter- of voorkant van (1) tot de Zonnedak tweede stand ingedrukt om het Een eventueel zonnedak kan alleen zonnedak snel te openen of snel te worden bediend, als het contact is sluiten.
- Pagina 27 KORT EN BONDIG Prestaties en onderhoud gaan dan branden op de instru- stoppen en de banden volgens de mentengroep. De desbetreffende voorschriften oppompen, zie het infor- DIC-melding wordt weergegeven. matielabel over de banden en het laadvermogen. Zie Belastingslimieten Druk op en laat opnieuw los Tractieregeling/Elektroni- auto 0 200.
- Pagina 28 KORT EN BONDIG Brandstof Controlesysteem oliekwaliteit Zorg dat de banden goed op resetten spanning zijn. Het controlesysteem van de oliekwali- Combineer meerdere ritten tot één teit moet worden gereset nadat de olie langere rit. is ververst. Raadpleeg hiervoor uw Vervang de banden door dealer.
- Pagina 29 SLEUTELS, PORTIEREN EN RUITEN Sleutels, portieren en Buitenspiegels Sleutels en sloten Bolle spiegels ..... . 49 ruiten Elektrisch bediende buiten- Sleutels spiegels .
- Pagina 30 SLEUTELS, PORTIEREN EN RUITEN U kunt de sleutel verwijderen door de Als de zender nog steeds niet goed knop aan de zijde van de zender (bij werkt, raadpleeg dan uw dealer of de onderkant) in te drukken en de een professioneel monteur voor sleutel uit te nemen.
- Pagina 31 SLEUTELS, PORTIEREN EN RUITEN ontgrendeld. Zie Personalisering tier openstaat terwijl er op wordt voertuig 0 154. De feedback bij het gedrukt, dan worden alle portieren ontgrendelen kan worden aangepast vergrendeld. aan uw wensen. Zie Personalisering Als u op drukt, kan ook het alarm- voertuig 0 154.
- Pagina 32 SLEUTELS, PORTIEREN EN RUITEN Hernieuwde automatische vergrendel-/ontgrendelknop op het Houd ingedrukt tot de ruiten bestuurdersportier. Zie Personalisering vergrendeling helemaal zijn geopend. De ruiten voertuig 0 154. werken niet tenzij de afstandsbedie- Als er binnen drie minuten na het ning voor de ruiten ingeschakeld is. Centraal ontgrendelen/vergrendelen ontgrendelen van de auto en het Zie Personalisering voertuig 0 154.
- Pagina 33 SLEUTELS, PORTIEREN EN RUITEN Centraal ontgrendelen/vergrendelen Wanneer andere elektronische appara- vanaf de passagiersportieren tuur het signaal van de RKE-zender stoort, zal de auto de RKE-zender in Wanneer de portieren vergrendeld zijn het interieur mogelijk niet detecteren. en de RKE-zender bevindt zich binnen Als passieve vergrendeling is ingescha- 1 m (3 ft) van de portierhandgreep, keld, kunnen de portieren vergren-...
- Pagina 34 SLEUTELS, PORTIEREN EN RUITEN Waarschuwing afstandsbediening portieren moeten ontgrendeld zijn of De auto starten met een nog in auto de RKE-zender moet zich binnen 1 m afstandsbediening met bijna (3 ft) bevinden. lege batterij Als de auto wordt uitgeschakeld terwijl er nog een afstandsbediening Ontgrendelen met sleutels Als de batterij van de zender bijna leeg in de auto ligt, zal de claxon drie keer...
- Pagina 35 SLEUTELS, PORTIEREN EN RUITEN 2. Plaats de zender in de zender- Vervang de batterij als het bericht houder. VERVANG BATTERIJ IN AFST.BED. op het DIC wordt weergegeven. 3. Trap met de auto in P (parkeer- stand) of N (neutraalstand) het rempedaal in en druk op ENGINE START/STOP.
- Pagina 36 SLEUTELS, PORTIEREN EN RUITEN Voertuig starten op In sommige plaatsen kan lokale wetgeving het gebruik van de functie afstand starten op afstand verbieden. Soms is Met deze functie kunt u de motor van het bijvoorbeeld wettelijk verplicht om de auto kunnen zien wanneer u de buiten de auto starten.
- Pagina 37 SLEUTELS, PORTIEREN EN RUITEN bevestigt dat het verzoek om de Wanneer het starten op afstand wordt In de auto ligt een RKE-zender. auto op afstand te starten is verlengd, wordt een tweede periode De motorkap staat open. ontvangen. van 10 minuten toegevoegd aan de De gevarenlichten zijn aan.
- Pagina 38 SLEUTELS, PORTIEREN EN RUITEN Keyless Entry Waarschuwing Waarschuwing (Vervolg) (Vervolg) geopend. De kans om tijdens grendeld portier als u afremt een botsing uit de auto geslin- of stopt. U kunt dit gerd te worden, is groter als voorkomen door de portieren de portieren niet vergrendeld te vergrendelen.
- Pagina 39 SLEUTELS, PORTIEREN EN RUITEN Toegang tot cilinderslot bestuurder- sportier (bij een geheel ontladen accu) Om bij de slotcilinder te komen: 1. Trek de portierhandgreep (1) naar de geopende stand. 2. Steek de sleutel in de sleuf (3) onder aan de kap (2) en werk deze naar buiten.
- Pagina 40 SLEUTELS, PORTIEREN EN RUITEN Vrij draaiende sloten Vergrendelingen elektrisch De vertraagde vergrendeling is alleen in te schakelen wanneer u de beveili- bediende portieren De portierslotcilinder draait vrij als de ging tegen buitensluiten hebt uitge- verkeerde sleutel wordt gebruikt of als schakeld.
- Pagina 41 SLEUTELS, PORTIEREN EN RUITEN Automatische portierver- alle portieren vergrendeld en zal alleen functie "Geen vergrendeling bij open het bestuurdersportier weer ontgren- portier" kan met behulp van de grendeling delen. persoonlijke instellingenmenu's aan of Wanneer geprogrammeerd worden de uit worden gezet. Zie Personalisering Als bij uitgeschakelde motor wordt voertuig 0 154.
- Pagina 42 SLEUTELS, PORTIEREN EN RUITEN Indien aanwezig zit het kinderslot op Wanneer het kinderslot ingeschakeld Portieren de binnenrand van de achterportieren. is, kunnen volwassenen en oudere Het kinderslot gebruiken: kinderen het achterportier niet van KOFFERDEKSEL binnenuit openen. Schakel de kinder- 1. Zet de hendel omlaag in de sloten uit om de portieren weer van vergrendelde stand.
- Pagina 43 SLEUTELS, PORTIEREN EN RUITEN Druk snel tweemaal op de knop Sluit de achterklep door aan de hendel Waarschuwing van de RKE-zender (Remote te trekken. Gebruik de hendel niet als (Vervolg) Keyless Entry). sjorpunt. Druk tijdens het sluiten van de kofferbak niet op het touchpad; en zet de ventilator op de hierdoor wordt de kofferklep hoogste stand.
- Pagina 44 SLEUTELS, PORTIEREN EN RUITEN Controleer het gebied rondom de Druk op een willekeurige kofferbak- Voorzichtig kofferbak om ervoor te zorgen dat de knop of op het touchpad om de kofferklep bij het elektrisch sluiten elektrische bediening te stoppen. Bij Monteer geen lastdrageraccessoires, niets raakt of wordt geblokkeerd.
- Pagina 45 SLEUTELS, PORTIEREN EN RUITEN Als de auto wordt vergrendeld en de Slinger uw voet niet opzij heen kofferbak door een obstakel niet kan en weer. sluiten en vergrendelen, klinkt de Houd uw voet niet onder de claxon als waarschuwing dat de bumper;...
- Pagina 46 SLEUTELS, PORTIEREN EN RUITEN Noodontgrendeling kofferbak Autodiefstalbeveiliging Autobeveiliging Deze auto heeft antidiefstalfuncties, al is het hierdoor niet onmogelijk de auto te stelen. Autoalarmsysteem Deze auto is uitgerust met een antidiefstal-alarmsysteem. Wanneer u de noodontgrendeling van de kofferbak hebt uitgetrokken, moet u de hendel terugduwen in de gleuf.
- Pagina 47 SLEUTELS, PORTIEREN EN RUITEN Blijft branden : De auto is beveiligd vertraging van 30 seconden Alarmsysteem deactiveren tijdens de vertraging om het systeem genegeerd en activeert het alarm- Om het alarmsysteem te deactiveren in te schakelen. systeem onmiddellijk. of het alarm uit te schakelen als het is Snel knipperen : Auto is niet bevei- Het autoalarmsysteem wordt niet afgegaan:...
- Pagina 48 SLEUTELS, PORTIEREN EN RUITEN Poging tot inbraak herkennen De inbraaksensor bewaakt het interieur van de auto en kan het alarm op de RKE-zender wordt activeren als de sensor ervan consta- ingedrukt, de claxon en de lichten teert dat een onbevoegd persoon zich knipperen klinkt drie keer, is er een toegang tot de auto probeert te eerder alarm opgetreden terwijl het...
- Pagina 49 SLEUTELS, PORTIEREN EN RUITEN De startonderbreking wordt automa- Bij het starten van de auto kan het Het startbeveiligingssysteem kan tisch ingeschakeld als de motor wordt alarmlampje kort oplichten wanneer nieuwe of vervangende RKE-zenders afgezet. het contact wordt ingeschakeld. inlezen. Voor de auto kunnen maximaal acht zenders worden gepro- Het startblokkeringssysteem wordt op Als de motor niet start en het alarm-...
- Pagina 50 SLEUTELS, PORTIEREN EN RUITEN Buitenspiegels Elektrisch bediende buiten- Waarschuwing voor rijstrookwisse- ling (LCA) spiegels Bolle spiegels De auto heeft mogelijk LCA. Zie Waarschuwing voor rijstrookwisseling (LCA) 0 250. Waarschuwing Richtingaanwijzer Een bolle spiegel kan voorwerpen, De auto is voorzien van richtingaan- zoals andere auto's, verder weg wijzers in de spiegelbehuizingen.
- Pagina 51 SLEUTELS, PORTIEREN EN RUITEN ongeveer één seconde ingedrukt om ze Kantelbare spiegels voor Binnenspiegels uit te klappen. Zie Centraal vergrende- achteruitrijden Stel de binnenspiegel in voor een lingssysteem (RKE), werking 0 29. duidelijk zicht op het gebied achter Wanneer de auto is uitgerust met U kunt deze functie in- of uitscha- uw voertuig.
- Pagina 52 SLEUTELS, PORTIEREN EN RUITEN Trek de nok naar achteren om het Druk voor het afstellen van de helder- Waarschuwing display in te schakelen. Druk de nok heid op de knop (1) op de achterkant naar voren om het uit te schakelen. van de achteruitkijkspiegel zonder de De spiegel van de camera achter Na uitschakelen dimt de spiegel...
- Pagina 53 SLEUTELS, PORTIEREN EN RUITEN De RCM werkt mogelijk niet goed of Ruiten geeft geen helder beeld als: Het systeem wordt verblind door Waarschuwing de zon of koplampen. Hierdoor kunnen voorwerpen onzichtbaar Laat nooit een kind, een hulpeloze worden. oudere of een dier alleen achter in een auto, vooral niet met de ramen Er vuil, sneeuw of ander gruis op gesloten bij warm of zeer warm...
- Pagina 54 SLEUTELS, PORTIEREN EN RUITEN De aerodynamica van de auto is Ruitbediening uitschakelen ontworpen om het brandstofverbruik te verbeteren. Dat kan resulteren in een pulserend geluid wanneer een van de ruiten achter geopend is en de ruiten voor gesloten zijn. Open om het rijgeluid te beperken een van de voorportierruiten of het zonnedak (indien aanwezig).
- Pagina 55 SLEUTELS, PORTIEREN EN RUITEN Ruiten snel openen/sluiten Automatisch omkeersysteem versneld omhoog kan komen, moet u het versneld sluiten van de ruit negeren Alle ruiten kunnen zonder vasthouden programmeren: van de ruitschakelaar worden Waarschuwing 1. Sluit alle portieren. geopend. U opent de ruit versneld door de schakelaar helemaal in te 2.
- Pagina 56 SLEUTELS, PORTIEREN EN RUITEN Zonnekleppen Achterruit, zonneklep Op het achterportierpaneel zit ook een knop voor het zonnescherm achterruit. Trek de zonneklep omlaag om de Indien aanwezig schakelaar indrukken schittering te blokkeren. Maak de en loslaten. Het zonnescherm achter zonneklep los van de centrale bevesti- schuift volledig uit.
- Pagina 57 SLEUTELS, PORTIEREN EN RUITEN Zonneschermen bij deuren achter- Schuifschakelaar passagiers Snel openen/snel sluiten : Houd de Zonnedak achter- of voorkant van (1) tot de tweede stand ingedrukt om het Een eventueel zonnedak werkt alleen zonnedak snel te openen of snel te als het contact aan is of in ACC/ sluiten.
- Pagina 58 SLEUTELS, PORTIEREN EN RUITEN Elektrisch bediende zonne- Op de achterportierpanelen zitten knoppen voor het zonnescherm schermen schuifdak achter. Druk op om te openen of te sluiten. Automatische omkeerfunctie Het zonnedak heeft een automatisch omkeersysteem dat alleen actief is wanneer het zonnedak in de snelsluit- modus wordt bediend.
- Pagina 59 SLEUTELS, PORTIEREN EN RUITEN Vuil en vuildeeltjes kunnen zich ophopen op de afdichting of de gelei- ding van het zonnedak. Hierdoor kan er een probleem met de bediening van het zonnedak of overmatig geluid ontstaan. Hierdoor kan het wateraf- voersysteem ook verstopt raken. Open het zonnedak zo nu en dan om eventuele obstakels of loszittend vuil te verwijderen.
- Pagina 60 STOELEN EN VEILIGHEIDSSYSTEMEN Stoelen en veilig- Gebruik van veiligheidsgordels Kinderzitjes ......97 tijdens de zwangerschap ..79 Waar wordt het kinderzitje heidssystemen Veiligheidssysteemcontrole .
- Pagina 61 STOELEN EN VEILIGHEIDSSYSTEMEN Hoofdsteunen De voorstoelen van de auto hebben verstelbare hoofdsteunen op de buitenste zitplaatsen. Waarschuwing Wanneer de hoofdsteunen niet goed zijn gemonteerd en afgesteld, hebben de inzittenden bij een ongeval meer kans op nek-/ rugletsel. Rijd niet weg voordat de Stel de hoofdsteun zo af dat de boven- Trek de hoofdsteun uit om deze hoger hoofdsteunen van alle inzittenden...
- Pagina 62 STOELEN EN VEILIGHEIDSSYSTEMEN Achterbank Stel de hoofdsteun altijd zo af dat de bovenkant van de hoofdsteun even In het voertuig zijn de buitenste hoog is als de bovenkant van het zitplaatsen achterin voorzien van hoofd van de inzittende. verstelbare hoofdsteunen. De hoofdsteunen van de buitenste De hoogte van de hoofdsteun kan zitplaatsen achterin kunnen niet...
- Pagina 63 STOELEN EN VEILIGHEIDSSYSTEMEN Voorstoelen Voor het verstellen van de lenden- steun, zie Lendensteun afstellen 0 62. Elektrisch verstelbare stoel Bepaalde auto's zijn uitgerust met een functie die een trilwaarschuwing in de afstellen bestuurdersstoel activeert om te helpen botsingen tegen te gaan. Zie Waarschuwing Systemen voor bestuurdersondersteuning 0 233.
- Pagina 64 STOELEN EN VEILIGHEIDSSYSTEMEN Lendensteun verstellen, indien 3. Vooruit Bovenrugsteun, indien aanwezig, aanwezig: verstellen: 4. Omlaag 5. Achteruit Druk op Vooruit (2) om de lenden- 1. Wissel met de multifunctionele steun naar voren te verstellen. knop (1) tussen de standen om 1.
- Pagina 65 STOELEN EN VEILIGHEIDSSYSTEMEN Dijbeensteun verstellen, indien Verstelbare rugleuningen Waarschuwing aanwezig: 1. Wissel met de multifunctionele Achterovergeleund zitten onder het knop (3) tussen de standen om rijden kan gevaarlijk zijn. De veilig- de beschikbare stoelopties op het heidsgordels bieden bij gebruik in infotainmentdisplay te bekijken.
- Pagina 66 STOELEN EN VEILIGHEIDSSYSTEMEN Eventuele stoelen met geheugen 0 29. Alleen de RKE-zenders 1 en 2 bieden twee verschillende bestuurders zijn te gebruiken voor automatische de mogelijkheid om elk hun eigen geheugeninstelling. De eerste paar unieke stoelpositie op te slaan en op ontstekingscycli na het wisselen van te vragen tijdens ritten in de auto zender verschijnt mogelijk een...
- Pagina 67 STOELEN EN VEILIGHEIDSSYSTEMEN Selecteer om te beginnen met een 2. Start de auto met de eerste Als er te veel tijd verstrijkt Easy Exit-geheugenbeweging sleutel of de RKE-zender. Op het tussen het loslaten van SET en wanneer het contact uitgeschakeld DIC moet het andere, niet in stap indrukken en vasthouden van is en het bestuurdersportier...
- Pagina 68 STOELEN EN VEILIGHEIDSSYSTEMEN ook stoppen door het gebruik van een Om de automatische geheugeninstel- posities afwijken, komt het RKE-zen- knop voor elektrische stoelverstelling, ling aan of uit te zetten, zie "Persoon- dernummer (1 of 2) mogelijk niet SET, elektrische spiegelverstelling of lijke instellingen"...
- Pagina 69 STOELEN EN VEILIGHEIDSSYSTEMEN Om de bewegingen voor de Easy Voorstoelen met stoelver- Exit-functie te stoppen moet u op een warming en -ventilatie van de volgende geheugenknoppen drukken: Waarschuwing Elektrische stoelverstelling Als er geen temperatuurwisseling of Geheugenknop SET, 1, 2 of pijn aan de huid waarneembaar is, Elektrische spiegelverstelling, na kan de stoelverwarming brand-...
- Pagina 70 STOELEN EN VEILIGHEIDSSYSTEMEN Druk eenmaal op de knop voor de Automatische stoelverwarming en stoelverwarming en volgt het lampje hoogste stand. Met elke druk op de -ventilatie verwarmd stuurwiel de status van de knop wordt de stoelverwarming of stuurwielverwarming. Als de auto is uitgerust met automati- -koeling één stand lager gezet en ten sche stoelverwarming of -ventilatie en Zie Personalisering voertuig 0 154.
- Pagina 71 STOELEN EN VEILIGHEIDSSYSTEMEN De stoelverwarming of -ventilatie zal Massagefunctie inschakelen en Achterbank niet inschakelen als op afstand wordt afstellen: gestart, tenzij deze is geactiveerd in 1. Wissel met de middelste keuze- Achterbanken het menu met persoonlijke instel- knop (2) tussen de standen om lingen.
- Pagina 72 STOELEN EN VEILIGHEIDSSYSTEMEN Mits aanwezig, heeft de armsteun Wanneer u de knop voor het rugleu- 3. Druk naar voren (5) of naar mogelijk stoelverstellingsknoppen. De ningdisplay (1) bedient, wordt een achteren (3) om de intensiteit te bedieningselementen voor verstelling beeldscherm in de rugleuning van de wijzigen.
- Pagina 73 STOELEN EN VEILIGHEIDSSYSTEMEN Lendensteun afstellen Lendensteun verstellen, indien Achterstoelen met stoel- aanwezig: verwarming en -ventilatie Als er een kinderzitje aanwezig is, zie 1. Wissel met de middelste keuze- Achterbanken 0 70. knop (1) tussen de standen om Waarschuwing de beschikbare stoelopties op het display te bekijken.
- Pagina 74 STOELEN EN VEILIGHEIDSSYSTEMEN Druk terwijl het contact is ingescha- één lampje. Als de stoelverwarming op Veiligheidsgordels hoog staat, kan deze stand na keld op om de zitting van de In dit hoofdstuk wordt beschreven hoe ongeveer 30 minuten automatisch buitenste zitplaatsen links en rechts te u veiligheidsgordels goed gebruikt en worden verlaagd.
- Pagina 75 STOELEN EN VEILIGHEIDSSYSTEMEN Waarom veiligheidsgordels gedragen, opvangen. Daarom is het Waarschuwing dragen van veiligheidsgordels zo werken (Vervolg) nuttig. niemand in de auto meerijden op Vragen en antwoorden over een plaats waar geen stoelen en veiligheidsgordels veiligheidsgordels aanwezig zijn. Q: Zit ik na een ongeval gevangen Draag altijd een veiligheidsgordel en wanneer ik een veiligheidsgordel controleer of ook alle passagier(s)
- Pagina 76 STOELEN EN VEILIGHEIDSSYSTEMEN Correct dragen van veilig- De schoudergordel moet over uw schouder en dwars over uw borst heidsgordels lopen. Deze lichaamsdelen kunnen Deze paragraaf geldt alleen voor de krachten van de gordel het beste opvangen. De schouder- mensen met een volwassen lichaams- lengte.
- Pagina 77 STOELEN EN VEILIGHEIDSSYSTEMEN Heup-schoudergordel De driepuntsgordel kan blokkeren wanneer u de gordel Alle zitplaatsen in de auto hebben erg snel uittrekt. In dat geval laat driepuntsgordels. u de gordel een stukje terug- lopen, zodat deze vrijkomt. Trek De onderstaande instructies geven aan de gordel daarna langzamer over hoe u een driepuntsgordel correct uw lichaam.
- Pagina 78 STOELEN EN VEILIGHEIDSSYSTEMEN Om de gordel los te maken, drukt u de knop op het gordelslot in. De gordel moet terugkeren naar zijn opgeborgen positie. Laat de veiligheidsgordel altijd langzaam oprollen. Als de veiligheids- gordelband te snel wordt opgerold, blokkeert de oprolautomaat mogelijk waarna de gordel niet af te rollen is.
- Pagina 79 STOELEN EN VEILIGHEIDSSYSTEMEN Verstel de hoogte zodanig dat de bewegen zonder de ontgrendelknop in Veiligheidsgordelspanners schoudergordel op de schouder rust te drukken om de vergrendeling te De auto heeft veiligheidsgordelspan- en er niet vanaf valt. De gordel moet controleren. ners op de buitenste zitplaatsen dicht bij de hals zitten zonder deze te voorin.
- Pagina 80 STOELEN EN VEILIGHEIDSSYSTEMEN Ga bij het in- of uitstappen of in de Gebruik van veiligheidsgor- De beste manier om het kind stoel nooit op de buitenste veiligheids- ongedeerd te laten, is de moeder te dels tijdens de zwanger- gordel zitten. Als u op de veiligheids- beschermen.
- Pagina 81 STOELEN EN VEILIGHEIDSSYSTEMEN Kijk of de gordelverklikker werkt. Zie gordel voorzichtig met water en milde Na een licht ongeval hoeven de veilig- Veiligheidsgordelverklikkers 0 136. zeep. Controleer of er niet overmatig heidsgordels eventueel niet te worden veel stof of gruis in het mechanisme vervangen.
- Pagina 82 STOELEN EN VEILIGHEIDSSYSTEMEN Airbagsysteem Bij de frontairbag van de bestuurder Waarschuwing staat het woord AIRBAG midden op De auto heeft de volgende airbags: het stuurwiel en bij de passagier op de U kunt bij een ongeval zwaar of buitenste zitplaats voorin op het Een frontairbag voor de bestuurder dodelijk letsel oplopen wanneer u instrumentenpaneel.
- Pagina 83 STOELEN EN VEILIGHEIDSSYSTEMEN Waar zijn de airbags? Waarschuwing Waarschuwing Airbags worden met grote kracht in Kinderen die tegen of heel dicht bij een fractie van een seconde een airbag zitten die afgaat, kunnen ontstoken. Indien personen zich zwaar of dodelijk letsel oplopen. Zet tegen of heel dicht bij een airbag kinderen altijd goed vast in de auto.
- Pagina 84 STOELEN EN VEILIGHEIDSSYSTEMEN De knieairbag van de bestuurder zit Bestuurderskant afgebeeld, passa- Bestuurderskant afgebeeld, passa- gierskant is vergelijkbaar gierskant is vergelijkbaar onder de stuurkolom. De knieairbag van de voorpassagier buiten zit onder De gordijnairbags voor de bestuurder, De zijairbags in de stoel van de het handschoenenkastje.
- Pagina 85 STOELEN EN VEILIGHEIDSSYSTEMEN bij een ongeval nog tijdig kunnen Frontairbags zijn niet bestemd om af Waarschuwing worden opgeblazen om de inzittenden te gaan wanneer de auto omslaat, bij (Vervolg) achteraanrijdingen en veel zijdelingse op hun plaats te houden. De auto heeft elektronische sensors waarmee aanrijdingen.
- Pagina 86 STOELEN EN VEILIGHEIDSSYSTEMEN van de impact. Bovendien moeten Hoe wordt een airbag in Bij veel soorten aanrijdingen helpen deze gordijnairbags activeren wanneer de airbags echter niet, voornamelijk bedwang gehouden? de auto omslaat of bij een zware doordat de inzittenden niet naar deze frontale aanrijding.
- Pagina 87 STOELEN EN VEILIGHEIDSSYSTEMEN de bestuurder door de voorruit kan worden ingeschakeld zonder dat de De voorruit kan ook breken doordat kijken, noch dat hij de auto bestuurt airbags zijn afgegaan. Dit is het geval de airbag van de buitenste voorpassa- of dat de auto kan worden verlaten.
- Pagina 88 STOELEN EN VEILIGHEIDSSYSTEMEN Passagiersdetectiesysteem Het passagiersdetectiesysteem werkt Waarschuwing met sensoren die in de voorstoel en gordel zitten van de passagier op de Een kind in een naar achteren De auto heeft een passagiersdetectie- buitenste zitplaats voorin. De sensoren gericht kinderzitje kan zwaar of zijn ontworpen om goed op hun plaats systeem voor de buitenste zitplaats dodelijk letsel oplopen als de airbag...
- Pagina 89 STOELEN EN VEILIGHEIDSSYSTEMEN Er een kritieke storing in het tectiesysteem. Dit is afhankelijk van Waarschuwing airbagsysteem of passagiersdetec- de zithouding en lichaamsbouw van (Vervolg) tiesysteem zit. de persoon in kwestie. Iedereen in de auto die niet meer in een kinderzitje keld.
- Pagina 90 STOELEN EN VEILIGHEIDSSYSTEMEN 1. Zet het contact uit. 5. Brandt de AAN-indicatie na Wanneer het UIT-lampje brandt montage van het kinderzitje en bij een inzittende met volwassen 2. Verwijder het kinderzitje uit het starten van de auto nog lichaamsgrootte de auto. steeds, zet dan het contact uit.
- Pagina 91 STOELEN EN VEILIGHEIDSSYSTEMEN 2. Verwijder eventuele voorwerpen Een dikke laag extra materiaal, zoals Waarschuwing van de stoel, zoals dekens, een deken of kussen, maar ook acces- kussens, stoelhoezen, verwar- soires zoals stoelhoezen, verwarmings- Als de frontairbag voor de buitenste mings- of massagekussens. en massagekussen kunnen de goede zitplaats voor in is uitgeschakeld werking van het passagiersdetectiesys-...
- Pagina 92 STOELEN EN VEILIGHEIDSSYSTEMEN Onderhoud aan met Uitrusting toevoegen aan giersdetectiesysteem werkt eventueel niet goed wanneer u de oorspronke- airbags uitgeruste auto met airbags uitge- lijke stoelbekleding vervangt door ruste auto Airbags beïnvloeden de manier waarop hoezen, polstering of bekleding die niet van GM zijn of die wel door GM aan een auto moet worden gewerkt.
- Pagina 93 STOELEN EN VEILIGHEIDSSYSTEMEN Airbagsysteem controleren Onderdelen airbagsysteem eventueel niet goed. Laat de auto meteen repareren. Zie Lampje airbag vervangen na een Het airbagsysteem behoeft geen regel- ingeschakeld 0 136. aanrijding matig onderhoud of vervanging. Kijk of de airbagcontrolelamp werkt. Zie Waarschuwing Lampje airbag ingeschakeld 0 136.
- Pagina 94 STOELEN EN VEILIGHEIDSSYSTEMEN Kinderzitjes In de gebruiksaanwijzing van de fabri- Blijft de veiligheidsgordel kant vindt u de gewichts- en lengtebe- gedurende de rit goed op zijn perkingen voor de zittingverhoger. plaats zitten? Zo ja, ga verder. Zo Oudere kinderen Gebruik een zittingverhoger met nee, blijf de zittingverhoger driepuntsgordel totdat het kind voor gebruiken.
- Pagina 95 STOELEN EN VEILIGHEIDSSYSTEMEN Volgens ongevalsstatistieken is het Waarschuwing veiliger als kinderen goed vastgezet op (Vervolg) de achterbank in een kinderzitje zitten. precies op uw buik. Dit kan zwaar of dodelijk letsel veroorzaken. De Kinderen dit niet gezekerd zijn, schoudergordel moet over uw kunnen bij een ongeval tegen anderen schouder en dwars over uw borst botsen die wel hun gordel dragen of...
- Pagina 96 STOELEN EN VEILIGHEIDSSYSTEMEN kinderzitjes. Noch het veiligheidsgor- Waarschuwing delsysteem, noch het airbagsysteem van de auto is voor hen ontworpen. Kinderen kunnen ernstig letsel Kinderen die niet goed vastgezet zijn, oplopen of worden gewurgd als de kunnen tegen anderen botsen of naar schoudergordel over de hals loopt.
- Pagina 97 STOELEN EN VEILIGHEIDSSYSTEMEN Achterwaarts gerichte kinderveilig- Waarschuwing Waarschuwing heidssystemen (Vervolg) (Vervolg) Stoelverhogingen met gordel- vastzetten, zet de passagiersstoel achterwaarts gericht kinderzitje sleuven voorin dan zo ver mogelijk naar vervoerd worden totdat ze een U bepaalt het juiste kinderveiligheids- achteren. leeftijd van twee jaar hebben of systeem aan de hand van de lengte, totdat ze de maximale lengte en het het gewicht en de leeftijd van uw kind...
- Pagina 98 STOELEN EN VEILIGHEIDSSYSTEMEN Waarschuwing (Vervolg) bij een ongeval te verminderen, moet u jonge kinderen altijd met een geschikt kinderzitje zekeren. Kinderzitjes Voorwaarts gericht kinderzitje Zittingverhogers Bij een voorwaarts gericht kindervei- Een zittingverhoger met gordelbevesti- ligheidssysteem wordt het lichaam van ging is bedoeld voor kinderen die hun het kind vastgehouden door de gordel.
- Pagina 99 STOELEN EN VEILIGHEIDSSYSTEMEN Kinderzitjes in de auto zekeren vastzet. De gebruiksaanwijzing van het Zo mogelijk moeten kinderen van 12 kinderzitje is belangrijk. Hebt u deze jaar en jonger op de achterbank niet, vraag dan een nieuw exemplaar plaatsnemen. Waarschuwing op bij de fabrikant. Een kind kan bij een ongeval zwaar Gevaar Let erop dat een kinderzitje dat niet is...
- Pagina 100 STOELEN EN VEILIGHEIDSSYSTEMEN EN: NEVER use a rearward-facing SV: Använd ALDRIG en bakåtvänd child restraint on a seat protected by barnstol på ett säte som skyddas med an ACTIVE AIRBAG in front of it; en framförvarande AKTIV AIRBAG. DEATH or SERIOUS INJURY to the DÖDSFALL eller ALLVARLIGA CHILD can occur.
- Pagina 101 STOELEN EN VEILIGHEIDSSYSTEMEN HU: SOHA ne használjon hátrafelé néz biztonsági gyerekülést el lr l AKTÍV LÉGZSÁKKAL védett ülésen, mert a GYERMEK HALÁLÁT vagy PL: NIE WOLNO montowa fotelika KOMOLY SÉRÜLÉSÉT okozhatja. dzieci cego zwróconego ty em do kierunku jazdy na fotelu, przed HR: NIKADA nemojte koristiti sustav którym znajduje si W CZONA...
- Pagina 102 STOELEN EN VEILIGHEIDSSYSTEMEN DRO BAS SPILVENU, jo pret j Afhankelijk van de gekozen plaats en gad jum B RNS var g t SMAGAS afmetingen van het kinderzitje is het TRAUMAS vai IET BOJ . mogelijk dat de veiligheidsgordels of ISOFIX-verankeringen niet meer ET: ÄRGE kasutage tahapoole bereikbaar zijn voor andere passagiers suunatud lapseturvaistet istmel, mille...
- Pagina 103 STOELEN EN VEILIGHEIDSSYSTEMEN Montagegeschiktheid van ISOFIX-kinderveiligheidssystemen In de volgende tabel ziet u toegestane opties voor het uitrusten van een ISOFIX-kinderveiligheidssysteem met ISOFIX-- beugels. ISOFIX-plaatsen voertuig Gewichtsca- Groottekl- Bevestigi- Achterpassagier Achterpassagier Achterpassagier tegorie asse Voorpassagier bij het raam bij het raam midden (vaste stoel) (verstelbare stoel)
- Pagina 104 STOELEN EN VEILIGHEIDSSYSTEMEN ISOFIX-plaatsen voertuig Gewichtsca- Groottekl- Bevestigi- Achterpassagier Achterpassagier Achterpassagier tegorie asse Voorpassagier bij het raam bij het raam midden (vaste stoel) (verstelbare stoel) IUF = geschikt voor 'universele' ISOFIX-kinderveiligheidssystemen die voor gebruik in de gewichtscategorie zijn goedgekeurd. X = ISOFIX-plaats is niet geschikt voor ISOFIX-kinderveiligheidssystemen in deze gewichtscategorie en/of grootteklasse. 1 = de zitplaats vóór de ISOFIX-positie moet 72 mm achterwaarts worden versteld, gezien vanaf de voorste stand.
- Pagina 105 STOELEN EN VEILIGHEIDSSYSTEMEN Montagegeschiktheid van kinderveiligheidssystemen In de volgende tabel ziet u toegestane opties voor het vastzetten van een kinderveiligheidssystemen met een heup-schouder- gordel. Zitplaatsen Gewichtscategorie Stoepzijde Stoepzijde Voorpassagier Middenachter linksachter rechtsachter Groep 0 Tot 10 kg Categorie 0 + Tot 13 kg Groep I 9 tot 18 kg...
- Pagina 106 STOELEN EN VEILIGHEIDSSYSTEMEN ISOFIX-kinderzitjes Er kunnen maximaal twee ISOFIX-kin- Montagegeschiktheid van ISOFIX-kin- derzitjes tegelijk aan de achterbank derveiligheidssystemen . Zie Waar worden bevestigd, echter niet meteen wordt het kinderzitje geplaatst 0 98. naast elkaar. Kinderzitjes vastzetten Top Tether bevestigingsogen (Met de veiligheidsgordel op de achterbank) Wanneer u een kinderzitje met de veiligheidsgordels op de achterbank...
- Pagina 107 STOELEN EN VEILIGHEIDSSYSTEMEN gingsband moet zijn vastgezet of Voorzichtig wanneer de gebruiksaanwijzing van het kinderzitje vermeldt dat u de Verstel de elektrisch bediende stoel bovenste bevestigingsband moet niet wanneer er een kinderzitje op vastzetten. staat. Bij verstellen van de stoel kan Als het kinderzitje of de voertuigstoel het aanwezige kinderzitje bescha- geen ISOFIX-systeem heeft, dan...
- Pagina 108 STOELEN EN VEILIGHEIDSSYSTEMEN 6. Zorg dat het kinderzitje stevig buitenste voorpassagier onder vastzit voordat u er een kind in bepaalde omstandigheden moet zet. Kijk of het kinderzitje goed uitschakelen. Zie Passagiersdetectiesys- vastzit door het alle kanten op te teem 0 87 en Waarschuwingslampje duwen en te trekken.
- Pagina 109 STOELEN EN VEILIGHEIDSSYSTEMEN voorschrijft dat de bovenste bevesti- 3. Pak de gesp vast laat de heup- en Gevaar gingsband moet zijn vastgezet of schoudergordel van de veilig- (Vervolg) wanneer de gebruiksaanwijzing van heidsgordel door of rond het zitje het kinderzitje vermeldt dat u de lopen.
- Pagina 110 STOELEN EN VEILIGHEIDSSYSTEMEN 4. Duw de gesp zo ver in het gordel- 5. Trek de schoudergordel helemaal 6. Trek de gordel strak door het slot dat deze vastklikt. uit de oprolautomaat om de kinderzitje omlaag te duwen, trek blokkering te activeren. Wanneer aan de schoudergordel om de Positioneer de ontgrendelknop de blokkering is geactiveerd, kan...
- Pagina 111 STOELEN EN VEILIGHEIDSSYSTEMEN 7. Zorg dat het kinderzitje stevig Voetgangerbescher- Bovendien is de voorbumper van de vastzit voordat u er een kind in auto zo ontworpen dat het letsel aan mingssysteem zet. Raadpleeg de instructies van de benen van de voetganger minder de fabrikant van het kinderzitje.
- Pagina 112 STOELEN EN VEILIGHEIDSSYSTEMEN Het pad van de omhoog gaande Het bericht SERVICE PEDESTRIAN Waarschuwing motorkap wordt door sneeuw of ijs PROTECTION SYSTEM (onderhoud geblokkeerd. Verwijder ijs en aan voetgangerbeschermingssysteem) Rijd niet met de auto als de sneeuw van de motorkap alvorens verschijnt als er een probleem is met motorkap omhoog staat.
- Pagina 113 STOELEN EN VEILIGHEIDSSYSTEMEN Als de motorkap niet in het slot 4. Rijd rechtstreeks naar de dealer Waarschuwing valt, duw dan opnieuw maar wat voor onderhoud. Als het voertuig harder tot de motorkap wel in niet onmiddellijk voor onderhoud Wanneer de motorkap omhoogge- het slot is gevallen.
- Pagina 114 OPBERGRUIMTE Opbergruimte Opbergvakken Handschoenenkastje Waarschuwing Opbergvakken Opbergvakken ....113 Plaats geen zware of scherpe Opbergvak instrumenten- voorwerpen in de bergvakken. Bij paneel .
- Pagina 115 OPBERGRUIMTE Opbergruimte in Opbergruimte achter Opbergvak middenconsole armsteunen Druk indien aanwezig op het deksel Druk op de knop en til deze op om bij om in het opbergvak in de achterpor- de opbergruimte te komen. Binnenin Druk op de vergrendeling om bij het tieren te komen.
- Pagina 116 OPBERGRUIMTE Extra opbergmogelijk- Het kan ook in envelopvorm worden geplaatst voor kleinere voorwerpen heden erin. Gebruik het net niet voor zware ladingen. Bevestigingsbanden bagage Er zitten bekerhouders in de midden- console. Passagierskant van de afdek- king indrukken en loslaten om bij de bekerhouders te komen.
- Pagina 117 INSTRUMENTEN EN KNOPPEN Instrumenten en Meter booster (Alleen configu- Voorliggerlampje ....142 ratie prestaties) ....133 Waarschuwing voetganger in knoppen Motoroliedrukmeter .
- Pagina 118 INSTRUMENTEN EN KNOPPEN Boordberichten Functies Stuurwielschakelaars Auto, berichten ....153 Het infotainmentsysteem kan met de Motorvermogen, berichten ..154 Stuurwiel afstellen stuurbedieningsknoppen worden Rijsnelheid, berichten .
- Pagina 119 INSTRUMENTEN EN KNOPPEN Het duurt ongeveer drie minuten Ruitenwisser/sproeier AUTO : Gebruik deze instelling voor voordat het stuurwiel wordt de intervalstand wanneer Rainsense verwarmd. uitgeschakeld is, of voor Rainsense- wisbewegingen wanneer deze Automatisch verwarmd stuurwiel ingeschakeld is. Beweeg de hendel Indien uitgerust met starten via omhoog naar AUTO voor de interval- handzender op afstand schakelt het...
- Pagina 120 INSTRUMENTEN EN KNOPPEN wisserbladen moeten worden Rainsense : Trek de ruitenwisserhendel vervangen. Zie Wisserblad vervangen naar u toe om sproeiervloeistof op de Bij Rainsense detecteert een sensor 0 279. voorruit te sproeien en de wissers in midden boven bij de voorruit de te schakelen.
- Pagina 121 INSTRUMENTEN EN KNOPPEN Beweeg de voorruitwisserhendel Sproeier camera achter voordat een signaal van de GPS-satel- uit de stand AUTO om Rainsense lieten nodig is. Wanneer CAL op de uit te schakelen. kompasweergave verschijnt, moet u het voertuig een klein stukje in een Zie voor in- of uitschakelen van deze open ruimte verplaatsen, zodat het functie Wissers met Rainsense onder...
- Pagina 122 INSTRUMENTEN EN KNOPPEN 2. Raak Tijd instellen en daarna + 2. Raak Tijd instellen of Datum Voedingsaansluitingen of - aan om de uren of minuten instellen aan. 12V-aansluiting gelijkstroom hoger of lager te zetten en AM of 3. Raak Auto inst. aan en selecteer PM te wijzigen.
- Pagina 123 INSTRUMENTEN EN KNOPPEN Sommige voedingsstekkers van acces- Elektrische aansluitingen 220/230 V apparatuur met een vermogen van 400 soires zijn mogelijk niet compatibel wisselstroom W of minder en als er geen systeems- met de 12V-aansluitingen en kunnen toring is. Indien uitgerust met deze elektrische de auto- of adapterzekeringen overbe- aansluiting op het bekledingspaneel De aansluiting is niet geschikt voor de...
- Pagina 124 INSTRUMENTEN EN KNOPPEN Waarschuwing Waarschuwing (Vervolg) De Powermat kan een pacemaker of muntstukken, sleutels, ringen, andere medische apparaten paperclips of cards die zich tussen beïnvloeden. Gebruikt u iets derge- de telefoon en het laadoppervlak lijks is het raadzaam om eerst bevinden, zullen bij het laden erg medisch advies in te winnen warm worden.
- Pagina 125 INSTRUMENTEN EN KNOPPEN nadat u een mobiel apparaat op Asbakken Waarschuwingslampjes, de Powermat hebt gelegd, moet u meters en verklikker- Er zijn asbakken voor en achter. het mobiele apparaat van deze mat verwijderen, hem 180 graden lichtjes Voorzichtig draaien en drie seconden wachten alvorens het mobiele Waarschuwings- en Bij papier, spelden of ander...
- Pagina 126 INSTRUMENTEN EN KNOPPEN Dashboard (Basisniveau)
- Pagina 127 INSTRUMENTEN EN KNOPPEN Groepsmenu selecteren vanuit uw favorieten of de Opties audiobron wijzigen. Gebruik Druk op SEL om de app Options Er is een interactief displayveld in het voor een andere zender of om naar de midden van de instrumentengroep. (Opties) te selecteren en druk op volgende of vorige track te gaan.
- Pagina 128 INSTRUMENTEN EN KNOPPEN geven in de app Informatie. Zie Bestuurdersinformatiecentrum (DIC) 0 147. Speed Warning (snelheidswaarschu- wing) : Met het display Speed Warning (snelheidswaarschuwing) kunt u een snelheid instellen die u niet wilt overschrijden. U kunt de snelheidswaarschuwing instellen door te drukken terwijl Speed Warning (Snelheidswaarschuwing) wordt weergegeven.
- Pagina 129 INSTRUMENTEN EN KNOPPEN Dashboard (Uitgebreide uitvoering) Weergave van geavanceerde, uitgebalanceerde groep...
- Pagina 130 INSTRUMENTEN EN KNOPPEN Configureerbare instrumenten- Gebruik de knop met vijf standen aan de rechterzijde van het stuurwiel om groep tussen de displayzones te wisselen en De weergave van het display op de door de verschillende displays te instrumentengroep kan worden bladeren.
- Pagina 131 INSTRUMENTEN EN KNOPPEN Applicatiedisplays instrumenten- hier het telefoongeluid onderdrukken om de weer te geven items op het of overschakelen op het gebruik van DIC-informatiedisplay te kiezen. Zie groep de handset. Bestuurdersinformatiecentrum (DIC) Het instrumentenpaneel kan infor- 0 147. Menu Options (opties) instru- matie over de navigatie, audio en Opties voor Fav-toets : Druk na het telefoon weergeven.
- Pagina 132 INSTRUMENTEN EN KNOPPEN Rotatie head-updisplay (HUD) : Deze Draagvermogen banden : Druk op Dagteller functie maakt het mogelijk om de SEL wanneer Draagvermogen banden De dagteller geeft de afgelegde afstand hoek van het HUD-beeld aan te is geselecteerd om deze instelling te aan sinds de laatste reset van de passen.
- Pagina 133 INSTRUMENTEN EN KNOPPEN enkele honderden omwentelingen per Brandstofmeter minuut variëren, wanneer de motor uitschakelt en opnieuw start. U kunt een stootje voelen terwijl de transmissie bepaalt welk overbrenging het meest energiezuinig is. Voorzichtig Als het toerental van de motor in de gevarenzone aan het einde van de toerenteller komt, kan de auto Geavanceerde uitgebalanceerde...
- Pagina 134 INSTRUMENTEN EN KNOPPEN Hieronder worden vier zaken toege- Meter booster (Alleen Motoroliedrukmeter licht waarover soms vragen worden configuratie prestaties) gesteld. Geen van deze zaken duidt op een probleem met de brandstofmeter: In het tankstation stopt de brand- stofpomp voordat de meter op vol staat.
- Pagina 135 INSTRUMENTEN EN KNOPPEN Als het waarschuwingslampje voor Motorolietemperatuur- Meter motorkoelvloeistof- oliedruk of een bericht van het Driver meter (Alleen configuratie temperatuur Information Center (DIC) aangeeft dat prestaties) de oliedruk buiten het normale bedrijfsbereik valt, moet u de olie van de auto zo snel mogelijk nakijken. Zie Motorolie 0 264.
- Pagina 136 INSTRUMENTEN EN KNOPPEN Spanningsmeter (Alleen Waarden buiten het normale bedrijfs- bereik kunnen ook optreden als er veel groep niveau Basis) elektrische accessoires in de auto worden gebruikt en de motor langere tijd stationair draait. Dit is normaal aangezien het laadsysteem geen maximaal vermogen kan leveren bij stationair draaiende motor.
- Pagina 137 INSTRUMENTEN EN KNOPPEN Veiligheidsgordelver- Waarschuwingslampje veilig- ingeschakeld wanneer er een voorwerp op de stoel wordt geplaatst, zoals een heidsgordel passagier klikkers aktetas, handtas, boodschappentas, Bij de statusindicator voor de passa- laptop of een ander elektronisch Waarschuwingslampje veilig- giersairbag zit een passagiersgordel- toestel.
- Pagina 138 INSTRUMENTEN EN KNOPPEN Het airbaglampje blijft enkele Waarschuwingslampje Als het aan-symbool op de statusindi- seconden branden wanneer de motor cator passagiersairbag brandt, status airbag passagiers- wordt gestart. Laat het lampje onmid- betekent dat de frontairbag en zijde dellijk repareren als dat niet het knieairbag van de buitenste passagier geval is.
- Pagina 139 INSTRUMENTEN EN KNOPPEN Controlelampje oplaad- Als er een korte afstand moet worden Het systeem kan storingen vaak al gereden terwijl het lampje brandt, detecteren voordat deze tot merkbare systeem schakel dan alle accessoires uit symptomen leiden. Wanneer u het (bijvoorbeeld radio en aircondi- lampje in de gaten houdt en meteen tioning).
- Pagina 140 INSTRUMENTEN EN KNOPPEN herstarten. Herhaal de voorgaande in dat geval over op een ander Voorzichtig stappen, als het lampje nog steeds brandstofmerk. Het lampje dooft (Vervolg) knippert en bezoek uw dealer zo snel pas na ten minste een volle tank mogelijk voor een onderhoudsbeurt.
- Pagina 141 INSTRUMENTEN EN KNOPPEN werking van de auto. Zie Niet-originele Waarschuwingslampje Waarschuwing elektrische apparatuur 0 258. remsysteem Raadpleeg zo nodig de dealer voor Als het waarschuwingslampje assistentie. Het remsysteem van de auto bestaat remsysteem brandt, werkt het uit twee hydraulische circuits. Als een De auto komt wellicht niet door de remsysteem mogelijk minder goed.
- Pagina 142 INSTRUMENTEN EN KNOPPEN parkeerrem of een ander systeem. Ook 0 216. Ook kan een bericht op het Als het ABS-lampje het enige lampje is kan een bericht op het Driver Informa- Driver Information Center (DIC) dat brandt, dan werkt de normale tion Center (DIC) verschijnen.
- Pagina 143 INSTRUMENTEN EN KNOPPEN Lampje rijstrookhulp (Lane Dit lampje brandt geel en knippert als Waarschuwing voetganger Lane Departure Warning (LDW) om Keeping Assist, LKA) in zicht aan te geven dat een rijstrookmarke- ring is overschreden. Zie Rijstrookhulp (Lane Keeping Assist, LKA) 0 252. Voorliggerlampje Bij sommige auto's licht dit lampje Mits aanwezig, wordt de lampje oranje...
- Pagina 144 INSTRUMENTEN EN KNOPPEN niet het geval is. Als het systeem Lampje StabiliTrak UIT Lampje Traction Control normaal werkt, gaat het controle- (TCS)/StabiliTrak lampje daarna uit. Bij auto's met een configureerbare instrumentengroep bevindt dit lampje zich in de display- zone en licht het wellicht niet op als het contact wordt ingeschakeld.
- Pagina 145 INSTRUMENTEN EN KNOPPEN Zie Tractieregeling/Elektronische stabili- korte tijd op. Het verschaft informatie Voorzichtig teitsregeling (ESC) 0 219. over de bandenspanningswaarden en (Vervolg) het TPMS. Waarschuwingslampje lampje brandt, kan er motorschade Lampje brandt ononderbroken koelvloeistoftemperatuur optreden die niet door de autoga- Dit geeft aan dat de spanning in een rantie wordt gedekt.
- Pagina 146 INSTRUMENTEN EN KNOPPEN Motoroliedruk, lampje Dit lampje moet kort oplichten Het gaat ook branden op als het peil wanneer de motor wordt gestart. Als in de brandstoftank laag is. Het lampje het niet brandt, moet u de auto door gaat weer uit als brandstof wordt Voorzichtig de dealer laten nakijken.
- Pagina 147 INSTRUMENTEN EN KNOPPEN Lampje diefstalalarm- Grootlicht ingeschakeld, Mistachterlicht, lampje systeem lampje Dit lampje gaat branden wanneer de mistachterlichten achter zijn Bij sommige auto's moet het lampje Dit lampje brandt na het inschakelen ingeschakeld. van de startbeveiliging kort oplichten van het groot licht. Zie Koplampschake- wanneer de motor wordt gestart.
- Pagina 148 INSTRUMENTEN EN KNOPPEN Lampje cruise control LAMPJE NIET GOED Informatieschermen GESLOTEN PORTIER Bestuurdersinformatiecen- trum (DIC) Het DIC verschijnt op de instrumen- tengroep. Het toont de status van tal van boordsystemen. Het controlelampje Cruisecontrol licht wit op wanneer de cruisecontrol aan en gereed is en wordt groen wanneer de cruisecontrol ingesteld en actief is.
- Pagina 149 INSTRUMENTEN EN KNOPPEN SEL : Druk erop om een menu te Informatieschermen DIC (mpg) sinds de laatste reset van deze openen of een menu-optie te selec- menu-optie. Dit cijfer geeft alleen een Onderstaand een lijst met alle teren. Indrukken en vasthouden om indicatie van het actuele gemiddelde mogelijke informatieschermen op het waarden te resetten op bepaalde...
- Pagina 150 INSTRUMENTEN EN KNOPPEN indicatie van het actuele gemiddelde te starten. Het display toont de tijd display ziet u of het systeem een brandstofverbruik en zal veranderen die is verstreken sinds de vorige reset. voorligger detecteert en de huidige wanneer de rijomstandigheden veran- Druk, terwijl dit display actief is en de FCA-tijdsinstelling.
- Pagina 151 INSTRUMENTEN EN KNOPPEN het display Oil life (Resterende levens- Kilometerteller (standaard instru- Voorzichtig duur olie) alleen wanneer u de olie net mentengroep) : Geeft de kilometer- hebt ververst. Terugzetten gaat niet teller weer. Als u het HUD als parkeerhulp goed totdat de olie weer wordt Blank Page : Hierop verschijnt geen probeert te gebruiken, kunt u ververst.
- Pagina 152 INSTRUMENTEN EN KNOPPEN Bepaalde boordinformatie of : Druk omlaag of til op om het waarschuwingen op het HUD-display HUD-beeld te centreren. Het zijn te wissen met de stuurbedienings- HUD-beeld kan alleen verticaal knoppen. Zie Auto, berichten 0 153. worden versteld, niet horizontaal. : Druk op deze knop om het displayscherm te selecteren.
- Pagina 153 INSTRUMENTEN EN KNOPPEN Rotatie head-updisplay (HUD) (optie) Deze functie maakt het mogelijk om de hoek van het HUD-beeld aan te passen. Druk op SEL van de stuurbedienings- Metriek Metriek knoppen terwijl Head-up Display Snelheidsview : Op dit scherm ziet u View Audio/telefoon : Dit scherm Rotation (rotatie head-updisplay) de snelheid (in Engelse of metrische...
- Pagina 154 INSTRUMENTEN EN KNOPPEN Zorg voor het HUD Boordberichten Reinig de binnenkant van de voorruit Auto, berichten om vuil of een waas te verwijderen die de scherpte of de helderheid van het De berichten op het DIC tonen de HUD-beeld nadelig kan beïnvloeden. status van de auto, of een bepaalde Reinig de HUD-lens met een zachte actie die moet worden ondernomen...
- Pagina 155 INSTRUMENTEN EN KNOPPEN Remsysteem vermogen bij volgende ritten beperkt. Persoonlijke instellingen Als dit bericht verschijnt, kunt u met Ride Control beperkte snelheid met de auto rijden. Personalisering voertuig Bestuurdersondersteuningssys- De maximum acceleratie en de temen snelheid kunnen dan wel lager zijn. Gebruik de bedieningsorganen van het Raadpleeg uw dealer zo spoedig audiosysteem om bij de menu s voor...
- Pagina 156 INSTRUMENTEN EN KNOPPEN Menu s voor persoonlijke instel- Taal (Language) De viercijferige code kan als SMS naar lingen een gekoppelde telefoon worden Kies Taal, kies vervolgens uit de verzonden als u de code niet meer De onderstaande lijst met menu-opties beschikbare talen.
- Pagina 157 INSTRUMENTEN EN KNOPPEN Selecteer het gewenste aantal of selec- Boord Selecteer Laag, Middel of Hoog. teer Auto. Het infotainmentsysteem Na selectie kan het volgende worden Sensor luchtkwaliteit past dan automatisch het aantal weergegeven: Hiermee kunt u gevoeligheid van de weergegeven favorieten aan. Klimaat- en luchtkwaliteit luchtkwaliteitssensor instellen op een Toon bij aanraken...
- Pagina 158 INSTRUMENTEN EN KNOPPEN Automatisch ontwasemen Bots- / Detectiesystemen Selecteer Pieptonen of Veiligheids- alarm stoel. In de Aan-stand zal de ontwaseming Selecteer het menu Collision/Detection vóór automatisch reageren op tempe- Systems aanrijdings-/detectiesystemen Waarschuwingssysteem ratuur- en vochtigheidsomstandig- voor de volgende functies indien botsing voor heden waardoor zich wasem kan gaan aanwezig:...
- Pagina 159 INSTRUMENTEN EN KNOPPEN (waarschuwen) werkt automatisch Comfort en gemak Volume signaaltonen remmen niet. Zie Remsysteem Hiermee kunt u het volume van het Na selectie kan het volgende worden voetganger voor (FPB) 0 245. geluidssignaal kiezen. weergegeven: Selecteer Uit, Alarm of Alarm en Raak + of - aan om het volume aan te Automatisch geheugen oproepen remmen.
- Pagina 160 INSTRUMENTEN EN KNOPPEN Ruitenwissers met Rainsense Selecteer Uit, 30 seconden, 60 Vertraagde deurvergrendeling seconden of 120 seconden. Hiermee kunt u de functie Ruitenwis- Wanneer ingeschakeld vertraagt deze sers met Rainsense in- of uitscha- functie het vergrendelen van de Deurvergrendeling kelen. Zie "Rainsense" in Ruitenwisser/ portieren.
- Pagina 161 INSTRUMENTEN EN KNOPPEN Lichtsignaal ontgrendelen op Stoelkoeling op afstand Passieve ontgrendeling afstand Indien aanwezig en ingeschakeld Hiermee kunt u aangeven welke Indien actief, zal de buitenverlichting worden de geventileerde stoelen met portieren er ontgrendeld moeten knipperen wanneer de auto wordt deze functie ingeschakeld als de auto worden bij gebruik van de knop op de ontgrendeld met de RKE-zender.
- Pagina 162 INSTRUMENTEN EN KNOPPEN Bluetooth Voicemailnummers Apple CarPlay-apparaten beheren Deze functie geeft het voicemail- Selecteer deze optie om Apple Na selectie kan het volgende worden nummer voor alle verbonden telefoons apparaten te beheren. Voor deze weergegeven: weer. Selecteer voor veranderen van functie moet Apple CarPlay ingescha- Apparaat verbinden het voicemailnummer EDIT...
- Pagina 163 INSTRUMENTEN EN KNOPPEN Lengte waarschuwing TouchPad Functie Snelheid audiomelding Met deze functie kunt u het touchpad Na selectie kan het volgende worden in- of uitschakelen. weergegeven: Geef tips "Wat kan ik zeggen?" Raak aan om Ingeschakeld of Uitge- Tikken voor Enter Betrouwbaarheidsdrempel schakeld te selecteren.
- Pagina 164 INSTRUMENTEN EN KNOPPEN Informatie Scherm uitschakelen Alle privégegevens wissen Raak aan om meer over de omkeer- Selecteren om het scherm uit te Via deze optie kunt u alle privé-infor- functie te lezen. schakelen. Raak een willekeurige plek matie uit de auto wissen. op het scherm of een consoleknop aan Selecteer Wissen of Annuleren.
- Pagina 165 INSTRUMENTEN EN KNOPPEN Universeel handzender- Dit systeem kan werken als vervan- opener te parkeren. Zorg dat er zich ging van maximaal drie handzenders niets en niemand bij de garagedeur systeem voor het activeren van apparaten als bevindt. garagedeuropeners, beveiligingssys- Controleer of er een nieuwe batterij in Universeel afstandsbedie- temen en thuisautomatisering.
- Pagina 166 INSTRUMENTEN EN KNOPPEN Ga als volgt te werk om maximaal drie 3. Houd de knop op het zojuist en de garagedeur niet apparaten te programmeren: geprogrammeerde universele beweegt door met de handzendersysteem gedurende programmeerstappen 4-6. 1. Houd het uiteinde van de vijf seconden ingedrukt en kijk of handzender in het zicht van het het controlelampje en de garage-...
- Pagina 167 INSTRUMENTEN EN KNOPPEN 6. Houd in de auto de knop van het Bij sommige poortoperators moeten Universeel afstandsbedie- zojuist geprogrammeerde univer- zendersignalen na enkele seconden ningssysteem, werking sele handzendersysteem van verzenden pauzeren of ophouden. gedurende twee seconden Wellicht is dit voor het universele Universeel handzendersysteem ingedrukt en laat deze los.
- Pagina 168 INSTRUMENTEN EN KNOPPEN Een specifieke knop op het universele handzendersysteem opnieuw programmeren Ga als volgt te werk om een van de systeemknoppen opnieuw te program- meren: 1. Houd een van de knoppen ingedrukt. Laat de knop niet los. 2. Het controlelampje begint na 20 seconden te knipperen.
- Pagina 169 VERLICHTING Verlichting Interieurverlichting Rijverlichting Instrumentenpaneelverlichting, regeling ......173 Verlichting buitenzijde, Instapverlichting ....173 Rijverlichting schakelaars Plafondverlichting .
- Pagina 170 VERLICHTING IntelliBeam activeren Het groot licht blijft (automatisch) : Schakelt de parkeerlichten en branden, totdat een van de onder- alle overige verlichting in, behalve de staande situaties zich voordoet: koplampen. Het systeem detecteert de : Schakelt koplampen in samen koplampen van een naderende met de parkeerlichten en de instru- tegenligger.
- Pagina 171 VERLICHTING Het groot licht wordt mogelijk niet De auto rijdt op bochtige of automatisch uitgeschakeld als het heuvelachtige wegen. systeem om een of meer van de Als een van de bovenstaande omstan- volgende redenen de verlichting van digheden geldt, kan het nodig zijn om andere auto's niet kan detecteren: het automatische grootlicht uit te De verlichting van andere...
- Pagina 172 VERLICHTING Als de DRL is ingeschakeld, zijn de van het instrumentenbord op de achterlichten en andere lampen niet hoogste stand staat. Zie Instrumenten- ingeschakeld. paneelverlichting, regeling 0 173. Het dagrijlicht gaat uit wanneer u de Wanneer het buiten licht genoeg is, gaan de koplampen automatisch uit of koplampen op zet.
- Pagina 173 VERLICHTING Koplamp, hoogteverstel- Richtingaanwijzers Als het pijltje bij het nemen van een bocht of het veranderen van rijstrook ling, regeling snel knippert of niet oplicht, is er wellicht een richtingaanwijzerlamp Automatische koplamphoogte doorgebrand. Bij auto's met koplamphoogteverstel- Vervang eventueel doorgebrande gloei- ling wordt de hoek van de koplampen lampen.
- Pagina 174 VERLICHTING Interieurverlichting geeft u de laagste stand aan waarop : Zet de mistachterlichten aan of de displays automatisch worden uit door de ring op de hendel naar afgesteld. Instrumentenpaneelver- te draaien en los te laten. De schake- laar keert terug naar de uitgangsstand. lichting, regeling Instapverlichting Om het mistachterlicht te laten...
- Pagina 175 VERLICHTING Extra verlichting Instapverlichting In het donker of op slecht verlichte plaatsen lichten sommige lampen van de rijverlichting en de meeste lampen van de interieurverlichting kort op wanneer u op op de RKE-zender drukt. Zie Centraal vergrendelingssys- teem (RKE), werking 0 29. Bij het openen van het bestuurdersportier gaan alle knoplampjes, de lampjes op Om de instellingen van de plafondver-...
- Pagina 176 VERLICHTING Instapverlichting met naderingsde- de RKE-zender zich gedurende U kunt deze functie naar wens confi- tectie meerdere minuten binnen 5 m (16 gureren. Zie Personalisering voertuig ft) van de auto bevindt; 0 154. Indien uitgerust met naderingsdetectie gaat de instapverlichting automatisch de RKE-zender in de auto wordt Accuvoeding, beveiliging branden wanneer de RKE-zender...
- Pagina 177 VERLICHTING Om te verlichting gedurende meer dan 10 minuten te laten branden, moet het contact aan of op ACC/ACCES- SORY (accessoires) staan.
- Pagina 178 INFOTAINMENTSYSTEEM Infotainmentsysteem Inleiding Infotainment Inleiding Raadpleeg de handleiding van het Infotainment ..... 177 Infotainmentsysteem voor informatie over de radio, audiospelers, Infotain- mentsysteem achterbank, telefoon, spraakherkenning en het navigatiesys- teem.
- Pagina 179 178 MANUALLAYOUT="2COL" BEDIENINGSORGANEN VOOR KLIMAATREGELING Bedieningsorganen Klimaatregelsystemen voor klimaatregeling Automatisch klimaatregelsysteem (Vierdubbele zone) Met de klimaatregelingsknoppen op de middenconsole en op het klimaatrege- lingsdisplay worden de verwarming, koeling en ventilatie bediend. Klimaatregelsystemen Automatisch klimaatregelsysteem (Vierdubbele zone) ....178 Automatisch klimaatregelsysteem (Dubbele zone) .
- Pagina 180 BEDIENINGSORGANEN VOOR KLIMAATREGELING 9. Statuslampje luchtverfrisser Statusweergave klimaatregeling (mits aanwezig) Klimaatregelingsdisplay U regelt de instellingen voor de venti- lator, de luchtverdelingsmodus, de airconditioning, de temperatuur aan de bestuurders- en passagierszijde en SYNC door op de beginpagina Infotainment CLIMATE (klimaat) aan te raken of door op het klimaatrege- lingsdisplay van het bedieningspaneel op de klimaatknop te drukken.
- Pagina 181 180 MANUALLAYOUT="2COL" BEDIENINGSORGANEN VOOR KLIMAATREGELING handmatig wordt versteld, dooft het mentengroep" in Dashboard (Basisni- Wanneer de instellingen voor de controlelampje en worden de gekozen veau) 0 125 of Dashboard (Uitgebreide passagiers voor- of achterin worden instellingen op het display weerge- aangepast, gaat het lampje SYNC uit.
- Pagina 182 BEDIENINGSORGANEN VOOR KLIMAATREGELING geannuleerd en kan de richting van de Airco : Raak A/C op het klimaatrege- branden, wanneer de recirculatie actief luchtstroom handmatig worden lingsdisplay aan om de automatische is. Hierdoor kan de lucht in de auto ingesteld. Druk opAUTO om terug te airconditioning in of uit te schakelen.
- Pagina 183 182 MANUALLAYOUT="2COL" BEDIENINGSORGANEN VOOR KLIMAATREGELING Ionisator : Als de auto is uitgerust De buitenspiegelverwarming gaat bij Druk op om de verwarming met een luchtverfrisser, verfrist deze inschakeling van de achterruitverwar- van de bestuurders- en de passagiers- de lucht in de auto door deze te ming aan om de buitenspiegels stoel in te schakelen.
- Pagina 184 BEDIENINGSORGANEN VOOR KLIMAATREGELING Zie Voertuig starten op afstand 0 35 en Klimaatregeling achterin Voorstoelen met stoelverwarming en De klimaatregeling achterin bevindt zich aan de achterkant van de middencon- -ventilatie 0 68. sole. De instellingen kunnen worden gewijzigd met de klimaatregelingsknoppen en het klimaatregelingsdisplay achterin.
- Pagina 185 184 MANUALLAYOUT="2COL" BEDIENINGSORGANEN VOOR KLIMAATREGELING 9. Regeling luchtverdeling Automatische regeling Achterin : Raak Rear op de beginpa- AUTO : Druk op de knop voor in- of gina van het Infotainmentdisplay aan uitschakelen. De luchttoevoer wordt om naar het klimaatregelingsdisplay automatisch geregeld. Het lampje achter te gaan.
- Pagina 186 BEDIENINGSORGANEN VOOR KLIMAATREGELING modus te selecteren. Raak onderaan Automatisch klimaatregelsysteem (Dubbele zone) het klimaatregelingsdisplay achter het Met de klimaatregelingsknoppen op de middenconsole en op het klimaatrege- pijltje naar rechts of naar links aan lingsdisplay worden de verwarming, koeling en ventilatie bediend. om de richting van de luchtstroom achterin te wijzigen.
- Pagina 187 186 MANUALLAYOUT="2COL" BEDIENINGSORGANEN VOOR KLIMAATREGELING 9. Statuslampje luchtverfrisser Statusweergave klimaatregeling (mits aanwezig) Klimaatregelingsdisplay U regelt de instellingen voor de venti- lator, de luchtverdelingsmodus, de airconditioning, de temperatuur aan de bestuurders- en passagierszijde en SYNC door op de beginpagina Infotainment CLIMATE (klimaat) aan te raken of door op het klimaatrege- lingsdisplay van het bedieningspaneel op de klimaatknop te drukken.
- Pagina 188 BEDIENINGSORGANEN VOOR KLIMAATREGELING handmatig wordt versteld, dooft het UIT : Druk hierop om de aanjager in Handmatige bediening controlelampje en worden de gekozen of uit te schakelen. U kunt de tempe- : Ventilatorknoppen op de instellingen op het display weerge- ratuur en de luchtverdeling nog steeds middenconsole of het klimaatrege- geven.
- Pagina 189 188 MANUALLAYOUT="2COL" BEDIENINGSORGANEN VOOR KLIMAATREGELING Om de huidige stand te veranderen, Druk op AUTO om terug te gaan naar Als u op deze knop drukt, wordt de kiest u een van de volgende mogelijk- de automatische regeling. De airco zal automatische recirculatie geannuleerd.
- Pagina 190 BEDIENINGSORGANEN VOOR KLIMAATREGELING systeem aan is en de luchtverfrisser De buitenspiegelverwarming gaat bij Druk op om de verwarming ingeschakeld is, brandt het status- inschakeling van de achterruitverwar- van de bestuurders- en de passagiers- lampje luchtverfrisser op het klimaat- ming aan om de buitenspiegels stoel in te schakelen.
- Pagina 191 190 MANUALLAYOUT="2COL" BEDIENINGSORGANEN VOOR KLIMAATREGELING wiel brandt mogelijk niet. Zie Voertuig Luchtroosters Tips voor een goede werking starten op afstand 0 35 en Voorstoelen Maak de inlaatopeningen onder de met stoelverwarming en -ventilatie 0 68. Ventilatieopeningen voorruit vrij van ijs, sneeuw of bladeren die de luchtstroom naar Sensor de auto kunnen blokkeren.
- Pagina 192 BEDIENINGSORGANEN VOOR KLIMAATREGELING Onderhoud Vang bij een servicebeurt alle koude- middelen op met passende apparatuur. Het is schadelijk voor het milieu om Luchtfilter passagiers- koudemiddel aan de buitenlucht te ruimte laten ontsnappen. Dit kan tevens onveilige situaties opleveren bij inade- Het filter zorgt dat minder stof, pollen ming of verbranding en er bestaat en andere irriterende stoffen in de...
- Pagina 193 RIJDEN EN BEDIENEN Rijden en bedienen Motoruitlaat Ondersteuningssystemen bij parkeren of achteruitrijden ..234 motoruitlaat ..... . 210 Ondersteuningssystemen tijdens Motor laten draaien wanneer het rijden .
- Pagina 194 RIJDEN EN BEDIENEN Aanpassingen en aanvullingen Informatie over het Raak, voordat u wegrijdt, vertrouwd met de functies van de Niet-originele elektrische rijden auto zoals het instellen van favor- apparatuur ..... . 258 iete radiozenders, aanpassen van Afgeleid rijden de klimaatregeling en het gebruik...
- Pagina 195 RIJDEN EN BEDIENEN Raadpleeg het hoofdstuk over het Beheersing over de auto Als de motor tijdens het rijden ooit Infotainmentsysteem voor meer infor- afslaat, rem dan normaal en niet Remmen, sturen en accelereren zijn matie over de bediening ervan en de pompend.
- Pagina 196 RIJDEN EN BEDIENEN Elektrische stuurbekrachtiging Matig uw snelheid voordat u een Off-Road, berging bocht ingaat. De auto beschikt over elektrische Houd in de bocht een redelijke, stuurbekrachtiging. Het systeem heeft constante snelheid. geen stuurbekrachtigingsvloeistof. Periodiek onderhoud is daarom niet Wacht totdat de auto uit de bocht vereist.
- Pagina 197 RIJDEN EN BEDIENEN Beheersing kwijtraken Haal uw voet van het gaspedaal en Rijden op natte wegen stuur in de richting waarin u wilt Door regen en een nat wegdek is het Slippen dat de auto rijdt. De auto kan nu mogelijk dat de banden minder grip weer recht op de weg komen.
- Pagina 198 RIJDEN EN BEDIENEN Andere tips voor regenweer Controleer alle vloeistofpeilen, de Waarschuwing remmen en banden, het koelsys- (Vervolg) Behalve langzamer rijden, zijn er teem en de transmissie. ook nog: gebeurt, kunnen u en de andere Schakel terug bij het oprijden van Houd meer afstand tot uw inzittenden verdrinken.
- Pagina 199 RIJDEN EN BEDIENEN onderkoelde regen kan vallen, is nat baar is. Vermijd plotselinge stuur- Waarschuwing ijs mogelijk. Vermijd ritten op nat ijs bewegingen en remmanoeuvres op (Vervolg) of in onderkoelde regen, totdat er bevroren wegdek. gestrooid is. mogelijk de macht over het stuur. Schakel de cruisecontrol uit.
- Pagina 200 RIJDEN EN BEDIENEN Als het lang duurt voordat hulp Waarschuwing Waarschuwing arriveert, kunt u terwijl de motor (Vervolg) draait het gaspedaal iets intrappen, Als de wielen van de auto met hoge zodat deze iets sneller draait dan stati- Ontdoe de onderkant van de snelheid ronddraaien, kunnen ze onair.
- Pagina 201 RIJDEN EN BEDIENEN langzaam voor- en achteruit laat Informatielabel voor banden en Waarschuwing ronddraaien, ontstaat een schommel- laadvermogen beweging waarmee de auto los kan Belast de auto niet boven het komen. Als de auto na een paar maximaal toelaatbare totaalge- pogingen niet loskomt, moet het wicht (GVWR, MTG) of de wellicht worden losgetrokken.
- Pagina 202 RIJDEN EN BEDIENEN Een voertuigspecifiek Informatie- kg of XXX lbs nooit halve niet hoger zijn dan de label voor banden en laadver- overschrijden" op het plaatje laad- en bagagecapaciteit die mogen is bevestigd aan de van uw auto. in stap 4 werd berekend. middenstijl van de auto (de Bepaal het gecombineerde Als uw auto een aanhanger...
- Pagina 203 RIJDEN EN BEDIENEN Voorbeeld 1 Voorbeeld 2 Voorbeeld 3 Laadvermogen van de Laadvermogen van de Laadvermogen van de auto voor Voorbeeld 1 = auto voor Voorbeeld 2 = auto voor Voorbeeld 3 = 453 kg (1000 lbs). 453 kg (1000 lbs). 453 kg (1000 lbs).
- Pagina 204 RIJDEN EN BEDIENEN Certificeringslabel Waarschuwing Waarschuwing (Vervolg) Bij een noodstop, uitwijkma- Klap de stoelen alleen noeuvre of aanrijding kunnen omlaag als dit nodig is personen worden geraakt en voor de bagage; klap ze verwond door de losse anders omhoog. voorwerpen in de auto. Plaats voorwerpen in de bagageruimte van de auto.
- Pagina 205 RIJDEN EN BEDIENEN Starten en bediening Neem niet deel aan circuitevene- Standen contactslot menten, sportrijscholen of soortge- lijke activiteiten tijdens deze Inrijden nieuwe auto inrijperiode. Volg deze aanbevolen richtlijnen Controleer de motorolie bij elke tijdens de eerste 2400 km (1500 mijl) tankbeurt en vul zo nodig bij.
- Pagina 206 RIJDEN EN BEDIENEN Stopping the Engine/OFF (de motor 1. Trap stevig en aanhoudend op de Waarschuwing stoppen/uit) (geen controle- rem. Ga niet pompend remmen. (Vervolg) lampjes) : Druk, wanneer de auto tot De rembekrachtiging verliest dan stilstand is gekomen, eenmaal op aan kracht, waardoor u harder op Schakel de auto tijdens het rijden ENGINE START/STOP om de motor af...
- Pagina 207 RIJDEN EN BEDIENEN ON/RUN/START (aan/rij/start) Motor starten Startprocedure (groen controlelampje) : Deze stand 1. Als de auto is uitgerust met het Beweeg de schakelhendel naar de is voor rijden en starten. Met het Keyless Entry-systeem, moet de stand P (parkeren) of N (neutraal). Om contact uit en het rempedaal ingetrapt RKE-zender zich in de auto de motor opnieuw te starten wanneer...
- Pagina 208 RIJDEN EN BEDIENEN uit de motor. Laat het onbelaste De auto is voorzien van een automa- Voorzichtig motortoerental niet direct tisch stop/start-systeem om de motor oplopen als de motor net is af te zetten en brandstof te besparen. Het langdurig starten van de motor, gestart.
- Pagina 209 RIJDEN EN BEDIENEN De schakelhendel staat in een De automatische motorstop/-start is 2. Beweeg de schakelhendel in de stand anders dan D (Drive). stand P (Parkeren) door de knop te deactiveren door op de midden- op de schakelhendel ingedrukt te console aan te raken.
- Pagina 210 RIJDEN EN BEDIENEN versnellingsbak. Dit gebeurt wanneer De ontgrendeling van de schakelblok- Waarschuwing op een heuvel wordt geparkeerd en de kering functioneert altijd, tenzij de (Vervolg) versnellingsbak niet correct in de accu niet geladen is of een lage stand P (Parkeren) wordt geschakeld spanning heeft (minder dan 9 volt).
- Pagina 211 RIJDEN EN BEDIENEN Wanneer de schakelhendel niet in de Als de auto met draaiende motor Motoruitlaat stand P (Parkeren) wil, raadpleegt u geparkeerd blijft en de handzender uw dealer of een professionele sleep- (RKE) zich buiten de auto bevindt, Waarschuwing dienst.
- Pagina 212 RIJDEN EN BEDIENEN Motor laten draaien Automatische versnel- Waarschuwing wanneer auto is gepar- (Vervolg) lingsbak keerd Er zitten gaten of openingen Automatische transmissie in de carrosserie van de auto Het is beter om de motor niet te laten als gevolg van schade of draaien als de auto is geparkeerd.
- Pagina 213 RIJDEN EN BEDIENEN schakelt wanneer het contact aan is. komen zonder de versnellingsbak te Waarschuwing Kunt u niet uit de stand P (parkeren) beschadigen. Zie Als de auto vast is schakelen, verminder dan de druk op komen te zitten 0 199. Het is gevaarlijk om de auto te de keuzehendel en druk de keuze- N : In deze stand is de motor niet...
- Pagina 214 RIJDEN EN BEDIENEN D : Deze stand wordt gebruikt voor Voorzichtig Voorzichtig normale rijomstandigheden. Trap als u (Vervolg) om in te halen meer vermogen nodig De versnellingsbak kan beschadigd hebt het gaspedaal in. door de voertuiggarantie. Laat als raken als u uit P (Park) of N de auto vastgelopen is de banden Als de versnellingsbak bij gladde (Neutraal) schakelt terwijl de motor...
- Pagina 215 RIJDEN EN BEDIENEN Mechanische modus Auto's met drukschakelknoppen drukschakelknoppen een tijdelijke beschikken over knoppen op de handgeschakelde drukschakelmodus Drukschakelknoppen achterkant van het stuurwiel waarmee activeren om de versnellingsbak met de automatische versnellingsbak de hand te schakelen. De auto gaat uit handbediend kan worden geschakeld.
- Pagina 216 RIJDEN EN BEDIENEN hoog of schakelt de naasthogere Aandrijfsystemen Remsysteem versnelling in wanneer het maximale motortoerental wordt bereikt. Aandrijving op alle wielen ABS-systeem Als het schakelen om een bepaalde Auto's met deze functie sturen steeds De auto is uitgerust met een antiblok- reden wordt verhinderd, verschijnt het motorvermogen naar alle vier wielen.
- Pagina 217 RIJDEN EN BEDIENEN obstakel te vermijden, detecteert een motor van de ABS-pomp en voelt de EPB-systeem, wanneer de motor niet computer dat de wielen vertragen. Als pulserende werking van het rempe- loopt om te voorkomen dat de accu een van wielen bijna niet meer draait, daal.
- Pagina 218 RIJDEN EN BEDIENEN auto voor onderhoud naar de garage. EPB loszetten Voorzichtig Rij niet met de auto als het Om de EPB los te zetten: (Vervolg) lampje knippert. Raadpleeg de 1. Zet het contact aan of in ACC/ Controleer voor vertrek of de dealer.
- Pagina 219 RIJDEN EN BEDIENEN module van het stabiliteitssysteem beneden of als de auto met de neus Deze functie wordt actief wanneer de verhoogt de remdruk op elke hoek van naar boven staat en in R (Reverse, auto wordt afgeremd, opdat deze niet de auto totdat de ABS geactiveerd Achteruit).
- Pagina 220 RIJDEN EN BEDIENEN Rijregelsystemen van de auto om de bestuurder te helpen de auto op het gewenste pad te houden. Tractieregeling/Elektroni- Als cruisecontrol in werking is en sche stabiliteitsrege- tractieregeling of StabiliTrak detec- ling (ESC) teren beginnende wielslip, schakelt Het controlelampje voor beide cruisecontrol uit.
- Pagina 221 RIJDEN EN BEDIENEN Om TCS en StabiliTrak weer aan te aan gaat en blijft branden: Voorzichtig zetten, drukt u op en laat u deze 1. Breng de auto tot stilstand. weer los. In de instrumentengroep Rem niet herhaaldelijk of versnel 2.
- Pagina 222 RIJDEN EN BEDIENEN Als de auto met AWD is uitgerust, Snow/Ice-modus zorgt de Tour-modus tussen de Sport- Te gebruiken, wanneer er bij een glad en Sneeuw/ijs-modus voor een meer wegdek meer tractie nodig is. De uitgebalanceerd gevoel. Sneeuw/ijs-modus gebruikt een ander koppelcurve voor het gaspedaal, zodat Sport-modus een optimale tractie op een gladde...
- Pagina 223 RIJDEN EN BEDIENEN Cruisecontrol Als de tractieregeling/elektronische stabiliteitsregeling begint met het beperken van de mate van wielslip Cruisecontrole terwijl u cruise control gebruikt, wordt de cruise control automatisch uitgezet. Waarschuwing Zie Tractieregeling/Elektronische stabili- teitsregeling (ESC) 0 219. Wanneer er Cruisecontrol kan gevaarlijk zijn op bij een geactiveerde cruisecontrol plaatsen waar u niet veilig met wordt gewaarschuwd voor een aanrij-...
- Pagina 224 RIJDEN EN BEDIENEN verhogen tot de volgende 5 km/h (5 wordt de cruisecontrol actief terwijl u Druk zodra de auto met 40 km/h (25 mph) op de snelheidsmeter, drukt RES mph) of meer rijdt kort op RES+. De dat niet wilt. Zorg dat de knop + tot aan de tweede stand.
- Pagina 225 RIJDEN EN BEDIENEN Snelheid verlagen terwijl u cruise- Een andere auto inhalen wanneer u Cruisecontrol beëindigen control gebruikt cruisecontrol gebruikt Er zijn vier manieren om cruisecontrol Voer een van de volgende stappen uit: Gebruik het gaspedaal om de snelheid te beëindigen: van de auto te verhogen.
- Pagina 226 RIJDEN EN BEDIENEN voorligger. Als er geen auto op uw Waarschuwing Waarschuwing traject wordt gedetecteerd, werkt ACC (Vervolg) (Vervolg) als een gewone cruisecontrol. vuil zijn afgedekt. Het vermeden. Dit kan gebeuren Bij detectie van een voertuig op uw systeem detecteert een wanneer voorliggers plotseling traject kan ACC voor het aanhouden voorligger mogelijk niet.
- Pagina 227 RIJDEN EN BEDIENEN langzamer te rijden. Om de snelheid met 1 km/h (1 mph) te verlagen drukt u SET- tot aan de eerste stand. Om de snelheid te verlagen tot de volgende 5 km/h (5 mph) op de snelheidsmeter, drukt u SET- tot aan de tweede stand. ACC-lampje Lampje : Indrukken om ACC uit te...
- Pagina 228 RIJDEN EN BEDIENEN Tijdens het rijden wordt ACC niet Het ACC-lampje brandt op de instru- Waarschuwing geactiveerd bij een snelheid lager dan mentengroep en het HUD-display (Vervolg) 25 km/h (15 mph), hoewel het (Head-Up Display), mits aanwezig. Bij systeem bij lagere snelheden weer kan uitschakeling van ACC brandt het cruisecontrol staat alvorens het worden hervat.
- Pagina 229 RIJDEN EN BEDIENEN Op de instrumentengroep verschijnen Houd RES+ ingedrukt totdat de indrukken van RES+ wanneer er een groen ACC-lampje en de ingestelde snelheid bereikt is en niet langer een directe voorligger ingestelde snelheid. Het voorligger- laat de knop weer los. is wordt ACC hervat.
- Pagina 230 RIJDEN EN BEDIENEN Om bij een stilstaande auto de verkeer en de weersomstandigheden of beide zijden van de Safety Alert snelheid te verlagen kunt u op wanneer u de volgafstand selecteert. Seat trillen vijfmaal. Zie "Aanrijdings-/ SET- drukken tot de in te stellen Detectiesystemen"...
- Pagina 231 RIJDEN EN BEDIENEN systeem de auto iets af. Bij een actief ACC schakelt automatisch uit Als de stilstaande voorligger wegge- remsysteem gaan de remlichten reden is en ACC niet is hervat, In de volgende gevallen schakelt ACC branden. Het automatisch kan anders knippert het voorliggerlampje ten mogelijk automatisch uit en moet u aanvoelen of klinken dan bij het...
- Pagina 232 RIJDEN EN BEDIENEN tisch zal remmen. ACC gaat weer Waarschuwing Waarschuwing werken wanneer het gaspedaal niet wordt ingetrapt. Als ACC de auto tot stilstand heeft In bochten kan ACC op een voertuig gebracht en als ACC gedeactiveerd, op een andere rijstrook reageren of Waarschuwing uitgeschakeld of geannuleerd is, niet op tijd op een directe voorligger...
- Pagina 233 RIJDEN EN BEDIENEN de auto tot de ingestelde snelheid Wisselen van rijbaan door andere Gebruik ACC niet bij ritten op steile accelereren. Wanneer dit gebeurt, voertuigen heuvels of tijdens het trekken van een verschijnt het voorliggerlampje niet. aanhanger. Zie Algemene informatie over slepen 0 258 voor het trekgewicht.
- Pagina 234 RIJDEN EN BEDIENEN voorkant van de auto kunnen door Bestuurdersondersteu- Waarschuwing sneeuw, ijs, vuil of modder worden ningssystemen (Vervolg) bedekt. Reinig deze gebieden goed, zodat ACC goed werkt. dit lichamelijk of dodelijk letsel of Systemen voor bestuur- schade aan de auto tot gevolg Als ACC niet werkt, werkt mogelijk de dersondersteuning hebben.
- Pagina 235 RIJDEN EN BEDIENEN Bij een auto met een Safety Alert Seat Achteruitrijcamera (RVC) Waarschuwing (bestuurdersstoel met haptisch Bij het inschakelen van R (Achteruit) (Vervolg) signaal) gaat de bestuurdersstoel toont de RVC op het infotainmentdis- mogelijk trillen in plaats van het te werken als de detectie- play een beeld van het gebied achter geluidssignaal.
- Pagina 236 RIJDEN EN BEDIENEN Surround Vision Indien aanwezig geeft het Surround Vision een beeld van het gebied rond de auto, samen met het beeld van de voor- of achteruitrijcamera op het infotainmentdisplay. De vooruitrijca- mera zit in de grille of bij het voorste embleem, de zijcamera's zitten in de onderkant van de buitenspiegels en de 1.
- Pagina 237 RIJDEN EN BEDIENEN Frontcamera (10 in) boven de grond en onder het Waarschuwing bumperniveau. De detectieafstanden zijn mogelijk kleiner bij warm of De camera('s) kan (kunnen) geen vochtig weer. Geblokkeerde sensoren kinderen, voetgangers, fietsers, zullen geen objecten detecteren of kruisend verkeer, dieren of kunnen onjuiste meldingen geven.
- Pagina 238 RIJDEN EN BEDIENEN zijden vijf keer. De pieptonen van de Waarschuwing parkeerhulp voor (FPA) hebben een hogere toonhoogte dan die van de Het waarschuwingssysteem voor parkeerhulp achter (RPA). achteruitrijden werkt alleen bij Waarschuwing bij achteruitrijden en snelheden van meer dan 8 km/u (5 automatisch remmen bij achteruit mph).
- Pagina 239 RIJDEN EN BEDIENEN gevolgen van een botsing bij achteruit- Waarschuwing kruisend verkeer Waarschuwing rijden te helpen vermijden of te achter (RCTA) (Vervolg) verminderen. Bij een auto met RCTA wordt op het voorafgaand en tijdens het achteruit RVC-scherm een rode gevarendriehoek Waarschuwing rijden altijd het gebied rond de auto weergegeven met een pijl naar links of...
- Pagina 240 RIJDEN EN BEDIENEN Systeem in- of uitschakelen nog steeds schakelen terwijl het Waarschuwing systeem de remmen en het gaspedaal (Vervolg) Tik op op het bedieningspaneel bedient. Een scherm en akoestische om de parkeerhulp achter en voor, signalen helpen tijdens parkeerma- op voorbereid dat u de auto moet automatisch remmen bij achteruit noeuvres.
- Pagina 241 RIJDEN EN BEDIENEN linker richtingaanwijzer in om naar een eerder gedetecteerd vak manoeu- werken. Bij een stuuringreep door de een parkeerplek aan de linkerzijde te vreert. Het APA-systeem heeft geen bestuurder wordt APA automatisch zoeken of, indien aanwezig, pas de onderhoud nodig.
- Pagina 242 RIJDEN EN BEDIENEN Een belangrijk voertuigbericht op Afstandsregeling (FCA) Waarschuwing het DIC wordt weergegeven. (Vervolg) Een eventueel FCA kan helpen om De bestuurder opent het portier schade bij kopstaartbotsingen te langzame of gestopte voorligger of met een loszittende veiligheids- voorkomen of te beperken. FCA geeft als u bumperkleeft, waarschuwt gordel.
- Pagina 243 RIJDEN EN BEDIENEN Detectie van de voorligger Waarschuwing (Vervolg) voertuig detecteren als de FCA-sensor is bedekt met vuil, sneeuw of ijs, of als de voorruit beschadigd is. Een voertuig wordt Zonder head-updisplay mogelijk ook niet gedetecteerd op Wanneer u een gedetecteerde FCA geeft alleen waarschuwingen, bochtige of heuvelachtige wegen, in voorligger te snel nadert, gaat het...
- Pagina 244 RIJDEN EN BEDIENEN Waarschuwing voor bumperkleven het FCA in te stellen op Far (ver), Indicatie volgafstand Medium (gemiddeld) of Near (dichtbij) De volgafstand tot een rijdende of, bij bepaalde voertuigen, Off (uit). voorligger op uw traject wordt aange- Wanneer u de knop eenmaal indrukt, geven in volgtijd in seconden op het verschijnt de huidige instelling op het Driver Information Center.
- Pagina 245 RIJDEN EN BEDIENEN Automatisch vooruit Waarschuwing Waarschuwing remmen (FAB) (Vervolg) FAB is een noodfunctie ter voorbe- Een auto met aanrijdingswaarschu- Blijf tijdens het rijden altijd oplet- reiding op botsingen en leent zicht wing voor (FCA) heeft ook FAB, dat tend en zorg dat u altijd tijdig kunt niet voor het vermijden van Intelligent Brake Assist (IBA) omvat.
- Pagina 246 RIJDEN EN BEDIENEN Intelligente remassistentie (IBA) rijrichting aan de voorkant van de Waarschuwing auto bevinden wordt voorkomen of IBA kan gaan werken bij het snel dat de gevolgen beperkt blijven. Met intrappen van het rempedaal door een Bij gebruik van FAB of IBA met een FPB zal een oranje lampje, rembekrachtiging op basis van de aanhanger achter de auto kunt u de...
- Pagina 247 RIJDEN EN BEDIENEN auto bij 's nachts rijden bij vooruit- Voetgangerswaarschuwing voor Waarschuwing rijden voetgangers detecteren en (Vervolg) ervoor waarschuwen. 0 194. Houd de voorruit, koplampen Waarschuwing en FPB-sensor schoon en in een goede staat van onderhoud. FPB geeft geen waarschuwing en remt de auto niet automatisch af, Met head-updisplay U kunt FPB in de Persoonlijke instel-...
- Pagina 248 RIJDEN EN BEDIENEN Blijf het rempedaal bedienen indien automatische remsysteem en de EPB Waarschuwing dit nodig is. Bij een voetgangerswaar- zijn ook uit te schakelen door het schuwing voor kan de cruisecontrol gaspedaal stevig in te trappen. Wanneer u een aanhanger trekt, worden uitgeschakeld.
- Pagina 249 RIJDEN EN BEDIENEN voetganger of een groot dier detec- Door selecteren van een scherm op de Waarschuwing teert, verschijnt er een oranje voetgan- instrumentengroep kan het Night gers- of dierpictogram en verschijnt er Vision-beeld worden weergegeven. Zie Het systeem detecteert niet alle een kader rondom de voetganger of Dashboard (Basisniveau) 0 125 of objecten of de afstand van de auto...
- Pagina 250 RIJDEN EN BEDIENEN aanwijzers, alarmknipperlichten, rend pictogram, , op het HUD met Waarschuwing verkeerslichten of informatie op snelle pieptonen of trillen van de stoel (Vervolg) borden. met veiligheidswaarschuwing, mits Als zij zich niet direct aanwezig. Gebruik dit systeem als hulpje door verderop in de door de sensor soms naar het beeld te kijken.
- Pagina 251 RIJDEN EN BEDIENEN sensorcamera voorzichtig te reinigen (LCA), dient u het hele onderdeel LCA Waarschuwing en goed te drogen. De sensor zit te lezen voordat u deze functie (Vervolg) achter de voorbumpergrille aan de gebruikt. binnenkant van de koplamp bestuur- Wees erop voorbereid om actie te Waarschuwing voor rijst- derszijde.
- Pagina 252 RIJDEN EN BEDIENEN De LCA-sensor bestrijkt aan beide Waarschuwing zijden van de auto een gebied met een (Vervolg) breedte van ongeveer één rijbaan, ofwel 3,5 m (11 ft). De hoogte van de waarschuwing geven bij het zone is ongeveer 0,5 m (1,5 ft) tot 2 m wisselen van rijbaan.
- Pagina 253 RIJDEN EN BEDIENEN Wanneer het systeem niet goed Dit hoort bij de werking van het Als de LCA-symbolen niet oplichten systeem; de auto heeft geen onder- terwijl het systeem schoon is en er lijkt te werken houd nodig. voertuigen in de dode hoeken rijden of Er moet een tijdje met de auto worden deze snel naderen, moet u het systeem LCA waarschuwt niet altijd voor...
- Pagina 254 RIJDEN EN BEDIENEN te verdraaien indien de auto een Waarschuwing Waarschuwing gedetecteerde rijstrookmarkering (Vervolg) (Vervolg) nadert zonder dat de richtingaanwijzer aan die zijde is ingeschakeld. Het kan een waarschuwing geven of altijd de auto, ook met LKA en ook een Lane Departure Warning voldoende stuurbekrachtiging LDW.
- Pagina 255 RIJDEN EN BEDIENEN Hoe werkt het systeem waarneemt, kan een alarm worden De waarschuwingen van het LKA- en gegeven, een geluidssignaal klinken of LDW-systeem kunnen het gevolg zijn De LKA-camerasensor zit op de een bericht op DIC verschijnen. van teerstrepen in het asfalt, voorruit, vóór de achteruitkijkspiegel.
- Pagina 256 RIJDEN EN BEDIENEN Brandstof brandstofverstuivers en inlaatkleppen Voorzichtig werkt het emissieregelsysteem goed. (Vervolg) Om de auto in goede staat te houden, Sommige benzine bevat onvoldoende dient u de aanbevolen brandstof te additieven om de brandstofverstuivers deren en kunststof en gebruiken. en inlaatkleppen schoon te houden.
- Pagina 257 RIJDEN EN BEDIENEN Waarschuwing Waarschuwing (Vervolg) Overmatig vullen van de brandstof Zet de motor af wanneer u (meer dan drie klikken van een tankt. standaardvulpistool) kan aanleiding Houd vonken, vlammen en geven tot: rookgerei uit de buurt van Problemen met de rijeigen- brandstof.
- Pagina 258 RIJDEN EN BEDIENEN 2. Breng de trechter aan in het Een jerrycan vullen met Waarschuwing doploze tanksysteem en brandstof vergrendel deze. Verwijder het tankpistool niet als er brand uitbreekt terwijl u tankt. Sluit Waarschuwing Waarschuwing de brandstofstroom af door de pomp te sluiten of waarschuw de Wanneer u in de auto een jerrycan Als u probeert om te tanken zonder...
- Pagina 259 RIJDEN EN BEDIENEN Aanhanger trekken Aanpassingen en Waarschuwing (Vervolg) aanvullingen Algemene informatie over Vul de jerrycan nooit voor slepen Niet-originele elektrische meer dan 95% zodat de brandstof kan uitzetten. apparatuur De auto is niet ontworpen, noch bedoeld om aanhangers te trekken. Tijdens het tanken is het verboden te roken en lucifers Waarschuwing...
- Pagina 260 RIJDEN EN BEDIENEN Voorzichtig Bepaalde elektrische apparaten kunnen schade aan de auto of storingen in de onderdelen veroor- zaken, wat niet gedekt wordt door de voertuiggarantie. Neem altijd contact op met de dealer voordat u elektrische apparaten installeert. Aanvullende uitrusting kan de 12V-accu van de auto uitputten, zelfs als de auto niet wordt gebruikt.
- Pagina 261 VERZORGING VAN DE AUTO Verzorging van Voorruit vervangen ....279 Werking bandenspanningscontro- Gasveerbe(e)n(en) ....280 lesysteem .
- Pagina 262 VERZORGING VAN DE AUTO Algemene informatie Schade aan voertuigonderdelen die het Voertuigcontroles gevolg is van gebruik van niet door Bezoek uw dealer voor service en GM goedgekeurde onderdelen of wijzi- Zelf onderhoud uitvoeren onderdelen. U bent dan verzekerd van gingen, inclusief wijzigingen aan regel- de originele onderdelen en goed modules en software, wordt niet opgeleide en ondersteunde serviceme-...
- Pagina 263 VERZORGING VAN DE AUTO Registreer alle ontvangen onderdelen Motorkap openen: Voorzichtig en stel een lijst op met de kilometer- stand en de datum van alle uitge- Controleer vóór vertrek of de voerde servicewerkzaamheden. motorkap geheel dicht zit. Als u dat niet doet, kan er schade ontstaan.
- Pagina 264 VERZORGING VAN DE AUTO Overzicht motorruimte...
- Pagina 265 VERZORGING VAN DE AUTO 1. Koelvloeistofreservoir en beschermen door onderstaande Waarschuwing drukdop. Zie Koelsysteem 0 268. eenvoudige, maar belangrijke stappen op te volgen: 2. Luchtfilter motor 0 267. De handgreep van de motoroliepeil- Gebruik motorolie die voldoet aan stok kan zo heet zijn dat u zich 3.
- Pagina 266 VERZORGING VAN DE AUTO 30 minuten stilstaan. Trek de Keuze van de juiste motorolie Voorzichtig peilstok eruit, veeg hem af met De keuze van de juiste motorolie is schoon keukenpapier of een doek afhankelijk van de voorgeschreven Vul niet te veel olie bij. Als het en steek hem helemaal terug.
- Pagina 267 VERZORGING VAN DE AUTO Viscositeitsgraad Afvoeren van afgewerkte olie Motorolie, levensduur- systeem Gebruik motorolie met de viscositeits- Afgewerkte motorolie bevat bepaalde graad SAE 5W-30. stoffen die gevaarlijk kunnen zijn voor Wanneer motorolie verversen? uw huid en die zelfs kankerverwek- Gebruik bij lage temperaturen: In kend kunnen zijn.
- Pagina 268 VERZORGING VAN DE AUTO een olieverversing pas na meer dan Automatische versnel- Luchtfilter motor een jaar noodzakelijk is. Het oliefilter lingsbak Het motorluchtfilter zit in de motor- moet minstens eens per jaar worden ruimte. Zie Overzicht motorruimte vervangen en de olie ververst en dan Werkwijze voor controle vloei- 0 263 voor de locatie.
- Pagina 269 VERZORGING VAN DE AUTO Voor controle of vervanging van het Waarschuwing luchtfilter: Indien de motor zonder luchtfilter wordt gestart, bestaat er verbran- dingsgevaar voor uzelf en anderen. Het luchtfilter zorgt niet alleen voor reiniging van de lucht, maar houdt ook de vlammen tegen bij terugslag van de motor.
- Pagina 270 VERZORGING VAN DE AUTO Te gebruiken middelen Biedt bescherming tegen roest en Waarschuwing corrosie Waarschuwing Tast aluminium onderdelen Raak geen verwarmings- of radia- niet aan teurslangen of andere motoronder- Schoon water of andere vloeistoffen, delen aan. Deze zijn soms erg heet Zorgt voor handhaving van de zoals alcohol, zullen eerder gaan waardoor u brandwonden kunt...
- Pagina 271 VERZORGING VAN DE AUTO Koelvloeistof controleren Werkwijze voor toevoegen van Waarschuwing koelvloeistof aan het koelvloei- Als het koelvloeistofpeil wordt gecon- stofreservoir troleerd, moet de auto moet op een Stoom en kokend hete vloeistoffen vlakke ondergrond staan. uit een heet koelsysteem staan Als er geen probleem is gevonden, onder druk.
- Pagina 272 VERZORGING VAN DE AUTO Het koelvloeistofpeil in het Voorzichtig koelvloeistofreservoir kan nu (Vervolg) lager zijn. Indien de vloeistof lager staat, moet u meer van het beschadigd raken. Zorg ervoor dat voorgeschreven mengsel aan het de dop goed en stevig is vastge- koelvloeistofreservoir toevoegen, draaid.
- Pagina 273 VERZORGING VAN DE AUTO Als u besluit om de motorkap wel te Indien de waarschuwing voor overver- Waarschuwing openen, moet u ervoor zorgen dat de hitting verschijnt, zonder dat stoom (Vervolg) auto op een vlakke ondergrond staat wordt waargenomen: geparkeerd. Controleer vervolgens of drukdop, zelfs een klein stukje, 1.
- Pagina 274 VERZORGING VAN DE AUTO Indien de waarschuwing terugkeert, Open de dop met het sproeiersymbool. Voorzichtig moet u onmiddellijk naar de kant Voeg sproeiervloeistof toe totdat het (Vervolg) gaan, stoppen en de auto parkeren. reservoir vol is. Zie Overzicht motor- ruimte 0 263 voor de locatie van het Volg bij gebruik van gecon- Als geen stoom wordt waargenomen, reservoir.
- Pagina 275 VERZORGING VAN DE AUTO voorkomen. Rouleer de bandposities de remmen worden gebruikt of als Waarschuwing en controleer of de remblokken niet onderdelen niet goed worden gemon- zijn versleten en de wielmoeren in de teerd. Dit waarschuwingssignaal voor juiste volgorde zijn vastgedraaid remslijtage houdt in dat de remmen Remvloeistof volgens de specificaties voor aanhaal-...
- Pagina 276 VERZORGING VAN DE AUTO Normale slijtage remvoering. Wat toe te voegen? Waarschuwing Wanneer nieuwe voeringen Gebruik uitsluitend door GM goedge- worden gemonteerd, zal het vloei- keurde DOT 3-remvloeistof uit een Als te veel remvloeistof wordt stofpeil weer stijgen. schone en gesloten verpakking. Zie toegevoegd, kan het op de motor Een vloeistoflek in de remhydrau- Aanbevolen vloeistoffen en smeermid-...
- Pagina 277 VERZORGING VAN DE AUTO Accu Waarschuwing Waarschuwing De originele voertuigaccu is onder- Accu's nooit bij het normale afval Gebruik geen lucifers of open vuur houdsvrij. Verwijder de dop niet en afvoeren. Zorg ervoor dat oude in de buurt van een voertuigaccu. vul geen vloeistof bij.
- Pagina 278 VERZORGING VAN DE AUTO Tussenbak Als het peil onder de onderkant van Waarschuwing de vuldopopening op de tussenbak (Vervolg) Wanneer smeermiddel controleren? staat, moet u wat smeermiddel toevoegen. Voeg voldoende smeer- Regelmatige controle van de tussen- Accupolen, klemmen en bijbeho- middel toe om het niveau te laten bakvloeistof is niet nodig, tenzij een rende accessoires bevatten lood en...
- Pagina 279 VERZORGING VAN DE AUTO 2. Trek de handrem stevig aan en 1. Zorg voor voldoende ruimte Parkeerrem en P (parkeer- trap daarnaast de gewone rem rondom de auto, voordat u deze stand), mechanisme stevig in. Gebruik het gaspedaal controle uitvoert. De auto moet controleren niet en wees erop voorbereid om op een vlakke ondergrond...
- Pagina 280 VERZORGING VAN DE AUTO rempedaal. Doe dit totdat de auto Voorzichtig alleen door de handrem worden (Vervolg) tegengehouden. raken. Eventuele schade die Controle van het blokkeerver- hierdoor ontstaat, wordt niet door mogen van het P-mechanisme de garantie van het voertuig gedekt. (Park): Laat de motor draaien en Zorg dat de wisserarm de voorruit schakel naar P (Park).
- Pagina 281 VERZORGING VAN DE AUTO volgens de specificaties van GM Waarschuwing worden vervangen om ervoor te (Vervolg) zorgen dat de genoemde systemen naar behoren blijven werken. Als dat kofferklep/achterklep met voldoende niet gebeurt, kunnen de genoemde kracht open wordt gehouden. Open systemen aanleiding geven tot onvoor- de motorkap/kofferklep/achterklep ziene reacties en/of berichten.
- Pagina 282 VERZORGING VAN DE AUTO Koplampen afstellen Gloeilamp vervangen Voor het voorgeschreven type gloei- Koplamp afstellen lampen, zie Vervangende gloeilampen 0 282. De koplamp is vooraf afgesteld en hoeft niet te worden bijgesteld. Neem contact op met uw dealer voor de vervangingsprocedure van gloei- Als de auto beschadigd is bij een lampen die niet in dit hoofdstuk staan aanrijding, kan de afstelling van de...
- Pagina 283 VERZORGING VAN DE AUTO Kentekenplaatverlichting 5. Duw de lampeenheid in positie Elektrisch systeem terug totdat de borglip vastgrijpt. Elektrisch systeem Vervangende gloeilampen overbelast Buitenverlichting Lampaandui- De auto beschikt over zekeringen en ding stroomkringonderbrekers die bescher- Kentekenplaatver- 13588150 ming bieden tegen overbelasting van lichting het elektrische systeem.
- Pagina 284 VERZORGING VAN DE AUTO sterkte worden gebruikt. Kies de de voorruit wordt gedetecteerd, zal de Gevaar zekering van een voertuigfunctie die wisser terugkeren naar de door de niet noodzakelijk is en vervang de bestuurder geselecteerde snelheid. Zekeringen en stroomkringonder- zekering zo snel mogelijk. Hoewel het circuit is beschermd tegen brekers zijn voorzien van hun elektrische overbelasting, kan overbe-...
- Pagina 285 VERZORGING VAN DE AUTO Zekeringenhouder motor- Voorzichtig ruimte Elektrische onderdelen van de auto De zekeringhouder motorruimte kunnen beschadigen als hier vloei- bevindt zich aan de bestuurderszijde stof op wordt gemorst. Houd van de motorruimte. daarom altijd de deksels van elektrisch onderdelen afgesloten. Til het deksel van de zekeringenkast op om bij de zekeringen te komen.
- Pagina 286 VERZORGING VAN DE AUTO Zekeringen Functie Tractiestroomomvor- mer 1 Versnellingsbak/ contact Startmotor 2 Startmotor 1 Claxon LED rechts LED links Groot licht Relais aircoregeling Startmotorrelais 2 Startmotorrelais 1 Relais rijden/starten Bocht-LED rechts Zekeringen Functie Dimlichtrelais Zekeringen Functie Elektrische koelvloei- Grootlichtrelais stofpomp...
- Pagina 287 VERZORGING VAN DE AUTO Zekeringen Functie Zekeringen Functie Zekeringen Functie Koppeling aircondi- Bobines even/Niet Koplampregelrelais tioning lopen 2 Niet lopen Regelmodule koel- Instrumentengroep AIR-pomp vloeistofverwarming Koelvloeistofpomp Brandstofpompregel- Relais- en Koelvloeistofpom- module zekeringhouder in- prelais Instrumentenpaneel- strumentenpaneel Max. brandstof blok/contact Stuurslot Luchtschuif Pomp antiblokkeer- Achterbankver-...
- Pagina 288 VERZORGING VAN DE AUTO Zekeringen Functie Display entertain- mentsysteem achter- passagiers Koelvloeistofpomp oplaadbaar energie- opslagsysteem Klep antiblokkeer- systeem U opent het opbergvak door op de Blijf op de twee borgnokken aan de vergrendeling ervan te drukken. Open zijkanten van het vak drukken totdat voor toegang tot de zekeringen het de twee borgnokken voorbij de vak door nabij het vierkant midden...
- Pagina 289 VERZORGING VAN DE AUTO Zekeringen Functie Sensor- en diagnosemodule Carrosserieregelmo- dule 4 Carrosserieregelmo- dule 3 Diagnoseaansluiting Achteruitrijcamera Display Regeling verwarming, ventilatie en aircon- ditioning Zekeringen Functie OnStar Zekeringen Functie Elektrisch bediende Elektrische stuurkolom aansluiting Stuurkolomslot Zonneklep Tractiestroomomvor- Klep handschoenen- mer 2 Aanjager voor kastje Infotainment 2...
- Pagina 290 VERZORGING VAN DE AUTO Zekeringenhouder achter- Zekeringen Functie compartiment Infotainment 1 Beeldverwerkings- module Stuurbedienings- knoppen USB-oplaadaan- sluiting Powermat Luidspreker De zekeringhouder in de bagageruimte bevindt zich achter een klep aan de passagierszijde van de bagageruimte. De auto beschikt mogelijk niet over alle getoonde zekeringen, relais en functies.
- Pagina 291 VERZORGING VAN DE AUTO Zekeringen Functie Versterker subwoofer achter Geheugenstoelmodu- le bestuurder Achterbank rechts Versterker linksvoor Voorstoel rechts Achterbankver- warming Accu regeling gereguleerde spanning Zekeringen Functie Buitenspiegelscha- Zekeringen Functie Stoel met geheugen kelaar UCAP rechtsachter Elektrische Carrosserieregelmo- Auto-integratieregel- aansluiting kofferbak dule 7 module Bestuurdersruitmotor...
- Pagina 292 VERZORGING VAN DE AUTO Zekeringen Functie Zekeringen Functie Zekeringen Functie Gemotoriseerde vei- Parkeerhulp ligheidsgordelspanner Elektrische Stoelventilatie links aansluiting Hemelbekleding Achterruitver- achterbank Geheugenstoelmodu- warming Stoel met geheugen le voor Versterker rechtsvoor linksachter Module benzinedam- Versterker plektest Zonnedak Achter sluiten Temperatuurmodule Carrosserieregelmo- Extra audio/video/ spanningsstroom dule 2...
- Pagina 293 VERZORGING VAN DE AUTO Wielen en banden Zekeringen Functie Waarschuwing (Vervolg) Achteruitrijcamera/ Banden achteruitkijkspiegel ongeval veroorzaken. Zie Elk nieuw GM-voertuig beschikt DC/DC-omvormer/ Belastingslimieten auto luchtkwaliteitsensor over hoogwaardige banden, afkom- 0 200. stig van een vooraanstaande Dempingsregeling- Banden met een te lage bandenfabrikant.
- Pagina 294 VERZORGING VAN DE AUTO beschikken over de vereiste prestaties Waarschuwing Waarschuwing voor de meeste winterse rijomstandig- (Vervolg) (Vervolg) heden. Bij een besneeuwd of bevroren wegdek zijn de grip en prestaties ervoor dat banden op de Laat de wielen op een echter minder, vergeleken met winter- aanbevolen spanning gladde ondergrond, zoals...
- Pagina 295 VERZORGING VAN DE AUTO Indien winterbanden worden gebruikt: ting bestaat dat u regelmatig bij Voorzichtig temperaturen onder circa 5 °C (40 °F) Gebruik banden van hetzelfde of op beijzelde of besneeuwde wegen merk en met hetzelfde type Laagprofielbanden zijn gevoeliger rijdt, wordt geadviseerd om winter- loopvlak op alle vier wielposities.
- Pagina 296 VERZORGING VAN DE AUTO auto mag nooit zwaarder beladen Voorzichtig Voorzichtig zijn dan het gespecificeerde (Vervolg) (Vervolg) gewicht. Hoger brandstofverbruik. banden. Inspecteer banden altijd Wanneer controleren? voor gebruik. Zie Banden controleren Een te hoge bandenspanning 0 300. Controleer de banden minimaal kan leiden tot: eenmaal per maand.
- Pagina 297 VERZORGING VAN DE AUTO Verwijder het ventieldopje van het Bandendrukcontrole- het autoplaatje of bandenspannings- label, moet u zelf de juiste banden- ventiel. Druk de bandenspannings- systeem spanning voor deze banden meter stevig op het ventiel om de achterhalen.) spanning te meten. Indien de Voorzichtig koude bandenspanning overeen- De auto heeft als extra veiligheids-...
- Pagina 298 VERZORGING VAN DE AUTO ook als de TPMS-indicator nog niet Zie Werking bandenspanningscontrole- Wanneer een lage bandenspanning brandt bij een te lage banden- systeem 0 297 voor aanvullende infor- wordt gedetecteerd, gaat op de instru- spanning. matie. mentengroep het TPMS-waarschu- wingslampje voor een lage De auto heeft eveneens een TPMS-sto- Zie Verklaring van Conformiteit 0 347.
- Pagina 299 VERZORGING VAN DE AUTO eerste aanwijzing zijn dat de banden- TPMS-storingslampje en -bericht Voorzichtig spanning aan de lage kant is en dat (Vervolg) Indien een of meerdere TPMS-sen- deze op de juiste spanning moet soren ontbreken of buiten werking worden gebracht. gebruik van het verkeerde bande- zijn, zal het TPMS niet goed functio- nafdichtingsmiddel, wordt niet...
- Pagina 300 VERZORGING VAN DE AUTO Het afstemmingsproces van de Wanneer elektronische apparaten TPMS-programmeertool afgestemd op TPMS-sensor is niet uitgevoerd of worden gebruikt of de auto zich in de band/wielposities. Hierbij geldt de niet succesvol voltooid na het de buurt bevindt van faciliteiten volgende volgorde: band bestuurders- rouleren van de wielen.
- Pagina 301 VERZORGING VAN DE AUTO 4. Gebruik de vijfwegknop voor het 8. Ga verder met de band passa- Banden controleren DIC rechts op het stuurwiel om gierszijde voor en herhaal de Wij adviseren u regelmatig, naar het bandenspannings- procedure van stap 7. minstens eenmaal per maand, de scherm onder de informatiepa- 9.
- Pagina 302 VERZORGING VAN DE AUTO De band heeft een gat, snede of andere beschadiging die niet goed kan worden gerepareerd vanwege de grootte of de locatie van de beschadiging. Banden verwisselen De banden moeten worden gerou- leerd met de intervallen die in het onderhoudsschema staan aange- geven.
- Pagina 303 VERZORGING VAN DE AUTO Reset het bandenspanningscontro- Vet na vervanging of roulatie van De slijtage-indicatoren vormen één manier om aan te geven wanneer de lesysteem. Zie Werking banden- een band het midden van de banden moeten worden vervangen. De spanningscontrolesysteem 0 297. wielnaaf in met wiellagervet om slijtage-indicatoren verschijnen als er corrosie of roestvorming te...
- Pagina 304 VERZORGING VAN DE AUTO Voertuigopslag specificaties van bandenprestaties lijk voor de rijprestatie van de (TPC-specificaties). Wanneer de auto. De remwerking en het Banden verouderen wanneer ze banden moeten worden vervangen, rijgedrag kunnen nadelig worden gemonteerd onder een auto worden adviseert GM ten sterkste om beïnvloed als niet alle banden opgeslagen.
- Pagina 305 VERZORGING VAN DE AUTO Er zijn mogelijk geen winter- Indien de voertuigbanden moeten Waarschuwing banden met dezelfde snelheids- worden vervangen door een band index als uw originele banden zonder TPC-specificatienummer, Als banden met verschillende beschikbaar als u banden met de moet u ervoor zorgen dat de maten (anders dan de origineel op snelheidsindex H, V, W, Y en ZR...
- Pagina 306 VERZORGING VAN DE AUTO Verschillende maat banden moeten de banden en wielen wellicht Waarschuwing opnieuw worden uitgebalanceerd. en wielen (Vervolg) Raadpleeg uw dealer voor de juiste Indien velgen of banden worden diagnose. Gebruik uitsluitend GM-specifieke geïnstalleerd met afmetingen die wiel- en bandsystemen die voor de Wiel vervangen afwijken van de originele velgen en auto ontwikkeld zijn en laat ze op...
- Pagina 307 VERZORGING VAN DE AUTO Gebruikte velgen als vervanging achterwielen, zo strak mogelijk, Waarschuwing waarbij de uiteinden stevig vastgezet zijn. Waarschuwing Het gebruik van de verkeerde Gebruik alleen sneeuwkettingen met vervangende velgen, wielbouten of Het is gevaarlijk om wielen door de juiste maat voor de banden en wielmoeren kan gevaarlijk zijn.
- Pagina 308 VERZORGING VAN DE AUTO Een klapband achter, met name in een Voorzichtig Waarschuwing bocht, vertoont veel overeenkomsten (Vervolg) met een slippartij en vergt dezelfde Een auto omhoogbrengen en correctie als in een slip. Laat het kettingen opnieuw afstellen of eronder kruipen om onderhoud of gaspedaal los en stuur de auto zodat verwijderen wanneer ze contact reparaties uit te voeren is gevaarlijk...
- Pagina 309 VERZORGING VAN DE AUTO Wanneer de auto een lekke band (2) Waarschuwing heeft, gebruik dan het volgende voorbeeld als leidraad bij het plaatsen Het verwisselen van een band kan van wielblokken (1), indien aanwezig. gevaarlijk zijn. De auto kan van de krik glijden en omrollen of vallen, en zo potentieel levensgevaarlijk letsel veroorzaken.
- Pagina 310 VERZORGING VAN DE AUTO 3. Draai de borgmoer linksom en 3. Draai de moersleutel linksom om 1. Krik verwijder het reservewiel. Leg het alle wielmoeren los te draaien, 2. Bevestigingsmoer reservewiel naast het te verwis- maar verwijder ze nog niet. 3.
- Pagina 311 VERZORGING VAN DE AUTO Waarschuwing Waarschuwing (Vervolg) Door de auto omhoog te brengen Wanneer de auto voorzien is van met een verkeerd geplaatste krik, een krik, dient u deze uitsluitend te kan de auto beschadigd raken en de gebruiken voor het verwisselen van auto zelfs vallen.
- Pagina 312 VERZORGING VAN DE AUTO Waarschuwing (Vervolg) lap of papieren doek gebruiken; gebruik echter op een later moment een schraper of staalborstel om alle roest en vuil te verwijderen. 9. Zet de auto omhoog door de 10. Verwijder alle wielmoeren. krikhendel rechtsom te draaien. 11.
- Pagina 313 VERZORGING VAN DE AUTO Waarschuwing Waarschuwing (Vervolg) Gebruik nooit olie of vet op bouten gebruik van vergrendelbare of moeren, omdat de moeren wielmoeren (accessoire). Zie Capaci- hierdoor los kunnen raken. De wiel teit en specificaties 0 340 voor de van de auto kan eraf vallen, wat een aanhaalspecificaties van de af botsing kan veroorzaken.
- Pagina 314 VERZORGING VAN DE AUTO Een lekke band, reserveband of Ga als er een lus aan het uiteinde van de band voor het vastzetten gereedschappen opbergen van de lekke band zit naar stap 5. Ga naar stap 8 als dat niet Waarschuwing zo is.
- Pagina 315 VERZORGING VAN DE AUTO Compactreservewiel dan 80 km/h (50 mph). Voor het Combineer het compacte reservewiel/ behoud van het loopvlak van het -band niet met andere wielen of reservewiel moet u het gewone wiel zo banden. Ze passen niet. Houd uw Waarschuwing snel mogelijk laten repareren en terug- reservewiel en diens velg bijeen.
- Pagina 316 VERZORGING VAN DE AUTO Starthulp gebruiken De externe pluspool (1) en het externe Voorzichtig negatieve massapunt (2) voor start- hulp van de ontladen accu bevinden Starten met hulpaccu Door deze stappen te veronacht- zich aan de bestuurderszijde van zamen kan er dure schade ontstaan de auto.
- Pagina 317 VERZORGING VAN DE AUTO 2. Plaats de twee voertuigen nabij Waarschuwing Waarschuwing elkaar, zodanig dat ze elkaar niet raken. Een elektrische ventilator kan zelfs Ventilatoren of andere bewegende 3. Trek de handrem stevig aan en starten wanneer de motor niet motoronderdelen kunnen ernstig zet de schakelhendel in P (Park).
- Pagina 318 VERZORGING VAN DE AUTO 10. Probeer de auto met de uitge- Auto slepen Als de auto is uitgerust met een putte accu te starten. Wanneer sleepoog, gebruik dan alleen het het na een aantal pogingen niet sleepoog om de auto op een dieplader De auto slepen lukt, moet de auto waarschijnlijk te laden vanaf een vlak wegoppervlak.
- Pagina 319 VERZORGING VAN DE AUTO Draai het sleepoog helemaal vast in de aansluiting. Plaats bij het verwijderen van het sleepoog de afdekking terug met de inkeping in de oorspronkelijke stand. Kampeerwagens trekken Het slepen/trekken achter recreatie- voertuigen houdt in: het slepen/ trekken van de auto achter een ander voertuig, zoals een camper.
- Pagina 320 VERZORGING VAN DE AUTO Hier zijn een aantal belangrijke Trekken/Slepen met vier wielen De auto is niet bedoeld om met vier punten die u in acht moet nemen voor wielen op de grond te worden op de grond het slepen/trekken van een recreatie- gesleept.
- Pagina 321 VERZORGING VAN DE AUTO Slepen met een dolly (auto's met 6. Zet de auto vast in de dolly volgens de instructies van de achterwielaandrijving) fabrikant van de dolly. 7. Zet de handrem alleen los nadat de te slepen auto goed is vastge- maakt aan de auto die gaat trekken.
- Pagina 322 VERZORGING VAN DE AUTO Verzorging van het Voorzichtig Voorzichtig uiterlijk (Vervolg) Reinig componenten onder de door de autogarantie. Goedgekeurde motorkap die van het symbool Onderhoud buitenzijde reinigingsproducten zijn verkrijg- zijn voorzien niet met een baar bij uw dealer. Volg alle instruc- hogedrukspuit.
- Pagina 323 VERZORGING VAN DE AUTO Verzorging van de laklaag Breng geen was of polijstmiddelen aan Hoogglanzende metalen lijsten van op niet-gecoate kunststof, vinyl, het exterieur beschermen Het aanbrengen van in de handel rubber, stickers, houtimitatie of verkrijgbare transparante lak/afdich- matlak, aangezien dit tot beschadi- Voorzichtig tende autowas wordt afgeraden.
- Pagina 324 VERZORGING VAN DE AUTO Verdun geconcentreerde reinigers Ruitensproeiervloeistof of andere Voorzichtig altijd volgens de voorschriften van reinigingsmiddelen in hogere de fabrikant. concentratie dan zoals aangegeven Het gebruik van was op matglan- door de fabrikant. Gebruik geen reinigers die niet zende zwarte plakstrepen kan het bestemd zijn voor auto's.
- Pagina 325 VERZORGING VAN DE AUTO Jaloeziesysteem een opeenhoping van autowas/wasbe- Voorzichtig handelingen kan ook zorgen voor streepvorming van de ruitenwisser. Het gebruik van bandverzorgings- Vervang de ruitenwisserbladen producten op basis van petroleum wanneer ze versleten of beschadigd kan schade aan de laklaag en/of zijn.
- Pagina 326 VERZORGING VAN DE AUTO Controleer de stuurbekrachtiging op Voorzichtig Voorzichtig een juiste bevestiging, aansluitingen, (Vervolg) (Vervolg) vastlopen, lekken, scheuren, schuur- plekken, enz. niet wordt gewassen nadat er op die gebruik maakt van wielreini- wegen is gereden die bespoten zijn gingsborstels van siliconencarbide. Controleer visueel de rubber hoezen met magnesium-, calcium- of Deze kunnen beschadigen en de...
- Pagina 327 VERZORGING VAN DE AUTO voor de voor- en achteras. Water Lakputjes door chemicaliën reinigingsmiddelen direct op de onder hoge druk kan langs de schoonmaakdoek aan. Spuit geen Vuildeeltjes in de lucht kunnen op het keerringen dringen en de vloeistof reinigingsmiddelen op de schakelaars lakoppervlak terechtkomen en de lak verontreinigen.
- Pagina 328 VERZORGING VAN DE AUTO aanleiding tot strepen en trek vuil Als de voorruit gedurende de eerste Dep vloeistoffen voorzichtig op aan. Gebruik geen oplossingen die drie tot zes maanden na ingebruik- met een papieren handdoek. Ga agressieve of bijtende zeeppro- name van de auto met water wordt door met deppen totdat geen vuil ducten bevatten.
- Pagina 329 VERZORGING VAN DE AUTO 5. Als het vuil niet volledig is microvezeldoek regelmatig met de Voorzichtig verwijderd, gebruik dan een hand in een zacht sopje. Gebruik geen zacht zeepsopje. Spoel vervolgens bleekmiddel of wasverzachter. Goed Permanente schade kan ontstaan uitsluitend met schoon water. uitspoelen en aan de lucht laten als leren oppervlakken (met name drogen voor het volgende gebruik.
- Pagina 330 VERZORGING VAN DE AUTO Gebruik de volgende richtlijnen voor Voorzichtig Waarschuwing correct gebruik van de vloermat. De originele af fabriek vloermatten Het gebruik van luchtverfrissers kan Bleek of kleur de veiligheidsgordel- zijn ontworpen voor uw auto. permanente schade aan kunst- banden niet.
- Pagina 331 VERZORGING VAN DE AUTO De vloermat aan de bestuurderszijde 3. Zorg dat de vloermat goed wordt door twee knoopvormige beves- vastzit. Controleer of de vloermat tigingen op zijn plaats gehouden. geen belemmering vormt voor de pedalen. Vloermatten verwijderen en terugplaatsen 1.
- Pagina 332 SERVICE EN ONDERHOUD Service en Algemene informatie onderhoud helpt om de auto in goed werkende staat te houden, het helpt onderhoud brandstof besparen en het vermindert Voorzichtig de uitlaatemissies voor een betere luchtkwaliteit. Schade die wordt veroorzaakt door Algemene informatie Aangezien niet iedereen zijn auto op verkeerd onderhoud kan leiden tot Algemene informatie .
- Pagina 333 SERVICE EN ONDERHOUD De juiste vervangingsonderdelen, Periodiek onderhoud Waarschuwing vloeistoffen en smeermiddelen worden genoemd in Aanbevolen vloeistoffen en Gepland onderhoud Onderhoudswerkzaamheden smeermiddelen 0 336 en Vervangingson- uitvoeren kan gevaarlijk zijn. derdelen onderhoud 0 337. Wij bevelen Motorolie verversen Sommige werkzaamheden kunnen het gebruik aan van originele onder- ernstig letsel veroorzaken.
- Pagina 334 SERVICE EN ONDERHOUD Voertuiginspectie Visueel op vloeistoflekkages Brandstofsysteem controleren op controleren. Een eventueel lek in schade of lekken. Inspecteer de volgende punten een systeem moet worden gerepa- Uitlaatsysteem en nabijgelegen wanneer het controlesysteem van de reerd en het vloeistofniveau moet hitteschilden controleren op losse oliekwaliteit dit aangeeft;...
- Pagina 335 SERVICE EN ONDERHOUD Onderkant van auto afspuiten. Luchtfilter van motor vervangen. worden gebruikt als taxi, politie- Controleer bij ritten in stoffige auto of bestelauto. Als u bij een Controleer de geleiding en afdich- omstandigheden het filter bij elke onderhoudsbeurt de bodemplaat ting van het zonnedak, indien olieverversing of zo nodig vaker.
- Pagina 336 SERVICE EN ONDERHOUD Extra onderhoud elke 250.000 km of 5 jaar, wat het eerst van toepassing is Motorkoelsysteem aftappen en bijvullen. Omstandigheden die meer onder- houd vereisen (zware bedrijfsom- standigheden) Extreme temperaturen. Druk stadsverkeer. Heuvel- of bergachtige omgeving. Omgeving met stof of modder, terreinritten.
- Pagina 337 SERVICE EN ONDERHOUD Aanbevolen vloeistoffen, smeermiddelen en onderdelen Aanbevolen vloeistoffen en smeermiddelen Gebruik Vloeistof/smeermiddel Automatische versnellingsbak DEXRON-HP automatische versnellingsbakvloeistof. Chassis-smering Chassis Lubricant (GM-onderdeelnr. 12377985) of smeermiddel dat voldoet aan de eisen van NLGI 2, klasse LB of GC-LB. Motorkoelvloeistof Mengsel van gelijke delen (50/50) schoon drinkwater en uitsluitend DEX-- COOL-koelvloeistof.
- Pagina 338 SERVICE EN ONDERHOUD Vervangingsonderdelen onderhoud Reserveonderdelen die hieronder met naam, onderdeelnummer of specificatie staan aangegeven, zijn verkrijgbaar via uw dealer. ACDelco-onderdeel- Onderdeel GM-onderdeelnummer nummer Motorluchtfilter 20857930 A3178C Motoroliefilter 12640445 PF64 Luchtfilter inzittendencompartiment 13508023 CF185 Bougies 12647827 41-125 Ruitenwisserbladen Bestuurderszijde 60 cm (23,6 inch) 23368186 Passagierszijde 45 cm (17,7 inch)
- Pagina 339 SERVICE EN ONDERHOUD Onderhoudsdocumenten Onderhoudsoverzichten Noteer na het uitvoeren van de periodieke onderhoudswerkzaamheden in onderstaande vakken de datum, de kilometerteller- stand, de naam van degene die het onderhoud heeft uitgevoerd en welke werkzaamheden werden uitgevoerd. Bewaar alle onderhoudsbonnetjes. Onderhoud Datum Kilometerstand Onderhoudsstempel Uitgevoerde werkzaamheden...
- Pagina 340 TECHNISCHE GEGEVENS Technische Voertuigidentificatie ficaties onder Capaciteit en specifica- ties 0 340 voor de motorcode van gegevens de auto. Identificatienummer van de auto (VIN) Identificatielabel vervan- Voertuigidentificatie gingsonderdelen Identificatienummer van de Er kan aan de binnenkant van de auto (VIN) ..... . . 339 kofferbak een label met de volgende Identificatielabel vervangingson- informatie zitten:...
- Pagina 341 TECHNISCHE GEGEVENS Voertuigdata Capaciteit en specificaties De volgende approximatieve hoeveelheden staan aangegeven in metrische en Engelse eenheden. Zie Aanbevolen vloeistoffen en smeermiddelen 0 336 voor meer informatie. Hoeveelheden Toepassing Metrisch Engels Koelmiddel airco Voor het bij te vullen type aircokoelmiddel en de te hanteren hoeveelheid kijkt u op het koelmiddellabel onder de motorkap.
- Pagina 342 TECHNISCHE GEGEVENS Hoeveelheden Toepassing Metrisch Engels Achteras 0,5 l 0,53 qt Brandstoftank 72,7 l 19,2 gal Tussenbak - vierwielaandrijving 0,8 l 0,85 qt Koppel wielmoer 110 lb ft Alle hoeveelheden zijn approximatief. Vul bij tot het approximatieve niveau, zoals aanbevolen in deze handleiding. Controleer het vloeistofpeil na het bijvullen nogmaals.
- Pagina 343 TECHNISCHE GEGEVENS Stadsrit Buitenweg Combinatierit Brandstofverbruik (l/100 km) 13,2 3,0 l V6 Twin Turbo-motor Platinum Kooldioxide (g/km) Brandstofverbruik (l/100 km) 13,6 Traject van motoraan- drijfriem 3.0L V6 Twin Turbo-motor...
- Pagina 344 Infotainmentsysteem ... . 350 gebruikt of registreert geen persoon- Stenberg, <daniel@haxx.se>. lijke gegevens en maakt geen verbin- All rights reserved. ding met andere Cadillac-systemen die persoonlijke gegevens bevatten. Permission to use, copy, modify, and distribute this software for any Erkenning van Libcurl en...
- Pagina 345 INFORMATIE VOOR DE KLANT LITY, FITNESS FOR A PARTICULAR For the purposes of this copyright and and to alter it and redistribute it PURPOSE AND NONINFRINGEMENT license, Info-ZIP is defined as the freely, subject to the following restric- OF THIRD PARTY RIGHTS. IN NO following set of individuals: tions: EVENT SHALL THE AUTHORS OR...
- Pagina 346 INFORMATIE VOOR DE KLANT library versions must be plainly libcurl: VOORTKOMEND UIT OF VERBAND marked as such and must not be HOUDEND MET DE SOFTWARE, HET AUTEURSRECHT EN TOESTEMMING misrepresented as being the GEBRUIK ERVAN OF ANDERE Copyright (c) 1996 - 2010, Daniel original source.
- Pagina 347 INFORMATIE VOOR DE KLANT Voor de toepassing van deze Aan iedereen wordt toestemming SFX-banner niet uit het binaire copyright- en licentievoorwaarden verleend om deze software voor enig bestand is verwijderd of dat deze wordt "Info-ZIP" gedefinieerd als de doel te gebruiken, inclusief commer- uitgeschakeld.
- Pagina 348 INFORMATIE VOOR DE KLANT zaken te geven als gevolg van het gebruik van de e-mailadressen van Zip-Bugs of Info-ZIP of de URL('s) van Info-ZIP. 4. Info-ZIP behoudt het recht om de namen Info-ZIP, Zip, UnZip, UnZipSFX, WiZ, Pocket UnZip, Pocket Zip en MacZip te gebruiken voor zijn eigen bronversies en binaire versies.
- Pagina 349 INFORMATIE VOOR DE KLANT Wielkrik...
- Pagina 350 INFORMATIE VOOR DE KLANT Vertaling van oorspronkelijke Bevoegde persoon om technisch Registratie van Verklaring van Conformiteit bestand samen te stellen: voertuigdata en privacy Conformiteitsverklaring Hans-Peter Metzger Conform Machinerichtlijn 2006/42/EG Adam Opel AG Autogegevens vastleggen Hierbij verklaren wij dat het product: 65423 Russelsheim, Duitsland en privacy Productbeschrijving: Schaar-/schroef-...
- Pagina 351 INFORMATIE VOOR DE KLANT Voertuigreacties in bepaalde rijom- Bij het gebruik van de auto kunnen standigheden (bijv. activering van situaties optreden waarin deze techni- een airbag, activering van de stabi- sche gegevens, gekoppeld aan andere liteitsregeling). informatie (ongevalsrapport, schade aan de auto, getuigenverklaringen Omgevingsomstandigheden (bijv.
- Pagina 352 ONSTAR OnStar OnStar Overzicht Noodhulpdiensten en ondersteu- ning bij pech onderweg Overzicht OnStar Wi-Fi Hotspot OnStar Overzicht Smartphone-app OnStar-systeem Overzicht OnStar ....351 Afstandsbediening, bijv. locatie van OnStar is een persoonlijke connectivi- de auto, inschakeling van claxon teits- en servicehulp met een geïnte-...
- Pagina 353 ONSTAR Privacyknop Rood/groen knipperend gedurende een Wi-Fi Hotspot korte periode: Doorgeven van voertuig- De Wi-Fi hotspot van de auto levert Houd ingedrukt tot u een audio-- locatie is gedeactiveerd. internetconnectiviteit met een bericht hoort om het doorgeven van maximale snelheid van 4G/LTE. OnStar-services de voertuiglocatie te activeren of deactiveren.
- Pagina 354 ONSTAR Download voor het bedienen van deze OnStar kan u ondersteunen bij het Opmerking: Druk op en spreek met functie de app vanuit Apple's App zoeken naar en bergen van de auto. een OnStar-adviseur of log in bij uw Store of Google Play Store. account als u de SSID of het wacht- Diefstalalarm woord wilt wijzigen.
- Pagina 355 ONSTAR Opmerking: De dealermeldingsfunctie OnStar-instellingen Voertuiglocatie kan in uw account worden uitge- De voertuiglocatie wordt aan OnStar OnStar-PIN schakeld. doorgegeven wanneer er een service U hebt een viercijferige PIN nodig voor Het rapport bevat de status van de wordt verzocht of getriggerd. Een toegang tot alle OnStar-services.
- Pagina 356 ONSTAR uw toestemming vragen. Deze updates verbeteren of behouden de veiligheid en beveiliging of de werking van uw voertuig. Deze updates kunnen betrekking hebben op privacykwesties. Ga naar het document met het privacybeleid in uw account.
- Pagina 357 INDEX Index Afstandsbedieningssysteem (RKE) ....... . 29 Aanbevolen vloeistoffen en Afstellingen smeermiddelen .
- Pagina 358 INDEX Alarm Auto (Vervolg) Automatische versnellingsbak - Slepen ......317 Autobeveiliging .....45 4T80-E Alarmknipperlichten .
- Pagina 359 INDEX Banden (Vervolg) Berichten lamp (Vervolg) Winter ......293 Interieur ......173 Babies en jonge kinderen, veilig- Banden met laag profiel .
- Pagina 360 INDEX Brandstof (Vervolg) Controlelampje service elektri- Diefstalalarm (Vervolg) Elektrische handrem ....140 Een jerrycan voor brandstof sche handrem ..... 141 vullen .
- Pagina 361 INDEX Doorvoerluik achterbank ... . 73 Functiecontrole schakelblokke- Hulpstartkabels gebruiken ..315 Driepuntsgordel ..... . 76 ringregeling, automatische HVAC .
- Pagina 362 INDEX Kinderveiligheid (Vervolg) Lampen (Vervolg) Vastmaken ....105, 107 Waarschuwingsknipper- Massage ......70 Kleppen .
- Pagina 363 INDEX Onderhoudsschema Aanbevolen vloeistoffen en Nachtzichtsysteem ....247 Parkeer smeermiddelen ....336 Neerklapbare rugleuningen .
- Pagina 364 INDEX Rem (Vervolg) Rij (Vervolg) Sloten (Vervolg) Winter ......198 Veiligheids ......40 Hulp .
- Pagina 365 INDEX Stoelen (Vervolg) Vehicle Hold (AVH) Geheugen ......65 Automatisch(e) ....218 Tegenhouden auto Hoofdsteunen .
- Pagina 366 INDEX Verzorging Waarschuwingen Zekeringen (Vervolg) Exterieur ......321 Knipperlichten ....172 Zekeringenkast in bagage- Interieur .
- Pagina 367 Alle informatie in dit boekje is actueel ten tijde van het ter perse gaan ervan en geldt met ingang van de onderstaand vermelde datum. Cadillac Europe GmbH behoudt zich het exclusieve recht voor om wijzigingen in dit boekje aan te brengen.