Inhoudsopgave
Advertenties
4 Technische Daten
4.1 Abmessungen und Gewicht
Grundgerät
Gesamtlänge (A) (mm)
Gesamtbreite (B) (mm)
Arbeitshöhe (C) (mm)
Gesamthöhe (D) (mm)
Absauganschluss-Ø, mm
Gewicht (kg)
4.2 Antriebsmotor
Hinweis:
Die tatsächlichen Werte dem Typenschild entnehmen.
Motorspannung V
Motorfrequenz Hz
Motorleistung S6-40 % kW *)
Schutzart
Absicherung /
Auslösecharakteristik
*) S6 = Last- und Aussetzbetrieb;
40% = relative Einschaltdauer
4.3 Betriebs- und Lagerbedingungen
Betriebs-/Raumtemperatur
Lagertemperatur
26
Drožlių nutraukimo įrengimas / Drožlių nutraukimo įrengimas
DE|EN
DE|NL
DE|SL
DE|LT
DE|IT
~ 850
AF 12
AF 14
AF 16
784
960
982
415
570
570
975
1010
1057
1977
2015
2063
120
140
160
33
40
52
Motorspanning V
Napetost motorja V
Motor voltage V
Variklio įtampa V
Tensione corrente V
Frequenza Hz
Frekvenca motorja Hz
Variklio dažnis Hz
Motor frequency Hz
Motorfrequentie Hz
Moč motorja S6-40 % kW *)
Motor power S6-40 % kW *)
Potenza del motore S6-40% kW *)
Motorvermogen S6-40 % kW *)
Variklio galia S6-40 % kw *)
Tipo di protezione
System of protection
Beveiligingsklasse
Vrsta zaščite
Saugos klasė
Varovalke /
Beveiliging /
Protezione /
Safeguarding /
Saugikliai /
Triggering characteristic
Karakteristika proženja
Caratteristica di sgancio
Uitschakelkarakteristiek
Suveikimo charakteristika
+10 bis +40 °C
–10 bis +50 °C
Odsesovalna naprava / Odsesovalna naprava
Absauggerät / Afzuigsysteem
Absauggerät / Dust Extractor
4 Techniniai duomenys
4 Tehnični podatki
4 Technische gegevens
4 Dati tecnici
4 Technical specifications
4.1 Gabaritai ir masė
4.1 Dimenzije in teža
4.1 Afmetingen en gewicht
4.1 Peso e misure
4.1 Dimensions and weight
/ AF 14 / AF 16
Ø
A
Pagrindinis ištraukiklis
Basic extractor
Osnovni stroj
Unità di base
Basissysteem
Ukupna dužina (A) (mm)
Bendras ilgis (A) (mm)
Total length (A) (mm)
Lunghezza totale (A) (mm)
Totale lengte (A) (mm)
Totale breedte (B) (mm)
Skupna širina (B) (mm)
Bendras plotis (B) (mm)
Larghezza totale (B) (mm)
Overall width (B) (mm)
Altezza lavoro (C) (mm)
Werkhoogte (C) (mm)
Working height (C) (mm)
Delovna višina (C) (mm)
Darbo aukštis (C) (mm)
Total height (D) (mm)
Totale hoogte (D) (mm)
Bendras aukštis (D) (mm)
Skupna višina (D) (mm)
Altezza (D) (mm)
Dust extraction outlet, Ø, mm
Attacchi d'aspirazione d, mm
Afzuigdiameter, mm
Dulkių nutraukimo angos dia-
Ø odsesovalnega priključka, mm
metras Ø, mm
Peso (kg)
Teža (kg)
Weight (kg)
Gewicht (kg)
Masė (kg)
4.2 Motore di azionamento
4.2 Pavaros variklis
4.2 Pogonski motor
4.2 Aandrijfmotor
4.2 Drive motor
Nota bene:
Nuoroda:
Opomba:
Tip:
Note:
I valori effettivi sono riportati sulla targhetta del model-
Stvarne vrednosti so navedene na tipski ploščici.
De reële waarden staan op het typeplaatje.
The actual values can be found on the data plate.
Tikrąsias vertes žr. specifikacijų lentelėje.
lo.
AF 12 / AF 14
1x230
3x400
3x230
50/60
50/60
50/60
1,8
1,5
*) S6 = lastbedrijf en intermitterend bedrijf;
*) S6 = Nepastovus ilgalaikis darbas su apkrovimo pertrauko-
*) S6 = operation under load and intermittent service;
*) S6 = Funzionamento a intermittenza e sotto carico;
*) S6 = obratovanje pod obremenitvijo in brez nje;
40% = relative operating factor
40% = Durata di funzionamento relativa,
40% = relativno trajanje vključevanja
mis ;
40% = relatieve inschakelduur
40% = santykinė įjungimo trukmė
4.3 Eksploatacijos ir laikymo sąlygos
4.3 Pogoji za obratovanje in skladiščenje
4.3 Bedrijfs- en opslagvoorwaarden
4.3 Condizioni di funzionamento e di stoccaggio
4.3 Operation and storage conditions
Eksploatacijos vietos (patalpos) temperatūra
Delovna temperatura/temperatura prostora
Bedrijfs-/ruimtetemperatuur
Temperatura di funzionamento/ambiente +10 Fino a +40 °C
Operating/room temperature
Sandėliavimo patalpos temperatūra
Opslagtemperatuur
Temperatura di stoccaggio
Storage temperature
Temperatura skladiščenja
Absauggerät / Aspiratore
AF 12 / AF 14 / AF 16
AF 12 / AF 14 / AF 16
AF 12 / AF 14 / AF 16
AF 12 / AF 14 / AF 16
AF 12 / AF 14 / AF 16
B / 2
C
D
B
AF 12
AF 12
AF 12
AF 12
AF 12
AF 14
AF 14
AF 14
AF 14
AF 14
AF 16
AF 16
AF 16
AF 16
AF 16
784
784
784
784
784
960
960
960
960
960
415
415
415
415
415
570
570
570
570
570
975
975
975
975
975
1010
1010
1010
1010
1010
1057
1057
1057
1057
1057
1977
1977
1977
1977
1977
2015
2015
2015
2015
2015
2063
2063
2063
2063
2063
120
120
120
120
120
140
140
140
140
140
33
33
33
33
40
40
40
40
33
40
AF 16
1x230
3x400
3x230
50
50/60
50/60
1,5
3,0
3,0
IP 54
16 A / C
+10 up to +40 °C
+10 do +40 °C
+10 tot +40 °C
+10 iki +40 °C
–10 Fino a +50 °C
–10 up to +50 °C
–10 do +50 °C
–10 tot +50 °C
–10 iki +50 °C
982
982
982
982
982
570
570
570
570
570
160
160
160
160
160
52
52
52
52
52
3,0
Advertenties
Inhoudsopgave
