Download Inhoudsopgave Inhoud Print deze pagina

Sony DCR-PC100E Gebruiksaanwijzing pagina 49

Inhoudsopgave

Advertenties

Utilisation du fondu
Pour annuler la fonction de fondu
Après l'exécution d'une entrée ou sortie en
fondu : le caméscope retourne
automatiquement au mode normal.
Avant l'exécution d'une entrée ou sortie en
fondu : appuyez sur FADER jusqu'à ce que
l'indicateur disparaisse avant d'appuyer sur
START/STOP.
Remarque
Vous ne pouvez pas utiliser les fonctions
suivantes pendant un fondu. De même, vous
ne pouvez pas utiliser la fonction de fondu
pendant que vous utilisez les fonctions
suivantes.
– Effets numériques
– Mode à faible éclairement de PROGRAM AE
(Transition en volet seulement)
– Prise de vues nocturne avec obturation lente
– Enregistrement de photos
Lorsque l'indicateur OVERLAP est affiché
Le caméscope mémorise automatiquement
l'image enregistrée sur la cassette et, au
moment où celle-ci est mémorisée, l'indicateur
OVERLAP clignote rapidement et l'image de
lecture est affichée.
Selon l'état de la cassette, l'image obtenue sera
plus ou moins nette.
Lorsque START/STOP MODE est réglé sur
ou 5SEC
Vous ne pouvez pas utiliser le fondu.
En mode MEMORY
Vous ne pouvez pas utiliser le fondu.
Faderfunctie
De faderfunctie uitschakelen
Na het in-/uitfaden keert de camcorder
automatisch terug naar de normale stand.
Voor het in-/uitfaden: voor u op START/
STOP drukt, drukt u op FADER tot de
aanduiding verdwijnt.
Opmerking
Tijdens het in-/uitfaden kunt u de volgende
functies niet gebruiken. Andersom kunt u
tijdens het gebruik van de onderstaande
functies ook het beeld niet in of uit laten faden:
– Digitaaleffect
– Duisternis-programma of PROGRAM AE
(alleen Overlap)
– NightShot +Slow shutter
– Foto-opname
Als de OVERLAP aanduiding verschijnt
Uw camcorder slaat dan automatisch het laatst
opgenomen beeld op. Terwijl dit beeld in het
geheugen wordt opgeslagen, knippert de
OVERLAP aanduiding snel en verschijnt het
gewone weergavebeeld.
Afhankelijk van de staat van de videoband kan
het beeld dan niet altijd scherp worden
opgenomen.
Wanneer de START/STOP MODE wordt
ingesteld op
of 5SEC
Dan kunt u het beeld niet in- of uitfaden.
In de MEMORY stand
Dan kunt u het beeld niet in- of uitfaden.
49

Advertenties

Inhoudsopgave
loading

Inhoudsopgave