Inhoudsopgave
Advertenties
Enregistrement de photos
Remarques
•Pendant l'enregistrement d'une photo, vous
ne pouvez pas changer de mode ni de
réglage.
•L'enregistrement de photos n'est pas
possible:
– lorsque vous réglez ou utilisez le fondu ;
– lorsque vous réglez ou utilisez un effet
numérique.
Pour l'enregistrement d'une photo en
utilisant la télécommande
Appuyez sur PHOTO de la télécommande.
L'image qui apparaît dans le viseur ou sur
l'écran LCD est immédiatement enregistrée.
Pour l'enregistrement d'une photo pendant
la prise de vues normale
Vous ne pouvez pas vérifier l'image sur l'écran
LCD ou le viseur en appuyant légèrement sur
PHOTO. Appuyez à fond sur PHOTO.
L'image fixe est alors enregistrée durant sept
secondes environ, puis le caméscope revient au
mode de veille.
Si vous enregistrez un sujet en mouvement
avec la fonction d'enregistrement de photos
Lorsque vous reproduisez l'image fixe sur un
autre équipement, l'image peut être floue.
Pour obtenir des images fixes nettes
Nous recommandons d'utiliser des "Memory
Stick".
42
Foto-opnamefunctie
Opmerkingen
•Tijdens foto-opname kunt u geen menu-
instellingen maken of veranderen.
•De foto-opnamefunctie werkt niet:
– tijdens het instellen of gebruik van de
faderfunctie
– tijdens het instellen of gebruik van de
digitaaleffect-functie.
Maken van een foto-opname met behulp
van de afstandsbediening
Druk op PHOTO op de afstandsbediening. De
camcorder neemt het beeld op het LCD scherm
of in de beeldzoeker meteen op.
Maken van een foto-opname tijdens
normale CAMERA opname
U kunt geen beeld op het LCD scherm of in de
beeldzoeker controleren door PHOTO lichtjes
in te drukken. Druk PHOTO dieper in. Het
stilstaand beeld wordt dan gedurende
ongeveer zeven seconden opgenomen en de
camcorder keert terug naar de wachtstand.
Een bewegend onderwerp filmen met de
foto-opnamefunctie
Wanneer het stilstaand beeld wordt afgespeeld
met andere apparatuur, kan het trillen.
Heldere en stabiele beelden opnemen
Wij raden aan op te nemen op "Memory
Sticks".
Advertenties
Inhoudsopgave
