Inhoudsopgave
Advertenties
Prise de vues
Code temporel
Le code temporel indique le temps
d'enregistrement ou de lecture sous la forme
"0:00:00" (heures : minutes : secondes) en
mode CAMERA et "0:00:00:00" (heures :
minutes : secondes : images) en mode VTR.
Vous ne pouvez pas réinscrire uniquement le
code temporel.
Indicateur de longueur de bande restante
L'indicateur peut ne pas être précis suivant la
cassette utilisée.
Remarque sur la date d'enregistrement
La date d'enregistrement n'est pas affichée
pendant la prise de vues, mais elle est
automatiquement enregistrée sur la cassette.
Vous pouvez vérifier la date d'enregistrement
en mode de lecture en appuyant sur DATA
CODE sur la télécommande.
Prise de vues de sujets à
contre-jour (BACK LIGHT)
Utilisez la fonction de compensation de contre-
jour pour filmer un sujet se trouvant devant
une source de lumière ou un sujet devant un
arrière-plan de couleur claire.
Appuyez sur BACK LIGHT dans le mode
d'enregistrement ou de veille.
L'indicateur . apparaît dans le viseur ou sur
l'écran LCD.
Appuyez une nouvelle fois sur BACK LIGHT
pour annuler la fonction.
Si vous appuyez sur EXPOSURE pendant la
prise de vues de sujets à contre-jour
La fonction de compensation de contre-jour
sera annulée (p. 58).
28
Video-opnamen maken
Tijdcode
De tijdcode geeft de opname- of weergaveduur
aan, "0:00:00" (uren : minuten : seconden) in
CAMERA mode en "0:00:00:00" (uren :
minuten : seconden : beelden) in VTR mode. U
kunt deze tijdcode naderhand niet wijzigen.
Restbandaanduiding
Deze aanduiding kan niet altijd kloppen,
afhankelijk van de gebruikte videocassette.
Opmerking betreffende de opnamedatum
De opnamedatum verschijnt niet tijdens het
filmen maar wordt wel automatisch
opgenomen. Bij het afspelen kan de
opnamedatum dan worden gecontroleerd door
op DATA CODE op de afstandsbediening te
drukken.
Opnemen bij tegenlicht (BACK
LIGHT)
Gebruik de backlight-functie voor het filmen
bij tegenlicht of een onderwerp op een lichte
achtergrond.
Druk op BACK LIGHT in de opname- of
wachtstand.
De . aanduiding verschijnt op het LCD
scherm of in de beeldzoeker.
Druk nogmaals op BACK LIGHT om de
functie uit te schakelen
BACK LIGHT
Als u op EXPOSURE drukt tijdens het
opnemen bij tegenlicht
Dan wordt tegenlichtcompensatie
uitgeschakeld (p. 58).
Advertenties
Inhoudsopgave
