Inhoudsopgave
Advertenties
Prise de vues
Remarques
•N'utilisez pas la fonction Prise de vues
nocturne dans des endroits bien éclairés (par
ex. en extérieur le jour). Le caméscope
fonctionnera mal.
•Si vous laissez le réglage NIGHTSHOT sur
ON pendant l'enregistrement normal, les
couleurs de l'image enregistrée ne seront pas
correctes ou naturelles.
•Si la mise au point est difficile en mode
autofocus lorsque vous utilisez la fonction
Prise de vues nocturne, faites la mise au
point manuellement.
•Ne couvrez pas l'émetteur de la lampe pour
prise de vues nocturne lorsque vous utilisez
la fonction NightShot.
•Détachez le chapeau de lentille lorsque vous
filmez avec la lampe pour prise de vues
nocturne, car il peut bloquer l'éclairage de
cette lampe.
Lorsque vous faites des prises de vues
nocturnes, vous ne pouvez pas utiliser les
fonctions suivantes :
– Exposition
– PROGRAM AE
– Balance des blancs
– Fondu*
– Effets numériques*
* Ces fonctions sont inutilisables en mode Prise
de vues nocturne +Obturation lente
seulement.
Vitesse d'obturation en mode Prise de vues
nocturne +Obturation lente
Indicateur
(NIGHTSHOT1)
(NIGHTSHOT2)
La touche +SLOW SHTR ne fonctionne pas :
– lorsque vous réglez ou utilisez le fondu ;
– lorsque vous utilisez un effet numérique ;
– lorsque NIGHTSHOT est réglé sur OFF ;
– lorsque le commutateur POWER est mis sur
MEMORY.
Lampe pour prise de vues nocturne
La lampe utilisée pour la prise de vues
nocturne fournit une lumière infrarouge qui
n'est pas visible. La distance maximale de prise
de vues avec la lampe est de 3 mètres environ.
La distance maximale de prise de vues est plus
de deux fois supérieure en mode Prise de vues
nocturne avec obturation lente.
30
Vitesse d'obturation
1/12
1/3
Video-opnamen maken
Opmerkingen
•Gebruik de NightShot functie niet bij helder
licht (b.v. overdag buiten). Hierdoor kan de
werking van uw camcorder verstoord raken.
•Als NIGHTSHOT bij normaal filmen op ON
blijft staan, kan het beeld met verkeerde of
onnatuurlijke kleuren worden opgenomen.
•Wanneer automatisch scherpstellen
problemen geeft bij gebruik van de
NightShot functie, moet u handmatig
scherpstellen.
•Dek de NightShot Light zender niet af bij
gebruik van de NightShot functie.
•Maak de lenskap los bij het filmen met
NightShot Light. De lenskap kan NightShot
Light immers hinderen.
Wanneer u de NightShot functie gebruikt,
zijn de volgende functies onbeschikbaar:
– Belichting
– PROGRAM AE
– Witbalans
– Fader*
– Digitaaleffect*
* Deze functies werken alleen niet met
NightShot +Slow shutter.
Sluitersnelheid bij NightShot +Slow shutter
Aanduiding
(NIGHTSHOT1)
(NIGHTSHOT2)
De +SLOW SHTR toets werkt niet:
– wanneer de faderfunctie is ingeschakeld of
gebruikt wordt;
– wanneer er een digitaal opname-effect is
ingeschakeld of gebruikt wordt;
– wanneer NIGHTSHOT op OFF staat.
– als de POWER schakelaar op MEMORY
staat.
NightShot Light
De stralen van NightShot Light zijn infrarood
en dus onzichtbaar. De maximale filmafstand
met NightShot Light bedraagt ongeveer 3 m.
Bij NightShot +Slow shutter is dat dubbel
zoveel.
Sluitersnelheid
1/12
1/3
Advertenties
Inhoudsopgave
