Inhoudsopgave
Advertenties
Réglage manuel de
la balance des blancs
Vous pouvez régler manuellement la balance
des blancs. Ce réglage permet d'avoir des
sujets qui apparaissent vraiment blancs et
d'obtenir un meilleur équilibre des couleurs.
Normalement, la balance des blancs est réglée
automatiquement.
En mode de veille/d'enregistrement/
mémoire, sélectionnez la balance des blancs
souhaitée dans les réglages de menu (p. 98).
n (INDOOR) :
•Dans des conditions d'éclairage très
changeantes
•Endroit trop lumineux, p. ex. studio de
photographie
•Sous des lampes au sodium ou au mercure
(OUTDOOR) :
•Enregistrement d'un coucher/lever de soleil,
juste après le coucher du soleil, juste avant le
lever du soleil, enseignes lumineuses ou feux
d'artifice
•Sous un éclairage fluorescent
HOLD :
Enregistrement d'un sujet ou fond d'une seule
couleur
Pour revenir au réglage
automatique de la balance des
blancs
Réglez WHT BAL sur AUTO dans les réglages
de menu (p. 98).
Prise de vues dans un studio éclairé par un
téléviseur
Nous recommandons d'enregistrer en mode
n de prise de vues en intérieur.
Prise de vues sous un éclairage fluorescent
Utilisez le mode de réglage automatique de la
balance des blancs ou HOLD.
Le caméscope peut ne pas régler la balance des
blancs correctement dans le mode n de prise
de vues en intérieur.
Handmatig instellen
van de witbalans
De witbalans kan handmatig worden
ingesteld. Zo ogen onderwerpen witter en is de
kleurenbalans natuurlijker. Normaal wordt de
witbalans automatisch ingesteld.
Kies in de wacht-/opname-/geheugenstand
een gewenste witbalansinstelling in het
instelmenu (p. 98).
n (INDOOR) :
•Snel veranderende lichtomstandigheden
•Fel verlichte plaatsen zoals fotostudio's
•Onder natrium- of kwiklampen
(OUTDOOR) :
•Een zonsondergang/-opgang net na
zonsondergang/voor zonsopgang,
neonreclame of vuurwerk filmen.
•Onder een fluorescentielamp
HOLD :
Om een eenkleurig onderwerp of achtergrond
te filmen
MENU
Terugkeren naar automatische
witbalansregeling
Zet WHT BAL op AUTO in het instelmenu (p.
98).
Bij het filmen in een studio met TV-
verlichting
Wij raden u aan op te nemen in de n
binnenshuisstand.
Bij het filmen onder fluoresenctieverlichting
Gebruik de automatische witbalansregeling of
hold-stand.
Uw camcorder kan de witbalans eventueel niet
correct regelen in de n binnenshuisstand.
45
Advertenties
Inhoudsopgave
