Inhoudsopgave
Advertenties
Entretien et précautions
Entretien
Nettoyage des têtes vidéo
Pour être sûr d'obtenir une image nette,
nettoyez les têtes vidéo. La tête vidéo est peut-
être sale lorsque :
•des motifs en mosaïque apparaissent sur
l'image.
•les images ne changent pas à la lecture.
•les images n'apparaissent pas du tout.
•l'indicateur x et le message "
CASSETTE" apparaissent successivement ou
l'indicateur x clignote dans le viseur ou sur
l'écran LCD.
Si le problème [a] ou [b] ci-dessus se produit,
nettoyez les têtes vidéo pendant 10 secondes
avec la cassette de nettoyage Sony DVM12CL
(non fournie). Vérifiez l'image; si le problème
persiste, nettoyez à nouveau.
Nettoyage de l'écran LCD
Il est conseillé d'utiliser la trousse de nettoyage
pour écran LCD (non fournie) pour nettoyer
l'écran s'il est couvert de traces de doigts ou de
poussière.
Recharge de la pile au
vanadium-lithium du
caméscope
Le caméscope est fourni avec une pile
rechargeable au vanadium-lithium qui permet
de conserver la date et l'heure, etc. , quelle que
soit la position du commutateur POWER. La
pile au vanadium-lithium est chargée tant que
vous utilisez le caméscope. Elle se décharge
progressivement si vous n'utilisez pas le
caméscope et est complètement déchargée au
bout de six mois environ si vous n'utilisez pas
du tout le caméscope durant cette période. Le
fonctionnement du caméscope n'est cependant
pas affecté par la pile au vanadium-lithium
lorsqu'elle est déchargée. Pour conserver la
date et l'heure, etc., chargez la pile si elle est
épuisée.
Onderhoud en
voorzorgsmaatregelen
Onderhoud
Reinigen van de videokoppen
Maak de videokoppen regelmatig schoon, om
te zorgen dat het beeld storingsvrij blijft en dat
het opnemen goed verloopt. Waarschijnlijk zijn
de koppen vuil, wanneer:
•er in het weergegeven beeld een storend
mozaïekpatroon verschijnt;
•de weergegeven beelden niet bewegen;
•er helemaal geen beeld meer verschijnt;
CLEANING
•de x indicator en de mededeling "
CLEANING CASSETTE" beurtelings
verschijnen, of de x indicator knippert op
het LCD scherm of in de beeldzoeker.
Als de storing van [a] of [b] zich voordoet,
maakt u de videokoppen gedurende 10
seconden schoon met een Sony DVM12CL
reinigingscassette (niet bijgeleverd). Controleer
de beelden en als er nog steeds problemen zijn,
reinig de koppen dan nogmaals.
[a]
Schoonmaken van het LCD scherm
Als het LCD scherm vuil is, door vet, stof of
vingerafdrukken, kunt u het schoonmaken met
een speciaal LCD reinigingsdoekje (niet
bijgeleverd).
De vanadium-lithiumbatterij
in de camcorder opladen
Uw camcorder wordt geleverd met een reeds
geïnstalleerde vanadium-lithiumbatterij die
zorgt dat de gegevens als datum en tijd e.d.
bewaard blijven, ongeacht de stand van de
POWER schakelaar. Bij het gebruik van de
camcorder wordt de vanadium-lithiumbatterij
steeds automatisch opgeladen. Wanneer u de
camcorder geruime tijd niet gebruikt, zal de
batterij echter geleidelijk aan leeg raken. Als u
de camcorder helemaal niet gebruikt, zal de
batterij na ongeveer zes maanden helemaal
leeg zijn. De werking van de camcorder wordt
daar verder niet door verstoord. Maar om de
gegevens als datum en tijd e.d. in stand te
houden, zult u de lege batterij opnieuw
moeten opladen, op een van de volgende twee
manieren.
[b]
ou/of
177
Advertenties
Inhoudsopgave
