Inhoudsopgave
Advertenties
Enregistrement d'images fixes sur
un "Memory Stick" – Enregistrement
de photos en mémoire
Vous pouvez enregistrer des images fixes sur
des "Memory Stick".
Avant l'enregistrement
Introduisez un "Memory Stick" dans le caméscope.
(1) Réglez le commutateur POWER sur
MEMORY. Assurez-vous que le
commutateur LOCK est réglé sur la
position de droite (déverrouillage).
(2) Appuyez légèrement sur PHOTO jusqu'à ce
que l'image fixe souhaitée apparaisse. Le
repère z vert s'arrête de clignoter, puis
s'allume. La luminosité de l'image et la
mise au point sont ajustées, étant ciblées
pour le milieu de l'image, et sont fixées.
L'enregistrement ne commence pas encore.
(3) Appuyez davantage sur PHOTO. L'image
affichée sur l'écran est enregistrée sur un
"Memory Stick". L'enregistrement est
terminé lorsque l'indicateur de barres de
progression disparaît.
1
[a] Nombre d'images pouvant être enregistrées
sur le "Memory Stick"
[b] Nombre d'images enregistrées
Lorsque le commutateur POWER est réglé
sur MEMORY
Les fonctions suivantes ne sont pas
opérationnelles : mode écran large, effets
numériques, effets d'image, titre, zoom
numérique, stabilisateur, fondu, mode Faible
éclairement et mode Sport. (L'indicateur se
met à clignoter dans le mode Faible
éclairement ou Sports.)
124
POWER
2
SFN
1152
PHOTO
Opnemen van stilstaande
beelden op "Memory Sticks"
– Memory foto-opname
U kunt stilstaande beelden opnemen op
"Memory Sticks".
Alvorens de camcorder te bedienen
Plaats een "Memory Stick" in uw camcorder.
(1) Zet de POWER schakelaar op MEMORY.
Zorg ervoor dat de LOCK schakelaar naar
rechts (ontgrendeld) is geschoven.
(2) Hou PHOTO lichtjes ingedrukt tot het
gewenste stilstaande beeld verschijnt. De
groene z aanduiding stopt met knipperen
en blijft dan branden. De beeldhelderheid
en scherpstelling worden geregeld, gericht
op het midden van het beeld en vastgelegd.
De opname start nog niet.
(3) Druk PHOTO dieper in. Het beeld op het
scherm wordt opgenomen op de "Memory
Stick". De opname is voltooid wanneer de
doorlopende streepjesaanduiding verdwijnt.
[a]
3
1 / 6
PHOTO
[b]
[a] Aantal beelden dat kan worden opgenomen
op de "Memory Stick"
[b] Aantal opgenomen beelden
Met de POWER schakelaar op MEMORY
De volgende functies werken niet: breedbeeld,
digitaaleffect, beeldeffect, titel, digital zoom,
SteadyShot functie, fader, duisternis- en
sportprogramma. (De indicator knippert in de
stand low lux en sportles.)
SFN
1152
Advertenties
Inhoudsopgave
