Prise de vues
Détachez le chapeau de lentille lorsque :
•Vous ne pouvez pas utiliser la
télécommande. Il se peut en effet que ce soit
le chapeau de lentille qui bloque les rayons
infrarouges provenant de la télécommande.
•Vous comptez fixer un filtre (non fourni).
Lorsque vous montez un filtre (non fourni)
Les quatre angles de l'écran peuvent être
masqués par le chapeau de lentille.
Utilisation du zoom
Déplacez légèrement le levier de zoom
électrique pour un zoom lent et déplacez-le
plus vite pour un zoom rapide.
Utilisez le zoom avec parcimonie pour obtenir
des films d'aspect professionnel.
Côté "T" : téléobjectif (le sujet se rapproche)
Côté "W" : grand angle (le sujet s'éloigne)
Un zoom supérieur à 10× s'effectue
numériquement si vous réglez D ZOOM sur
ON dans les réglages de menu. Le zoom
numérique est désactivé comme le réglage de
défaut (position OFF) (p. 98).
Video-opnamen maken
Maak de lenskap los wanneer:
•U kan niet filmen met de afstandsbediening.
De lenskap kan dan immers de infrarood
straal van de afstandsbediening hinderen.
•U bevestigt een filter (niet meegeleverd).
Wanneer u een filter bevestigt (niet
meegeleverd)
De vier hoeken van het scherm kunnen door
de lenskap worden afgesneden.
In- en uitzoomen
Beweeg de zoomhendel langzaam voor trager
zoomen en snel voor sneller zoomen.
Gebruik de zoomfunctie met mate voor een
optimaal opnameresultaat.
"T" kant: voor tele-opnamen (onderwerp lijkt
groter)
"W" kant: voor groothoek-opnamen
(onderwerp lijkt verder af)
W
T
W
T
Zoombewegingen van meer dan 10× verlopen
digitaal als D ZOOM in het instelmenu op ON
staat. De digitale zoomfunctie staat normaal op
OFF (p. 98).
W
T
25