Inhoudsopgave
Advertenties
Beschikbare talen
Beschikbare talen
„aScope 4 Cysto" įleidimas 6
Prieš įleisdami „aScope 4 Cysto" į paciento šlaplę, įleidimo zondą sutepkite tirpia cistoskopams
skirta tepimo priemone. Jei „aScope 4 Cysto" kameros vaizdas tampa neryškus, distalinį antgalį
galima nuvalyti, atsargiai patrynus į gleivinės sienelę, arba cistoskopą turite ištraukti ir jo
antgalį nuvalyti.
Skysčių lašinimas ir siurbimas 7
Procedūros metu gali tekti išsiurbti skysčius. Tam tikslui pasiruoškite švirkštą. Kai reikia, prijunkite
švirkštą prie „aScope 4 Cysto" ir siurbkite skystį reikiamu greičiu. Jeigu skysčio yra daugiau,
atjunkite švirkštą nuo cistoskopo, ištuštinkite ir vėl prijunkite, kad išsiurbtumėte likusį skystį.
Skysčius, pvz., sterilų vandenį arba fiziologinį tirpalą galite įlašinti per darbinio kanalo įvadą
„aScope 4 Cysto" rankenos apačioje, prijungdami švirkštą arba infuzijos rinkinį su Luerio
jungtimi tiesiogiai prie darbinio kanalo įvado arba per uždarymo čiaupą. Jeigu naudojate į
maišelį supiltą sterilų vandenį ar fiziologinį tirpalą, pakabinkite jį taip, kad netyčia išsiliejęs
skystis nesugadintų kitos įrangos.
Endoskopinių instrumentų įleidimas 8
„aScope 4 Cysto" visuomet parinkite tinkamo dydžio endoskopinį instrumentą (žr. 2.2 skyrių).
Patikrinkite endoskopinį instrumentą prieš jį naudodami. Jeigu pastebėsite kokių nors jo išorės
ar veikimo trūkumų, pakeiskite. Įleiskite endoskopinį instrumentą į darbinį kanalą ir atsargiai
stumkite juo, kol pamatysite tiesioginį vaizdą „Ambu" vaizdo perteikimo prietaiso ekrane.
„aScope 4 Cysto" ištraukimas 9
Ištraukiant „aScope 4 Cysto" valdymo svirtis turi būti neutralioje padėtyje. Lėtai ištraukite
cistoskopą, stebėdami tiesioginį vaizdą vaizdo perteikimo prietais ekrane.
4.3. Po panaudojimo
Apžiūra 10
Patikrinkite, ar netrūksta dalių, ar nėra „aScope 4 Cysto" sulenkiamos dalies, distalinio antgalio
ar įvedimo zondo įpjovimų, skylių, išsipūtimų ar kitų deformacijų. Jeigu taip, imkitės
pataisomųjų veiksmų ir suraskite trūkstamas dalis.
Jei reikalingi pataisomieji veiksmai, veikite pagal savo ligoninės taisykles. Įvedimo zondo
detalės yra nepralaidžios rentgeno spinduliams (rentgenokontrastinės).
Baigiamieji žingsniai
Atjunkite „aScope 4 Cysto" nuo „Ambu" vaizdo perteikimo prietaiso 11 .
1.
Išmeskite „aScope 4 Cysto", nes jis yra vienkartinis instrumentas 12 . Panaudojus „aScope
2.
4 Cysto" jis laikomas infekuotu ir turi būti atiduotas sunaikinti pagal vietinius infekuotos
medicininės įrangos su elektroniniais komponentais surinkimo reikalavimus. Dėl šio
gaminio konstrukcijos ir medžiagų jis nėra skirtas pakartotiniam naudojimui ir negali
atlaikyti endoskopų apdorojimo procedūrų, nes kyla sugadinimo ir taršos pavojus.
5. Techninės gaminio specifikacijos
5.1. Taikomi standartai
„aScope 4 Cysto" funkcija atitinka šių standartų reikalavimus:
– EN 60601-1 medicininė elektrinė įranga – 1 dalis: Bendrieji būtinosios saugos ir pagrindinių
eksploatacinių savybių reikalavimai.
– EN 60601-2-18 medicininė elektrinė įranga – 2-18 dalis. Ypatingieji endoskopinės įrangos
būtinosios saugos ir pagrindinių eksploatacinių savybių reikalavimai.
124
Advertenties
Inhoudsopgave
