Pagina 1
INSTRUCTIONS FOR USE Ambu Mark IV ® Reusable resuscitator...
Pagina 2
(ml) x f (breath per min.), I:E ratio = 1:2 15 kg (l/min.) 250 x 12 600 x 12 750 x 12 900 x 12 (ml) x f (breath per min.), I:E ratio = 1:2 20 kg (l/min.) 40 x 40 100 x 20 200 x 20 400 x 15...
Pagina 3
15 kg 20 kg 15 kg 15 kg 20 kg 20 kg 20 kg 15 kg 20 kg...
Pagina 4
15 kg 20 kg 15 kg 20 kg 20 kg 15 kg 20 kg 20 kg 15 kg 20 kg 15 kg...
Pagina 5
Hesaplanan verilen O₂ %, V : Havalandırma hacmi, f: Frekans 计算得出可获得的氧气浓度 %, V : 通气量, f: 频率 O₂ % erogato calcolato, V : volume di ventilazione; f: Frequenza 供給酸素濃度計算値 O₂ %, V : 換気量、 f: 換気回数 Ambu is a registered trademark of Ambu A/S.
Pagina 6
English Français Polski Directions for use ............8-14 Mode díemploi ...............86-94 Instrukcja obsługi .............166-175 Hrvatski Български Português Upute za upotrebu ............. 95-103 Указания за ползване ..........15-23 Manual de instruções ..........176-184 Magyar Česky Română Használati útmutató ..........104-112 Návod k použití ..............24-32 Instrucţiuni de utilizare ..........185-193 Italiano Dansk...
Pagina 7
Maat Adult: Volwassenen en kinderen met een lichaamsgewicht van meer dan 15 kg Mark IV Adult genoemd) en Ambu® Mark IV Baby beademingsapparaat (voor (33 lbs). pasgeborenen, zuigelingen en kinderen tot 20 kg, hierna Ambu Mark IV Baby genoemd), • Maat Baby: Pasgeborenen, zuigelingen en kinderen met een lichaamsgewicht van samen Ambu Mark IV genoemd.
Pagina 8
11. Herverwerk de Ambu Mark IV altijd als er zichtbare resten of vocht in het apparaat WAARSCHUWING achterblijven, om infecties en storingen te voorkomen. Herverwerk de Ambu Mark IV altijd na elk gebruik om het risico op infectie 12. Schakel de drukbegrenzingsklep alleen uit als een medische beoordeling de te voorkomen.
Probeer het beademingsapparaat niet verder uit elkaar te halen dan beschreven in De Ambu Mark IV kan worden aangesloten op de Ambu® Disposable manometer, de Ambu deze instructies, vanwege het risico van beschadiging en storingen van het apparaat.
Mark IV Beoogde ideale lichaamsmassa tot 20 kg. Adult, Mark IV Baby met zuurstofreservoirzak, Mark IV Baby met 20 kg zuurstofreservoirslang. De gasstroom is vergelijkbaar met de stroom wanneer de patiënt spontaan door het Global Trade Item Number (GTIN™).
Houd het gezichtsmasker stevig tegen het gezicht van de patiënt. de ballon. Het beademingsapparaat moet weerstand bieden tegen het knijpen. • Schuif uw hand (Ambu Mark IV Adult) onder de handgreep (de Ambu Mark IV Baby heeft geen steungreep). Open de drukbegrenzingsklep door de uitschakeldop te openen en de procedure te Beademing van de patiënt: Let tijdens de insufflatie op of de borstkas omhoog komt.
Tabel 1: Aanbevolen herverwerkingsprocedures. 4.4. Herverwerking: reiniging, desinfectie, sterilisatie Producttests hebben aangetoond dat de Ambu Mark IV volledig functioneel is na Volg deze instructies voor herverwerking na elk gebruik om het risico op kruisbesmetting 30 volledige herverwerkingscycli, zoals vermeld in Tabel 1, met uitzondering van de te verminderen.
Pagina 13
05:00 91 °C (196 °F) n.v.t. desinfectie Als materialen tekenen van slijtage vertonen, zoals barstvorming, moeten de onderdelen worden weggegooid en vervangen door nieuwe onderdelen. Droogtijd 07:00 90 °C (192 °F) n.v.t. Tabel 2: Geautomatiseerde reinigingsprocedure voor Mark IV beademingsapparaat.
270 x 130 mm (lengte x diameter)**** • Om de zuurstofreservoirballon op de Ambu Mark IV Baby te monteren, bevestigt u de adapter aan de inlaatklep van het beademingsapparaat door de geribbelde Gewicht zonder reservoir adapterconnector op de inlaatconnector te monteren en de zuurstofinlaatconnector 190 g...
Expiratieconnector (voor 30 mm mannelijk (EN ISO 5356-1) 5.3. MRI-veiligheidsinformatie bevestiging van PEEP-klep) De Ambu Mark IV is MR-veilig en kan dus veilig worden gebruikt in een MR-omgeving (niet Connector van Ø 4,2 +/- 0,1 mm in de MR-boring) onder de volgende omstandigheden. drukmeterpoort Connector van Binnen 32 mm...
Pagina 16
Ambu A/S Baltorpbakken 13 2750 Ballerup Denmark T +45 72 25 20 00 Ambu is a registered trademark of Ambu A/S, Denmark. ® ambu.com Ambu A/S is certified according to ISO 13485.