Advertenties
BEDIENING
Download van een upgrade
Automatische download
De gegevens voor een Remote Software Up-
grade worden volgens beschikbaarheid auto-
matisch in het voertuig geladen. Toestemming
voor het downloaden is niet vereist.
Via de BMW app
In de BMW app wordt, indien een upgrade be-
schikbaar is, informatie over de nieuwe soft-
wareversie weergegeven.
De gegevens voor de upgrade kunnen dan,
bijv. via een beschikbare WLAN-verbinding, op
een mobiel apparaat worden gedownload.
Aansluitend kunnen de gegevens van het mo-
biele apparaat naar het voertuig worden over-
gedragen.
Dit type overdracht versnelt de download van
de gegevens, bijv. in omgevingen met een be-
perkte beschikbaarheid van mobiele gegevens.
1.
De upgrade in de BMW app op de smart-
phone downloaden.
2.
De aanwijzingen in de BMW app volgen.
3.
Verbinding met het voertuig tot stand bren-
gen.
▷
iOS: Bluetooth-audio en WLAN verbin-
den.
▷
Android: Bluetooth-audio en WLAN ver-
binden.
De gegevensoverdracht van de upgrade
van het mobiele apparaat naar het voertuig
vindt in de achtergrond alleen tijdens de rit
plaats.
4.
Aanwijzingen op het Control Display opvol-
gen.
Meer informatie:
Mobiele apparaten met het voertuig verbinden,
zie handleiding over navigatie-, entertainment-
en communicatiesysteem.
64
BMW Remote Software Upgrade
Online Edition for Part no. 01405A54438 - II/22
Versie-informatie
Algemeen
In de versie-informatie worden de in de Re-
mote Software Upgrade aanwezige updates
beschreven. Tijdens het downloaden en na
een geslaagde installatie kan de versie-infor-
matie op het Control Display worden bekeken.
Deze informatie is ook in het ConnectedDrive
klantenportaal beschikbaar.
Informatie weergeven
In het voertuig weergeven:
1.
"MENU"
2.
"Alle apps"
3.
"Systeeminstellingen"
4.
"Remote Software Upgrade"
5. ▷
Actueel geïnstalleerde versie weerge-
ven:
"Geïnstalleerde versie:"
▷
Nieuwe, beschikbare versie weergeven:
"Info over versie"
6.
Aanwijzingen op het Control Display opvol-
gen.
In het ConnectedDrive klantenportaal online
weergeven:
www.bmw-connecteddrive.com.
Upgrade installeren
Algemeen
▷
De installatie van de upgrade kan evt. tot
de verwijdering van softwarewijzigingen lei-
den, bijv. vermogenstoenames die niet
door de fabrikant van het voertuig werden
geïnstalleerd.
▷
Wijzigingen aan het boordnet van het voer-
tuig, bijv. aan besturingsapparaten, die niet
door de fabrikant van het voertuig zijn uit-
gevoerd, kunnen ertoe leiden dat de instal-
latie wordt geannuleerd.
Advertenties
