Advertenties
Informatie over de ingestelde taal
U kunt de taal van de LINGUATRONIC wijzigen,
door de systeemtaal te wijzigen. Als de LINGUA‐
TRONIC de ingestelde systeemtaal niet onder‐
steund, wordt Engels geselecteerd.
Voor de LINGUATRONIC zijn de volgende talen
beschikbaar:
Duits
R
Engels
R
Frans
R
Italiaans
R
Nederlands
R
Pools
R
Portugees
R
Russisch
R
Zweeds
R
Spaans
R
Tsjechisch
R
Turks
R
De LINGUATRONIC effectief gebruiken
Werking van de akoestische hulpfuncties
Voor de volgende onderwerpen ontvangt u infor‐
matie en hulp:
Optimale bediening: Gesproken opdracht
R
"Beknopte handleiding" spreken.
Actuele applicatie: De tuimelschakelaar
R
£ in het multifunctioneel stuurwiel
omhoogdrukken en de gesproken opdracht
"Hulp" uitspreken.
Verder dialoogverloop: De gesproken
R
opdracht "Hulp" uitspreken tijdens een
spraakdialoog.
Bepaalde functie: De gesproken opdrachten
R
voor de gewenste functie oproepen, bijvoor‐
beeld "Hulp telefoon".
Aanwijzingen om de spraakherkenning te
verbeteren
De LINGUATRONIC verstaat u niet:
De LINGUATRONIC alleen vanaf de bestuur‐
R
dersstoel bedienen.
LINGUATRONIC 265
De gesproken opdrachten samenhangend en
R
duidelijk uitspreken, maar zonder te overdrij‐
ven.
Bij het invoeren van de gesproken opdrach‐
R
ten luide storende geluiden vermijden, bij‐
voorbeeld door de aanjager.
Een spraakinvoer in het adresboek wordt niet
herkend:
Alleen zinvolle adresboekrecords in het sys‐
R
teem/de mobiele telefoon aanmaken, bij‐
voorbeeld naam en voornaam in het juiste
veld.
Geen afkortingen, onnodige spaties en speci‐
R
ale tekens gebruiken.
Een zenderlijstinvoer wordt niet herkend:
De gesproken opdracht "Zenderlijst voorle-
R
zen" uitspreken.
Duidelijke gesproken opdrachten
Overzicht gesproken omschakelopdrachten
Gesproken omschakelopdrachten kunnen voor
het openen van bepaalde applicaties worden
Advertenties
