Inhoudsopgave
Advertenties
Let op
● De spraakbediening herkent enkel com-
mando's in de taal die in de infotainment is
ingesteld.
● Probeer de spraakbediening uit met stil-
staande wagen voordat u begint te rijden, om
vertrouwd te raken met de werking.
● Het online zoeken met een gesproken op-
dracht is sneller en betrouwbaarder indien
u de privésfeerinstelling "Pos. gebruiken" se-
lecteert en uw toestemming geeft voor het
gebruik van de positiegegevens in de app van
uw mobiele telefoon.
● De spraakbediening kan enkel functies
aansturen die beschikbaar zijn in de uitrus-
ting van de auto.
Actievatiezin en commando's
Actievatiezin voor de spraakbediening
De spraakbediening wordt gestart zodra de in-
fotainment de activatiezin herkent.
Indien de spraakbediening is ingeschakeld met
de activatiezin, antwoordt de ingeschakelde
infotainment met "Wat zou u graag willen
doen? ".
●
OF: na de activatiezin zegt u het gewenste
commando, zoals: "Hola Hola" en dan "verwar-
ming".
Het systeem scant de woorden die in de wagen
zijn uitgesproken na de activatiezin.
268
Infotainmentsysteem
De activatiezin in- en uitschakelen
●
Druk op HOME >
Instellingen > Spraak-
bediening > Activatiezin in-/uitschakelen.
Activatiezin:
Commando's
Om ervoor te zorgen dat de spraakbediening
uw commando's op een betrouwbare manier
herkent:
●
Spreek helder en duidelijk. Verwarrende
commando's worden niet herkend. Praat met
een normale toon. Praat iets luider wanneer u
met hoge snelheid rijdt.
●
Vermijd lawaai van buitenaf. Door open-
staande ruiten en portieren kan de spraakbe-
diening gehinderd worden.
●
Vermijd andere achtergrondgeluiden, zoals
gesprekken in de wagen. Richt de luchtstroom
van de roosters niet naar de microfoon of he-
melbekleding.
●
Voer geen te lange pauzes in.
De spraakbediening is actief en
herkent de uitgesproken woorden.
De voorgestelde commando's openen
●
Druk op HOME >
>
.
Let op
● Wanneer de activatiezin uitgeschakeld is,
kan de infotainment niet worden aangezet
met deze activatiezin. De spraakbediening is
Hola Hola
nog steeds beschikbaar met de toets
het multifunctiestuurwiel.
● De beschikbaarheid hangt af van het land
en de uitrusting.
Spraakbediening starten en stop-
pen
Naargelang de uitrusting kan de spraakbedie-
ning op verschillende manieren worden ge-
start.
Spraakbediening starten
●
Activering van de spraakbediening: zeg de
zin die de spraakbediening activeert.
●
Multifunctiestuurwiel: druk op de toets van
de spraakbediening
In sommige gevallen kan ook de spraakbe-
diening van de aangesloten mobiele telefoon
worden gestart, door de toets van de spraak-
bediening ingedrukt te houden.
Spraakbediening handmatig uitschakelen
De spraakbediening kan worden stopgezet met
het commando Annuleren.
op
.
Advertenties
Inhoudsopgave
