Download Inhoudsopgave Inhoud
Deel
Print deze pagina
Cupra LEON 5D/SPORTSTOURER 2023 Instructieboekje
  1. Handleidingen
  2. Merken
  3. Cupra Handleidingen
  4. Automobielen
  5. LEON 5D/SPORTSTOURER 2023
  6. Instructieboekje

Cupra LEON 5D/SPORTSTOURER 2023 Instructieboekje

Verberg thumbnails
1
2
3
Inhoud
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
Inhoudsopgave

Advertenties

Quick Links

Download deze handleiding
C U P R A L E O N
5D / SPORTSTOURER
INSTRUCTIEBOEK

Advertenties

Inhoudsopgave
loading

Gerelateerde Handleidingen voor Cupra LEON 5D/SPORTSTOURER 2023

Samenvatting van Inhoud voor Cupra LEON 5D/SPORTSTOURER 2023

  • Pagina 1 C U P R A L E O N 5D / SPORTSTOURER INSTRUCTIEBOEK...

  • Pagina 2: Wagengegevens

    Model: Bij de wagen zaten: Kenteken: Boorddocumentatie Chassisnummer: Eerste sleutel Tweede sleutel Dag voertuigregistratie en -overdracht: De correcte werking van de sleutels is gecontroleerd Officiële SEAT dealer/ CUPRA-servicepartner: Plaats: Datum: Handtekening van de gebruiker van de wagen: Serviceadviseur: Telefoon:...

  • Pagina 3: Bedankt Voor Uw Vertrouwen

    Bedankt voor uw ver- trouwen Met uw nieuwe CUPRA kunt u genieten van een wagen met de meest geavanceerde tech- nologie en hoogwaardige uitrusting. We bevelen u aan om dit instructieboekje aan- dachtig te lezen en u op die manier vertrouwd te maken met de wagen, zodat u elke dag op- nieuw kunt genieten van alle functies.

  • Pagina 4: Inhoudsopgave

    Inhoudsopgave Inhoudsopgave Openen en sluiten ..... . Automatische versnellingsbak DSG ..Rijden op hellingen ......Autosleutelset .
  • Pagina 5 De wagen slepen ......CUPRA CONNECT ......244 Trefwoordenlijst...

  • Pagina 6: Over Dit Instructieboekje

    Dit instructieboekje is geldig voor alle varian- achter) die in dit instructieboekje genoemd WAARSCHUWING ten en versies van uw CUPRA-model. Daarin worden zijn gerelateerd aan de rijrichting van Teksten met dit symbool bevatten informatie worden alle uitrustingen en modellen beschre- de wagen, tenzij...
  • Pagina 7 Over dit instructieboekje Digitaal instructieboekje Van toepassing voor de Nederlandse markt Op de officiële website van CUPRA kunt u de Enkel CUPRA-servicepartners kunnen CUPRA- digitale versie van het instructieboekje bekij- voertuigen repareren en diensten onder ga- ken: rantie aanbieden. Afb. 1 ...

  • Pagina 8: Overzicht Van De Wagen

    Overzicht van de wagen Overzicht van de wagen Buitenaanzicht vooraan ›››  ›››  ›››  Sensoren van rijhulpsystemen pag. 183 Accu pag. 352 Laadprocesindicatie pag. 80 ›››  Motorkap Multifunctionele voorcamera Noodontgrendeling pag. 82 ›››  Voorradar Ontgrendelingshendel pag. 342 ›››  Sensoren parkeerhulp Openen/sluiten pag.

  • Pagina 9: Buitenaanzicht Vooraan

    Overzicht van de wagen Buitenaanzicht vooraan Buitenaanzicht vooraan ›››  Motorkap Sensoren van rijhulpsystemen pag. 183 ›››  Multifunctionele voorcamera Ontgrendelingshendel pag. 342 ›››  Voorradar Openen/sluiten pag. 342 Sensoren parkeerhulp De auto slepen Sensoren inparkeersysteem ›››  Starten door slepen pag. 332 Controle van niveaus ››› ...

  • Pagina 10: Buitenaanzicht Achteraan

    Overzicht van de wagen Buitenaanzicht achteraan ›››  ›››  De auto slepen Sensoren van rijhulpsystemen pag. 183 Dop openen/sluiten pag. 319 ›››  Wat te doen bij lekke band Achtercamera Starten door slepen pag. 332 ›››  ›››  Sensoren parkeerhulp Bandenafdichtset pag. 375 Sleepoog pag.

  • Pagina 11: Buitenaanzicht Achteraan

    Buitenaanzicht achteraan Overzicht van de wagen Buitenaanzicht achteraan ›››  ›››  De auto slepen Sensoren van rijhulpsystemen pag. 183 Dop openen/sluiten pag. 319 ›››  Wat te doen bij lekke band Achtercamera Starten door slepen pag. 332 ›››  ›››  Sensoren parkeerhulp Bandenafdichtset pag.

  • Pagina 12: Binnenaanzicht

    Overzicht van de wagen Binnenaanzicht ›››  Automatische versnellingsbak DSG De voorairbag van de bijrijder buiten werk- Armsteun pag. 121 ›››  ›››  ›››  pag. 168 / Handgeschakelde versnel- ing stellen pag. 56 Isofix-verankeringen pag. 64 ›››  lingsbak pag. 167 ›››  Veiligheidsgordels pag.

  • Pagina 13: Overzicht (Stuur Links)

    Overzicht van de wagen Overzicht (stuur links) Overzicht (stuur links) ›››  ›››  ›››  Elektrische ruitbediening pag. 108 Ruitenwissers en -sproeier pag. 132 Alarmlichten pag. 71 ›››  ›››  ›››  Instelling buitenspiegels pag. 136 Infotainmentsysteem pag. Startknop pag. 156 of uitschakeling ›››  ››› ...

  • Pagina 14: Overzicht (Stuur Rechts)

    Overzicht van de wagen Overzicht (stuur rechts) ›››  ›››  Knop voor verlichting en ontwasemen van Infotainmentsysteem pag. Auto Hold pag. 218 ›››  ›››  ruiten pag. 123 ›››  pag. 257 Centrale vergrendeling pag. 94 ›››  ›››  Instelling buitenspiegels pag. 136 ›››  Knipperlicht- en grootlichthendel pag.

  • Pagina 15: Informatie Voor De Bestuurder

    Informatie voor de bestuurder Controlelampjes Informatie voor de WAARSCHUWING Sym- Betekenis bool bestuurder Indien geen rekening gehouden wordt met de waarschuwingslampjes en de berichten, Neem de controle over de wagen kan de wagen door een storing tot stilstand over en wees klaar om te remmen! Controlelampjes ››› ...

  • Pagina 16: Betekenis

    Informatie voor de bestuurder Sym- Betekenis Sym- Betekenis Sym- Betekenis bool bool bool ›››  De remblokken controleren Brandstoftank bijna leeg pag. Rijd niet verder! ›››  pag. 179 ›››  12 volt-accu pag. 356 ›››  Brandt: storing in de elektroni- Motoroliepeil pag. 352 sche stabiliseringscontrole (ESC) Rijd niet verder! ››› ...
  • Pagina 17 Informatie voor de bestuurder Controlelampjes Sym- Betekenis Sym- Betekenis Sym- Betekenis bool bool bool Storing in de versnellingsbak AdBlue®-peil laag, OF storing in Grootlicht aan of grootlichtsignaal ›››  ›››  ›››  ›››  pag. 173, pag. 173 het SCR-systeem pag. 323, in werking gesteld pag.

  • Pagina 18: Instrumentenpaneel

    Informatie voor de bestuurder Sym- Betekenis bool ›››  Service-intervalindicatie pag. Instrumentenpaneel Inleiding tot thema Nadat u de motor hebt gestart met volledig lege of recent vervangen accu van 12 volt, kun- nen een aantal instellingen van het systeem (zoals de tijd, datum, gepersonaliseerde com- fortinstellingen en programmeringen) slecht afgesteld of gewist zijn.
  • Pagina 19 Informatie voor de bestuurder Instrumentenpaneel Digitaal instrumentenpaneel (Digital Cockpit) Afb. 2  Digital Cockpit in het dashboard (klassieke weergave). Controle- en waarschuwingslampjes Ingeschakelde versnelling of stand van Snelheidsmeter ›››  de keuzehendel. pag. Digitale indicatie van de snelheid ›››  ›››  Toerenteller. Aantal omwentelingen per Aanduidingen op het scherm pag.
  • Pagina 20 De Digital Cockpit is een digitaal instrumen- Night ›››  tenpaneel met TFT-kleurenscherm met hoge pag. ● CUPRA resolutie. Het beschikt over 5 aanzichten die Toerenteller en Powermeter. Aantal om- In alle weergaven wordt informatie op het toegankelijk zijn met de toets van het multi-...
  • Pagina 21 Informatie die kan worden getoond in het ● Rechts: G-krachtmeter. ● centrale deel van de toerenteller van de Di- Weergave CUPRA: de omwentelingenbalk wordt in het midden getoond. gital Cockpit ● Links: vermogen en aandrijfkoppel. ● Verbruik en gemiddeld verbruik. Door te Klassieke weergave drukken op de pijl links van het multifunctie-...
  • Pagina 22 Voor aanvullende informatie, raadpleegt Gaat geel branden. Brandstoftank bijna ● CUPRA beveelt aan om te tanken wanneer ›››  leeg. Het reserve-brandstofpeil is be- pag. 151, De optimale versnelling in- er ongeveer nog maar een kwart brandstof ››› ...

  • Pagina 23: Koelvloeistoftemperatuurmeter

    Informatie voor de bestuurder Instrumentenpaneel Accupeilmeter Koelvloeistoftemperatuurmeter Controle- en waarschuwingslampjes (geldig voor hybride voertuigen) ✓ Geldig voor: hybride wagens De weergave van de koelvloeistoftemperatuur kan worden geselecteerd in het overeenkom- ›››  stige menu pag. Storing in het hoogvolt-koelcir- samen cuit Controle- en waarschuwingslampjes De lampjes knipperen rood.
  • Pagina 24 Extra lampen en andere aanbouwdelen vóór de koelluchtinlaat verslechteren de Afb. 7  Digitaal instrumentenpaneel: koelende werking van de koelvloeistof. Bij Powermeter (Cupra-weergave) hoge buitentemperaturen en sterke motor- belasting bestaat dan het gevaar voor over- verhitting van de motor! De toerenteller toont linksonder twee delen die met kleuren worden onderscheiden: ●...
  • Pagina 25 Informatie voor de bestuurder Instrumentenpaneel ● In de Powermeter kunnen de volgende aanwij- Gecombineerde actieradius (hybride wa- Standen van de keuzehendel ›››  ›››  gens) zingen worden getoond: afb. afb. De ingeschakelde keuzehendelstand wordt zo- ● Aanwijzing van de reisgegevens (multifunc- De wagen wint elektriciteit terug.

  • Pagina 26: Indicator Van De Ritgegevens

    Informatie voor de bestuurder ● Indien bij het inschakelen van het con- Kilometerteller WAARSCHUWING tact waarschuwingen worden getoond over De totale kilometerteller registreert de totaal Ook wanneer de buitentemperatuur hoger is storingen, kunnen bepaalde instellingen mo- afgelegde afstand van de wagen. dan het vriespunt, kan er ijs liggen op het gelijk niet worden uitgevoerd en kan ook de wegdek en over bruggen.

  • Pagina 27: Actieradius Adblue Of

    Informatie voor de bestuurder Instrumentenpaneel ten, of tot een maximum van 1999,9 km – Actieradius: Geschatte afstand in km Dit heeft verder geen gevolgen zolang geen of 9999,9 km. Zodra een van deze maxi- die nog kan worden afgelegd indien de- melding verschijnt op het display via de con- ››› ...

  • Pagina 28: Vermoeidheidsherkenning (Aanbeveling Om Te Pauzeren)

    Informatie voor de bestuurder Vermoeidheidsherkenning (aan- richt. Het tekstbericht in het instrumentenpa- Waarschuwing met prioriteit 2 (geel) neel wordt ca. 5 seconden weergegeven en beveling om te pauzeren) Het symbool knippert of gaat branden (deels verschijnt opnieuw zodra weer vermoeidheid vergezeld van akoestische waarschuwingen).
  • Pagina 29 Informatie voor de bestuurder Instrumentenpaneel ● Bij snelheden onder 60 km/u (40 mpu). WAARSCHUWING Let op ● Bij snelheden hoger dan 200 km/h (125 De intelligente technologie van de vermoei- ● De detectie van vermoeidheid is uitsluitend mph). dheidsherkenning kan de limieten opgelegd ontwikkeld voor gebruik op autosnelwegen ●...
  • Pagina 30 Informatie voor de bestuurder Binnen zijn beperkingen toont het systeem Berichten van het systeem van verkeerste- Geen gegevens beschikbaar ook een aanvullend bord om bijv. tijdelijke ver- kenherkenning: ● Het systeem van verkeerstekenherkenning boden aan te geven. Zelfs op trajecten zonder werkt niet in het land waarin men momenteel Geen verkeersborden beschikbaar verkeerstekens kan het systeem de geldende...
  • Pagina 31 Informatie voor de bestuurder Instrumentenpaneel ● gen of de wettelijke bepalingen. De instelling Indien de verkeersborden gedeeltelijk of vol- Snelheidswaarschuwing gebeurt in stappen van 10 km/u (5 mpu) bin- ledig bedekt zijn, bijv. door bomen, sneeuw, Indien het systeem vaststelt dat de op dat mo- nen een interval tussen 60 en 130 km/u (40 vuil of andere voertuigen.

  • Pagina 32: Hulp Voor Eco-Efficiënt Rijden

    Informatie voor de bestuurder ● Vervang beschadigde of versleten ruiten- Het hulpsysteem voor eco-efficiënt rijden ● Snelheid en rijstijl aanpassen aan het weer, wisserbladen wanneer u dit nodig acht om helpt om vooruitziend te rijden met een laag het wegdek, het zicht en de verkeersomstan- strepen in het gezichtsveld van de camera te energieverbruik, aan de hand van aanwijzingen digheden.

  • Pagina 33: Menu Service

    Olieservice terugzetten voorligger. In dat geval wordt de energiere- ● Het rijprofiel Performance of CUPRA wordt Selecteer het menu Terugzetten olieser- cuperatie aangepast aan de voorligger zon- gebruikt. vice en volg de aanwijzingen op het display der dat een indicatie wordt getoond.
  • Pagina 34 Als de service niet is uitgevoerd in een ge- inspectie is gekomen, klinkt een geluidssig- laten resetten door een officiële dealer. specialiseerde CUPRA-dealer of een officiële naal bij inschakeling van het contact en gedu- SEAT-dealer, kan de indicatie op de volgende...

  • Pagina 35: Bediening Van Het Instrumentenpaneel

    Bediening van het instrumentenpaneel Informatie voor de bestuurder Bediening van het instru- Bediening met het multifunctie- WAARSCHUWING stuurwiel mentenpaneel Iedere afleiding van de bestuurder kan een ongeluk en persoonlijk letsel tot gevolg heb- ben. Inleiding tot thema ● Gebruik de menu's op het display van het instrumentenpaneel nooit tijdens het rijden.

  • Pagina 36: Bediening En Weergave In Het Infotainmentsysteem

    Informatie voor de bestuurder ● Om het getoonde menu of de aanwijzing te Algemene informatie over de bediening Tutorial openen, drukt u op de toets of wacht u en- Algemene informatie over de bediening van De eerste maal dat het infotainmentsysteem kele seconden tot het menu of de aanwijzing het infotainmentsysteem en over de waarschu- wordt ingeschakeld wordt een tutorial van het...

  • Pagina 37: Uitleg Van De Functietoetsen

    Bediening en weergave in het infotainmentsysteem Informatie voor de bestuurder Uitleg van de functietoetsen Afb. 12  Schematische weergave: Overzicht van de mogelijke functietoetsen op het beeldscherm. : hoofdmenu met de 6 hoofdfuncties Bovenste deel van het scherm verdeeld in 2 schermen (3 + 3, kunnen De volgende informatie is steeds zichtbaar, door de gebruiker worden gepersonali- ook als het infotainmentsysteem is uitgezet...
  • Pagina 38 Informatie voor de bestuurder Initiële configuratiehulp Afb. 13  Schematische weergave: Initiële configuratiehulp. De initiële configuratiehulp helpt u om het in- Indrukken om naar de instellingen van On- Indrukken om de configuratie af te Stoppen fotainmentsysteem bij het eerste gebruik in te sluiten na toepassing van een of meer in- line Media te gaan.

  • Pagina 39: Informatie Over De Wagen

    Bediening en weergave in het infotainmentsysteem Informatie voor de bestuurder Informatie over de wagen Afb. 14  Schematische weergave: Informatie en status van de wagen. Door te drukken op Gegevens van het hoofdmenu wordt het menu Wageninforma- tie geopend met de volgende submenu's: ●...

  • Pagina 40: Hulpsystemen En Instellingen Van De Wagen

    Informatie voor de bestuurder Hulpsystemen en instellingen van de wagen Afb. 15  Schematische weergave: Hulpsystemen en instellingen van de wagen. ›››  ● – Smart Assistants Bergafdaalhulp (HDC). Door te drukken op afb. 15 of in ›››  het hoofdmenu te drukken op Instellingen –...
  • Pagina 41 Bediening en weergave in het infotainmentsysteem Informatie voor de bestuurder Instellingen ›››  ● Instrumentenpaneel pag. ›››  ● Verlichting pag. 129. ›››  ● Spiegels pag. 134. ›››  ● Slot pag. ›››  ● Licht pag. 123. ›››  ● Ruiten pag. 134. ›››  ●...
  • Pagina 42 Informatie voor de bestuurder Vertrekmenu Afb. 16  Schematische voorstelling: vertrekmenu. In het vertrekmenu kunnen een aantal func- Verbergen ties worden ingesteld voordat u de wagen ver- Bij het verlaten van de wagen wordt het ver- laat. Bij uitschakeling van het contact wordt trekmenu automatisch verborgen.

  • Pagina 43: Veiligheid

    Zorg ervoor dat de verlichting en de knipper- punten omvatten een deel van de veiligheids- ● U niet laten afleiden van het verkeer bijv. lichten van uw wagen optimaal werken. voorzieningen in uw CUPRA door uw bijrijders of een telefoongesprek. ● Controleer de bandenspanning. ●...

  • Pagina 44: Juiste Zithouding Van De Inzittenden

    Veiligheid ● ● Geoptimaliseerde veiligheidsgordels voor ISOFIX/i-Size-verankeringspunten voor de Juiste zithouding van de alle zitplaatsen. kinderzitjes. inzittenden ● ● Gordelspanners aan de veiligheidsgordels Bevestigingspunten voor de riem die zorgt van de bestuurder, bijrijder en buitenste zit- voor de bovenbevestiging (Top Tether) van de Juiste positie in de stoel plaatsen achterin.
  • Pagina 45 ● Zet de rugleuning bijna verticaal zodat uw men, bieden veiligheidsgordel en airbag een rug geheel ertegen ligt. optimale bescherming. CUPRA raadt u aan de Technische Dienst te raadplegen. ● Stel het stuur zo in dat het zich op minstens...

  • Pagina 46: Gevaren Door Een Verkeerde Zithouding

    Veiligheid ● borgen. Verkeerde zithoudingen reduceren de Nooit in de voetenruimte gaan zitten tijdens WAARSCHUWING beschermende werking van de veiligheidsgor- een rit. Een verkeerde zithouding in de wagen kan dels aanzienlijk en vergroten dus het risico op ● Nooit op de armleuning gaan zitten. het risico op levensgevaarlijke letsels doen levensgevaarlijke letsels.

  • Pagina 47: Veiligheidsgordels

    Veiligheidsgordels Veiligheid Veiligheidsgordels absorptie van de vrijgekomen kinetische ener- Belangrijke veiligheidsaanwijzingen voor het gie. De kinetische energie die vrijkomt wordt gebruik van de veiligheidsgordels op deze wijze verminderd en het risico op Inleiding tot thema ● De veiligheidsgordel altijd dragen zoals in dit lichamelijk letsel wordt tegelijkertijd beperkt.

  • Pagina 48: Indicatie Gordels Omgegespt

    Veiligheid Indicatie gordels omgegespt Indicatie gordels omgegespt voor de zit- ● Zeer dikke, losse kleding (bijv. een man- tel over een sweatshirt) belemmert het strak plaatsen achterin Gaat rood branden aansluiten en de werking van de veiligheids- De bestuurder of een passagier heeft de gordels.
  • Pagina 49 Veiligheidsgordels Veiligheid den. Als u sneller dan ongeveer 25 km/u (15 Omdat de inzittenden van de wagen in ons mpu) rijdt, klikt ook een geluidssignaal gedu- voorbeeld geen veiligheidsgordels dragen, rende enkele seconden. wordt bij een botsing de totale bewegings- energie van de inzittenden van de wagen al- leen door de botsing afgebouwd.
  • Pagina 50 Veiligheid ● niet-vastgegespte passagier op een zitplaats Steek de slotgesp alleen in het bij de betref- ›››  achterin brengt niet alleen zichzelf, maar ook fende zitplaats behorende slot afb. de bestuurder en/of voorpassagier die voorin ● Trek aan de gordel om te controleren of de ››› ...

  • Pagina 51: Juist Verloop Van De Gordels

    Veiligheidsgordels Veiligheid Juist verloop van de gordels sico op ernstig of dodelijk letsel verlaagd. Een WAARSCHUWING juist verloop van de gordels houdt de inzitten- Een verkeerd gordelverloop kan bij een on- den tevens in de optimale positie voor een geval ernstig of zelfs dodelijk letsel veroorza- maximale bescherming door de airbag.

  • Pagina 52: Oprolautomaat, Gordelspanner En Gordelkrachtbegrenzer

    De proactieve maximale bescherming van de gordel en de In bepaalde rijsituaties kunnen de veilig- inzittendenbescherming is opnieuw klaar voor airbag mogelijk te maken. CUPRA raadt u aan heidsgordels omkeerbaar worden gespannen ›››  werking pag.

  • Pagina 53: Onderhoud En Verwijdering Van De Gordelspanners

    PreCrash-systeem Veiligheid ● Als de wagen of afzonderlijke onderdelen Het werkt enkel in zijn geheel wanneer geen WAARSCHUWING van het systeem worden verschroot, moeten enkel speciaal rijprofiel is gekozen en wanneer Een verkeerde hantering of eigen reparaties de betreffende veiligheidsvoorschriften wor- er geen enkele storing is.
  • Pagina 54 Laat het systeem door een liseringscontrole uit te schakelen, naargelang ● Negeer nooit de waarschuwingslampjes gespecialiseerde CUPRA-werkplaats of SEAT- de uitrusting. Wanneer deze veiligheidscontro- die gaan branden, noch de berichten die op dealer controleren. les van de wagen actief zijn (standaard telkens het instrumentenpaneel worden getoond.

  • Pagina 55: Airbagsysteem

    Airbagsysteem Veiligheid Het ontplooien van de airbag gebeurt in dui- duidelijk zichtbaar ook, niet van doorslagge- WAARSCHUWING zendsten van een seconde, als u op dat mo- vende betekenis is geweest voor het activeren Iedere afleiding van de bestuurder kan een ment een verkeerde zithouding heeft ingeno- van de airbags.

  • Pagina 56: Activering Van De Airbag

    Veiligheid ● ● Zij-airbags botsingen van achteren; Bij lichte botsingen frontaal, van opzij of van achteren, kantelen of doorrollen van het voer- ● ● Centrale airbag voor de bestuurder bij het omslaan van de wagen, indien de dy- tuig zullen de airbags niet afgaan. namische kenmerken gemeten door het regel- ●...

  • Pagina 57: Controlelampjes Van Het Airbagsysteem

    Airbagsysteem Veiligheid ● Knie-airbag voor de bestuurder. Controlelampjes van het airbagsys- keld is, het controlelampje niet blijft branden of brandt samen met het controlelampje  ● Hoofdairbags. teem van het instrumentenpaneel, kan het zijn dat ›››  er een storing is in het airbagsysteem Gaat branden in het instrumentenpa- Bij...

  • Pagina 58: Voorairbags

    Veiligheid Voorairbags De airbagafdekkingen worden bij het activeren Voorairbag van de bijrijder in- en van de bestuurders- en bijrijdersairbag geo- uitschakelen pend en blijven aan het stuurwiel en het dash- ›››  ›››  board zitten afb. 27 afb. De voorairbags bieden als aanvulling op de veiligheidsgordels extra bescherming voor het hoofd- en rompgedeelte van de bestuurder en ››› ...
  • Pagina 59 ›››  rug naar het dashboard zit. afb. CUPRA adviseert u echter om het kinderzitje ● Wanneer u de airbag weer in werking stelt, alleen op de achterbank vast te maken, opdat controleert u met ingeschakeld contact of het de bijrijdersairbag paraat kan blijven.
  • Pagina 60 Veiligheid Wanneer de centrale airbag wordt geactiveerd, WAARSCHUWING neemt hij de gemarkeerde ruimte in (werkings- ›››  Een verkeerde hantering van de bestuurders- gebied) afb. 32. Om die reden mag u nooit en bijrijdersstoel kan de correcte werking van voorwerpen plaatsen of bevestigen in dit ge- de centrale airbag hinderen en leiden tot ››› ...

  • Pagina 61: Hoofdairbags

    Airbagsysteem Veiligheid aanrijding van opzij zo op hun plaats te houden ● ● Zorg dat de kinderen juist in hun zitjes Alle werkzaamheden aan de zij-airbag en dat de zij-airbags maximale bescherming kun- plaatsnemen en met hun hoofd niet in het het uit- en inbouwen van onderdelen van nen bieden.
  • Pagina 62 Veiligheid Wanneer de hoofdairbag wordt geactiveerd, ● Zorg dat de kinderen juist in hun zitjes werkzaamheden aan het voorportier moeten neemt hij de gemarkeerde ruimte in (wer- plaatsnemen en met hun hoofd niet in het door de werkplaats van een officiële dealer ››› ...

  • Pagina 63: Veilig Vervoer Van Kinderen

    ECE- ›››  R44. board afb. 36. De airbags zijn gemarkeerd met het opschrift "AIRBAG". CUPRA beveelt aan om de kinderzitjes van Inleiding de website te gebruiken volgens onderstaande De gemarkeerde zone (werkingsgebied) ›››  beschrijving: afb. 37 wordt bedekt met de airbag bij...

  • Pagina 64: Gewicht Van Het Kind

    ● Specifiek voor een voertuig: de specifieke CUPRA adviseert kinderzitjes uit het accessoi- goedkeuring voor een voertuig vereist een Voor deze kinderzitjes geldt de norm ECE-R44 resprogramma van SEAT te gebruiken. Deze of ECE-R129.
  • Pagina 65 Veilig vervoer van kinderen Veiligheid en veiligheid. De fabrikanten van kinderzitjes derzitjes die tegen de rijrichting in worden ge- kunnen u aangeven welke zitjes over de i-Size plaatst moet de laagste stand van de gordel- goedkeuring beschikken voor deze wagen. hoogteverstelling worden gebruikt.

  • Pagina 66: Bevestigingssystemen

    Veiligheid Belangrijke aanwijzingen voor de voorairbag kind zelf ook door de wagen geslingerd en WAARSCHUWING van de bijrijder kunnen andere inzittenden daardoor levens- ● Als op de bijrijdersstoel een kinderzitje gevaarlijk worden verwond. Op de zonneklep van de bijrijder en/of achter- wordt gemonteerd, betekent dit bij...
  • Pagina 67 Bijkomende bevestigingen: CUPRA beveelt aan om de kinderzitjes als volgt ● Top Tether: de bevestigingsgordel bovenaan te bevestigen: wordt over de rugleuning van de achterbank geleid en met een haak aan een verankerings- ●...
  • Pagina 68 Veiligheid ISOFIX-posities van de wagen Bijrijdersstoel Zitplaats links- of Zitplaats midden Gewichtsklasse Maatklasse Apparaat rechtsachter achteraan airbag actief airbag niet actief ISO/L1 Kinderzitje ISO/L2 Klasse 0 tot 10 kg ISO/R1 ISO/R1 Klasse 0+ tot 13 kg ISO/R2 SO/R3 ISO/R2 ISO/R3 Klasse I 9 t/m 18 kg ISO/F2 IL, IUF...
  • Pagina 69 Veilig vervoer van kinderen Veiligheid i-Size-posities van de wagen Bijrijdersstoel Zitplaats links- of rechtsachter Zitplaats midden achteraan airbag actief airbag niet actief i-U: positie geschikt voor i-Size-kinderzitjes met universele goedkeuring, in rijrichting of tegen de rijrichting in. X: positie niet geschikt voor i-Size-kinderzitjes. Plaatsing van het kinderzitje met ISOFIX- of i-Size-systeem Afb.

  • Pagina 70: Top Tether-Bevestigingsriemen

    Veiligheid ● Open eerst handmatig de stansvorm achter Top Tether-bevestigingsriemen de gemarkeerde gleuven om toegang te krij- ›››  gen tot de bevestigingsogen afb. ● Steek het kinderzitje in de ISOFIX- of i-Size- bevestigingsogen tot het hoorbaar vastklikt ›››  afb. 43. Als het kinderzitje met Top Te- ther-verankering is uitgerust, moet u dit op de desbetreffende bevestigingsbeugel aansluiten ››› ...

  • Pagina 71: Bevestigingsband Vastmaken

    Veilig vervoer van kinderen Veiligheid de rugleuning van de achterbank en bijrijders- Voor wagens met ingebouwde hoofdsteun WAARSCHUWING brengt u de band door de opening van de stoel (aangeduid met het symbool ) en De verankeringen van het bevestigingssys- hoofdsteun of erboven. zorgt ervoor dat het kind steviger vastzit.
  • Pagina 72 Veiligheid Bijrijdersstoel Zitplaats mid- Zitplaats links- of Gewichtsklasse den achter- Airbag actief Airbag niet actief rechtsachter Klasse 0 tot 10 kg Klasse 0+ tot 13 kg Tegen de rijrichting in Klasse I van 9 tot 18 kg In de rijrichting Klasse II van 15 tot 25 kg Klasse III van 22 tot 36 kg X: niet compatibel voor inbouw van zitjes met deze configuratie.

  • Pagina 73: In Een Noodgeval

    In een noodgeval Veiligheid In een noodgeval 6. Volg de wettelijke richtlijnen van elk land op Kinderzitje vastmaken met veiligheidsgordel (reflecterend vest, gevarendriehoek, nood- licht enz.). Alarmlichten 7. Neem altijd de sleutel mee wanneer u de wagen verlaat. Als de alarmlichten zijn ingeschakeld, knippe- ren alle knipperlichten van de wagen tegelijker- tijd.

  • Pagina 74: Gedrag Bij Een Ongeval Of Brand

    Veiligheid Gedrag bij een ongeval of brand WAARSCHUWING WAARSCHUWING ● Een op de weg stilgevallen wagen vormt Bij een brand kan er zich ook een explosie Wat moet u doen bij een brand of ongeval een groot gevaar. Gebruik altijd de alarm- voordoen en kunnen er stoffen vrijkomen die Houd voor uw eigen veiligheid en die van de lichten en een gevarendriehoek of nood-...
  • Pagina 75 51 ingedrukt. De nood- De eCall-service is slechts beperkt beschik- oproep wordt geactiveerd en er wordt een baar. CUPRA raadt aan om daarvoor een ge- spraakverbinding tot stand gebracht met het specialiseerde werkplaats te raadplegen. coördinatiesysteem voor noodgevallen. ●...
  • Pagina 76 Veiligheid ›››  Situaties waarin de noodoproepfunctie mo- Overdracht van EDR-gegevens pag. 390 Let op gelijk beperkt is Tijdens een noodoproep worden de wettelijk ● De hulp- en informatieoproepen kunnen ● voorgeschreven gegevens overgedragen aan De noodoproep vindt plaats in een gebied extra kosten met zich meebrengen.

  • Pagina 77: Hoogvoltaccu

    CUPRA raadt u aan om daarvoor een CUPRA-dealer te raadplegen.
  • Pagina 78 Hoogvoltaccu ›››  Waarschuwingsopschriften voor afb. 53 hoogspanning Een hoge spanning kan leiden tot levens- gevaarlijke letsels. Raak nooit de polen van Geldig voor: hybride wagens de accu met uw handen, gereedschap, sieraden of andere metalen voorwerpen aan. De hoogvoltaccu bevat gevaarlijke vloei- stoffen en vaste stoffen.

  • Pagina 79: Verzorging Van De Hoogvoltaccu

    Neem ook de toepasselijke garantievoorwaar- moet u de wagen parkeren met een ladings- gespecialiseerd personeel met de juiste den van CUPRA voor de hoogvoltaccu in acht. toestand van minstens 30 %. kwalificatie en opleiding. Voer nooit wijzi- ●...

  • Pagina 80: De Hoogvoltaccu Opladen

    ● Houd rekening met de aanwijzingen voor selstroom (AC), beveelt CUPRA het gebruik den hangt af van het laadstation, de laadkabel veiligheid en bediening van de laadkabel die van een thuislaadstation of ander laadstation die worden gebruikt en de laaduitrusting in de ››› ...

  • Pagina 81: Compatibiliteit Tussen Voertuigen En Laadinfrastructuren

    De hoogvoltaccu opladen Hoogvoltaccu ● Bij zeer lage of zeer hoge temperaturen is Opladen met wisselstroom (AC) Compatibiliteit tussen voertuigen en laadin- het mogelijk dat de hoogvoltaccu slechts be- frastructuren Geldig voor: hybride wagens perkt kan worden opgeladen. De volgende indicaties volgens norm EN 17186 informeren of de laadstekers van de infrastruc- ››› ...

  • Pagina 82: Laadprocesindicatie

    Hoogvoltaccu ● Laadkabel voor stopcontacten: De beveili- De laadprocesindicatie in de laadcontactdoos Eerste lading en laden na een lange periode ›››  knippert groen . De laadsteker is vergren- ging voert een zelfcontrole uit pag. Indien de hoogvoltaccu nieuw is of lange tijd deld.

  • Pagina 83: Oplossing Van Problemen

    De hoogvoltaccu opladen Hoogvoltaccu Knippert snel: Het geprogrammeerd laden is actief. Het laadproces is nog niet begon- ● Na het ontgrendelen of vergrendelen van de nen. wagen gaat de verlichting na een tijdje auto- ›››  matisch uit. Geel led-lampje afb. 58 Knippert: De parkeervergrendeling P is Oplossing van problemen niet ingeschakeld.

  • Pagina 84: Noodontgrendeling Van De Laadsteker

    Hoogvoltaccu ● ● Rijd niet verder! Breng de auto onmiddel- Steek opnieuw de laadkabel in. lijk tot stilstand en let daarbij goed op het ver- ● Controleer of de gewenste lading is geconfi- keer. gureerd: "onmiddellijk" of "geprogrammeerd". ● Kies daarvoor een veilige plek in de open- ●...

  • Pagina 85: Laadinstellingen In De Infotainment

    Laadinstellingen in de infotainment Hoogvoltaccu ● Verminder de laadstroom, bijv. wanneer an- Handmatige noodontgrendeling van de Let op dere grote stroomverbruikers tegelijk functio- laadsteker Na de noodontgrendeling van de laadsteker neren in eenzelfde lijn van de elektrische in- De hendel voor handmatige noodontgrende- moet de laadcontactdoos onmiddellijk wor- stallatie.

  • Pagina 86: Menu Instellingen Laden

    ● Ondergrens voor opladen van de accu (ge- CUPRA beveelt aan om uitsluitend de meege- ● Vertrektijd: tijd, dag van de week of instelling wenst minimaal laadpeil van de hoogvoltaccu): leverde laadkabel te gebruiken.
  • Pagina 87 LET OP stoffen bijv. regenwater. hem dan nakijken in een gespecialiseerde Het is mogelijk dat de laadkabel op perio- CUPRA-werkplaats of bij een SEAT-dealer. ● Plaats de beschermkappen na elk gebruik. dieke wijze geïnspecteerd moet worden als draagbare elektrische apparatuur. Daarvoor De laadkabel reinigen is een testadapter nodig.

  • Pagina 88: Laadkabel Voor Laadstations Met Wisselstroom (Ac)

    Hoogvoltaccu Laadkabel voor laadstations met LET OP wisselstroom (AC) Om het laadstation te gebruiken, moet u re- kening houden met de aanwijzingen en ge- Geldig voor: hybride wagens bruiksinstructies van de fabrikant. Let op Het laden met een laadkabel voor 16 A is niet mogelijk in sommige laadstations die zijn ontworpen voor 32 A.
  • Pagina 89 ›››  controlelampje groen knippert afb. 62. Het wordt aanbevolen om de laadkabel te laten controleren bij een gespecialiseerde CUPRA-...
  • Pagina 90 Hoogvoltaccu Let op Indien er tijdens het laadproces een andere aansluiting op het net is of de wagen zich juist naast hoogvoltkabels bevindt, is in som- mige gevallen het laden in een stopcontact niet mogelijk. Bijkomende netaansluitingen: ● Aansluiting van een lader voor de 12 volt- accu.

  • Pagina 91: Openen En Sluiten

    Dit geldt ook voor speciaal voor de betref- Afb. 64  Middenconsole: houder voor de Er kunnen verschillende autosleutels worden fende wagen bijgemaakte sleutels. autosleutel. gebruikt. De autosleutels of de nieuwe reservesleu- tels zijn verkrijgbaar bij een gespecialiseerde De wagen ontgrendelen CUPRA-servicepartner, officiële SEAT-dealer,...

  • Pagina 92: De Sleutelbaard Uittrekken

    Openen en sluiten gespecialiseerde werkplaatsen of geautori- De sleutelbaard uittrekken Let op seerde sleutelspecialisten die gekwalificeerd ● Druk de knop van de autosleutel alleen zijn om deze sleutels te vervaardigen. in wanneer de bijbehorende functie echt ge- Nieuwe of vervangende sleutels moeten wor- bruikt moet worden.

  • Pagina 93: De Batterij Vervangen

    Autosleutel: batterij verwijderen. ● Ga naast de wagen staan. ● Druk tweemaal kort na elkaar op de knop CUPRA adviseert om de batterij te laten ver- van de autosleutel. vangen in de werkplaats van een officiële dea- ler. ›››  De batterij bevindt zich aan de achterzijde van ●...

  • Pagina 94: Keyless Access-Systeem

    Openen en sluiten ● Ontgrendel de wagen met de noodsleutel. Het Keyless Access-systeem configureren ● Open het bestuurdersportier. Indien de wa- Het gedrag van het Keyless Access-systeem gen uitgerust is met een alarmsysteem, gaat kan worden aangepast in het menu Wa- ››› ...

  • Pagina 95: Comfortfuncties

    Keyless Access-systeem Openen en sluiten De achterklep ontgrendelen Het Keyless Access-systeem permanent uit- Let op schakelen Wanneer de wagen vergrendeld is, wordt de ● Afhankelijk van de functie ingesteld in het achterklep bij opening automatisch ontgren- Het Keyless Access-systeem kan ook perma- infotainmentsysteem voor buitenspiegels, deld indien er zich een autosleutel in de buurt nent worden uitgeschakeld in het infotain-...

  • Pagina 96: Centrale Vergrendeling

    Openen en sluiten Automatisch uitschakelen van de sensorop- Let op WAARSCHUWING pervlakken Onjuist gebruik van de centrale vergrende- Als op het scherm van het instrumentenpa- De sensoroppervlakken worden in de volgende ling kan ernstig letsel veroorzaken. neel het bericht Keyless defect wordt gevallen uitgeschakeld: getoond, kunnen er zich storingen voordoen...

  • Pagina 97: Beschrijving

    Centrale vergrendeling Openen en sluiten ● Beschrijving Wanneer de auto vergrendeld is, licht het con- Als het portier aan bestuurderszijde open is, trolelampje van de knop van de centrale ver- zal de wagen niet vergrendelen zodra op de ›››  Met de centrale vergrendeling kunt u alle por- grendeling geel op.

  • Pagina 98: Ver- En Ontgrendelen Met De Sleu

    Laat de storing in een gespe- durende minstens 1 seconde ingedrukt hou- keld. cialiseerd CUPRA-servicecentrum, een offi- den. ciële SEAT-dealer of gespecialiseerde werk- Bij wagens met infotainmentsysteem kunt u Als de wagen wordt ontgrendeld en er binnen plaats verhelpen.

  • Pagina 99: Ontgrendelen En Vergrendelen Van Binnenuit

    Centrale vergrendeling Openen en sluiten ● Ontgrendelen en vergrendelen van U kunt de portieren van binnenuit afzonder- "Safe"-vergrendeling lijk ontgrendelen door tweemaal aan de slot- binnenuit Naargelang de uitrusting kan de wagen be- greep te trekken. schikken over het "Safe"-veiligheidssysteem. ●...
  • Pagina 100 De sleutel in de wagen wordt geblokkeerd voor ● Raadpleeg een gespecialiseerde werkplaats. het starten van de motor zodra de wagen van CUPRA raadt u aan om daarvoor een CUPRA- WAARSCHUWING buitenaf wordt vergrendeld met een tweede dealer te raadplegen.

  • Pagina 101: Alarmsysteem

    Openen en sluiten Alarmsysteem ● ● Schakel het contact uit. Het alarmsysteem bewaakt de portieren, de Bij breuk van de achterruit. motorkap en de achterklep. ● ● Open het portier van de bestuurder en sluit Bij het ontkoppelen van een aanhanger ver- het dan opnieuw.

  • Pagina 102: Interieurbewaking En Afsleepalarm

    Openen en sluiten en het inschakelen van het contact mag niet maar niet ontgrendeld - en wordt de druk- Risico op loos alarm van de interieurbewa- knop voor de centrale vergrendeling geacti- meer dan 15 seconden zitten, omdat anders king veerd.

  • Pagina 103: Portieren

    Openen en sluiten Portieren Portieren Noodontgrendelen en -vergrende- WAARSCHUWING len van het bestuurdersportier De verplaatsing van portieren en de achter- Inleiding klep is gevaarlijk en kan verwondingen ver- oorzaken. De portieren en de achterklep kunnen hand- ● Open of sluit portieren en achterklep al- matig worden vergrendeld en gedeeltelijk wor- leen wanneer er zich niemand in de actiera- den ontgrendeld, bijvoorbeeld als de sleutel of...
  • Pagina 104 Openen en sluiten Als de centrale vergrendeling uitvalt, moeten Kinderslot Bijzonderheden de portieren zonder slotcilinder apart worden ● Het alarmsysteem blijft geactiveerd bij ont- vergrendeld. grendelde wagens. Het alarm gaat echter niet ›››  De noodvergrendeling bevindt zich aan de pag. voorzijde van het bijrijdersportier en van de ●...

  • Pagina 105: Kinderslot Uitschakelen

    Openen en sluiten Achterklep Als de kindersloten zijn ingeschakeld, kunnen hankelijk van het jaargetijde, zo extreem WAARSCHUWING de portieren alleen van buitenaf worden geo- warm of koud worden dat dit tot ernstig let- Als de achterklep op de verkeerde of op een pend.

  • Pagina 106: De Achterklep Openen En Sluiten

    Openen en sluiten Geldig voor: Leon Sportstourer ● Openen: druk op de bovenzijde van het CUPRA-embleem en til de klep op. De klep ›››  Afb. 77  In het bestuurdersportier: knop wordt automatisch geopend afb. om de achterklep te openen en sluiten.
  • Pagina 107 Openen en sluiten Achterklep van de achterklep. De achterklep wordt ont- moet zich in het detectiegebied van het Key- Indien u met aanhangwagen rijdt grendeld als een passende sleutel wordt her- less Access-systeem aan de achterzijde buiten Als de af fabriek gemonteerde trekhaak elek- kend in de buurt van de wagen.

  • Pagina 108: Noodontgrendeling

    Openen en sluiten De openingshoek wordt opgeslagen. Als het Zodra het systeem weer is afgekoeld, kunt u opslaan voltooid is, wordt dit bevestigd door de functie opnieuw gebruiken. Tot dan kan de knipperende alarmlichten en een akoestisch achterklep enkel handmatig geopend en ge- signaal.

  • Pagina 109: Noodontgrendeling Van De Achterklep

    Openen en sluiten Achterklep ● Als de achterklep niet opengaat, herneem De functie Easy Open kan permanent in- en Noodontgrendeling van de achter- de procedure dan enkele seconden later. Het uitgeschakeld worden in het infotainmentsys- klep detectiegebied van de onderste sensor is mo- teem met de toets ...

  • Pagina 110: Knoppen Voor De Ruiten

    Openen en sluiten In de bekleding van de bagageruimte zit een Knoppen in het bestuurdersportier Het veiligheidssymbool gaat branden in geel gleuf die toegang geeft tot het mechanisme zodra de knoppen van de achterste portieren Ruit van het portier linksvoor voor noodopenen.
  • Pagina 111 Knoppen voor de ruiten Openen en sluiten ● Bij het comfortsluiten worden eerst de ruiten Trek de toets van de betreffende ruit naar ● De ruitbediening werkt pas niet meer als en vervolgens het panoramaschuifdak geslo- boven en houd hem enkele seconden in deze het contact wordt uitgeschakeld en een van ten.

  • Pagina 112: De Ruiten Sluiten Zonder Sluitkrachtbegrenzing

    Openen en sluiten Indien een ruit gehinderd of geblokkeerd WAARSCHUWING WAARSCHUWING wordt bij het sluiten, stopt ze en wordt ze me- ›››  ›››  Het verkeerd of onachtzaam gebruiken van in De ruiten Veiligheidsaanwijzingen teen weer geopend het glazen dak kan leiden tot ernstige ver- openen en sluiten op pag. 109 in acht ne- ●...

  • Pagina 113: Werking Van Het Glazen Dak

    Openen en sluiten Glazen dak ● Schuiven: het dak wordt geheel of gedeel- Automatische beweging van het openen of trische systeem veroorzaken. Dit kan ook an- telijk geopend/gesloten. sluiten stoppen: dere schade aan de wagen tot gevolg heb- ben. ● Indrukken: het dak wordt geheel of ge- ●...
  • Pagina 114 Openen en sluiten ● Wanneer het dak nog steeds wordt gehin- Via de afstandsbediening ● De sluitkrachtbegrenzing voorkomt niet derd of geblokkeerd bij het sluiten, stopt het dat vingers of andere lichaamsdelen tussen ● Houd de vergrendelings-/ontgrendelings- op de desbetreffende plek en gaat vervolgens het dakframe bekneld kunnen raken en ver- toets ingedrukt om het dak te openen/slui- weer open.

  • Pagina 115: Stuurwiel

    Multifunctiestuurwiel Stuurwiel Stuurwiel Radio: zoeken van vorige/volgende zender. Multifunctiestuurwiel    Media: Kort indrukken: vorige/vol- gende titel; lang indrukken: snel vooruit/achteruit. Functies Telefoonmenu activeren (oproep beantwoorden, oproep beëindi- gen). Wisselen tussen media- en radio- bronnen. Menu van het instrumentenpaneel Afb. 85  Bedieningselementen aan het  ...

  • Pagina 116: Satellietknoppen

    Stuurwiel Positie van het stuur verstellen ● Verstel het stuurwiel nooit tijdens het rij- : geprogrammeerde snelheid ver- den. Indien u tijdens het rijden merkt dat het hogen. stuurwiel versteld moet worden, dient u op    : geprogrammeerde snelheid ver- veilige wijze te stoppen en het stuurwiel in de lagen.

  • Pagina 117: Stoelen En Hoofdsteunen

    Stoelen en hoofdsteunen Voorstoelen Stoelen en hoofd- Handmatige instelling van de voor- WAARSCHUWING stoelen steunen Door een verkeerd gebruik van bekledingen en hoezen voor de stoelen kan de elektrische stoelverstelling onbedoeld in werking wor- Voorstoelen den gesteld, waardoor de stoel onverwacht in beweging komt tijdens het rijden.

  • Pagina 118: Elektrische Instelling Van De Voor

    Bij uitschakeling van het contact wordt de po- Let op sitie automatisch opgeslagen in het actieve ge- stoelen bruikersaccount van CUPRA Connect. Tijdens de verandering van gebruiker ver- schijnt een waarschuwing op het scherm van het infotainmentsysteem dat de stoel naar de WAARSCHUWING opgeslagen positie beweegt.

  • Pagina 119: Rugleuning Rechtop Zetten

    Stoelen en hoofdsteunen Hoofdsteunen Rugleuning rechtop zetten ● Een rood merkteken op de knop geeft aan dat de achterste rugleuning niet is vast- ● Zet de rugleuning goed rechtop en klik ze geklikt. Altijd controleren dat het rode merk- vast in de grendelstanden. Indien ze juist is teken niet zichtbaar is wanneer de rugleu- vastgeklikt, is het rode merkteken van de knop ning zich in verticale stand bevindt.

  • Pagina 120: Juiste Instelling Hoofdsteun

    Stoelen en hoofdsteunen Alle plaatsen zijn uitgerust met hoofdsteunen. De hoofdsteunen instellen WAARSCHUWING De hoofdsteun centraal achterin is enkel be- Indien u rijdt met gedemonteerde of ver- stemd voor de zitplaats in het midden van de keerd ingestelde hoofdsteun, verhoogt dit achterbank.

  • Pagina 121: De Hoofdsteunen Verwijderen En Plaatsen

    Stoelen en hoofdsteunen Hoofdsteunen Hoogte van hoofdsteunen instellen De hoofdsteunen achterin uitbouwen ● De hoofdsteun aan de zijkanten vastnemen Om de hoofdsteun te verwijderen, moet u met beide handen en tot in de gewenste stand die gedeeltelijk naar voren duwen in de betref- omhoog duwen.

  • Pagina 122: Functies Van De Stoelen

    Stoelen en hoofdsteunen Instellingen van de bestuurdersstoel en van Instellingen opvragen WAARSCHUWING de buitenspiegels voor het vooruit rijden op- ● Met stilstaande wagen en ingeschakeld con- Demonteer de hoofdsteunen achterin uit- slaan tact houdt u de betreffende geheugentoets in- sluitend indien u een kinderzitje moet plaat- gedrukt tot de opgeslagen stand bereikt is.

  • Pagina 123: Middenarmleuning Achterin

    Stoelen en hoofdsteunen Functies van de stoelen Om de armsteun omlaag te brengen, trekt u Middenarmleuning achterin WAARSCHUWING hem eerst helemaal naar boven. Daarna ver- Pas de geheugenfunctie enkel aan wanneer laagt u hem. de wagen stilstaat. Om de armsteun in lengterichting te verstellen, ››› ...

  • Pagina 124: Rugleuning Van De Achterbank Naar Voren Klappen Vanaf De Bagageruimte

    Stoelen en hoofdsteunen ● Aan de ontgrendelingshendel op afstand van WAARSCHUWING ›››  de linker- afb. 98 of rechterzijde Om het risico op letsels tijdens het rijden te van de rugleuning in pijlrichting trekken. Het verminderen, moet de middenarmsteun ach- ontgrendelde deel van de achterbank wordt terin steeds omhooggeklapt blijven.

  • Pagina 125: Lichten

    Verlichting van de wagen Lichten Lichten Knoppen voor verlichting en zicht- Ook kunnen de volgende verlichtingsfuncties worden ingeschakeld door te drukken op het baarheid overeenkomstige symbool. Verlichting van de wagen Bij activering van de functie gaat het overeen- komstige symbool branden. Om ze te deacti- Controlelampjes veren moet u opnieuw drukken op het sym- bool.
  • Pagina 126 Lichten ● Indien aan het stuur wordt gedraaid of het Automatische rijlichtregeling Geluidssignalen om te waarschuwen dat de knipperlicht wordt ingeschakeld, licht de over- lichten niet uit zijn Wanneer de automatische inschakeling van eenkomstige mistlamp geleidelijk op. Na de het dimlicht actief is, wordt de verlichting Indien het contact niet is ingeschakeld en het bocht wordt het cornering-licht geleidelijk uit- van de wagen, instrumenten en bedieningsele-...

  • Pagina 127: Knipperlicht- En Grootlichthendel

    Verlichting van de wagen Lichten ● Het licht van het mistachterlicht kan het Het grootlichtsignaal wordt ingeschakeld WAARSCHUWING achteropkomend verkeer verblinden. Ge- door te trekken aan de hendel. Het con- Het stads- of dagrijlicht is niet helder genoeg bruik de mistachterlichten alleen bij gering trolelampje gaat branden in het instru- om de weg voor u voldoende te verlichten of...

  • Pagina 128: Grootlichtregeling (Light Assist)

    Lichten Wanneer het parkeerlicht ingeschakeld is, Grootlichtregeling (Light Assist) Let op gaan het stadslicht voor en een deel van het ● Als u bij ingeschakeld knipperlicht het De grootlichtregeling vermijdt automatisch dat achterlicht aan de desbetreffende zijde van de contact uitschakelt, klinkt er een waarschu- wagen branden.
  • Pagina 129 Verlichting van de wagen Lichten De geavanceerde grootlichtregeling kan wor- len. Trek de knipperlicht- en grootlichthendel WAARSCHUWING den in- of uitgeschakeld in de configuratie van naar achteren om het grootlicht dan handma- Het comfort dat de grootlichtregeling biedt, de wagen van het infotainmentsysteem. tig uit te zetten.

  • Pagina 130: Dynamische Lichtbundel-Hoogteverstelling

    Lichten ● OF: blijf drukken op de lichtschakelaar tot op Instellingen voor "Coming home" en "Lea- Let op het instrumentenpaneel de instelling ver- ving home" ● Het grootlichtsignaal kan altijd handmatig schijnt. In het menu van de wageninstellingen van het in- en uitgeschakeld worden met de knipper- ●...

  • Pagina 131: Binnenverlichting

    Binnenverlichting Lichten Indien een wagen die is geproduceerd voor Binnenverlichting Binnenverlichting en leeslampjes een land waarin rechts wordt gereden, naar een land gaat waarin links wordt gereden (of Verlichting van het instrumenten- vice versa), moet normaliter een deel van het paneel, schermen en knoppen glas van de koplamp worden afgeplakt met zelfklevende maskers of de afstelling van de...
  • Pagina 132 Lichten Indien u de twee lenzen samen wilt inschake- ›››  len, drukt u op het symbool afb. 101. Verlichting in handschoenenkastje en kof- ferbak Bij het openen en sluiten van het handschoe- nenkastje aan passagierszijde alsmede van de achterklep gaat automatisch de betreffende verlichting aan en uit.

  • Pagina 133: Sfeerlicht

    ● Waarschuwing portier open: Weergave in lereren. Deze functie wordt enkel weergegeven Er zijn vooraf gedefinieerde versies van het de betreffende lijn van het voorportier indien in het Cupra-profiel wanneer de koppeling van ›››  sfeerlicht afb. 102. de wagen 10 km/u bereikt terwijl een van beide het sfeerlicht aan de rijprofielen (Drive profile)

  • Pagina 134: Zichtbaarheid

    ● De bevroren ruitenwissers zijn voorzichtig Indien niet voldoende bescherming tegen van de ruiten gehaald. CUPRA beveelt daar- bevriezing wordt toegevoegd aan de ruiten- Hendel in de gewenste stand zetten: voor een ontdooispray aan. sproeiervloeistof, kan die bevriezen op het glas en de zichtbaarheid beperken.

  • Pagina 135: Functies Van De Ruitenwissers

    Ruitenwisser voor en achter Zichtbaarheid Sensor voor regen- en lichtherken- Let op Let op ning ● Wanneer de wagen stopt met ingescha- Na bediening van de ruitensproeier wordt kelde ruitenwisser, gaat die tijdelijk een wis- na ca. vijf seconden nog eenmaal nagewist, stand lager werken.

  • Pagina 136: Achteruitkijkspiegels

    Zichtbaarheid ›››  ● Zout op straat: in de winter kan het zout Druk de hendel in de gewenste stand afb. Let op dat op de straten wordt gestrooid een overdre- 104. ● Om was en afzettingen te verwijderen ven lang wissen met vrijwel droge ruitenwissers Regensensor gedeactiveerd.

  • Pagina 137: Binnenspiegel Met Automatische Dimfunctie

    Achteruitkijkspiegels Zichtbaarheid ● ● Gebruik zoveel mogelijk de binnenspiegel In geval van inname van de elektrolytvloei- WAARSCHUWING om de exacte afstand tot achterliggers of stof spoelt u uw mond gedurende ten minste Het afstellen van de binnen- en buitenspie- voorwerpen te bepalen. 15 minuten met overvloedig water.

  • Pagina 138: De Buitenspiegels Afstellen

    Zichtbaarheid De automatische dimfunctie wordt in bepaalde De buitenspiegels afstellen De functies van de buitenspiegels activeren situaties uitgeschakeld, bijv. wanneer de ach- De volgende functies van de buitenspiegels teruitversnelling wordt gekozen. kunnen worden in- en uitgeschakeld in het infotainmentsysteem, in het menu van de wa- ››› ...
  • Pagina 139 Achteruitkijkspiegels Zichtbaarheid ● Schakel de achteruitversnelling in met inge- Geheugenfunctie Milieu-aanwijzing schakeld contact. De rechter buitenspiegel ›››  Met de geheugentoetsen pag. 120 kunnen Laat de verwarming van de buitenspiegels wordt naar de opgeslagen stand gebracht. verschillende instellingen voor de buitenspie- niet langer dan nodig ingeschakeld.

  • Pagina 140: Bescherming Tegen De Zon

    Zichtbaarheid Bescherming tegen de Het lampje gaat uit, wanneer u het klepje voor de make-up-spiegel terugschuift of de zonne- klep omhoog klapt. Zonnekleppen WAARSCHUWING De uitgeklapte zonnekleppen kunnen uw zicht op de weg beperken. ● Doe de zonnekleppen altijd terug in de steun wanneer u deze niet meer nodig heeft.

  • Pagina 141: Airconditioning

    Verwarming, ventilatie en koeling Airconditioning Airconditioning ● Zone van bijrijder: in de instelling van de tem- Zuinig gebruik van de airconditioning peratuur voor de bijrijder, waar ECO wordt ge- Met ingeschakelde airconditioning kan er een toond in plaats van de geselecteerde tempera- extra verbruik van brandstof (verbrandingsmo- Verwarming, ventilatie en tuur.
  • Pagina 142 Zorg ervoor dat alle ruiten ijs- en sneeuw- niet ontvochtigd. Om te voorkomen dat de vrij zijn, en dat ze niet beslagen zijn om goed ruiten beslaan, adviseert CUPRA de koeling te kunnen kijken wat er buiten de wagen alle- ingeschakeld te laten. Druk daarvoor op de maal gebeurt.

  • Pagina 143: Bedieningselementen Van De Climatronic

    Verwarming, ventilatie en koeling Airconditioning Bedieningselementen van de Climatronic Afb. 108  Schematische voorstelling: functies van de klimatisering. op de nummers te drukken, gaat u naar Het systeem synchroniseert de tempera- Climabar het submenu om de temperaturen in te tuur aan de bestuurderszijde met de ove- Vaste balk aan de bovenzijde van het scherm stellen.

  • Pagina 144: Menu Klimatisering

    Airconditioning Menu Klimatisering Afb. 109  Schematische weergave: Menu klimatisering In het menu Klimatisering vindt u de volgende Stel de snelheid van de aanjager hand- Schakel de achterruitverwarming in of uit submenu's, naargelang de uitrusting: matig in door te drukken op met draaiende motor.

  • Pagina 145: Bedieningselementen Achterin

    Verwarming, ventilatie en koeling Airconditioning ● comfort te bereiken. De modus wordt Voeten koelen: stelt de airco automa- Climaprofile: de snelheid van de aanjager in- uitgeschakeld op het moment dat de snel- tisch en gedurende een bepaalde tijd in stellen (laag, middel of hoog) tijdens de werk- heid van de aanjager, de verdeling van de om de voetenruimte af te koelen.

  • Pagina 146: Stoelverwarming

    Per- en leidt tot concentratieverlies van de be- de stoelverwarming uitgeklapt. sonalisatie-service van CUPRA CONNECT zijn stuurder. Dit kan een ernstig ongeval tot ge- ›››  ● Druk op de functietoets van de linker- of geactiveerd pag.
  • Pagina 147 Verwarming, ventilatie en koeling Airconditioning ● Tijdens de leerperiode wordt het aanbevolen De stoel is bezet door een persoon met een WAARSCHUWING de stoelverwarming op verschillende omge- beperkte gewaarwording van pijn of warmte. Als de bekleding van de zitting vochtig is, kan vingstemperaturen te gebruiken, om een opti- ●...
  • Pagina 148 De ventilatiefunctie wordt gecontroleerd met ● In hybride wagens kan het gebruik van de mobiele app van CUPRA CONNECT of de Stuurwielverwarming instellen via het info- de voorklimatisering met stroomverbruikers portaalsite MyCUPRA. tainmentsysteem ››› ...

  • Pagina 149: Oplossing Van Problemen

    Laat de wagen door een gespeciali- de luchtstroom die naar buiten komt. heeft geselecteerd in de app of portaalsite My- seerde werkplaats nakijken. CUPRA voor de modus van onmiddellijke in- ● Plaats geen voedsel, geneesmiddelen of schakeling/uitschakeling is afgelopen.

  • Pagina 150: Voorklimatiseren

    Deze functie kan op de volgende manieren De voorklimatisering kan werken zonder dat de via de mobiele app CUPRA CONNECT en op de worden uitgeschakeld: laadsteker is ingestoken. Wanneer de laadste- portaalsite MyCUPRA.

  • Pagina 151: De Voorklimatisering Programmeren

    Het voorklimatiseren wordt automatisch uitge- klimatisering moet worden ingeschakeld om ming schakeld. die temperatuur te bereiken op het tijdstip van Met de mobiele app CUPRA CONNECT of de vertrek. Uitgebreide voorklimatisering portaalsite MyCUPRA kan de achterruitverwar- ming stationair worden in- en uitgeschakeld,...
  • Pagina 152 Airconditioning De wagen klimatiseren na ontgrendeling ● Open het menu Accumanager in het info- tainmentsysteem. ● Druk op Instellingen. ● Schakel de functie Bij ontgrendelen van de wagen in. De programmering controleren Bij uitschakeling van het contact worden in het infotainmentsysteem de volgende actieve timer en ingestelde functies getoond.

  • Pagina 153: Rijden

    Aanwijzingen voor het rijden Rijden Rijden WAARSCHUWING Indicatie Betekenis ● Optimaal rijden. Als de pedalen niet ongehinderd kunnen Aanwijzingen voor het rij- worden bediend, kan dit tot kritieke situaties Aanbevolen wordt over te gaan tijdens het rijden leiden. op een versnelling hoger. ●...

  • Pagina 154: Zuinig En Milieubewust Rijden

    Rijden Zuinig en milieubewust rijden Schakelbak: zo snel mogelijk van de eerste de uitstoot van schadelijke stoffen bijzonder naar de tweede versnelling schakelen. Door de hoog. Daarom na het starten direct wegrijden. Het brandstofverbruik, de verontreiniging en juiste versnelling te kiezen, kunt u brandstof Hoge toerentallen vermijden.

  • Pagina 155: Rijden Met Beladen Wagen

    Aanwijzingen voor het rijden Rijden ● hoogde rolweerstand tot een sterkere slijtage Rem sneller dan gebruikelijk. Let op van de banden en heeft een negatieve invloed ● Neem indien nodig de aanwijzingen met ● Indien u beschikt over start-stopsysteem, op het rijgedrag. betrekking tot het dakdragersysteem in acht wordt het aanbevolen om het niet uit te ››› ...

  • Pagina 156: Waden Door Ondergelopen Wegdelen

    Rijden WAARSCHUWING Let op Let op Rijden met ontgrendelde of open achterklep ● Het rijden door ondergelopen zones kan In sommige landen kan het verboden zijn om kan ernstige letsels veroorzaken. met open achterklep te rijden, houd dus re- ernstige schade veroorzaken aan bepaalde kening met de wettelijke bepalingen die in onderdelen van de wagen zoals de motor, het ●...

  • Pagina 157: Vierwielaandrijving (4Drive)

    Niet met aanhangwagen rijden. hoog motorvermogen. Door de vierwielaan- drijving biedt uw wagen uitstekende presta- Uw CUPRA is geen terreinwagen, de bodem- Verhoog tussen de 1.000 en 1.500 kilome- ties en voortreffelijke rijeigenschappen zowel vrijheid is daarvoor te gering. Daarom ongepla- ter (600 en 1000 mijl) het vermogen geleide-...

  • Pagina 158: De Motor Starten En Stoppen

    CUPRA-servicepartner of officiële en bijzondere voorschriften waaraan de wagen SEAT-dealer. mogelijk niet voldoet. Voordat u naar het bui- tenland reist, beveelt CUPRA aan om zich bij Afb. 111  Startknop. een van zijn dealers te informeren over de LET OP voorschriften die in het land in kwestie gelden.
  • Pagina 159 De motor starten en stoppen Rijden ● de veiligheidsgordel van de bestuurder niet Wanneer de motor is gestart, blijft het licht van Het contact inschakelen of uitschakelen is vastgegespt, de startknop vast branden om aan te geven Indien u enkel het contact wilt inschakelen dat de motor draait.

  • Pagina 160: Motor In Werking Stellen

    Rijden Motor in werking stellen De voorgloeitijd hangt af van de koelvloeistof- WAARSCHUWING temperatuur en de omgevingstemperatuur. Als Nalatig of onachtzaam gebruik van de auto- ● Wagens met schakelbak: versnellingshendel de motor al op bedrijfstemperatuur is of als sleutels kan leiden tot ernstige verwondingen in neutrale stand zetten, koppelingspedaal in- de omgevingstemperatuur boven +8 °C ligt, en ongevallen.

  • Pagina 161: Motor Afzetten

    De motor starten en stoppen Rijden ● Wanneer de buitentemperatuur lager is WAARSCHUWING WAARSCHUWING dan +5°C (+41°F), kan er zich bij een die- Gebruik nooit sprays voor koud starten, om- Zet de motor nooit uit terwijl de wagen in selmotor rook vormen onder de wagen als dat deze kunnen ontploffen of een plotse- beweging is.

  • Pagina 162: Wegrijblokkering

    Controleer of het contact is uitgeschakeld ● Plaats de sleutel direct na het indrukken van sende, gecodeerde en originele CUPRA-sleu- voordat u de wagen verlaat, om te voorko- de startknop in de bekerhouder van de mid- tel worden gestart. Dit type sleutels kan worden men dat de accu wordt ontladen.

  • Pagina 163: Rijden Met E-Aandrijving

    Rijden met e-aandrijving Rijden ● de stand D of R staat en het rempedaal niet is het laadpeil van de hoogvoltaccu niet vol- Indien het controlelampje niet oplicht, ingetrapt. De motor kan enkel in die standen doende is om te rijden met e-aandrijving of annuleer dan de handeling en probeer het op- worden gestart en gestopt.

  • Pagina 164: Geluid Van De Wagen

    CUPRA aan om de wagen be- nereert hij in de versies voor sommige landen schut tegen koude te parkeren.

  • Pagina 165: Selectie Van De Bedrijfsmodus

    Selectie van de bedrijfsmodus Rijden Selectie van de bedrijfs- Het interne regelapparaat van de modus pro- E-MODE (elektrisch rijden) beert zoveel mogelijk de acculading te benut- In bedrijfsmodus E-MODE verplaatst de wagen modus ten. Daarvoor raadpleegt het tevens de naviga- zich in principe uitsluitend op elektrische wijze.

  • Pagina 166: Start-Stopsysteem

    Met deze optie neemt het brandstofver- Start-stopsysteem bruik toe. CUPRA beveelt daarom aan De actieve bedrijfsmodus tonen om de hoogvoltaccu wanneer mogelijk De bedrijfsmodus die op ieder moment actief Beschrijving en werking...
  • Pagina 167 Start-stopsysteem Rijden ● Bij een opstopping zal de motor niet meer Motor starten en afzetten Basisvoorwaarden voor start/stop-stand stoppen bij de vijfde stilstand. ● Wagens met schakelbak: Het bestuurdersportier moet gesloten zijn. ● Met uitgeschakelde ESC. ● ● De bestuurder draagt de veiligheidsgordel. Wanneer u de wagen tot stilstand brengt of ●...

  • Pagina 168: Aanvullende Informatie Over De Automatische Transmissie

    Rijden ● Als bij wagens met schakelbak de motor ● Het stuur wordt licht gedraaid WAARSCHUWING "afslaat", kan die opnieuw worden gestart ● Wanneer de airconditioning is ingeschakeld. ● Nooit de motor afzetten voordat de wagen door het koppelingspedaal in te trappen. volledig tot stilstand is gekomen.

  • Pagina 169: Schakelbak

    Schakelbak Rijden Oplossing van problemen Schakelbak Niet geldig voor hybride PHEV-wagens Schakelen Aanwijzingen voor de bestuurder op het dis- play van het instrumentenpaneel Start-stopsysteem uitgeschakeld. Motor handmatig starten ● Deze aanwijzing wordt weergegeven wan- neer het start-stopsysteem de motor niet op- nieuw kan starten.

  • Pagina 170: Automatische Versnellingsbak Dsg

    Rijden ● Trap de koppeling volledig in. Automatische versnel- LET OP ● Druk de versnellingshendel in neutrale stand lingsbak DSG Indien u een te lage versnelling kiest terwijl omlaag, beweeg hem dan helemaal naar links u rijdt met hoge snelheid of hoog toeren- en daarna naar voren om de achteruitversnel- tal, kan dit de koppeling en versnellingsbak ››› ...

  • Pagina 171: Standen Van De Schakelknop

    Automatische versnellingsbak DSG Rijden Standen van de schakelknop De sportstand (S) moet worden gekozen voor – Achteruitversnelling een sportieve rijstijl. Het vermogen van de mo- De achteruitversnelling mag alleen bij stil- tor wordt maximaal benut. Bij het versnellen staande wagen en bij stationair draaiende mo- zijn de schakelfasen goed voelbaar.

  • Pagina 172: Versnellingen Schakelen In Tiptro

    Rijden ● Versnellingen schakelen in Tiptro- Druk op de peddel om op te schakelen Let op ›››  afb. 116. nic-stand ● Als u tijdens het rijden per ongeluk naar ● Druk op de peddel om terug te schakelen. – stand N hebt geschakeld, moet u het gas los- ●...

  • Pagina 173: Hellingen Afrijden

    Automatische versnellingsbak DSG Rijden Hellingen afrijden Bergop wegrijden zonder Auto Hold-functie ● In bepaalde rijomstandigheden of ver- keerssituaties kan de versnellingsbak warm ● In bepaalde omstandigheden kan het voorde- Trek aan de knop van de elektronische par- worden en beschadigd raken! Als het contro- lig zijn om de Tiptronic-stand te gebruiken keerrem.
  • Pagina 174 De transmissie ontkoppelt automatisch en de Plaats de keuzehendel in de stand S of Tip- wagen rolt uit, zonder af te remmen op de tronic, of kies het rijprofiel Sport of Cupra van Let op motor. Zolang de wagen rolt, draait de motor Drive Profile.
  • Pagina 175 Automatische versnellingsbak DSG Rijden ›››  Oplossing van problemen Storingen aan de versnellingsbak Met Drive Profile pag. 175 kan de inertie- stand worden geactiveerd in profiel Comfort Versnellingsbak: storing! Zet of Individual. Indien in Individual-profiel de De motor slaat niet aan de wagen stil en plaats de keuze- motor in Eco wordt gezet, functioneert de ac- Het controlelampje gaat groen branden.

  • Pagina 176: Rijden Op Hellingen

    Rijden Rijden op hellingen Versnellingsbak: trap de rem in WAARSCHUWING en kies een rijstand De bergafdaalhulp is niet verder beschikbaar Bergafdaalhulp ● Als de storing het gevolg is van de tempera- dan bepaald door de grenzen van de natuur- tuur in de versnellingsbak, wordt via een aan- kundige wetten.

  • Pagina 177: Rijprofielen (Drive Profile)

    Rijprofielen (Drive Profile) Rijden ● Rijd niet verder! Roep de hulp in van ge- Rijprofielen (Drive Profile) Progressieve stuurbekrachtiging specialiseerd personeel. Naargelang de uitrusting kan de auto een pro- ● Laat de wagen niet slepen op zijn eigen wie- gressieve stuurinrichting bevatten. Inleiding tot thema len.

  • Pagina 178: Een Rijprofiel Selecteren

    Drive bochten en het draaivermogen. Binnen het Het Cupra-rijprofiel heeft specifieke instellin- Profile. Druk op om het rijprofiel te wijzi- profiel Individual kan ook de stand van de gen die zijn afgestemd op de kenmerken van...

  • Pagina 179: Remsysteem

    Comfort. Om een ander rijprofiel te te rijden, bijvoorbeeld over zijn. De bestuurder moet klaar zijn om krachti- selecteren, gebruikt u de CUPRA-knop van Comfort lange trajecten op de snel- ger te remmen.
  • Pagina 180 Rijden Indien er een zoutlaag is op de remschijven wijze maakt u gebruikt van de remmende WAARSCHUWING of -blokken, is het remvermogen beperkt en werking van de motor en belast u de remmen Het remvermogen van de remblokken is aan- neemt de remafstand toe.

  • Pagina 181: Remhulpsystemen

    Het overmatig remmen van de achteras wordt demonteerd voor een grondigere controle. vermeden en de wagen blijft stabiel tijdens het Tijdens de regeling door de remhulpsystemen CUPRA beveelt aan om daarvoor een ge- remmen. kan het rempedaal bewegen of geluiden ma- specialiseerde CUPRA-servicepartner of een ken.
  • Pagina 182 Rijden binnen de systeemlimiet valt en stabiliseert zo Remkrachtassistent (BAS) WAARSCHUWING het geheel. De stabilisatie van het samenstel De remkrachtassistent (BAS) kan de remweg De intelligente technologie van de remhulp- wagen/aanhanger is niet beschikbaar in alle helpen verkorten. De remkrachtassistent ver- ››› ...

  • Pagina 183: De Esc En Tcs In- En Uitschakelen

    Remhulpsystemen Rijden De ESC en TCS in- en uitschakelen De ESC uit- en inschakelen in modus "Sport" ● Laat aanpassingen en wijzigingen aan de wagen enkel uitvoeren in een gespeciali- ● De ESC in Sport-stand kan worden uit- en seerde werkplaats. ingeschakeld door kort te drukken op de knop ››› ...
  • Pagina 184 Rijden Storing in de ESC rij voorzichtig naar de dichtstbijzijnde gespe- WAARSCHUWING cialiseerde werkplaats om het remsysteem Het controlelampje gaat geel branden. De ESC U moet ESC Sport alleen inschakelen als de te laten nakijken. Vermijd plots remmen en rijvaardigheid en de verkeerssituatie dit toe- is uitgeschakeld.

  • Pagina 185: Algemene Aanwijzingen

    ● ren en camera's vergt bijzondere kennis en Gebruik de rijhulpsystemen enkel wanneer Let op gereedschap. CUPRA beveelt om die reden de omstandigheden het toelaten. De rijstijl aan om een gespecialiseerde CUPRA-servi- moet te allen tijde worden aangepast aan het ●...

  • Pagina 186: Sensoren En Camera's Van Rijhulpsystemen

    Systemen ter ondersteuning van de bestuurder Toets voor de bestuurdershulpsys- Naargelang de uitrusting bevindt de toets Sensoren en camera's van van de bestuurdershulpsystemen zich aan de temen rijhulpsystemen knipperlicht- en grootlichthendel of op het multifunctiestuurwiel. Met deze toets kunnen de bestuurdershulpsystemen van het menu Voorradar Hulpsystemen worden in- en uitgeschakeld.
  • Pagina 187 Systemen ter ondersteuning van de bestuurder Sensoren en camera's van rijhulpsystemen In de voorbumper van de wagen kan een ra- Voorcamera LET OP ›››  darsensor gemonteerd zijn afb. 121. De ● Bij vuil of ontregeling van de radarsensor voorradar detecteert voorwerpen in zijn de- kan het Front Assist-systeem onnodige waar- ››› ...
  • Pagina 188 Systemen ter ondersteuning van de bestuurder Automatisch uitschakelen van de onder- LET OP steunde functies Om de werking van de systemen niet te beïn- De radarsensoren achterin worden o.m. au- vloeden, moet het volgende in acht worden tomatisch uitgeschakeld wanneer wordt gede- genomen: tecteerd dat een van de sensoren permanent ●...
  • Pagina 189 Sensoren en camera's van rijhulpsystemen Achtercamera ● De achterbumper mag enkel gelakt worden LET OP met door CUPRA goedgekeurde laksoorten. ● Schade aan de radiateurgrille, bumpers, Indien andere laksoorten worden gebruikt, wielkast en onderzijde van de wagen kan de kan de rijstrookwisselhulp mogelijk enkel be- oriëntatie van de sensoren wijzigen.

  • Pagina 190: Snelheidsregelsysteem

    Systemen ter ondersteuning van de bestuurder Aanwijzingen op het scherm LET OP WAARSCHUWING Wanneer het snelheidsregelsysteem ingescha- ● Om een degelijke werking van het systeem Indien u niet op een voldoende veilige af- keld is, worden op het scherm van het in- te garanderen, houdt u de camera schoon, stand en een met constante snelheid kunt strumentenpaneel de opgeslagen snelheid en...

  • Pagina 191: Snelheidsbegrenzer

    Systemen ter ondersteuning van de bestuurder Snelheidsbegrenzer Snelheidsregelsysteem bedienen – 1 km/u (1 mpu) Het snelheidsregelsysteem wordt uitgescha- keld. + 10 km/u (5 mpu) – 10 km/u (5 mpu) Oplossing van problemen Het snelheidsregelsysteem beïnvloedt enkel de Storing in het snelheidsregelsysteem acceleratie en remt de wagen niet.

  • Pagina 192: Snelheidsbegrenzer Bedienen

    Systemen ter ondersteuning van de bestuurder Snelheidsbegrenzer bedienen Snelheidsbereik Hellingen afrijden De snelheidsbegrenzer is beschikbaar in tra- Schakel terug voordat u een lange helling af- jecten vooruit vanaf ongeveer 30 km/u rijdt. Op deze wijze maakt u gebruikt van de (20 mpu). remmende werking van de motor en belast u de remmen minder.

  • Pagina 193: Automatische Afstandsregeling (Acc - Adaptive Cruise Control)

    Automatische afstandsregeling (ACC – Adaptive Cruise Control) Systemen ter ondersteuning van de bestuurder ● + 10 km/u (5 mpu) Functiestoring. Schakel de snelheidsbegren- automatisch aan. Er wordt een afstand tot de zer uit en ga naar een gespecialiseerde werk- voorligger aangehouden die de bestuurder kan –...

  • Pagina 194: Bediening Van Acc

    Het systeem reageert mogelijk niet op stil- Het wordt aanbevolen een gespecialiseerde klinkt een akoestische waarschuwing. staande voorwerpen (bijvoorbeeld de staart CUPRA-dealer of officiële SEAT-dealer te van een file), vooral bij hoge snelheden. Rea- raadplegen. geer voldoende op voorhand om een gevaar- Radarsensor lijke situatie te vermijden.
  • Pagina 195 Automatische afstandsregeling (ACC – Adaptive Cruise Control) Systemen ter ondersteuning van de bestuurder De ACC regelt nog niet (stand-by). Met actieve ACC kunt u drukken op de toets om de gewenste snelheid te verhogen in stappen van 1 km/u (1 mpu). U kunt vervolgens De regeling starten drukken op om de snelheid te verlagen in...

  • Pagina 196: Speciale Rijsituaties

    Systemen ter ondersteuning van de bestuurder Uitschakelen Rechts inhalen vermijden LET OP ● Druk langdurig op de toets . De ingestelde Indien een voertuig wordt gedetecteerd op de Indien u de snelheid verhoogt met het gas- snelheid wordt gewist. linkerrijstrook dat trager rijdt dan de snelheid pedaal, kan de ACC bij...

  • Pagina 197: Beperkingen Van Het Acc-Systeem

    Inleiding tot thema op pag. 192. Motorrijder die voor u rijdt, buiten de ● Een portier wordt geopend. CUPRA beveelt aan om de functie niet te ge- actieradius van de radarsensor. ›››  ● Het contact wordt uitgeschakeld. bruiken in onderstaande gevallen ●...
  • Pagina 198 Systemen ter ondersteuning van de bestuurder ● ● Wegen met geïntegreerde metalen voorwer- Voertuigen die in tegengestelde richting rij- De ACC werkt niet zoals verwacht pen, bijv. trein- of tramsporen. den of dwars kruisen ● Controleer of de radarsensor voldoet aan de ●...

  • Pagina 199: Voorspellende Snelheidsregeling

    Systemen ter ondersteuning van de bestuurder Voorspellende snelheidsregeling Voorspellende snelheids- ● Pas de snelheid steeds aan het zicht, het Let op weer, het wegdek en het verkeer aan. regeling Houd tevens rekening met de informatie ● Let steeds goed op het verkeer en houd de over ACC die relevant is voor de veiligheid omgeving van de wagen in het oog.

  • Pagina 200: De Voorspellende Snelheidsregeling Inschakelen

    Systemen ter ondersteuning van de bestuurder ● De voorspellende snelheidsregeling is niet Regeling wegens het traject. – 10 km/u (5 mpu) beschikbaar bij snelheidsbeperkingen onder ca. 20 km/u (15 mpu). In dat geval wordt een Indien de aangegeven snelheid te veel wordt bericht getoond op het scherm van het instru- Bij...

  • Pagina 201: Waarschuwingsniveaus En Remhulpsysteem

    Systemen ter ondersteuning van de bestuurder Noodremhulpsysteem (Front Assist) ● Oplossing van problemen Geparkeerde voertuigen. WAARSCHUWING ● Voertuigen, voetgangers en fietsers die op ● Front Assist is een rijhulpsysteem dat in Er wordt een bericht getoond dat de voor- dezelfde rijstrook en in dezelfde richting bewe- geen geval de aandacht van de bestuurder spellende snelheidsregeling momenteel of gen.

  • Pagina 202: Herkenning Van Voetgangers En Fietsers

    Systemen ter ondersteuning van de bestuurder enz.) worden sommige van de hierna beschre- Bij ingeschakelde Front Assist kunnen de aan- WAARSCHUWING ven stappen weggelaten om het gedrag van wijzingen van het display van andere functies ● Het systeem kan de botsing in sommige ge- het systeem te optimaliseren.

  • Pagina 203: Remfunctie Voor Afslaan

    Systemen ter ondersteuning van de bestuurder Noodremhulpsysteem (Front Assist) De herkenning van voetgangers en fietsers Remfunctie voor afslaan Beperkingen van het systeem kan aanleiding geven tot ongewenste waar- Dit hulpsysteem kan een botsing vermijden schuwingen en ongewenste remingrepen, bijv. wanneer een radarsensor bedekt is of het ge- met een voertuig dat in tegenovergestelde richting op de aangrenzende rijstrook nadert, zichtsveld is beperkt door een vuile camera.

  • Pagina 204: De Functie Handmatig In- En Uitschakelen

    ● De lading en accessoires van andere voertui- kan de Front Assist waarschuwen en ingrijpen afstandswaarschuwing uitgeschakeld. CUPRA gen die aan de zijkant, achterzijde of boven- op de remmen zonder dat dit nodig is. beveelt aan om de Front Assist ingeschakeld zijde uitsteken.

  • Pagina 205: Rijstrookbehoudassistent (Lane Assist)

    ›››  het gedeelte pag. 203. Inleiding CUPRA beveelt aan te rijden met de functie in SEAT beveelt aan om de uitwijkassistent en stand "Middel". Het systeem van de rijstrookassistent (Lane As- remfunctie voor afslaan ingeschakeld te laten, sist) helpt de bestuurder om binnen zijn/haar behalve bij...
  • Pagina 206 Systemen ter ondersteuning van de bestuurder via een corrigerende beweging van het stuur. aandacht van de bestuurder vereist, of even- WAARSCHUWING De bestuurder kan op ieder moment de corri- tueel moet de rijstrookassistent tijdelijk wor- De intelligente techniek in de rijstrookassis- gerende actie van het sturen annuleren.

  • Pagina 207: Rijden Met De Rijstrookbehoudassistent

    Systemen ter ondersteuning van de bestuurder Rijstrookbehoudassistent (Lane Assist) Rijden met de rijstrookbehoudas- Oproep tot ingreep door bestuurder Gaat geel branden sistent Indien het sturen niet handmatig wordt gecor- Rijstrookbehoudassistent grijpt in rigeerd, vraagt het systeem de aandacht van door het sturen te corrigeren. de bestuurder via een indicatie op het scherm van het instrumentenpaneel en geluidssigna- Rijstrookbehoudassistent in- en uitschake-...

  • Pagina 208: Bestuurdershulpsysteem (Travel Assist)

    Systemen ter ondersteuning van de bestuurder Oplossing van problemen Snelheidsbereik Let op Travel Assist werkt afhankelijk van het type Wanneer de rijstrookbehoudassistent niet De rijstrookbehoudassistent is niet be- versnellingsbak, vanaf 0 km/u (0 mpu). De beschikbaar is, zijn ook de semi-automati- schikbaar snelheid kan worden ingesteld vanaf 30 km/u sche besturing (Emergency Assist) en het be- (20 mpu).
  • Pagina 209 Systemen ter ondersteuning van de bestuurder Bestuurdershulpsysteem (Travel Assist) De kleur van de rijstrookmarkeringen geeft Indien er geen reactie is, wordt de Travel Assist ● De Travel Assist reageert niet op personen de staat van de adaptieve rijstrookgelei- gedeactiveerd. of dieren, noch op voertuigen die dwars krui- ding aan.

  • Pagina 210: De Travel Assist Bedienen

    Systemen ter ondersteuning van de bestuurder ›››  De Travel Assist bedienen 1. Druk op de toets dachtig de informatie over Side Assist pag. en let op de limieten van het systeem en De Travel Assist verandert naar actieve toe- de daar vermelde opmerkingen. stand van het systeem naargelang de rijsi- tuatie.
  • Pagina 211 Systemen ter ondersteuning van de bestuurder Bestuurdershulpsysteem (Travel Assist) 1. Ga naar het menu van het hulpsysteem. 1. Door bediening van het comfortknipperen Aanwijzingen op het scherm aan de gewenste zijde wisselt de auto van 2. Selecteer Travel Assist. rijstrook. Tevens verschijnt een bericht. 3.
  • Pagina 212 ACC Het wordt aanbevolen een gespecialiseerde ›››  ›››  CUPRA-dealer of officiële SEAT-dealer te pag. 196 of de Lane Assist pag. 206. De Travel Assist wordt automatisch uitge- raadplegen.

  • Pagina 213: Semi-Automatische Besturing Wagen Bij Me- Disch Noodgeval (Emergency Assist)

    Semi-automatische besturing wagen bij medisch noodgeval (Emergency Assist) Systemen ter ondersteuning van de bestuurder ● De auto heeft voorwerpen in de buurt gede- Zodra de wagen stopt, gebeurt het volgende: Oproep tot ingreep door bestuurder tecteerd die een tussenkomst van de onder- ●...

  • Pagina 214: Rijstrookwisselassistent (Side Assist)

    Systemen ter ondersteuning van de bestuurder De knoppen reageren niet zoals verwacht Let op WAARSCHUWING Vocht, vuil en vet kunnen de werking van de Als de semi-automatische besturing (Emer- Wanneer de rijstrookbehoudassistent (Lane knoppen beperken. gency Assist) op ongepaste wijze ingrijpt, Assist) niet beschikbaar is, is ook de semi-au- kunnen er zich ongevallen en ernstige letsels ●...

  • Pagina 215: Rijden Met De Rijstrookwisselassis

    Systemen ter ondersteuning van de bestuurder Rijstrookwisselassistent (Side Assist) ● bij slechte weersomstandigheden; Rijden met aanhangwagen ● Gebruik de rijstrookwisselassistent nooit ● op onverharde wegen. De rijstrookwisselas- bij speciale constructies aan de zijkant van De rijstrookwisselassistent wordt automatisch sistent is bestemd voor gebruik op wegen de weg, zoals hoge of niet in lijn staande van- uitgeschakeld en kan niet weer worden inge- met verhard wegdek.
  • Pagina 216 Systemen ter ondersteuning van de bestuurder over de verkeerssituatie achteraan aan de lin- De lampjes gaan branden wanneer het contact kerzijde van de wagen, het rechter controle- wordt ingeschakeld en moeten na circa 2 se- lampje over de situatie aan de rechterzijde. conden weer uitgaan, wat overeenkomt met de duur van de functiecontrole.
  • Pagina 217 Systemen ter ondersteuning van de bestuurder Rijstrookwisselassistent (Side Assist) ● ● Er wordt een corrigerend draaikoppel toege- Wanneer u wordt ingehaald door een ander ›››  past in de richting om de auto terug naar zijn voertuig afb. 143 rijstrook te brengen. ●...

  • Pagina 218: Parkeren En Manoeuvreren

    Parkeren en manoeuvreren Parkeren en manoeu- Om schade en gevaarlijke situaties te vermij- LET OP den, parkeert u de wagen altijd op een geschikt ›››  vreren Door onregelmatigheden in het wegdek, oppervlak zand of modder kan de wagen mogelijk niet juist geparkeerd worden en schade oplopen.

  • Pagina 219: Elektronische Parkeerrem

    Parkeren en manoeuvreren Elektronische parkeerrem Elektronische parkeerrem De elektronische parkeerrem wordt niet uitge- Uitschakelen schakeld zolang u de toets niet loslaat. Op ● Schakel het contact in. die manier kunt u makkelijker wegrijden wan- De elektronische parkeerrem ge- ›››  ›››  ●...

  • Pagina 220: Auto Hold-Functie

    ● Wanneer u de wagen parkeert, voer dan Afb. 146  Onder in de middenconsole: de betreffende handelingen in de juiste volg- Rijd naar een CUPRA-dealer of een andere ge- functietoets Auto Hold. ›››  pag. 216, Parkeren orde uit specialiseerde werkplaats.
  • Pagina 221 Parkeren en manoeuvreren Elektronische parkeerrem In- en uitschakelen Activering en deactivering ● Laat uw wagen nooit met draaiende mo- ›››  tor en met ingeschakelde Auto Hold-functie De Auto Hold-functie wordt automatisch ge- Druk op de Auto Hold-toets  . Het con- achter.

  • Pagina 222: Algemene Aanwijzingen Over De Parkeerhulp

    Parkeren en manoeuvreren Algemene aanwijzingen Vereisten WAARSCHUWING ● De auto rijdt ongeveer tussen 3 km/u en over de parkeerhulpsyste- Het automatisch remmen van de parkeer- 8 km/u bij het manoeuvreren hulpsystemen mag nooit aanleiding zijn tot ● het nemen van grotere risico's. In bepaalde Er is een parkeersysteem ingeschakeld.

  • Pagina 223: Parkeerhulp Plus (Park Pilot)

    Parkeerhulp Plus (Park Pilot) Parkeren en manoeuvreren Oplossing van problemen Parkeerhulp Plus (Park Pi- Sensor of camera zonder zicht of parkeer- systeem uitgeschakeld lot) Het parkeersysteem gedraagt zich niet zoals Bij een storing in een sensor wordt die zone verwacht van sensoren permanent uitgeschakeld.

  • Pagina 224: Automatische Activering: On/Off

    Parkeren en manoeuvreren Het detectiebereik van de sensoren zijn onge- Rijden met aanhangwagen WAARSCHUWING veer: Wanneer in wagens met in de fabriek gemon- ● Houd altijd het verkeer en de directe om- 1,20 m teerde trekhaak de aanhangwagen is aange- geving van de wagen ook zelf in het oog.

  • Pagina 225: Bediening Van De Parkeerhulp Plus

    Parkeerhulp Plus (Park Pilot) Parkeren en manoeuvreren ● U kunt het volume en de toonhoogte als- ● Het oppervlak van bepaalde voorwerpen Let op mede de indicaties wijzigen. en kledingstukken kan de signalen van de ul- ● De grafische weergave op het display van trasoonsensoren niet weerkaatsen.

  • Pagina 226: Segmenten Van De Visuele Indicatie

    Parkeren en manoeuvreren De automatische activering van de parkeer- Het geluid tijdelijk uitzetten LET OP hulp kan worden in- en uitgeschakeld in het ● Druk op de functietoets op het infotain- De automatische inschakeling van de par- infotainmentsysteem: mentscherm. keerhulp Plus werkt enkel indien u heel traag ●...

  • Pagina 227: Hulp Bij Het Achteruit Parkeren

    Hulp bij het achteruit parkeren Parkeren en manoeuvreren ● ● Gele segmenten: de obstakels bevinden Zorg ervoor dat de sensoren niet afgedekt Volume achter: Volume achterin. zich binnen het traject van de wagen en op worden door stickers, resten, vuil enz. omdat ●...

  • Pagina 228: Inparkeersysteem (Park Assist)

    Parkeren en manoeuvreren Inparkeersysteem (Park WAARSCHUWING WAARSCHUWING Assist) De technologie van het inparkeersysteem Het snel draaien van het stuur bij het in- of heeft een aantal beperkingen die eigen zijn uitparkeren met het inparkeersysteem kan aan het systeem zelf en aan het gebruik van ernstige letsels tot gevolg hebben.

  • Pagina 229: Beschrijving Van Het Inparkeersysteem

    ● Om vertrouwd te raken met het systeem geschakeld. – het parkeermanoeuvre wordt geannu- en zijn functies, beveelt CUPRA aan om te leerd of het systeem slecht parkeert. oefenen met de bediening van het systeem Vereiste voorwaarden om uit te parkeren op een plaats met weinig verkeer of in een ●...

  • Pagina 230: Een Type Parkeerplaats Selecteren

    Parkeren en manoeuvreren ● Een snelheid van ca. 7 km/u (4 mpu) wordt Bijzonderheden Na het verwisselen van een wiel meermaals overschreden. Het inparkeersysteem heeft een aantal beper- Indien na het verwisselen van een wiel de auto ● De bestuurder neemt de controle over het kingen die eigen zijn aan het systeem.
  • Pagina 231 Inparkeersysteem (Park Assist) Parkeren en manoeuvreren Een parkeertype selecteren met vooraf- Achteruit recht parkeren zonder vooraf- gaand passeren van de parkeerplaats gaand passeren (type Na activering van het inparkeersysteem en de- In dit geval van parkeren type drukt u op de tectie van een parkeerplaats wordt op het toets zodat het systeem het reeds gestarte...
  • Pagina 232 Parkeren en manoeuvreren op het scherm van het instrumentenpaneel de geselecteerde parkeermodus getoond zonder beperkte weergave. ● Laat het stuur los .

  • Pagina 233: Parkeren Met Het Inparkeersysteem

    Inparkeersysteem (Park Assist) Parkeren en manoeuvreren Parkeren met het inparkeersysteem Afb. 151  Op het display van het instrumentenpaneel: recht parkeren. : Een parkeerplaats zoeken. : Positie om te parkeren. : Manoeuvreren. Afb. 152  Op het display van het instrumentenpaneel: haaks parkeren. : Een parkeerplaats zoeken.

  • Pagina 234: Uitparkeren Met Het Inparkeersysteem (Enkel Rechte Parkeerplaat- Sen)

    Parkeren en manoeuvreren ● ● Let op het volgende bericht: Voor een optimaal resultaat wacht u aan het Uitparkeren met het inparkeersys- eind van elk manoeuvre tot het inparkeersys- teem (enkel rechte parkeerplaat- Ingreep in stuurinrichting actief. teem klaar is met draaien aan het stuur. Het Let op uw omgeving! sen) parkeermanoeuvre eindigt wanneer een over-...

  • Pagina 235: Achteruitrijhulp (Rear View Camera)

    Achteruitrijhulp (Rear View Camera) Parkeren en manoeuvreren ● ● Druk op de toets in het infotainmentsys- Rijd vooruit tot het continue signaal van de Functies van de achteruitrijhulp teem. > Hulpsystemen. Wanneer het sys- ParkPilot klinkt; OF: rijd vooruit tot op het Naargelang de uitrusting zijn de volgende teem is ingeschakeld, wordt op het scherm scherm van het instrumentenpaneel de aan-...

  • Pagina 236: Achteruitrijhulp Inschakelen

    Parkeren en manoeuvreren In- en uitschakelen ● De beelden zijn enkel tweedimensionaal. WAARSCHUWING Het is mogelijk dat uitstekende voorwerpen ● De achteruitrijhulp kan niet heel nauwkeu- Achteruitrijhulp inschakelen of putten in het wegdek moeilijk of helemaal rig de afstand tot obstakels meten noch kan niet waar te nemen zijn.

  • Pagina 237: Schuin Parkeren

    Achteruitrijhulp (Rear View Camera) Parkeren en manoeuvreren Veranderen naar functie voor koppeling De wagen centreren binnen de parkeer- Verkeer in dwarsrichting aanhangwagen plaats Deze weergave helpt om te letten op het ver- Veranderen naar verkeer in dwarsrichting Wegdek keer achter de wagen en kan bijv. worden ge- bruikt om garages of smalle uitritten te verla- Parkeerplaats ten.

  • Pagina 238: Uitparkeerassistent Rear Cross Traffic Alert

    Parkeren en manoeuvreren ›››  ● De uitparkeerhulp bewaakt met behulp van de Mogelijke oplossing De camera is vuil pag. 384. Naast vuil ›››  en sneeuw kan het zicht van de camera ook radarsensoren in de achterbumper pag. ● Zet het systeem tijdelijk uit. worden beperkt door resten van schoonmaak- het verkeer in dwarsrichting achter de wa- ●...

  • Pagina 239: Uitstapassistent (Exit Assist)

    Uitstapassistent (Exit Assist) Parkeren en manoeuvreren Ze kan ook worden in- en uitgeschakeld in het Uitstapassistent (Exit As- WAARSCHUWING menu Hulpsystemen van het infotainmentsys- sist) De intelligente technologie in de uitparkeer- teem. hulp kan de limieten opgelegd door de De laatst uitgevoerde instelling van het sys- natuurkundige wetten niet overwinnen en Werking teem blijft actief wanneer het contact opnieuw...
  • Pagina 240 Parkeren en manoeuvreren De uitstapassistent (Exit Assist) waarschuwt de Na uitschakeling van het contact blijft de func- WAARSCHUWING inzittenden voor een mogelijke botsing bij het tie beschikbaar gedurende ongeveer 3 minu- ● Let steeds goed op het verkeer en de om- openen van het portier, wanneer de wagen ten.

  • Pagina 241: Praktische Uitrusting

    Praktische uitrusting Opbergvak Praktische uitrusting Dashboardkastje WAARSCHUWING Indien aanstekers worden achtergelaten in Opbergvak de wagen, kunnen ze beschadigd raken of onbedoeld in werking treden. Dit kan ern- stige brandwonden en schade aan de wagen Inleiding tot thema veroorzaken. ● Voordat u een stoel verstelt, moet u steeds Gebruik de opbergvakken uitsluitend om kijken dat er zich geen aansteker bevindt in kleine of lichte voorwerpen te bewaren.

  • Pagina 242: Bekerhouders

    Praktische uitrusting Bekerhouders WAARSCHUWING Let op Verkeerd gebruik van de bekerhouders kan De binnenelementen van de bekerhouders leiden tot letsel. kunnen eruit worden gehaald voor reiniging. ● Zet nooit hete dranken in de houder. Bij het remmen of een ongeval tijdens het rijden Opberglade onder voorstoelen kunnen de warme dranken in de bekerhou- ders worden gemorst en brandwonden ver-...

  • Pagina 243: Andere Opbergvakken

    Praktische uitrusting Stopcontacten Het 12V-stopcontact werkt enkel wanneer het WAARSCHUWING WAARSCHUWING contact is ingeschakeld. Indien de lade open blijft staan, kan ze de Door het ophangen van kledingstukken kan werking van de pedalen hinderen. Dit kan het zicht van de bestuurder belemmerd wor- WAARSCHUWING ongevallen en ernstige letsels tot gevolg heb- den, wat kan leiden tot ongevallen en ern-...

  • Pagina 244: Stopcontacten In De Wagen

    Praktische uitrusting Stopcontacten in de wagen USB-stopcontacten ● Sluit nooit elektrische apparaten die meer verbruiken dan aangegeven op een Naargelang de uitrusting en het land kan de 12V-stopcontact aan. Indien het maximale wagen ook beschikken over USB-aansluitin- stroomverbruik wordt overschreden, kan dit gen, die enkel gebruikt kunnen worden voor het elektrische systeem van de wagen be- ››› ...
  • Pagina 245 Praktische uitrusting Stopcontacten Knipperend rood licht: Stopcontact van 230 volt LET OP ● er is een storing, bijv. uitschakeling door te Stopcontact van 230 volt: hoge stroom of door oververhitting. ● laat geen zware apparaten of connectoren (bijv. stroombron) aan het stopcontact han- Uitschakeling door oververhitting gen.

  • Pagina 246: Overdracht Van Gegevens

    ● Kwaadaardige software op opslagmedia, Er zijn diensten van CUPRA CONNECT waar- computers, tablets of mobiele telefoons. voor het verplicht is zich te registeren, voor CUPRA CONNECT andere diensten is dat niet noodzakelijk.
  • Pagina 247 Overdracht van gegevens CUPRA CONNECT ● ● Publieke noodoproepservice. Snelheidsmelding De inbegrepen diensten zijn al die van CUPRA CONNECT uit het vorige gedeelte plus: ● ● Privacymodus. Online update van kaarten ● Klimatisering op afstand ● ● Juridische aspecten. Zoeken van interessante punten ●...

  • Pagina 248: Bewijs Van Eigendom En Van Identi

    S-PIN bewezen worden. teem in. De S-PIN is een reeks cijfers die geselecteerd U kunt meer informatie over CUPRA ID raad- ● Registreer uzelf in CUPRA CONNECT van de kunnen worden bij de registratie van CUPRA plegen op het portaal van CUPRA CONNECT.

  • Pagina 249: Wettelijke Bepalingen

    ( > Fabriekswaarden te- Indien in de wagen af fabriek een regelappa- van CUPRA CONNECT met SEAT, S.A., moet u rugzetten) en de wagen in offlinemodus zet- raat is gemonteerd dat de geografische positie garanderen dat tijdens het gebruik van uw wa- ten;...

  • Pagina 250: Privacymodus

    Beheer van diensten hun communicatie met de wagen kan de "Pri- CUPRA zijn die de uitvoering van die diensten vésfeer"-functie niet verhinderen. beinvloeden of verhinderen. Die kunnen onder Open de instellingen in Gebruikers en ga meer zijn:...

  • Pagina 251: Indicatie Van De Staat Van Connec

    Location de diensten. Inleiding Zonder positie. Enkel de gege- Configuratie om verbinding te de- ✓ Niet beschikbaar in wagens zonder CUPRA vens van de wagen en de ge- len via WLAN CONNECT en zonder navigatie bruiker worden gebruikt voor Personal de diensten.

  • Pagina 252: Wi-Fi Protected Setup (Wps)

    Overdracht van gegevens ● Activeer de toewijzing van het mobiele ap- In hetzelfde menu als de QR-code vindt u te- Toegang tot internet configureren paraat in het infotainmentsysteem. Druk daar- vens de functie dat het infotainmentsysteem Het infotainmentsysteem kan het WLAN-toe- voor op de functietoets Als hotspot gebrui- gegevens aan een apparaat aanbiedt via WPS ken en vink het selectievakje aan.

  • Pagina 253: Full Link

    Inleiding tot thema Link niet beschikbaar zijn. In dat geval beveelt Wireless Full Link configureren CUPRA aan om de apparaten te verwijderen Met Full Link kunt u de inhoud en functies ge- Om Wireless Full Link te kunnen gebruiken, in de instellingen van de telefoon en in de in-...

  • Pagina 254: Applicaties (Apps)

    Voorkom verkeerd gebruik van de mobiele Met Full Link kunt u de weergave van de inhoud telefoon en de bijbehorende applicaties. van applicaties van CUPRA en andere leve- Om meer informatie te tonen. ● Nooit wijzigingen aan de applicaties aan- ranciers geïnstalleerd op de mobiele telefoon...

  • Pagina 255: Android Auto

    ● Op de websites van CUPRA en Apple Car- het infotainmentsysteem en de iPhone™. schikbaar. Play™, of bij gespecialiseerde CUPRA-dea- Er moet worden voldaan aan de gebruikseisen ●...
  • Pagina 256 ● Een actief Android Auto™-apparaat kan te- ● Op de websites van CUPRA en Android ● De gebruikte USB-kabel moet een originele gelijk via Bluetooth® (HFP-profiel) met de info- Auto™, of bij...

  • Pagina 257: Bekabelde En Draadloze Verbindingen

    Let op worden gebruikt als multimediabron in het Wanneer u voor het eerst een mobiele tele- hoofdmenu Media. Op de websites van CUPRA en MirrorLink®, foon aansluit, volg dan de instructies op het of bij gespecialiseerde CUPRA-dealers of een ●...
  • Pagina 258 Overdracht van gegevens Afb. 164  Achterzijde middenconsole: USB-aansluitingen met functie van stroomvoorziening. De USB-ingang bevindt zich aan het opbergvak ›››  van de voorste middenconsole afb. 163. Naargelang de uitrusting en het land kan de wagen ook beschikken over USB-aansluitin- gen, die enkel gebruikt kunnen worden voor het laden en de stroomvoorziening.

  • Pagina 259: Infotainmentsysteem

    Sommige functiegebieden kunnen links naar ● De centrale computer mag enkel wor- op de voorkeuzetoetsen, zodat ze snel kunnen websites van derden bevatten. CUPRA is geen den gerepareerd, uit- en ingebouwd in eigenaar van de websites van derden die toe- worden afgestemd.
  • Pagina 260 Infotainmentsysteem WAARSCHUWING WAARSCHUWING WAARSCHUWING Iedere afleiding van de bestuurder kan een In de volgende omstandigheden kan een Neem de gebruiksaanwijzing van de fabrikant ongeluk en persoonlijk letsel tot gevolg heb- noodoproep, telefonische oproep of over- in acht wanneer u mobiele telefoons, gege- ben.
  • Pagina 261 Infotainmentsysteem Eerste stappen ● De werkende mobiele telefoon mag niet WAARSCHUWING WAARSCHUWING heel dicht bij of direct boven een actief me- Indien de lichtomstandigheden onvoldoende De mobiele telefoons op plaatsen met explo- disch implantaat gehouden worden, bijv. in zijn en het scherm beschadigd of vuil is, kan siegevaar geheel uitschakelen! de borstzak.
  • Pagina 262 Infotainmentsysteem LET OP Door een te luide of vervormde weergave kunnen de luidsprekers worden beschadigd.

  • Pagina 263: Overzicht En Bedieningselementen

    Overzicht en bedieningselementen Infotainmentsysteem Overzicht en bedieningselementen Connect System Afb. 165  Overzicht: bedieningselementen. Aanraakscherm. Via het scherm kunnen On/Off-touchpad (om het infotainment- de functies van de infotainment worden systeem in/uit te schakelen). gebruikt. Aanraakdelen (om de temperatuur van de HOME-knop. airco te verhogen en verlagen).

  • Pagina 264: Algemene Bedieningsaanwijzingen

    CUPRA beveelt aan om zijn ingesteld. daarvoor een gespecialiseerde CUPRA-servi- cepartner of een SEAT-dealer te raadplegen.

  • Pagina 265: De Infotainment Bedienen

    Algemene bedieningsaanwijzingen Infotainmentsysteem Indien een pictogram ontbreekt, gaat het niet Juridische aspecten De infotainment wordt automatisch uitgezet om een fout maar om de specifieke uitrusting wanneer het bestuurdersportier wordt geo- van het land of systeem. pend, indien het contact eerder werd uitge- Help schakeld.

  • Pagina 266: De Infotainment Personaliseren

    ● De klankinstellingen openen: HOME > ongeveer 15 seconden ingedrukt tot het Instellingen (systeem en klank) De klankinstellingen kunnen de volgende CUPRA-logo op het scherm verschijnt. functies, informatie en opties hebben: De selectie van mogelijke instellingen varieert ● Equalizer volgens het land, het apparaat en de uitrusting De infotainment personaliseren ●...

  • Pagina 267: Het Scherm Reinigen

    Algemene bedieningsaanwijzingen Infotainmentsysteem ● ● Copyright Android Auto™ is een gecertificeerd merk LET OP van Google Inc. ● Configuratiehulp Indien u het scherm schoonmaakt met onge- ● Apple CarPlay™ is een gecertificeerd merk schikte reinigingsmiddelen of zonder het nat van Apple Inc. Het volume van externe audiobronnen aan- te maken, kan het beschadigd raken.
  • Pagina 268 Infotainmentsysteem ● ● Technische gegevens Instellingen van de comfortfuncties. 10 luidsprekers op verschillende locaties en met verschillende vermogens (watt). ● Instellingen van parkeren en manoeuvreren. Centrale computer van de informatie- en ● Externe versterker (ethernet van 340 W), die de audiosignalen verzonden door de centrale bedieningseenheid Soundsysteem (basisuitrusting): computer verwerkt.

  • Pagina 269: Spraakbediening

    Blue- commando's nauwkeuriger geregistreerd, aan- wagen. tooth®-profielen uitgewisseld. gezien meer gegevens beschikbaar zijn. ● Online: contract van CUPRA CONNECT Plus ● Handsfree-profiel (HFP): met het HFP-pro- De spraakbediening begrijpt vragen en uit- actief. fiel kunnen de gesprekken worden beheerd via drukkingen zonder dat commando's geleerd het infotainmentsysteem.

  • Pagina 270: Spraakbediening Starten En Stoppen

    Infotainmentsysteem De activatiezin in- en uitschakelen Let op Let op ● Druk op HOME > Instellingen > Spraak- ● De spraakbediening herkent enkel com- ● Wanneer de activatiezin uitgeschakeld is, bediening > Activatiezin in-/uitschakelen. mando's in de taal die in de infotainment is kan de infotainment niet worden aangezet ingesteld.
  • Pagina 271 Infotainmentsysteem Spraakbediening ● Multifunctiestuurwiel: druk tweemaal na elk- aar op de toets van de spraakbediening druk de toets eenmaal lang aan. De spraakbediening eindigt automatisch in- dien u functies van de infotainment gebruikt, de parkeerhulp inschakelt of indien er een op- roep binnenkomt.

  • Pagina 272: Radiofunctie

    ● Druk op HOME > > worden afgestemd. Ook kunt u uw favorieten dataprovider van CUPRA of beschikt over vol- opslaan op de voorkeuzetoetsen om er snel doende gegevens op uw eigen mobiele tele- Online functies in de modus Radio toegang toe te hebben.

  • Pagina 273: Uitrusting En Symbolen Van De Radio

    Infotainmentsysteem Radiofunctie FM/DAB Voor het kiezen van het FM/DAB- De 100 meest beluisterde radio- en pod- apparaten kunnen de ontvangst van het ra- diosignaal verstoren en leiden tot ruis in de frequentiebereik. castzenders tonen. luidsprekers. Webradio Voor het kiezen van de ontvangst De beschikbare podcasts van webradio to- ●...
  • Pagina 274 Infotainmentsysteem De SCAN-functie wordt gestopt en de zender Een zender zoeken en selecteren Zenders zoeken en filteren (webradio) is afgestemd. De SCAN-functietoets wordt ver- U kunt radiozenders op verschillende manie- Bij webradio kunnen de zenders worden gefil- borgen. ren selecteren. De opties variëren naargelang terd op categorieën en kan naar tekst worden de frequentieband en het type ontvangst.

  • Pagina 275: Speciale Functies In De Modus Ra

    Infotainmentsysteem Radiofunctie ● Speciale functies in de modus Ra- Klik in de functie van Webradio en stel de Diashows (SlideShow) in DAB audiokwaliteit in op hoog of laag om de online De functie van diashows (SLS) is eigendom van radio af te stemmen. de digitale radiozenders (DAB) en maakt het TP (verkeersinformatie) mogelijk om een diavoorstelling, bijv.

  • Pagina 276: Mediafunctie

    Infotainmentsysteem Mediafunctie Inleiding tot thema Afb. 167  Schematische weergave: Multimediaweergave. ● In de mediafunctie kunnen multimediabestan- Audiobestanden. De instellingen openen den van gegevensdragers en streamingdien- ● Videobestanden (afhankelijk van het sys- ● Druk op HOME > > sten worden afgespeeld via de infotainment. teem).

  • Pagina 277: Kenmerken Van De Uitrusting En Symbolen Van Multimedia

    Let op Alle titels herhalen. Audio- en videobestanden afspelen Om het afspelen in willekeurige volgorde CUPRA aanvaardt geen enkele aansprakelijk- te activeren. U kunt multimediabronnen van een beschik- heid voor beschadiging of verlies van bestan- den van informatiedragers.

  • Pagina 278: Inhoud Van Entertainment Afspelen In De Infotainment

    Infotainmentsysteem de categorieën (muziek, video's, afspeel- Favorieten opslaan Streamingdiensten configureren lijsten) en de aangesloten multimediabron- Als favorieten kunnen enkel multimediabe- Naargelang de uitrusting kunt u streaming- nen getoond. standen worden bewaard uit Mijn media van diensten rechtstreeks gebruiken via de info- 2.
  • Pagina 279 Infotainmentsysteem Mediafunctie Het beeld wordt enkel weergegeven indien de wagen stilstaat. Tijdens het rijden wordt het scherm van de infotainment uitgezet. Het ge- luid van de video is nog steeds te horen. Om af te spelen vanaf een streamingdienst is een stabiele internetverbinding nodig.

  • Pagina 280: Navigatie

    Infotainmentsysteem Navigatie Inleiding tot thema Afb. 168  Schematische weergave: Weergave Navigatie. Een globaal satellietsysteem bepaalt de hui- De bediening van de navigatie gebeurt op het Navigatiemeldingen dige positie van de wagen en de sensoren scherm. Navigatiemeldingen zijn akoestische rijaanwij- in de wagen analyseren de afgelegde routes. Afhankelijk van het land zijn bepaalde functies zingen met betrekking tot de huidige route.
  • Pagina 281 Infotainmentsysteem Navigatie Als het reisdoel niet exact kan worden bereikt, de navigatiegegevens verouderd zijn, kunnen De weergave veranderen bijvoorbeeld omdat het zich in een niet-gedi- er fouten of onnauwkeurigheden optreden tij- Tip: gebruik uw duim en wijsvinger gitaliseerd gebied bevindt, worden aanwijzin- dens de routegeleiding.

  • Pagina 282: Functies En Symbolen Van De Navigatie

    Infotainmentsysteem Werkadres. Opgeslagen gegevens verwijderen Functies Favoriete reisdoelen. ● ● Druk op Instellingen > Instellingen basis- Invoer van het reisdoel en routeberekening functies > Wissen en vervolgens op OK. (offline en online Extra venster met meer opties. ● Indicatie van twee navigatiekaarten tegelijk Extra venster met routeopties.

  • Pagina 283: Navigatiegegevens

    Infotainmentsysteem Navigatie Zoeken van reisdoel. Druk op een verkeersincident om een extra Navigatiegegevens ›››  venster met meer details te openen pag. Gebruikelijke reisdoelen. Het infotainmentsysteem heeft een intern ge- 284. Laatste reisdoelen. heugen voor navigatiegegevens. Naargelang Langzaamrijdend verkeer. het land kunnen de vereiste navigatiegegevens Favoriete reisdoelen.

  • Pagina 284: Een Routegeleiding Starten

    Infotainmentsysteem Een routegeleiding starten Het reisdoel selecteren en de navigatie starten: Navigatiegegevens handmatig updaten 1. Druk op en vervolgens op De actuele navigatiegegevens voor uitge- Naargelang het land en de uitrusting zijn ver- strekte gebieden, zoals West-Europa, kunnen 2. Selecteer het gewenste reisdoel. De route- schillende functies beschikbaar om reisdoelen worden gedownload op www.seat.com en geleiding wordt automatisch gestart.

  • Pagina 285: Offroad-Navigatie

    Infotainmentsysteem Navigatie Om een reisdoel te bewaren als favoriet, drukt De navigatie starten: Een routegeleiding starten met behulp van u op in het extra venster tijdens de invoer de contactgegevens 1. Druk op van een reisdoel. 2. Verplaats de weergave op de kaart tot u Start een routegeleiding met de opgeslagen Het reisdoel selecteren en de navigatie starten: de gewenste positie kunt selecteren.

  • Pagina 286: Beschrijvingen Van Functies

    Infotainmentsysteem ● Houd het gewenste reisdoel ingedrukt tot Verkeersincidenten Let op het zichtbaar wordt gemarkeerd. Verkeersincidenten zoals opstoppingen of De ontvangst van de verkeersinformatie ● Breng het reisdoel naar de gewenste positie. langzaam verkeer worden met symbolen op de hangt af van de privésfeerinstellingen. In navigatiekaart getoond.
  • Pagina 287 Infotainmentsysteem Navigatie Indien u een van de voorgestelde reisdoelen De 360° indicatie van de elektrische actiera- Functies in het extra venster: selecteert, wordt de routegeleiding naar dat dius toont de mogelijke actieradius met de hui- Tussen- Voegt een tussenstop toe aan reisdoel gestart.

  • Pagina 288: Telefooninterface

    Infotainmentsysteem Telefooninterface Inleiding tot thema Afb. 169  Schematische weergave: Telefoonweergave. Met behulp van de telefooninterface kunt u uw Uitrusting en symbolen van de te- Let op mobiele telefoon met de infotainment verbin- lefooninterface ● In het algemeen hoeft een apparaat (bij- den en de telefoonfuncties bedienen via de voorbeeld een mobiele telefoon) slechts infotainment.

  • Pagina 289: Plaatsen Met Bijzondere Voorschriften

    Plaatsen met bijzondere voor- ● Aansluiten op microfoon in de wagen. schriften Informatie krijgen over het merk CUPRA en over de gekozen extra diensten met Koppel de telefoon en telefooninterface los betrekking tot verkeer en reis. Symbolen in het hoofdmenu op plaatsen met explosiegevaar.

  • Pagina 290: Koppelen, Aansluiten En Beheren

    Infotainmentsysteem Koppelen, aansluiten en beheren 2. Bevestig eventuele berichten die verschij- Een mobiele telefoon verbinden nen op de mobiele telefoon en de info- Voorwaarde: de mobiele telefoon is gekoppeld Vereiste voor de koppeling: tainment. Indien de koppeling juist is uit- met de infotainment.

  • Pagina 291: Basic- En Comfort-Telefonie

    Infotainmentsysteem Telefooninterface De Comfort-telefooninterface kan uitgerust OF: druk op een favoriet in het hoofdmenu van Let op zijn met de functie van draadloos opladen de telefooninterface om de oproep te starten. ›››  ● Terwijl de infotainment zich in het menu pag.

  • Pagina 292: Telefoonboek, Favorieten En Snelkeuzetoetsen

    Infotainmentsysteem Een sms verzenden: den getoond in de lijst naast het element van Let op de telefoonboek.slagen voor een contactper- 1. Druk op > SMS > Nieuw bericht invoe- soon, kan die worden getoond in de lijst naast De favorieten worden niet automatisch bijge- ren en voer het bericht op het scherm in.
  • Pagina 293 Qi. lefoon of gaat u naar de website van CUPRA. Voor een juiste werking moet het apparaat zonder beschermende hoes en met maxi- LET OP...
  • Pagina 294 Infotainmentsysteem ● Met de Qi-technologie kan niet meer dan één mobiel apparaat tegelijk geladen wor- den. ● Een betere ontvangst kan niet gegaran- deerd worden indien er meer dan één mobi- ele telefoon in de basis is. ● Voor een juiste werking van het draadloos opladen wordt het aanbevolen om de motor te laten draaien.

  • Pagina 295: Bagage Opbergen

    Bagage en lading plaatsen Bagage opbergen Bagage opbergen ● In wagens met bandenspanningscontrole- ● Haal harde, scherpe of zware voorwerpen systeem past u zo nodig de nieuwe ladingstoe- uit de kledingstukken en zakken die u mee- ›››  stand aan pag. 373.

  • Pagina 296: Bagageruimte

    Bagage opbergen Bagageruimte Verwijderen ● Vermijd heftige stuur- en remmanoeuvres. ›››  ● Rem sneller dan gebruikelijk. ● Haak de bevestigingsbanden afb. 171 Hoedenplank los uit de houders ● Haal de hoedenplank uit de zijsteunen LET OP ✓ Geldig voor: Leon ››› ...
  • Pagina 297 Bagage opbergen Bagageruimte Oprolbare plank LET OP ● Erop letten dat bij het sluiten van de ach- ✓ Geldig voor: Leon Sportstourer terklep de hoedenplank goed geplaatst is. ● Wanneer de bagageruimte te vol geladen is, kan het zijn dat de hoedenplank niet goed past, waardoor deze vervormd kan worden of zelfs kan breken.

  • Pagina 298: Bagageruimte-Afdekking Oprollen

    Bagage opbergen ● De plank kan bewaard worden onder de ver- Oprolbare plank opbergen stelbare bodem van de bagageruimte, waarbij ✓ Geldig voor: Leon Sportstourer behalve PHEV- deze zich in zijn bovenste stand moet bevin- ›››  versies pag. 296. De plank monteren ●...

  • Pagina 299: Verstelbare Bodem Van De Bagageruimte

    Bagage opbergen Bagageruimte ● Verwijder de afdekkingen links en rechts Verstelbare bodem van de bagage- ›››  afb. 177 ruimte ● De kop van de hoedenplank in pijlrichting in- drukken tot de oprolbare plank vastklikt in de ›››  hiertoe voorziene houder afb.

  • Pagina 300: Scheidingsnet

    Bagage opbergen ● Laat het voorste deel tegen de bodem val- LET OP len en duw de bodem naar voren tot tegen de ● Het maximumgewicht dat de variabele bo- aanslag op de rugleuning van de achterbank, dem van de bagageruimte in de bovenste terwijl u tegelijkertijd de bodem omlaag brengt stand kan dragen is 100 kg.
  • Pagina 301 Bagage opbergen Scheidingsnet Scheidingsnet uitbouwen LET OP ● De rugleuningen van de achterbank naar vo- Het verkeerde gebruik van het scheidingsnet ren klappen. kan schade veroorzaken. ● De linker of rechter ontgrendelingstoets ● Het scheidingsnet niet loslaten bij het om- ››› ...

  • Pagina 302: Uitrusting Van De Bagageruimte

    Bagage opbergen Uitrusting van de bagage- Scheidingsnet inhaken WAARSCHUWING ›››  ● Het lipje afb. 184 naar boven trekken ruimte Bij plots remmen of bij een ongeval kun- om het net uit het frame te verwijderen. nen voorwerpen door de binnenruimte ge- slingerd worden en zware of dodelijke ver- ●...
  • Pagina 303 ● In speciaalzaken kunt u geschikte riemen, De voorwerpen kunnen door het interieur banden en bevestigingssystemen voor ladin- worden geslingerd en ernstige of zelfs dode- gen aanschaffen. CUPRA beveelt aan om lijke verwondingen veroorzaken. daarvoor een gespecialiseerde CUPRA-servi- ● De last altijd bevestigen met geschikte rie- cepartner of een SEAT-dealer te raadplegen.

  • Pagina 304: Luik Voor Het Vervoer Van Lange

    Bagage opbergen Tashaken Nettas bij de laaddrempel vasthaken. WAARSCHUWING ● Korte haken van het net in de bevestigings- Gebruik de haken nooit om bagage of andere ›››  ›››  ogen afb. 187 hangen. De rits- voorwerpen vast te maken. Bij plots remmen sluiting van de tas moet naar boven gericht of bij...

  • Pagina 305: Dakdragersysteem

    Aangezien de watergoten deel uitmaken van Luik openen het dak om de luchtweerstand te verminde- ● ren, kunnen enkel door CUPRA goedgekeurde De middelste armsteun omlaagbrengen. dwarsdragers en dakdragersystemen worden ● WAARSCHUWING Trek de ontgrendelingshendel in de richting gebruikt.

  • Pagina 306: De Dwarsdragers En Het Dakdragersysteem Bevestigen

    Bij tische wasstraat rijdt. gespecialiseerde CUPRA-dealers of een offici- ● De hoogte van uw wagen verandert door ële SEAT-deler kunt u de geschikte accessoi- de montage van de dwarsdragers en het dak- res verkrijgen.

  • Pagina 307: Het Dakdragersysteem Laden

    Dakdragersysteem Bagage opbergen de afstand tussen de voorste dwarsdrager en Het dakdragersysteem laden De bevestigingen controleren de voorste steun van de zijbalk van het dak Na het monteren van de dwarsdragers en het De lading kan enkel veilig bevestigd worden in- moet 30 cm bedragen.

  • Pagina 308: Rijden Met Aanhangwagen

    CUPRA, moet het start-stopsysteem wor- van een trekhaak. WAARSCHUWING den uitgeschakeld door te drukken op de over- De wagen werd in de eerste plaats ontwikkeld eenkomstige toets aan de onderzijde van de...

  • Pagina 309: Technische Voorwaarden

    Rijden met aanhangwagen Bagage opbergen ● CUPRA beveelt aan om zo mogelijk de ● Monteer nooit een trekhaak "met verdeling voor voertuigen met aanhangwagen; deze trekhaak uit te bouwen of weg te klappen in- van het gewicht" of "compensatie van de la- snelheid kan lager zijn dan die voor voertui-...

  • Pagina 310: Een Aanhangwagen Aankoppelen En Aansluiten

    Voer sloten, raadpleeg dan een gespecialiseerde schikte aansluitingen voor de voeding van de nooit wijzigingen of reparaties uit aan het uit- werkplaats. CUPRA beveelt aan om daarvoor aanhangwagen. laat- of remsysteem. Controleer regelmatig of een gespecialiseerde CUPRA-servicepartner de trekhaak goed bevestigd is.
  • Pagina 311 Rijden met aanhangwagen Bagage opbergen ● Om het elektrische systeem niet te overbelas- Indien de wagen af fabriek is uitgerust met Betekenis ten, is het niet toegestaan om de massakabels alarmsysteem. Remlicht pin 3, pin 11 en pin 13 onderling te verbinden. ●...

  • Pagina 312: Een Aanhangwagen Laden

    Om de veiligheid tijdens het rijden te bevorde- Het contact tussen de pinnen van het stop- energie verbruiken via het stopcontact voor ren, beveelt CUPRA aan om altijd de maximaal contact voor aanhangwagen kan leiden tot aanhangwagen en de motor niet draait, zal...

  • Pagina 313: Bandenspanning

    Rijden met aanhangwagen Bagage opbergen In sommige landen zijn de aanhangwagens Rijden met aanhangwagen WAARSCHUWING ingedeeld in categorieën. CUPRA beveelt u Als de maximale asbelasting, de maximaal aan om u in een gespecialiseerde werkplaats Koplampen afstellen toegestane disselkogeldruk of het maximaal...

  • Pagina 314: Aanhangwagenstabilisator

    Bagage opbergen Als de aanhangwagenstabilisator vaststelt dat Starten op een helling met aanhangwagen WAARSCHUWING de aanhangwagen slingert, grijpt hij in om het Naargelang de gradiënt van de helling en het Als u een aanhangwagen op verkeerde wijze slingeren te verminderen. totale gewicht van de combinatie wagen en trekt, kunt u de controle over de wagen ver- aanhangwagen kan het zijn dat u bij...
  • Pagina 315 Rijden met aanhangwagen Bagage opbergen ›››  Trekhaak met elektrische ontgren- ● Toets afb. 195 kort aantrekken. De trek- WAARSCHUWING haak wordt elektrisch ontgrendeld en draait deling De hogere veiligheid die de aanhangwagen- automatisch naar buiten. Het controlelampje stabilisator biedt mag nooit aanleiding zijn in de toets gaat knipperen.

  • Pagina 316: Montage Van Een Draagsysteem Achteraan Of Van Een Fietsendrager Aan De Trekhaak

    Als de trekhaak niet juist vastklikt, mag u CUPRA beveelt aan om originele vervangings- hem niet gebruiken en laat u de trekhaak na- onderdelen en accessoires van CUPRA te ge- kijken in een gespecialiseerde werkplaats. bruiken, die kunnen worden aangeschaft bij de ●...
  • Pagina 317 In overeenstemming met richtlijn UN-R-55 be- Let op veelt CUPRA aan om niet meer fietsen dan Afb. 197  Schematische voorstelling van de aangegeven in het draagsysteem achterin te CUPRA beveelt aan om, in de mate van maximale overhang van de lading in een monteren.

  • Pagina 318: Naderhand Inbouwen Van Een Trekhaak

    887 mm (Leon) / 876 mm (Leon PHEV) / 1.165 mm (Leon Sportstourer) / 1.154 mm (Leon Sportstourer PHEV) CUPRA adviseert om het naderhand inbou- wen van een trekhaak bij een gespecialiseerde werkplaats te laten uitvoeren. Zo is het wellicht nodig om het koelsysteem aan te passen of warmtewerende platen te monteren.
  • Pagina 319 Let op ● Volgens de norm EU2021_535 is het niet toegestaan om een trekhaak te installeren die niet kan worden gedemonteerd of weg- geklapt. ● Gebruik enkel trekhaken die zijn goedge- keurd door CUPRA voor het model in kwes- tie.

  • Pagina 320: Brandstof En Reiniging Van Uitlaatgassen

    Brandstof en reiniging van uitlaatgassen Brandstof en reiniging ● Wij adviseren u, om veiligheidsredenen conden het contact worden ingeschakeld geen jerrycans met brandstof te vervoeren. zonder de motor te starten. Als u daarna van uitlaatgassen Bij een ongeval zou de jerrycan kunnen wor- start, kan het langer duren dan normaal –...

  • Pagina 321: Brandstof Tanken

    Brandstof en reiniging van uitlaatgassen Tanken ● ● Als u een jerrycan wilt vullen, wordt de be- Plaats hem in de ruimte aan het scharnier Zuivering van de brandstoftank ›››  veiliging niet geopend. Dit kunt u oplossen van de openstaande klep afb.

  • Pagina 322: Brandstoftypen

    Brandstof en reiniging van uitlaatgassen Druk niet op de knop voor vergrendeling van Benzine met ethanol (de "E" staat voor Loodvrije benzine super met octaangetal 95 ›››  Ethanol). Het nummer geeft het percen- de tankklep afb. 199 (pijl). Het systeem of normale benzine met octaangetal 91 (mi- tage ethanol in de benzine aan: neemt dan aan dat u klaar bent en u kunt niet...

  • Pagina 323: Adblue

    Brandstof en reiniging van uitlaatgassen AdBlue® alleen met gemiddelde toerentallen en geringe Let op LET OP motorbelasting rijden. Zo snel mogelijk weer ● ● U kunt brandstof tanken met een hoger Gebruik nooit FAME-brandstoffen (biodie- super benzine tanken. sel buiten de norm EN590), benzine, ver- octaangetal dan de motor nodig heeft.
  • Pagina 324 Brandstof en reiniging van uitlaatgassen ● Indien deze melding wordt genegeerd, gaat AdBlue® bijvullen Gebruik enkel originele verpakkingen. vanaf een actieradius van minder dan 1.000 ›››  ● Open de tankklep afb. 202. km (600 mijl) het gele controlelampje ● Draai de dop van de vulopening van de tank branden.

  • Pagina 325: Oplossing Van Problemen

    Let op den, of er is een AdBlue®-vloeistof gebruikt De AdBlue® mag enkel bewaard worden in Bij gespecialiseerde CUPRA-dealers of een die niet voldoet. Laat het systeem door een de originele verpakking, goed gesloten en op officiële SEAT-dealer kunt u geschikte vul- gespecialiseerde werkplaats controleren.

  • Pagina 326: Motorregeling En Uitlaatgasreinigingssysteem

    Brandstof en reiniging van uitlaatgassen ● Motorregeling en uitlaat- Bij het vervangen of toevoegen van mo- Milieu-aanwijzing torolie, de benodigde hoeveelheid niet over- gasreinigingssysteem ›››  Ook bij een goed werkend uitlaatgasreini- schrijden pag. 350, Motoroliepeil contro- gingssysteem kan bij bepaalde bedrijfsfunc- leren en motorolie bijvullen.
  • Pagina 327 Motorregeling en uitlaatgasreinigingssysteem Brandstof en reiniging van uitlaatgassen ● Rijd met een snelheid tussen 50-120 km/u ● Om de levensduur van het roetfilter niet WAARSCHUWING (31-75 mpu). Zo verhoogt de temperatuur en te verkorten, moet u steeds geschikte motor- ›››  Pas uw snelheid steeds aan de omstandighe- wordt het roet in het filter verbrand pag.
  • Pagina 328 Brandstof en reiniging van uitlaatgassen Het controlelampje (Electronic Power Con- trol) gaat branden als u het contact inschakelt en moet uitgaan zodra u de motor start. Voorgloeisysteem van de dieselmotor Het controlelampje gaat geel branden. Wanneer het controlelampje uit gaat, kunt u de motor direct weer starten.

  • Pagina 329: Diverse Situaties

    Ruitenwisserbladen vervangen Diverse situaties Diverse situaties Krik Ruitenwisserbladen ver- Haak voor centrale wieldoppen vangen Wagengereedschap Klem voor de doppen van de wielbouten Servicestand van de ruitenwissers Enkele van de vermelde onderdelen horen al- Set van wagengereedschapset leen bij bepaalde uitvoeringen of zijn optio- neel.

  • Pagina 330: Ruitenwisserbladen Voor En Achter Vervangen

    Diverse situaties Controleer de toestand van de wisserbladen Ruitenwisserbladen van voorruit vervangen Let op regelmatig. Indien de wisserbladen strepen ● Borstelhouders optillen en wegklappen. ● De wisserarmen kunnen alleen in de be- maken op het glas, moeten ze vervangen ›››  ●...

  • Pagina 331: Starthulp

    Diverse situaties Starthulp Starthulp Starthulp: beschrijving WAARSCHUWING Versleten of vieze ruitenwisserbladen ver- Inleiding tot thema minderen het zicht en verhogen het risico op ongevallen en ernstig letsel. Als de motor niet aanslaat, omdat de 12 volt- ● Vervang de ruitenwisserbladen altijd wan- accu ontladen is, kunt u de accu van een an- neer ze beschadigd of versleten zijn, of wan- dere wagen voor het starten gebruiken.

  • Pagina 332: De Wagen Slepen

    Diverse situaties Een uiteinde van de rode starthulpkabel In de wagen met de ontladen accu de ● Minkabel bij de andere wagen niet op de- op de pluspool van de wagen met de aanjager en achterruitverwarming inscha- len van het brandstofsysteem of op de rem- ontladen accu klemmen kelen, opdat spanningspieken worden af- leidingen vastklemmen.
  • Pagina 333 De wagen slepen Diverse situaties Let er bij het slepen steeds op dat er geen De sleepkabel moet elastisch zijn opdat met WAARSCHUWING ongeoorloofde trekkrachten en geen schok- beide wagens veilig kan worden gereden. Een Laat de wagen nooit slepen indien hij geen belasting ontstaan.

  • Pagina 334: Starten Door Slepen

    Diverse situaties Aanwijzingen voor het aanslepen Indien de wagen niet gesleept kan worden op LET OP zijn wielen om een van de eerder genoemde Indien u de wagen vooruit duwt met uw Tijdens het slepen moet in de gesleepte wa- redenen, vraag dan hulp aan gespecialiseerd handen, kunnen de achterlichten, zijspoilers gen de verandering van richting aangegeven...

  • Pagina 335: Wegslepen

    De wagen slepen Diverse situaties ● Zodra de motor aanslaat, trapt u het koppe- Trekkend voertuig (vooraan) LET OP lingspedaal in en ontkoppelt u de versnelling ● Rijd pas echt weg als de kabel strak staat. De wagen kan enkel worden gesleept indien om botsing met het trekkende voertuig te ver- ●...
  • Pagina 336 Diverse situaties ● Schroef na het slepen het sleepoog Sleepoog achteraan rechtsom los met een geschikt voorwerp. ● Plaats de afdekking terug en druk ze naar binnen tot ze vastklikt. ● Reinig zo nodig het sleepoog en berg het op in de bagageruimte samen met het overige wagengereedschap.

  • Pagina 337: Zekeringen

    Diverse situaties Zekeringen Neem de aanwijzingen voor het slepen LET OP ›››  pag. 332 in acht. ● Het sleepoog moet altijd helemaal en ste- vig vastgedraaid zijn. Anders zou het tijdens Het sleepoog achteraan monteren (wagens het slepen of het starten door te slepen uit zonder af fabriek gemonteerde trekhaak) de behuizing kunnen raken.

  • Pagina 338: Zekeringen In Het Interieur

    Diverse situaties Onderscheid maken met de kleuren van de WAARSCHUWING Let op zekeringen onder het dashboard De hoge spanning van het elektrische Er zijn in het voertuig meer zekeringen dan systeem kan stroomschokken en ernstige in dit hoofdstuk vermeld worden. Ze mogen Stroomsterkte in am- Kleur brandwonden veroorzaken.

  • Pagina 339: Zekeringen In De Motorruimte

    Diverse situaties Zekeringen Zekeringen in de motorruimte Een doorgebrande zekering ver- Een zekering vervangen vangen ● Trek de zekering eruit. ● Vervang de doorgebrande zekering door een nieuwe zekering met dezelfde stroomsterkte (gelijke kleur en opschrift) en dezelfde grootte. ● Monteer het deksel weer of sluit het deksel van de zekeringenhouder.
  • Pagina 340 Diverse situaties Zekeringenoverzicht in de motorruimte Stroomverbruiker/Ampère Stroomverbruiker/Ampère Diagnose, handremschake- Camera achteraan Stroomverbruiker/Ampère laar, verlichtingsschakelaar, Gordels voorin RGS+EBSS Motorregelapparaat achteruitrijlicht, interieur- Rechterportier verlichting, instapverlichting Laadeenheid, omvormer motortractie Gordels voorin RGS+EBSS Stuurkolom Koplamp linksvoor PHEV. Loskoppeling van Radiodisplay het hoogvoltsysteem voor Koplamp rechtsvoor Rijstand reddingstaken.

  • Pagina 341: Vervangen Van Lampjes

    Vervangen van lampjes Diverse situaties De full-led koplampen zijn ontworpen om de Stroomverbruiker/Ampère gehele levenscyclus van de wagen mee te kun- Circulatiepompen koelvloei- nen en de lichtbronnen kunnen niet worden stof, uitschakelklep brand- vervangen. Bij schade aan een koplamp moet stof u naar de werkplaats van een officiële dealer gaan voor vervanging.

  • Pagina 342: Controleren En Bijvullen

    . Wend u zo nodig voor motorruimte en laat ze nooit zonder toezicht alle werkzaamheden tot een gespecialiseerde achter. werkplaats. CUPRA beveelt aan om daarvoor WAARSCHUWING ● Wanneer de motor warm is, staat het koel- een gespecialiseerde CUPRA-servicepartner systeem ervan onder druk.

  • Pagina 343: De Wagen Voorbereiden Op Het Werk In De Motorruimte

    Controleren en bijvullen Motorruimte ● ● – Wanneer u bedrijfsvloeistoffen bijvult, Als er werkzaamheden aan de motor moe- Koppel steeds de 12 volt-accu los. Let moet u vermijden dat ze op onderdelen van ten worden uitgevoerd terwijl er wordt ge- erop dat de wagen ontgrendeld is wanneer de motor of op het uitlaatsysteem vallen.

  • Pagina 344: De Motorkap Openen En Sluiten

    Controleren en bijvullen ● 1. Zet de wagen op een vlakke en stevige De motorkap openen en sluiten Open het portier en trek aan de hendel on- ›››  ondergrond, en tref de nodige voorzorgs- der het dashboard afb. 214 maatregelen. ●...

  • Pagina 345: Vloeistoffen En Bedrijfsmiddelen

    ● Wanneer u producten gebruikt die schade- voorruit liggen. werkplaats. CUPRA beveelt aan om daarvoor lijke dampen veroorzaken, dient u altijd in een gespecialiseerde CUPRA-servicepartner de buitenlucht of in een goed geventileerde of een SEAT-dealer te raadplegen.

  • Pagina 346: Koelvloeistofspecificatie

    ● Ga na of het additiefpercentage voor koel- uw wagen. CUPRA beveelt aan om daarvoor Milieu-aanwijzing vloeistof juist is, rekening houdend met de een gespecialiseerde CUPRA-servicepartner laagst voorziene omgevingstemperatuur op of een SEAT-dealer te raadplegen.

  • Pagina 347: Koelvloeistof Controleren En Bijvullen

    Controleren en bijvullen Koelsysteem Koelvloeistoftank Koelvloeistof controleren en bij- Voorafgaande stappen vullen ● Parkeer de wagen op een vlak en stevig ter- ✓ Geldig voor: hybride wagens. rein. ›››  ● Wacht tot de motor afgekoeld is ● Open de voorklep. ●...
  • Pagina 348 Vul geen koelvloeistof bij voorbij de bo- ● Voeg enkel nieuwe koelvloeistof toe volgens er stoom of koelvloeistof uit komt. Wacht venste rand van het gemarkeerde gebied ›››  de specificaties van CUPRA pag. 344. steeds tot u er geen stoom of koelvloeistof ›››  afb. 217 .

  • Pagina 349: Remvloeistof

    ● vloeistofpeil. U kunt remvloeistof die voldoet aan norm VW 501 14 kopen bij een gespecialiseerde CUPRA-dealer of bij een officiële SEAT- Remvloeistofpeil werkplaats. Indien dit niet beschikbaar is, ge- bruik dan enkel een remvloeistof van hoge Het controlelampje gaat rood branden.

  • Pagina 350: Reservoir Ruitensproeiervloeistof

    Mengverhouding bij bena- van het ruitensproeiervloeistofreservoir. ● Schoon water met een door CUPRA aanbe- dering voor de winter, tot -18°C (0°F): 1:2 (1 volen glasreiniger gebruiken. deel concentraat op 2 delen water); anders 1:4 Controleer regelmatig het ruitensproeiervloei- ●...

  • Pagina 351: Motorolie

    Omdat het gebruik van een hoogwaardige olie ACEA C3, ACEA C4 of API CK-4. een voorwaarde is voor het correct functio- CUPRA raadt aan om de olie te laten verversen neren en de duurzaamheid van de motor, in een gespecialiseerde werkplaats. CUPRA dient uitsluitend olie volgens de VW-normen beveelt aan om naar een gespecialiseerde gebruikt te worden als u olie bijvult of ververst.

  • Pagina 352: Motoroliepeil Controleren En Motorolie Bijvullen

    Controleren en bijvullen CUPRA beveelt aan om motoroliën van SEAT Motoroliepeil controleren en mo- lijk verversen in een gespecialiseerde werk- Originele Onderdelen te gebruiken. plaats. Anders bestaat er gevaar van motor- torolie bijvullen schade. Toevoegingen aan de motorolie ● Het risico op schade aan de wagen (motor, uitlaatsysteem) is uw verantwoordelijkheid.

  • Pagina 353: Motorolie Verversen

    Controleren en bijvullen Motorolie Het oliepeil is te laag. Voeg olie toe tot het peil moet daarom regelmatig worden gecon- WAARSCHUWING gebied troleerd – bij voorkeur elke keer bij het tanken Olie kan gemakkelijk branden! Wanneer u en vóór langere ritten. olie bijvult, mag er geen olie op hete motor- Voordat u de motorkap opent, eerst de waar- delen komen.

  • Pagina 354: Oplossing Van Problemen

    Roep de hulp ontstaat, valt niet onder de garantie. CUPRA-servicecentrum, officiële SEAT-dealer in van een professional. of een gespecialiseerde werkplaats bij proble- men met de accu: gevaar voor brandwonden...
  • Pagina 355 Controleren en bijvullen 12 volt-accu Waarschuwingen voor accu's ● Gebruik nooit een bevroren 12 volt-accu. WAARSCHUWING Een lege accu kan al bij temperaturen rond Oogbescherming dragen. Werkzaamheden aan de 12 volt-accu en 0 °C (+32 °F) bevriezen. Een bevroren 12 volt- de elektrische installatie kunnen ernstige accu moet meteen vervangen worden.
  • Pagina 356 Controleren en bijvullen Niveau controleren Let op De zuurtegraad van de accu moet bij veel ge- In de winter is het mogelijk dat de accu reden kilometers, in landen met een warm kli- de wagen moeizamer start; indien nodig, de maat en bij...
  • Pagina 357 CUPRA raadt peld, wordt wellicht niet juist aangegeven of merken. u aan om een CUPRA-dealer te raadplegen. berekend wanneer de volgende onderhouds- Een gekwalificeerde monteur kan u informe- ››› ...
  • Pagina 358 Controleren en bijvullen De accu van de wagen wordt niet langer WAARSCHUWING LET OP opgeladen met de dynamo. U moet direct ● Indien de 12 volt-accu verkeerd wordt vast- De 12 volt-accu mag niet worden verbon- de dichtstbijzijnde gespecialiseerde werkplaats gemaakt of niet-geschikte accu's worden ge- den of losgekoppeld wanneer het contact is opzoeken.

  • Pagina 359: 48 Volt-Accu

    Controleren en bijvullen 48 volt-accu De 12 volt-accu is bijna aan het eind van zijn 48 volt-accu Storing: 12V-accu. Herstart niet levensduur gekomen. mogelijk. Werkplaats opzoeken. ● Er is een storing in de verbinding tussen de Raadpleeg een gespecialiseerde werkplaats. Algemeen elektrische installatie en de 12 volt-accu.
  • Pagina 360 3 minuten, vraag dan professi- nisch personeel volgens de richtlijnen van Zorg ervoor dat de accu van 48 volt niet in onele hulp. CUPRA. contact komt met water of andere vloeistof- fen. 48 volt-accu Overzicht van het systeem van 48 volt ●...

  • Pagina 361: Energieregeling

    Controleren en bijvullen Energieregeling Indien het gele waarschuwingslampje niet Accudiagnose Let op dooft binnen 3 minuten, vraag dan professi- De accudiagnose bepaalt continu de toestand ● Ook het energiemanagementsysteem kan onele hulp. van de accu. Sensoren registreren de accu- de natuurkundige grenzen niet overwinnen. spanning, de accustroom en de accutempe- Houd er rekening mee dat capaciteit en le- Energieregeling...
  • Pagina 362 Controleren en bijvullen houden. Sommige comfortfuncties, zoals het schakeld. De systemen zijn weer beschikbaar openen van de wagen via de afstandsbedie- zodra de energiehuishouding weer in even- ning, kunnen niet beschikbaar zijn onder be- wicht is. paalde omstandigheden. De comfortfuncties Bovendien zult u vaststellen dat het stationair zijn weer beschikbaar als u het contact inscha- toerental zo nodig licht wordt verhoogd.

  • Pagina 363: Wielen En Banden

    ● Controleer de banden regelmatig op be- Voer een visuele controle van de wielen uit om CUPRA beveelt aan om daarvoor een gespeci- schadigingen (gaten, sneden, scheuren en bul- de 3.000 km. aliseerde CUPRA-servicepartner of een SEAT- ten).

  • Pagina 364: Nieuwe Wielen En Banden

    Als u uw wagen met een andere dan de af Naderhand inbouwen van accessoires WAARSCHUWING fabriek geplaatste banden-velgencombinatie Gespecialiseerde CUPRA-servicecentra of of- ● Nieuwe banden hebben tijdens de eerste wilt uitrusten, kunt u het beste inlichtingen in- ficieel erkende SEAT-dealers weten welke 600 km nog niet de optimale grip.
  • Pagina 365 Let op week van het jaar 2020 is geproduceerd. en/of vastgeschroefde kunststof elementen ● in een Servicecentrum van CUPRA moet (meer gesloten ontwerp) verhoogt de kans gekeken worden of velgen en banden met dat er zich ijs en sneeuw aan de binnenzijde...
  • Pagina 366 ● De spanning moet altijd worden gecontro- specialiseerd CUPRA-servicecentrum of een leerd met koude banden. Verminder de span- In het geval dat de auto is uitgerust met een officiële SEAT-dealer.

  • Pagina 367: Slijtagemerktekens

    Belangrijke informatie over wielen en banden Wielen en banden Wielen verwisselen ● Controleer wanneer de banden koud zijn regelmatig de bandenspanning. Pas indien Het is aan te bevelen om nu en dan de wielen nodig de bandenspanning van de op de wa- ››› ...
  • Pagina 368 Deze stickers zijn verkrijgbaar Bij winterse omstandigheden worden de rij-ei- de wielen tijdens het rijden losraken – gevaar bij uw gespecialiseerd CUPRA-servicecentrum, genschappen van de wagen door winterban- voor ongevallen! Door een te groot aantrek- officiële SEAT-dealer en bij gespecialiseerde den duidelijk verbeterd.

  • Pagina 369: Kettingen

    Als de met de velg, kan deze beschadigd of bekrast 225/55 R17 7,5Jx17 ET40 temperatuur hoger is dan +7 °C (+45 °F), ver- raken. CUPRA adviseert altijd sneeuwkettin- betert de dynamica met zomerbanden. Rol- 225/50 R18 8x18 ET40 Schakels van gen met een coating te gebruiken.

  • Pagina 370: Plaats En Gebruik Van Het Noodreservewiel

    Elektronische parkeerrem inschakelen. snel mogelijk naar een gespecialiseerd service- ● Schakel de alarmlichten in. centrum van CUPRA, een officiële SEAT-dealer ● Schakelbak: schakel de 1e versnelling in. of een gespecialiseerde werkplaats om het de- fecte wiel te laten nakijken of vervangen.

  • Pagina 371: Doppen Van De Wielbouten

    Een wiel verwisselen Wielen en banden ● Wagens met verstelbare bodem van de ba- Doppen van de wielbouten WAARSCHUWING gageruimte: breng de bodem van de bagage- ● Na montage van het noodreservewiel moet ruimte omhoog en zet hem vast zoals uitge- ››› ...

  • Pagina 372: Antidiefstalbouten

    Neem de wielsleutel bij het uiteinde vast en ›››  vangingsadapter nodig heeft, kunt u deze draai de bout ca. één slag linksom  bestellen bij uw gespecialiseerd CUPRA-ser- vicecentrum of officiële SEAT-dealer; deze Belangrijke informatie over wielbouten zal u naar het codenummer vragen.

  • Pagina 373: De Wagen Opkrikken

    Plaats de krik (wagengereedschap) op een krikken, ook indien ze zijn goedgekeurd voor stevige ondergrond. Gebruik indien nodig een andere modellen van CUPRA, kunnen weg- stabiele plaat met een groot oppervlak. Bij een glijden en zo letsels veroorzaken. gladde ondergrond, zoals bijv. een tegelvloer, een stroeve drager (bijv.

  • Pagina 374: Een Wiel Demonteren En Monteren

    ● Draai alle bouten met de wielsleutel pen om in één richting te draaien. Bij draairich- enz.) kan deze beschadigen. CUPRA kan niet rechtsom aan. Draai de bouten niet één voor tinggebonden banden is de wang van de band aansprakelijk worden gesteld voor schade veroorzaakt door een verkeerd gebruik van één rondom maar altijd kruislings aan.

  • Pagina 375: Bandenspanningscontrolesysteem

    Bandenspanningscontrolesysteem Wielen en banden optimale rijeigenschappen met betrekking tot Bandenspanningscontro- Wijziging in bandomtrek aquaplaning, grip, geluid en wrijving gegaran- De loopcirkelomtrek van een band varieert als: lesysteem deerd. ● De bandenspanning wordt handmatig gewij- Wanneer deze band in tegengestelde draai- zigd.
  • Pagina 376 Wielen en banden ● Schakel het contact in. scheuren en bulten). Haal vreemde voorwer- ● Het bandenspanningscontrolesysteem pen uit de band, mits ze de band niet door- ● werkt alleen correct als alle banden in koude Bewaar de nieuwe bandenspanning in het boren.

  • Pagina 377: Reparatie Van Banden

    Reparatie van banden Wielen en banden ● Indien de bandenspanning correct is, schakel Het bandenafdichtmiddel mag niet worden ● Zet de motor altijd af, schakel de elektro- dan het contact uit en weer in. gebruikt: nische parkeerrem in en schakel naar een versnelling bij...

  • Pagina 378: Inhoud Van De Bandenafdichtset

    Het ventiel kan al- CUPRA-dealers of bij SEAT-dealers. leen zo worden in- of uitgedraaid. Dit geldt ook Afb. 239  Standaardweergave: inhoud van voor het reserveonderdeel de bandenafdichtset.
  • Pagina 379 Reparatie van banden Wielen en banden ● ● Houd de fles met de bodem omhoog en doe Als ook dan de druk niet wordt bereikt, ver- LET OP de inhoud volledig in de band. keert de band in slechte staat. Zet de wagen Zet de luchtcompressor na maximaal acht stil en roep de hulp in van gespecialiseerd per- ●...
  • Pagina 380 Wielen en banden WAARSCHUWING Rijden met een niet afgedichte band is ge- vaarlijk en kan ongevallen en ernstig letsel veroorzaken. ● Rijd niet verder indien de spanning van de band 1,3 bar (19 psi/130 kPa) of lager is. ● Roep de hulp in van gespecialiseerd perso- neel.

  • Pagina 381: Onderhoud

    ● De onderdelen of bedrijfsvloeistoffen die CUPRA kan niet aansprakelijk gesteld worden systeem. Dankzij deze transparante documen- vervangen zijn. voor schade aan de wagen als gevolg van on- tatie van de servicegeschiedenis kunnen de...

  • Pagina 382: Informatie Over De Gebruiksomstandigheden

    Frequent korte trajecten afleggen. Service-intervalindicatie tervalindicatie. ● De motor gedurende lange tijd stationair la- Bij CUPRA worden de data van de servicebeur- De gegevens zijn gebaseerd op normale gebruiks- ten draaien, zoals bij taxi's. ten aangegeven met de service-intervalindica- omstandigheden.

  • Pagina 383: Bijkomende Serviceaanbiedingen

    De wagen vooral gebruiken in dichte ver- Bijkomende serviceaan- LET OP keerssituaties met veel stilstand, bijv. in de biedingen CUPRA kan niet aansprakelijk gesteld worden stad. voor schade aan de wagen als gevolg van on- ● Vooral rijden in de winter.

  • Pagina 384: Verzorging En Reiniging Van De Wagen

    Regelmatig, deskundig onderhoud is belangrijk vastgehecht, hoe groter de schade die kan worden toegebracht aan het oppervlak. Hoge Vanaf het moment dat u een nieuwe CUPRA voor de waardevastheid van uw wagen. Boven- temperaturen die bijv. door intensieve zon- koopt, profiteert u van de voordelen en dek- dien kan het onderhoud ook één van de voor-...
  • Pagina 385 Verzorging en reiniging van de wagen Onderhoud Richt de straal niet direct op de afdichtingen Polijst geen mat gelakte oppervlakken! Indien WAARSCHUWING van de zijruiten, portieren, glazen dak of dop- u probeert de laklaag glanzend te maken, ● Was de wagen enkel met uitgeschakeld pen;...

  • Pagina 386: Buitenkant Reinigen

    Onderhoud Buitenkant reinigen Wielen LET OP ● Strooizout: water. ● Voordat u door een wasstraat rijdt, moet Hieronder vindt u een aantal aanbevelingen ● u de buitenspiegels inklappen om beschadi- Schuurstof van de remmen: speciaal reini- over de reiniging en verzorging van individuele ging te voorkomen.

  • Pagina 387: Binnenkant Reinigen

    Verzorging en reiniging van de wagen Onderhoud ● Water vormt geen parels op de schone lak- Ga naar uw gespecialiseerde werkplaats indien Veiligheidsgordels laag: verzorgen met vaste was (minstens 2 maal u specifieke vragen hebt of onderdelen die ● Vuil: neutrale zeepoplossing , laten drogen per jaar).
  • Pagina 388 Onderhoud ● Vuil op waterbasis, bijvoorbeeld koffie, thee, Wielen Sierelementen/sierlijsten bloed enz.: ● ● Gebruik geen polijstmiddel voor lakwerk Gebruik geen conserverings- of reinigings- – Recente vlekken: absorberende doek. noch andere bijtende producten. producten op basis van chroom. – Droge vlekken: geschikte vlekkenverwijde- ●...

  • Pagina 389: De Wagen Uit Het Verkeer Halen

    Verzorging en reiniging van de wagen Onderhoud ● De puntige voorwerpen van kleding, zoals Bedieningspanelen WAARSCHUWING ritssluitingen, klinknagels of gordels kunnen ● Controleer of er geen enkele vloeistof bin- De voorruit mag niet met waterafstotende het oppervlak beschadigen. nendringt in de bedieningspanelen. Gevaar ruitbeschermingsmiddelen worden behan- ●...

  • Pagina 390: Accessoires, Onderdelen En Reparatiewerk

    Inleiding tot thema snelheidsregelsystemen of elektronisch gere- CUPRA-dealer of bij een officiële SEAT-werk- gelde dempingssystemen, moeten voorzien plaats te laten uitvoeren met CUPRA Originele Laat u zich vóór het kopen van accessoires en zijn van een e-code (keuringscode van de Eu- Onderdelen®.
  • Pagina 391 CUPRA-servicepartner, offici- ële SEAT-dealer of een gespecialiseerde werk- WAARSCHUWING plaats. In het interieur van de wagen gebruikte...

  • Pagina 392: Gebruikersinformatie

    Uw wagen beschikt over een apparaat dat ge- ● de automatische afstandsregeling De gespecialiseerde servicecentra van CUPRA gevens van ongevallen opslaat (EDR). ● de rijstrookbehoudassistent of officiële SEAT-werkplaatsen garanderen dat De EDR registreert gegevens bij een licht of ●...

  • Pagina 393: Antennes Van De Wagen

    Gezien de wettelijke vereisten voor producten manier gescheiden kunnen worden. ● Kleef geen stickers op de zone van de ach- in verband met uw veiligheid, kan CUPRA de ter- en zijruiten. ● Gebruik van hernieuwbare en/of recyclebare EDR-gegevens gebruiken voor veldonderzoek ●...

  • Pagina 394: Recycling Van Producten

    Gebruikersinformatie ● Gebruik van warmtewisselaars (warmterege- Recycling van producten neratoren, enthalpisch wiel enz.). ✓ Van toepassing voor de markt: Frankrijk ● Gebruik van lak op waterbasis. Recycling van elektrische en elek- tronische apparaten Afb. 241  Waarschuwing over recycling van Alle elektrische en elektronische apparaten brandblussers voor Frankrijk.

  • Pagina 395: Verklaring Van Overeenstemming

    Verklaring van overeenstemming Gebruikersinformatie ● Compressor De informatie over het milieulabel van de ver- De voertuigen die de hierboven vermelde im- pakkingen in de wagen kan worden geraad- porteur verkoopt in de Britse markt kunnen ● Laadkabel pleegd via de volgende QR-code; die brengt volledige producten bevatten die voldoen aan ●...

  • Pagina 396: Richtlijnen Van De Fabrikanten

    Gebruikersinformatie De fabrikant de overeenkomstige conformiteit Richtlijnen van de fabrikanten Verenigd Koninkrijk heeft geëvalueerd, de technische documenta- Uw wagen beschikt over diverse typen van ra- Hieronder vindt u de richtlijnen van de fabri- tie heeft opgesteld en voldoet aan de eisen dioapparatuur.
  • Pagina 397 U Panasonicu 266 LG Electronics Mlawa SP Website: www.molex.com 530 06, Pardubice, Czech Republic LG Electronics 7 Digital Cockpit CUPRA Born 06 500, Mlawa Europe - CE LG Electronics Inc. Single Point of Contact Krijgsman 1, 1186 DM Amstelveen, The Netherlands...

  • Pagina 398: Zender-Ontvanger (Interieurvoorverwarming)

    Velocity 2, Brooklands Drive, Weybridge, KT13 0SL Hieronder worden de radioapparaten opge- Verbinding met de buitenantenne van de somd waarmee alle CUPRA-modellen uitgerust Radarsensoren voorin wagen kunnen zijn. Tenzij anders vermeld, zijn de gegevens geldig voor alle modellen (variaties MRR voor SE38X GSM 900: 880-915 MHz...
  • Pagina 399 Gebruikersinformatie Radioapparatuur Gecertificeerd: RLVHERS17-0286. Radar met Keyless Access Online Connectivity Unit kort bereik RS4 Hella KGaA Hueck & Co. 434,42 MHz 32 µW EGSM900: 880-915 MHz 33 dBm IFT:RLVHERS17-0286. De werking van dit ap- paraat is onderhevig aan de volgende twee 125 kHz DCS1800: 1710-1785 MHz 31 dBm voorwaarden: (1) het is mogelijk dat dit appa-...
  • Pagina 400 Gebruikersinformatie Oekraïne мпортер : І ТОВ «Порше Україна» просп. Павла Тичини, 1В, офіс „В“, 4-й поверх 02152 Київ, Україна. Importer: Porsche Ukraine LLC Pavla Tychyny ave. 1V, Office “B”, 4th floor 02152 Kyiv, Ukraine.

  • Pagina 401: Technische Gegevens

    Aanwijzingen over de technische gegevens Technische gegevens Technische gegevens tificeerd door de EG conform de geldende Cetan-Zahl (cetaangetal), maat voorschriften op elk moment (voor gedetail- voor de bepaling van de zelfont- leerde informatie raadpleegt u het bureau ver- branding van de dieselolie. Aanwijzingen over de antwoordelijk voor publicaties van de Europese Research Octane Number (oc-...

  • Pagina 402: Aanhangwagengewichten

    Technische gegevens Aanhangwagengewichten Inhoud van de AdBlue-tank® De maximaal toelaatbare kogeldruk bedraagt Ca. 12 l 80 kg. Ca. 13 l WAARSCHUWING Het volume dat met het vulpistool is getankt is mogelijk lager. Bij extreme koude kan het getankte De vermelde waarden voor de toegestane volume lager zijn.

  • Pagina 403: Motorgegevens

    Aanwijzingen over de technische gegevens Technische gegevens Motorgegevens 1.4 TSI Start-Stop PHEV 1.4 TSI Start-Stop PHEV Benzinemotor Leon Leon Sportstourer Leon Leon Sportstourer Vermogen van de TSI-motor in kW (pk) bij 110 (150)/5.000-6.000 110 (150)/5.000-6.000 omw/min Vermogen van de elektrische motor in kW (pk) 85 (116)/2.600-6.500 85 (116)/2.600-6.500 bij...
  • Pagina 404 Technische gegevens 1.4 Start-Stop 1.5 Start-Stop ACT® 1.5 Start-Stop ACT® MHEV Benzinemotoren Leon Sport- Leon Sport- Leon Leon Leon stourer stourer Vermogen in kW (pk) bij omw/min 110 (150)/5.000-6.000 110 (150)/5.000-6.000 110 (150)/5.000-6.000 Maximumkoppel (Nm bij omw/min) 250/1.500-3.500 250/1.500-3.500 250/1.500-3.500 Aantal cilinders / cilinderinhoud 4/1.395 4/1.498...
  • Pagina 405 Aanwijzingen over de technische gegevens Technische gegevens 2.0 TSI Start-Stop 2.0 TSI Start-Stop Benzinemotoren Leon Leon Sportstourer Leon Sportstourer Vermogen in kW (pk) bij omw/min 221 (300) /5.300-6.500 228 (310)/5.450-6.500 Maximumkoppel (Nm bij omw/min) 400/2.000-5.200 400/2.000-5.450 Aantal cilinders / cilinderinhoud (cm 4/1.984 4/1.984 Brandstof...

  • Pagina 406: Afmetingen

    Technische gegevens Afmetingen Afb. 243  Afmetingen Afb. 244  Afmetingen...
  • Pagina 407 Aanwijzingen over de technische gegevens Technische gegevens Leon Sportstourer ›››  ›››  Leon Leon PHEV Leon Sportstourer afb. 243, afb. 244 PHEV Uitstekende delen vooraan (mm) Uitstekende delen achteraan (mm) 1.065 1.072 Wielbasis (mm) 2.689 2.682 2.689 2.682 Lengte (mm) 4.398 4.398 4.657 4.657...
  • Pagina 408 Technische gegevens...

  • Pagina 409: Trefwoordenlijst

    ......162 Noodremhulpsysteem (Front Assist) ..Activering van CUPRA CONNECT ... 245 Aanhaalmoment PreCrash-systeem .
  • Pagina 410 Trefwoordenlijst voor het hoofd ......Auteursrechten ......265 rijden met een aanhangwagen .
  • Pagina 411 Trefwoordenlijst Bandenafdichtset ......375 slepen ........330 Centrale vergrendeling .
  • Pagina 412 ......330 CUPRA ID ....... . . 246 verbod om te slepen .
  • Pagina 413 Trefwoordenlijst Een wiel verwisselen ..... . . Full-led koplampen ......339 Grootlichtassistent .
  • Pagina 414 Trefwoordenlijst snelheidsbegrenzer ..... . 189 in- en uitschakelen ..... . . 263 Inspectie .
  • Pagina 415 Trefwoordenlijst Keyless Access licht voor slecht weer ..... 123 de wagen ontgrendelen en vergrendelen . . . 92 lichtbundelhoogteverstelling ... . . Laadcontactdoos .
  • Pagina 416 Trefwoordenlijst Motor Motorruimte Nettas geluiden ....... . accu ........352 bagageruimte .
  • Pagina 417 Trefwoordenlijst Ontgrendelen en vergrendelen ....92 start-stopsysteem ......167 Portieren .
  • Pagina 418 Trefwoordenlijst Reiniging Rijprofielen ....... . 175 Ruitenwissers ......132 binnenzijde van de wagen .
  • Pagina 419 Trefwoordenlijst Service Mobility ......382 Spraakbediening ......Stopcontacten .
  • Pagina 420 Trefwoordenlijst gewichten ....... 399 Trekhaak gordelspanners ......51 motorgegevens .
  • Pagina 421 Trefwoordenlijst Verwijdering Wagen Wielbouten ....... gordelspanners ......51 achteraanzicht .
  • Pagina 422 SEAT S.A. is voortdurend bezig alle uitvoeringen en modellen verder te ontwikkelen. Wij vragen u dan ook begrip voor het feit dat er zich op ieder moment wijzigingen in de geleverde wagen kunnen voordoen voor wat betreft vorm, uitrusting en techniek. Er zijn op basis van de gegevens, illustraties of beschrijvingen in deze handleiding geen rechten te ontlenen.

Inhoudsopgave