Inhoudsopgave
Advertenties
160
Communiceren
Switch off ph. (Tel. uitschakelen) - het uitschakelen van de telefooneenheid
(Telefoon blijft aangekoppeld)
Back (Terug)
Teruggang in het hoofdmenu van het informatiedisplay.
Taalbediening
Dialoog
De periode waarin het telefoonsysteem in staat is spraakcommando's aan te nemen
en de spraakcommando's uit te voeren wordt DIALOOG genoemd. Het systeem geeft
akoestische (gesproken) terugmeldingen en leidt u zo nodig door de betreffende func-
ties.
Het volume kunt u op ieder moment d.m.v. de bedieningsknop van de radio's* resp.
navigatiesysteem* of met de functietoetsen op het multifunctioneel stuurwiel*
wijzigen.
gesproken bediening inschakelen (dialoog)
U kunt op elk gewenst moment de dialoog door het indrukken van de PTT-toets
het multifunctionele stuurwiel* starten bladzijde 157.
Als het systeem uw commando niet herkent, geeft het systeem het eerste deel van de
help weer en maakt daarmee een nieuwe invoer mogelijk. Na de 2de foutieve poging
geeft het systeem het tweede deel van de help weer. Na de 3e poging volgt het
antwoord 'Cancel' en de dialoog wordt beëindigd.
Gesproken bediening uitschakelen (dialoog)
U kunt op gelijk welk moment door het indrukken van de PTT-toets op het multifunc-
tionele stuurwiel* bladzijde 157 resp. met het gesproken commando CANCEL
(AFBREKEN) beëindigen.
Door het indrukken van de PTT-toets
gegeven melding beëindigd.
Bij een inkomend gesprek wordt de dialoog direct onderbroken en kunt u het gesprek
met de toets
op het multifunctioneel stuurwiel* aannemen.
tijdens de melding, wordt alleen de net weer-
De optimale verstaanbaarheid van de spraakcommando's is afhankelijk van de
volgende factoren:
Spreek met een normale toon zonder overmatige klemtoon en pauzes.
Vermijd een verkeerde uitspraak.
Sluit de portieren, de ruiten en het schuifdak, om storende buitengeluiden te
dempen of tegen te gaan.
Bij hogere snelheden adviseren wij, harder te praten, om boven het hogere omge-
vingsgeluid uit te komen.
Voorkom tijdens de dialoog andere geluiden in de auto, bijv. door gelijktijdig
pratende inzittenden.
Niet praten als het systeem een mededeling geeft.
De microfoon voor de spraakbediening is in het bovendeel aangebracht en is
gericht op de bestuurder en de voorpassagier. Hierdoor kunnen zowel de bestuurder
als de voorpassagier de telefoon bedienen.
Spraakcommando's
De spraakbediening is in een van de volgende talen mogelijk:
op
Duits, Engels, Frans, Italiaans, Spaans, Portugees en Tsjechisch.
Spraakcommando's voor de bediening van de telefoon controle uitrusting
Spraakcommando
HELP
CALL NAME
DIAL NUMBER
REDIAL
Actie
Na dit commando geeft het systeem alle mogelijke
commando's weer.
Na dit commando kan een naam worden gegeven
waarmee de verbinding met de gewenste deelnemer
tot stand wordt gebracht.
Na dit commando kan een telefoonnummer worden
gegeven waarmee de verbinding met de gewenste
deelnemer tot stand wordt gebracht.
Het laatst gekozen telefoonnummer wordt gekozen.
Advertenties
Inhoudsopgave
